Documento · Santiago · Transparencia Municipal

Tabla 1 (página 1 (ocr) (texto) · 48 filas)

y E					SE	CRETARÍA MUNICIPAL
> E ]					DEPTO. A	SUNTOS MUNICIFALES
ILUSTRE MUNICIPALIDAD
		IN	STRUCTIVO	N*1
			SANTIAGO, sept	iembre 07 de	2021.	-
			VISTOS:	Antecedente	s	3783827;
Decreto N”100, de	2005	, que fijó	el texto refundido,	coordinado y	siste	matizado de la
Constitución Polític	a de	la Repúbli	ca de Chile; el Decr	eto N*830, de	1990	, del Ministerio
de Relaciones Ext	eriore	s, que P	romulga Convenci	ón sobre los	Derec	hos del Niño;
Decreto N*326, de	1989,	del Minist	erio de Relaciones	Exteriores, q	ue Pro	mulga el Pacto
Internacional de D	erech	os Económ	icos, Sociales y C	ulturales; la	Ley N*	19.628, sobre
protección de la vi	da pri	vada; el D	.F.L. N*2, de 2010,	del Ministeri	o de E	ducación, que
fijó el texto refundid	o, co	ordinado y	sistematizado de	la Ley N*20.3	70 con	las normas no
derogadas del D.F.	L. N*	1, de 2005	; la Ley N*19.880	de 2003, que	estab	lece Bases de
los Procedimientos	Admin	istrativo	s que rigen actos d	e los Órganos	de la	Administración
del Estado; Oficio N	*530,	de fecha	06 de septiembre d	e 2021, de la D	irecci	ón de Asesoría
Jurídica, y en ejerc	icio d	e las atri	buciones que me c	onfiere el D.F.	L. N*1	, de 2006, del
Ministerio del Interi	or, q	ue fijó el t	exto refundido, coo	rdinado y sis	temati	zado de la Ley
N*18.695, Orgánic	a Cons	titucional	de Municipalidades	.
			CONSIDERANDO:
			Que, la Constituci	ón Política de	la Re	pública en su
artículo 19 N*10 as	egura	a todas l	as personas el dere	cho a la educa	ción,	cuyo objeto es
el pleno desarrollo	en las	distintas	etapas de su vida.
			Que, el artículo	13 del Pac	to In	ternacional de
Derechos Económi	cos,	Sociales	y Culturales, consi	gna que los E	stados	Partes, entre
ellos, Chile, recono	cen el	derecho	de toda persona a l	a educación, l	a que d	ebe orientarse
hacia el pleno desar	rollo	de la pers	onalidad humana y	del sentido d	e su di	gnidad, y debe
fortalecer el respet	o por	los derech	os humanos y las l	ibertades fund	ament	ales.
			Que, el D.F.L. N*2,	de 2010, dis	pone e	n el artículo 3”
que el sistema educ	ativo	chileno se	construye sobre la	base de los d	erecho	s garantizados
en la Constitución,	así c	omo en los	tratados internacio	nales ratifica	dos por	Chile y que se
encuentren vigente	s y, e	n especial,	del derecho a la ed	ucación y la li	bertad	de enseñanza,
mencionando en s	u lite	ral n) com	o principio, la dign	idad del ser	humano	, debiendo el
sistema orientarse	hacia	el pleno d	esarrollo de la per	sonalidad hum	ana y	del sentido de
su dignidad, y de	be fo	rtalecer el	respeto, protecci	ón y promoci	ón de	los derechos
humanos y las lib	ertade	s fundame	ntales consagrada	s en la Const	itución	Política de la
República, así co	mo e	n los trat	ados internacionale	s ratificados	por C	hile y que se
encuentren vigente	s.
			Que, la Constituci	ón Política a	segura	, conforme lo
señalado en el artí	culo 1	9 NC4, el	respeto y protecció	n a la vida pri	vada y	la honra de la
ser tratados y prote	gidos	en la for	ma y condiciones qu	e determine l	a ley.	>
			Que, la Convenci	ón sobre los	Derec	hos del Ni
indica en su artíc	ulo 16	, que ni	ngún niño, niña o	adolescente,	podrá	ser objeto de
injerencias arbitrar	ias o	¡legales	en su vida privad	a, su familia	, su	domicilio o su
correspondencia, n	i de a	taques ¡l	egales a su honra y	a su reputació	n.	T
			:			(e
						(Z “A
						J
ILUSTRE MU	NICIPAL	IDAD DE SANTI	AGO + Plaza de Armas S/N + 227	13 6000 - 800 203011 +	wwvw.munis	tgo.cl Sa

Tabla 2 (página 2 (ocr) (texto) · 47 filas)

¿o ús					SECRETARÍA MUNICIPAL
po y h				DEPTO.	ASUNTOS MUNICIFALES
ILUSTRE MUNICIPALIDAD
		Que, de a	cuerdo a lo q	ue indica el art	ículo 1* de la Ley
N*19.628, el tratam	iento de	los datos de cará	cter persona	l en registros o	bancos de datos
por organismos pú	blicos o	particulares, se	sujeta a la	s disposiciones	de aquella ley,
agregando que to	da perso	na puede efectu	ar el tratam	iento de los da	tos personales,
siempre que lo hag	a de man	era acorde a la p	recitada ley	y para las final	idades permitidas
por el ordenamien	to jurídic	o, lo que en to	da circunst	ancia deberá r	espetar el pleno
ejercicio de los der	echos fu	ndamentales de l	os titulares d	e los datos.
		Que, con	forme a lo	que señala el	artículo 4* de la
precitada ley, el tr	atamiento	de los datos p	ersonales só	lo puede efect	uarse cuando el
texto legal indicad	o u otra	s disposiciones	legales lo	autoricen o el	titular consienta
expresamente en e	llo, con a	rreglo al procedi	miento allí d	escrito.
		Que, asim	ismo, el art	ículo 6” de la L	ey N*19.628, los
datos personales	deberán	ser eliminados	o cancelad	os cuando su	almacenamiento
carezca de fundam	ento lega	l o cuando haya	n caducado.
		Que, es	de público	conocimiento e	n al menos un
establecimiento ed	ucaciona	l del Municipio	se desarro	llaron activida	des intrusivas e
investigativas even	tualment	e irregulares en c	ontra estudi	antes, que no s	e han ajustado a
la normativa reg	lamentari	a, legal y co	nstitucional	correspondien	te en materia
disciplinaria.
		Que, en r	azón de lo s	eñalado en los	considerandos
anteriores, resulta	necesar	io emitir una	instrucción	de carácter g	eneral dirigida
especialmente a lo	s/las Dire	ctores/as de est	ablecimiento	s educacionale	s de la comuna
de Santiago y a to	do el pers	onal adscrito a l	a Dirección	de Educación,	a objeto que se
otorgue cumplimie	nto a los	derechos cons	agrados en	la Constitución	Política de la
República, los Trat	ados Inte	rnacionales de D	erechos Hum	anos y la Ley N	*19.628, sobre
Protección de la Vi	da Privad	a, díctese lo sigu	iente:
		1.- Ins	trucciones	sobre	actividades
investigativas irr	egulares,	manejo de da	tos person	ales y person	ales sensibles,
dirigido a todos/a	s los/as	directores/ías	de estable	cimientos educ	acionales cuya
administración cor	responda	a la Ilustre Muni	cipalidad d	e Santiago y a	todo el personal
adscrito a su Direc	ción de E	ducación.
		2.- La	llustre Munic	ipalidad de San	tiago, en cuanto
órgano del Estado,	debe aj	ustar su procede	r al principio	de juridicidad	contenido en los
artículos 6” y 7” d	e la Cons	titución Política	de la Repúb	lica y 2” de l	a Ley N*18.575,
Orgánica Constituc	ional de	Bases Generale	s de la Admin	istración del E	stado, así como
también respetar y	otorgar	cumplimiento a	las obligaci	ones que el Est	ado de Chile ha
adquirido a través	de la	suscripción y ra	tificación d	e Tratados In	ternacionales de
Derechos Humanos	.
		3.- Al	respecto, en	consideración	a determina
hechos de público	conocimie	nto, atentatorios	de los dere	chos de estudia	ntes, verifica
en comunidades e	ducativas	de los estable	cimientos ed	ucacionales ad	ministrados pór
este Municipio, se	ha tornad	o necesario emiti	r un instruct	ivo de carácter	general a los/lás-
directores/as de d	ichas en	tidades y a tod	o el person	al adscrito a	la Dirección de
Educación, a objet	o que se	respeten las g	arantías fun	damentales co	nsagradas en la
ILUSTRE MU	NICIPALIDAD	DE SANTIAGO + Plaza de A	rmas SíN + 227 13 6	000 - 800 203011 + www.mu	nistgo.c!

Tabla 3 (página 3 (ocr) (texto) · 37 filas)

¿y ER				S	ECRETAR	ÍA MUNICIPAL
E (				DEPTO.	ASUNTOS	MUNICIFALES
ILUSTRE MUNICIPALIDAD
Constitución Políti	ca de la Repúbli	ca; las	obligaciones	contenidas en	la Co	nvención
sobre los Derechos	del Niño; y lo d	ispuesto	en la Ley N*1	9.628, sobre P	rotec	ción de la
Vida Privada.
		4.- En	este orden	de ideas, con	la fi	nalidad de
subsanar los hech	os mencionado	s que se	han verific	ado y los que	even	tualmente
pudieren suscitarse	, ordeno lo sigui	ente:
a) Prohíbase	expresamente c	ualquier a	cción intrusi	va e investigati	va irr	egular que
contraveng	a las normas leg	ales o reg	lamentarias a	plicables a los	proce	dimiertos
disciplinario	s, y que afecte	garantías	fundamentale	s de los(as) in	tegran	tes de las
comunidad	es educativas d	e la comun	a de Santiag	o.
b) Ordénase	la adopción de	las medid	as necesaria	s para elimina	r tod	o dato de
carácter pe	rsonal y persona	l sensible	que obre en	registros o banc	os de	datos de
establecimi	entos educativ	os de es	ta Municipal	idad o de su	Dire	cción de
Educación,	obtenido sin fu	ndamento	legal que habi	litare para ello	.
c) Procédase	a la eliminació	n de todo	mecanismo,	tanto físico c	omo	digital, de
obtención,	registro, o mane	jo de dato	s de carácter	personal y per	sonal	sensible,
ajeno a los	propósitos estri	ctamente e	ducativos y q	ue no se ateng	a a lo	dispuesto
por la Ley	N*19.628, a la C	onstitució	n Política y lo	s Tratados Int	ernac	ionales de
los Derech	os Humanos.
		5.- Fi	nalmente, es	ta Alcaldesa,	hace	presente
que su compromiso	es trabajar en	forma man	comunada y	colaborativa c	on la	s diversas
comunidades educ	ativas bajo la p	remisa de	l fortalecimi	ento de la edu	cació	n pública
comunal, regional y	nacional, asegu	rar las gar	antías fundam	entales y prom	over	el respeto
de los Derechos Hu	manos.”
		ANÓTES	E, COMUNÍ	QUESE Y RE	MÍTA	SE a la
Secretaría Municipa	l, Administrac	ión Munic	ipal, Direcc	ión de Aseso	ría	Jurídica,
Dirección de Contr	ol, Departamen	to de Tra	nsparencia,	para su public	ación	en TA,
Directores (as) de	[Establecimien	tos Educa	cionales, y	pase a la	Direc	ción de
Educación, para su	conocimi	ento y fines c	onsiguientes	.
JRO	S BRAVO
	NICIPAL (S)
oda l.
07.09.2021.=
22816
ILUSTRE MUN	ICIPALIDAD DE SANTIA	GO + Plaza de Ar	mas SíN + 227 13 6000	- 800 203011 + www.muni	stgo.cl

Enlace

Tabla 1 (página 1 (ocr) (texto) · 48 filas)

Tabla 2 (página 2 (ocr) (texto) · 47 filas)

Tabla 3 (página 3 (ocr) (texto) · 37 filas)