Documento · Santiago · Transparencia Municipal

Tabla 1 (página 1 (ocr) (texto) · 6 filas)

Ia SOA 17 e	se Ep LE
ops	eS z:
Rae
RepS
S5et
tds
	o

Tabla 2 (página 2 (ocr) (texto) · 38 filas)

DIR N?: 114/2015		INFORME FINAL N	%1 DE 2	015,	SOBRE
OAF N*“ 15.101/2014		INSPECCIÓN A	LAS O	BRAS	DE
		PAVIMENTACIÓN E	JECUTAD	AS P	OR LA
		MUNICIPALIDAD D	E SANTI	AGO	EN LA
		PLAZA DE ARMAS D	E ESA CO	MUNA	.
		SANTIAGO, 1	6 JUN. 201	5
ANTECEDENTES GENER	ALES
		En conformidad a las	disposicio	nes co	ntenidas
en los artículos 131 y 13	2 de la ley N*	10.336, de Organiza	ción y Atr	ibucion	es de la
Contraloría General de la	República, se	efectuó una inspecci	ón técnica	a las	obras de
pavimentación ejecutadas	en la Plaza d	e Armas de la ciudad	de Santiag	o, en	el marco
del acuerdo de voluntades	denominado	“Contrato a serie de	precios un	itarios	trabajos
de pavimentación y repar	aciones de ac	eras, calzadas y trab	ajos compl	ement	arios en
calles y espacios públicos	de la comuna	de Santiago y/o en s	ectores adm	inistr	ados por
la llustre Municipalidad de	Santiago año	2012”, a cargo de la M	unicipalid	ad de S	antiago.
		El equipo designa	do para	desarr	ollar la
fiscalización, estuvo integ	rado por doñ	a Gisela Smith Medi	na y don F	elipe	Palacios
García, auditor y superviso	r, respectiva	mente.
OBJETIVO
		La fiscalización tuvo p	or finalida	d const	atar que
las obras de pavimentació	n consignada	s en las órdenes de t	rabajo N*6	12, 61	3, 614 y
615, ejecutadas al interio	r de la referi	da plaza, y en las ca	lles Merce	d y C	ompañía
-colindantes a esta-, se ha	yan ajustado	a las exigencias constr	uctivas co	ntenid	as en los
preceptos que regulan la m	ateria y que s	e haya dado cumplimi	ento a los	requer	imientos
técnicos y administrativos	-estos últimos	, en relación con la	ejecución d	e los	trabajos-
establecidos en los antece	dentes que f	orman parte del referi	do contrato.
		Específicamente, la	revisión se	enfo	có en la
revisión de las partidas det	alladas en el	anexo N*1 del presen	te documen	to, re	queridas
en las órdenes de trabajo	ya referidas, y	pagadas mediante l	os estados	de pa	gos N%?
al 8 del contrato en coment	o.		\|
METODOLOGÍA
		El examen se practicó	de acuerd	o a las	Normas
de Auditoría de este Orga	nismo Superi	or de Control aproba	das media	nte re	solución
A LA SEÑORITA
PATRICIA ARRIAGADA V	ILLOUTA —
CONTRALOR GENERAL	DE LA REPUB	LICA (5)
PRESENTE
	Contralor	General de la República
		Subrosanie

Tabla 3 (página 3 (ocr) (texto) · 40 filas)

	CONTRA	LORÍA GENERAL	DE LA RE	PUBLICA
	DIVISI	ON DE INFRAESTRUC	TURA Y REGU	LACIÓN
		SUBDIVISIÓN DE A	UDITORÍA
		COMITE DE AUDITORÍ	A DE VIVIEN	DA
exenta N”1.486 de 19	96, y comp	rendió la realización d	e tres visitas	selectivas a l	a citada
obra, los días 2, 15 y	26 de ene	ro del presente año.
		Además se	solicitó a l	a Municipali	dad de
Santiago documentac	ión compl	ementaria y/o aclaraci	ones en los	casos que se	estimó
pertinente.
ANTECEDENTES DE	L CONTR	ATO
		Contrato a serie de	precios un	itarios trabaj	os de
		pavimentación y repar	aciones de	aceras, Calza	das y
Nombre del contrato		trabajos complementario	s en calles y	espacios públi	cos de
		la comuna de Santiago	y/o en sector	es administrad	os por
		la Hustre Municipalidad d	e Santiago a	ño 2012.
Mandante		Municipalidad de Santiag	o.
Unidad Técnica		ao de Pavim	entación de	la Manor	de
Contratista		Constructora Pehuenche	Limitada.		A
inspector fiscal		Sr. Ricardo Gálvez Dono	so.
Decreto de adjudicaci	ón	Sección 2” N*2,948, de	23 de noviem	bre de 2012.
Modalidad de contrata	ción	Licitación pública.
¡D Mercado Público		MBA
Tipo de contratación		Precio unitarios.			0
Monto estados de pag	o N“%? al
8, referidos a trabajos	en	$354.960.848
Plaza de Ármas.
		Contrato con término	anticipado, s	ancionado me	diante
Estado actual del contr	ato
		resolución exenta N*%4.4	07, de 7 de no	viembre de 20	14.
Fuente: Tabla confeccionada	por el equipo	de fiscalización en base a in	formación conten	ida en los antece	dentes
del contrato,
		Las obras enc	omendadas	por el munici	pio a la
empresa Constructora	Pehuenc	he Limitada mediante	las reseñada	s órdenes de	trabajo
Nos612, 613, 614 y 61	5 -solven	tadas con cargo al cita	do contrato-,	se efectuaro	n en el
marco del desarrollo	del proyec	to Reparación Varios	Sectores en	Plaza de Ar	mas el
cual contempló el me	joramient	o de los pavimentos al	interior de	la aludida pla	za y la
repavimentación de	las calles	Merced, entre la Ca	sa Colorad	a y calle Est	ado, y
Compañía, entre cal	le Estado	y Ahumada, además	de la col	ocación de h	itos de
hormigón, alcorques,	rejillas de	sumideros, entre otros	.
		Finalmente, c	abe indicar	que al mome	nto de
las visitas -enero de 2	015- las o	bras se encontraban e	jecutadas y	entregadas al	uso.

Tabla 4 (página 4 (ocr) (texto) · 39 filas)

	CO	NTRALORÍ	A GENERAL DE	LA REPU	BLICA
		DIVISION DE	INFRAESTRUCTURA	Y REGULAC	IÓN
		SU	BDIVISIÓN DE AUDIT	ORÍA
		COMIT	E DE AUDITORÍA DE	VIVIENDA
RESULTADO D	E LA IN	SPECCIÓN.
			De la revisión prac	ticada a l	os antecedentes
asociados a la	ejecució	n de los tra	bajos -bases admini	strativas,	especificaciones
técnicas, órdene	s de tra	bajo, estados	de pago y libros de	obras-, y	de la inspección
practicada en te	rreno, se	determinó lo	siguiente:
1. De la documen	tación a	dministrativa.
			En lo concerniente	en este pu	nto, se constató
que las obras c	ontaron c	on su respect	ivo libro de obras y	que cada	orden de trabajo
revisada describ	e la activ	idad, el secto	r y el plazo para su	ejecución,	ajustándose con
lo exigido en los	artículos	11.1 y 10 de l	as bases administrati	vas que rig	ieron el contrato.
Asimismo, en	cada est	ado de pag	o se acompañó la	factura, e	l certificado de
cumplimiento de	obligaci	ones previsio	nales, el croquis de u	bicación d	e las faenas y el
informe mensual	del expe	rto en segur	idad, antecedentes r	equeridos	en el artículo 16
de las citadas ba	ses.
2. Sobre los plaz	os.
			Respecto de los	plazos oto	rgados para la
ejecución de las	obras se	ñaladas en la	s órdenes de trabajo	examinadas	, se verificó que
se otorgaron di	versas p	rórrogas, las	cuales fueron solic	itadas por	el contratista y
cuentan con su	correspo	ndiente justif	icación. Á su vez, es	tas fueron	aprobadas en el
respectivo libro	de obras,	ajustándose	con ello al procedimi	ento descri	to en el numeral
4.14 de las señ	aladas	bases adminis	trativas, que indic	an que el	contratista debe
solicitar los aume	ntos de	plazo por escr	ito, y que estos serán	evaluados	por el municipio
(anexo N*2).
3. En cuanto a l	a ejecució	n de las obra	s.
			Las faenas revisad	as, detalla	das en el anexo
N?1 de este info	rme, se ej	ecutaron acor	de a las especificaci	ones técnic	as y anotaciones
del inspector té	cnico en	el libro de o	bra, verificándose la	existencia	de ensayes de
calidad de hor	migones	y suelos, en	la cantidad requer	ida en el	primero de los
documentos men	cionados	.
			Por otra parte, en cu	anto a la c	antidad de obras
ejecutadas -deta	lladas en	el anexo N*	1 de este informe-,	se constató	que guardaban
relación con las	cuantías	pagadas en l	os estados de pagos	N%% al 8.
CONCLUSIÓN
			En mérito de lo exp	uesto es m	enester concluir
que las materias	técnicas	revisadas en	la presente fiscalizac	ión, respect	o de las partidas
detalladas en el	anexo N*	1 del present	e informe, se ajustar	on a la nor	mativa aplicable,

Tabla 5 (página 5 (ocr) (texto) · 14 filas)

CONTRALORI	A GENERAL DE	LA REPUBL	ICA
DIVISION: DE	INFRAESTRUCTURA	Y REGULACIÓ	N
SU	BDIVISIÓN DE AUDIT	ORÍA
COMIT	É DE AUDITORÍA DE	VIVIENDA
que los controles efectuados por el ser	vicio se encontraban	debidamente	registrados y
documentados, y guardaban directa	relación con lo	verificado en	terreno. En
consecuencia, no hay observaciones q	ue formular.
	Sin perjuicio de	lo anterior,	to expuesto
precedentemente, no constituye pron	unciamiento alguno	acerca de la	legalidad del
contrato suscrito entre la Municipali	dad de Santiago y	la empresa	Constructora
Pehuenche Limitada, en el cual se enm	arcan las obras ins	peccionadas e	n la presente
fiscalización.
	PE E
JEF	E CONE DE AUDITORÍA DE VIV	IENDA ($)
	Subdivisión de Auditoría

Tabla 6 (página 6 (ocr) (texto) · 22 filas)

				SUBDIVISIÓN	DE AUDITO	RÍA
			COM	ITÉ DE AUDI	TORÍA DE V	IVIENDA
				ANEXO N?1
Part	idas requeri	das	en las órden	es de trabajo	N%612, 613	, 614 y 61	5, y pagad	as
			mediante los	estados de p	agos N%1 a	l 8,
	Suministro y	colo	cación de lose	tas regulares	de granito p	ulido o
8.52	¡martelinado (t	ipo	Plaza de Armas)	, de 0.04 m d	e espesor, s	obre un	mé	37,5
	mortero de 0,0	4 m	< 50 rm”.
	Suministro y c	oloc	ación de loseta	s a capricho esc	uadra piedra	roja de
8.53 \|	Chacabuco (Ti	po P	laza de Armas),	de espesor 0.04	m, sobre un	mortero	mi	140,5
	de e = 0.04 m.	> 5	0 m?.				:
8.93	Suministro y	colo	cación baldosó	n colonial gran	o grueso ne	gro de	m?	285
	60404 cm so	bre	mortero de 4 cm	de espesor.
8.125	Suministro y c	oloc	ación baldosa c	olonial habano	mediano 80%4	0*4 cm	me \|	20
	sobre mortero	de 4	cm de espesor.
12.28	Reinstalación	de a	nillos en arbole	s existentes en	interior de p	laza de	un	17
	armas.
	Suministro e i	nsta	lación hito tortu	ga de hormigón	para plaza de	armas		2
13,34	de Santiago.						un	30
14.82	Suministro e i	nstal	ación juego alco	rque po B, rad	io 300 cm, no	incluye	un	15
	fundación.
14.86	Traslado y rep	arac	ión de Kiosco d	esde calle Merce	d a San Anto	nio 300	a	4
Fuente: T	abla confeccio	nada	por el equipo de f	iscalización en ba	se a informació	n contenida	en los antecede	ntes

Tabla 7 (página 7 (ocr) (texto) · 20 filas)

					SUBDIVISIÓN	DE AUDIT	ORÍA
				COM	ITÉ DE AUDIT	ORÍA DE V	IVIENDA
		Sector: Calle	Merce	d, ent	re calle Estad	o y frontis	Casa Colo	rada.
8,42		Recolocación de P	iedra Ro	ja de C	hacabuco de 0.	03 m espeso	r, sobre	me	230
		mortero de 0.05 m	de espe	sor (Ca	sa Colorada).
		Suministro y coloca	ción de	loseta	s a capricho esc	uadra piedr	a roja de
8.53		¡Chacabuco (Tipo P	laza de	Armas),	de espesor 0,04	m, sobre un	mortero \|	mm	156
		de e = 0.04 m. > 50	rY.
8.81		Suministro y coloca	ción ba	ldosa c	olonial Habano	Mediano 40%	404 cm	Ne	217
		sobre mortero de 4	cm de	espesor	y base estabiliz	ada de 5 cm.
91		Suministro y coloca	ción ad	oquín pi	edra natural azul	, rosado de	1814*13	m?	348
		cm sobre mortero d	e 0.06	m de es	pesor > 50 nY.
10.10		Recolocación de so	leras d	e piedra	, incluye reposic	ión del pavi	mento de	mi	4
		calzada existente <	10 mi.
11.2		Sumideros $2, ejec	ución co	mpleta	de acuerdo a no	rmas del SE	RVI con	an	»
co	n	exión hasta 5 m	de larg	o.					>
11.42		Suministro e insta	lación m	arco y	tapa de cámar	a 60*60 pa	ra recibir	»	>
"2	\|	pavimento de baldo	sa. No	se inclu	ye el revestimien	to de baidos	a.	Qi
11.64	\|	Reconstrucción de	satélite	para cá	maras de alcanta	rillado en c	alzada.	un	á
13.2	\|	Suministro y coloca	ción de	hito pie	dra (croquis N*8)	.		un	4
13.4	\|	Suministro y coloca	ción hit	o piedra	(croquis N*9).			un \|	52

Tabla 8 (página 8 (ocr) (texto) · 21 filas)

				COMITE	DE	AUDITORÍA DE V	IVIEN	DA
	Secto	r	: Calle Co	mpañía, e	ntre	calle Ahumada y	calle	Estado,
								a Canti	dad
								ya co	s ca
	Suministro y	c	olocación de	losetas a c	apric	ho escuadra piedra	roja de
8.53	\| Chacabuco	(	Tipo Plaza d	e Armas),	de e	spesor 0.04 m, so	bre un	mé	318
	mortero de e		= 0.04 m. > 5	0 m?
	Suministro y	c	olocación de	losetas a c	apric	ho escuadra piedra	roja de
8.54 \|	Chacabuco	(	Tipo Plaza d	e Armas),	de e	spesor 0.04 m, so	bre un	mi	73
	mortero de e		= 0.04 m. < 5	0 m?.
	Suministro y		colocación	adoquín pi	edra	natural a
9.1						zul, rosa	do de
	181413 cm		sobre mortero	de 0.08 m	de es	pesor > 50 m2.		me	1,341
	instalación re	j	illa galvaniz	ada entrama	da,	se considera trasl	ado de
11.79 \|	bodega muni	c	ipal a terren	o. No con	templ	a suministro de re	jilla ni	mi	21
	accesorios de		fijación.
13.28	Suministro e		instalación h	ito media e	sfera	con base cuadrad	a, de	un	90
	hormigón con		anclaje color	negro, pigm	ento	incorporado.
	Suministro e	i	nstalación hit	o tortuga de	horm	igón
13.34						para plaza de	armas
	de Santiago.							un	$
Fuente: T	abía confeccio	n	ada por el equi	po de fiscali	zación	en base a información	conteni	da en los antecedon	a tes

Tabla 9 (página 9 (ocr) (texto) · 22 filas)

			SUBDIVISI	ÓN DE AUDIT	ORÍA
		C	OMITE DE AU	DITORÍA DE	VIVIENDA
			AMEXO N	?2
	Deta	lle aumentos de p	lazo de las ór	denes de tra	bajo examinad	as.
		patos		j a	di An SÍ	ei	aj o
Fecha de	inicio	de los trabajos.	18-01-2014	03-01-2014	03-01-2014	0	3-12-201
Fecha de	térmi	no primitivo de la		2.	24.02.
orden de t	rabajo	.	17-04-2014	11-03-2014	21-03-2014	3	1-12-204
							59 días
1 erAument	o de	plazo.	ma	mn	a		corridos.
a			74 dias	111 días	101 dias		122 dias
2” Aument	o de	plazo.	corridos	corridos.	corridos,	\|	corridos.
			73 días	73 días	73 días		73 di
3% Aumen	to de	plazo.	corridos.	corridos.	corridos.		corridos.
o			49 días	49 días	19 días		19 días
4” Aument	o de	plazo.	corridos.	corridos.	corridos.		corridos.
o			31 días	31 días	31 días		31 días
5” Aument	o de	plazo.	corridos.	corridos.	corridos.		corridos,
			197 días	234 días	224 días		304 días
Aumento	de pla	zo total.	corridos.	corridos.	corridos.	\|	corridos.
Fecha tér	mino	de las órdenes de		31 de octub	re ce 2014.
trabajo.
uente: Tabí	a conf	eccionada por el equipo	de fiscalización en	base a informac	ión contenida en l	os an	tecedent

Informe Final N° 61 de 2015

Tabla 1 (página 1 (ocr) (texto) · 6 filas)

Tabla 2 (página 2 (ocr) (texto) · 38 filas)

Tabla 3 (página 3 (ocr) (texto) · 40 filas)

Tabla 4 (página 4 (ocr) (texto) · 39 filas)

Tabla 5 (página 5 (ocr) (texto) · 14 filas)

Tabla 6 (página 6 (ocr) (texto) · 22 filas)

Tabla 7 (página 7 (ocr) (texto) · 20 filas)

Tabla 8 (página 8 (ocr) (texto) · 21 filas)

Tabla 9 (página 9 (ocr) (texto) · 22 filas)