Enlace

Gastos de Avisaje y publicidad / Gastos en Avisaje y Publicidad Año 2026 · pdf · documento original ↗

Tabla 1 (página 1 · 3 filas)

SEÑOR(ES): I MUNICIPALIDAD DE PUDAHUEL R.U.T.: 69.071.100- 1 GIRO: OTROS TIPOS DE ENSEÃ ANZA N.C.P. DIRECCION: SAN PABLO 8444 COMUNA PUDAHUEL CIUDAD: SANTIAGO CONTACTO: TIPO DE DEL GIRO COMPRA:
CodigoDescripcionCantidadPrecio%Impto Adic.*%Desc.Valor
- DE ACUERDO A GUIA 1 7.402.200 7.402.200 N° 4131, 4132, 4133, 4143, 4146, 4147, 4150, 4151, 4154, 4155, 4156, 4159 Referencias: - Contrato N° 2277-77-LQ22 del 2026-05-05
Forma de Pago:Crédito MONTO NETO $ 7.402.200 I.V.A. 19% $ 1.406.418 IMPUESTO ADICIONAL $ 0 TOTAL $ 8.808.618 Timbre Electrónico SII Res.99 de 2014 Verifique documento: www.sii.cl

Tabla 2 (página 2 · 5 filas)

SEÑOR(ES): I MUNICIPALIDAD DE PUDAHUEL R.U.T.: 69.071.100- 1 GIRO: OTROS TIPOS DE ENSEÃ ANZA N.C.P. DIRECCION: SAN PABLO 8444 COMUNA PUDAHUEL CIUDAD: SANTIAGO CONTACTO: TIPO DE DEL GIRO COMPRA:
CodigoDescripcionCantidadPrecio%Impto Adic.*%Desc.Valor
- DE ACUERDO A GUIA 1 7.402.200 7.402.200 N° 4131, 4132, 4133, 4143, 4146, 4147, 4150, 4151, 4154, 4155, 4156, 4159 Referencias: - Contrato N° 2277-77-LQ22 del 2026-05-05
Forma de Pago:Crédito MONTO NETO $ 7.402.200 I.V.A. 19% $ 1.406.418 IMPUESTO ADICIONAL $ 0 TOTAL $ 8.808.618 Timbre Electrónico SII Res.99 de 2014 Verifique documento: www.sii.cl
Nombre: ________________________ RUT: ______________ Fecha:____________ Recinto:________________ Firma_________________ " El acuse de recibo que se declara en este acto, de acuerdo a lo dispuesto en la letra b) del Art. 4°, y la letra c) del Art. 5° de la Ley 19.983, acredita que la entrega de mercaderías o servicio(s) prestado(s) ha(n) sido recibido(s) "
CEDIBLE

Tabla 3 (página 3 (texto) · 13 filas)

PUNTO
RUT: 76
SOLICITUD DE PAGO
Estimada Municipalidad de Pudahuel:
Hacemos llegar dichacarta con el fin de solicitar austed la emisión de la factura refere
guías N° 4131,4132,4133,4143,4146,4147,4150,4151,4154,4155,4156,4159. Para su po
pago, la misma correspondea los servicios del mes de Febrero hasta Abril 2026ID 2277
por un monto total de$8.808.618 (Ochomillonesochocientos ocho mil seiscientos die
pesos). Para cursar elpago de la misma se envía toda la documentación correspondien
Nos permitimos insistir en elcontenido denuestracarta mencionada, rogándoleque efe
pago correspondienteen elmás breve plazo posible.
Quedamos a la esperade recibir pronto noticias suyas.
Atentamente,
Firma

Tabla 4 (página 4 (texto) · 27 filas)

En Santiago a 01de julio de 2023,compareceMAURICIO IGNACIO TARRAZA FRAGA, en
adelante “MTF” persona natural congiro identificado con cedula de identidad13.029.053-
1, por otra parte, la sociedad PUNTOGRAFIX SPA, en adelante "PGF" RUT76.426.465-7
representada legalmente por don MAURICIO IGNACIO TARRAZA FRAGA, RUT13.029.053-1
y de otra parte lasociedadSERV. GRAF. MAURICIO TARRAZAEIRL, en adelante "EIRL" RUT
76.875.940-5 representadalegalmente por donMAURICIO IGNACIO TARRAZAFRAGA, RUT
13.029.053-1 celebran pormediode este documento un contrato de unión temporal,
conforme a las siguientes clausulas:
Primera. Nombre.La unióntemporalse denominará PUNTOGRAFIX
Segunda. Objeto.La unión que se conforma mediante este documento, tiene como fin, del
proponente en el PROYECTO SUMINISTRO DE ELEMENTOS PARA IMPRESIÓN Y
PUBLICIDAD DELA LICITACION ID: 2277-77-LQ22 .
Tercera, Porcentaje de participación."PGF", tendrá una participación del CIENpor ciento.
Cuarta. Duración.La duración del presente contrato, será igualal tiempo que dure el objeto
mencionado en lacláusulasegunda.
Quinta. Autonomía. Cadaparte aquí contratante mantendrá su autonomía jurídica y
económica.
Sexta. Domicilio.El domicilio de la unión temporal estará ubicado en la ciudad de
SANTIAGO, en NUEVA EXTREMADURA 4357, QTA NORMAL, SANTIAGO
Séptima. Dirección y Administración. Las partes que conforman esta unión temporal
deciden para la administración y dirección de la unión temporal, a don MAURICIO IGNACIO
TARRAZA FRAGA,RUT 13.029.053-1.
Octava. Aportes.Cada sociedad harálos siguientes aportes materiales e intelectuales para
cumplir con el objeto señalado en lacláusula segunda de estedocumento:
• La sociedad "PUNTOGRAFIX EIRL” aportaráel personal técnico calificado y personal
administrativo necesario para elcabal desarrollo del objeto.
• La sociedad“PUNTOGRAFIXSPA” aportará , el soporte financiero, físico en
maquinaria, equipos y vehículosnecesariospara el cabal desarrollo del objeto.

Tabla 5 (página 5 (texto) · 28 filas)

Novena. Responsabilidad. "PUNTOGRAFIX EIRL", responderá porelincumplimiento
contractual y/o extracontractual en queincurra la unión temporal derivada de la no
entrega en tiempoy forma de los aportescomprometidos según la cláusula octava.
Décima. Gastos. Los gastos de transporte de mercadería, materiales ode gestión que tenga
la unión temporalqueno estén contemplados en los aportes declarados en la cláusula
octava serán cubiertos por "PUNTOGRAFIX SPA ".
Undécima. FormaLa sociedad "PGF" planificará y cumplirá a cabalidad con todos los
procedimientos necesarios para el correcto desarrollo del objeto, siendo"EIRL" y "MTF"
solo el soporte que acredita la existencia de una trayectoria y experiencia anterior al
nacimiento de “PGF”
Duodécima. Disolucióny liquidación. La unión temporal que por este acuerdo se
constituye, se disolverápor las siguientescausas:
a) Por vencimientodel término de duración según el objeto porel cual se constituyó,
si antes nofuereprorrogado.
b) Por imposibilidad de la unión temporal para desarrollar el objeto.
c) Por la disoluciónde una de las sociedades que conforman esta unión temporal.
d) Por orden judicial.
e) Por las demás causales que establezca la ley chilena.
Decimotercera. Clausula compromisoria. No habrá controversias con ocasión del
cumplimiento o interpretación de este contrato de unión temporal, todavez que tanto la
empresa "MTF" comola sociedad "EIRL" la sociedad "PGSPA"sonresponsabilidad
exclusiva de MAURICIOIGNACIO TARRAZA FRAGA quien administray gobierna todas las
partes por separado y laUTP en su conjunto.
SANTIAGO, a 01 DEJULIO año 2023
Mauricio Ignacio Tarraza Fraga
13.029.053-1
Persona natural con giro
Gerente General de Serv. Graf. Mauricio Tarraza EIRL
Gerente Generalde PUNTOGRAFIX SPA.

Tabla 6 (página 6 (texto) · 6 filas)

za Fraga, RU
x Spa. RUT: 7
enta con pers
os licitados pa
a declaración
4143,4146,41
Agradeciendo

Tabla 7 (página 7 · 1 filas)

RUTRAZÓN SOCIAL/NOMBRE
76426465-7PUNTO GRAFIX SPA

Tabla 8 (página 7 · 1 filas)

RUT REPRESENTANTE LEGALNOMBRE REPRESENTANTE LEGAL
13029053-1MAURICIO IGNACIO TARRAZA FRAGA

Tabla 9 (página 7 · 1 filas)

DIRECCIÓNREGIÓNCOMUNA
NUEVA EXTREMADURA 4357REGION METROPOLITANAQUINTA NORMAL

Tabla 10 (página 7 · 1 filas)

CORREO ELECTRÓNICOTELÉFONOCÓDIGO ACTIVIDAD ECONÓMICA
ervinzapata@gmail.com56994595244181109

Tabla 11 (página 7 · 2 filas)

MULTAS EJECUTORIADAS NO PUBLICADAS EN EL BOLETÍN DE INFRACTORES (Dirección del Trabajo DTPLUS)
N° de MultaN° Unidades MonetariasTipo Unidad MonetariaEstado
NO REGISTRA

Tabla 12 (página 7 · 2 filas)

MULTAS EJECUTORIADAS PUBLICADAS EN EL BOLETÍN DE INFRACTORES (EQUIFAX)
N° de MultaTipo Unidad MonetariaMonto en $
NO REGISTRA

Tabla 13 (página 7 · 2 filas)

DEUDA PREVISIONAL PUBLICADA EN EL BOLETÍN DE INFRACTORES (EQUIFAX - BOLETIN N° )
MotivoInstituciónMonto en UTMMonto en $
NO REGISTRA

Tabla 14 (página 8 (texto) · 6 filas)

3. FECHA DE EMISIÓN:
Certificado emitido el 23/04/2026 alas 20:02:11 Hrs.
Código de verificación: VKQKNJAAKDJX
Para verificar el documento ingresar a portalMi DT www.midt.dirtrab.cl
RODRIGO TRULLÉN JARA
INSPECTOR DELTRABAJO
DIRECCIÓN DELTRABAJO

Tabla 15 (página 9 (texto) · 40 filas)

FechaEmisión:23-04-2026
HoraEmisión:20:01
NºCertificado:2000/2026/19159934
Certificado de Cumplimiento deObligaciones Laboralesy Previsionales
LaDirección del Trabajo, respecto de la empresa solicitante que se individualizaacontinuación, en su calidad
SUBCONTRATISTAy de conformidadcon la información entregada en la Solicitud deCertificado, que es de
responsabilidad, certifica lo siguiente:
1 -Antecedentes del Empleador/a Empresa Principal
1.1-AntecedentesEmpleador (solicitante)
Nombre o Razón SocialRUT
SS GRAF.IMPRENTA GIGANTOGSERIGRAF
Y PUBL MAURICIO IGNACIO TARRAZA76.875.940-5
FRA
RepresentanteLegalRUT Representante Legal
MAURICIO TARRAZA FRAGA13.029.053-1
Código Actividad EconómicaCorreo ElectrónicoTeléfono
OTRAS ACTIVIDADES DE IMPRESION
ervinzapata@gmail.com994595244
N.C.P.
RegiónComuna
REGION METROPOLITANACERRO NAVIA
CalleNúmeroDepartamento
PROFESOR DARIO SALAZAR1798
1.2-Empresa Principal
Nombre o Razón SocialRUT
I MUNICIPALIDAD DE PUDAHUEL69.071.100-1
RepresentanteLegalRUT Representante Legal
ÍTALO BRAVOLIZANA16.390.694-5
CalleNúmero RegiónComuna
REGION
SAN PABLO8444PUDAHUEL
METROPOLITANA
1.3-Empresa Contratista
Nombre o Razón SocialRUT
PUNTO GRAFIX SPA76.426.465-7
RepresentanteLegalRUT Representante Legal
MAURICIO TARRAZA FRAGA13.029.053-1
CalleNúmero RegiónComuna
REGION
NUEVA EXTREMADURA4357QUINTA NORMAL
METROPOLITANA

Tabla 16 (página 10 · 1 filas)

IndemnizaciónSustitutivadel
AvisoPrevio

Tabla 17 (página 10 · 1 filas)

IndemnizaciónporAño(s)de
Sevicio

Tabla 18 (página 11 · 1 filas)

Verificaestecertificadoenelsitioverificador.dirtrab.cleingresa:
NºCertificado:2000/2026/19159934Clave:Ja97NfEm

Tabla 19 (página 12 · 12 filas)

Marzo2026
RUTNombreTrabajador
114.550.181-4 MiltonDemisFrigerioPetersen
217.493.977-2DavidHernanSeguelSanMartin
312.872.175-4 DianaSoledadArandaHeredia
426.632.382-4CesarAnguloObregon
516.407.363-7 MiguelLeonardoArriazaMesias
627.090.843-8DanielaYanethSaldiviaMendoza
713.839.295-3 CarmenRosaSaezMalian
812.195.154-1RobertoEduardoTroncosoGeldres
914.576.000-3 PablaAndreaTarrazaFraga
1012.655.293-9RobertoVegaRodriguez
TotalTrabajadores10

Tabla 20 (página 13 (texto) · 17 filas)

Nombre: I. Municipalidad de Pu
Atte. A: Víctor Contreras.
Licitación ID: 2277-77-LQ22 Ofe
Oferta Té
1500 un. Volantes“Nunca
papel couche 170gr.
GD N° 4131
NETO UNITARIO154
NETO TOTAL231.000
IVA (19%)43.890
TOTAL C.IVA274.890
1500 un. Volantes“Nivela
papel couche 170gm.
GD N°4131
NETO UNITARIO154
NETO TOTAL231.000
IVA (19%)43.890
TOTAL C.IVA274.890

Tabla 21 (página 14 (texto) · 27 filas)

1500 UN. Dípticos“Cartelera8M”, 4x4 colores,tamaño
26x21 , extendido, plisado ydoblado en papelcouché
GD N° 4132
NETO UNITARIO199
NETO TOTAL298.500
IVA (19%)56.715
TOTAL C.IVA355.215
1.000 UN. Volantes “MUJERES ARTEY CONVERSA” 4x0
cm, papel cauchede 130 gm,
GD N°4133
NETO UNITARIO110
NETO TOTAL110.000
IVA (19%)20.900
TOTAL C.IVA130.900
2.000 UN. Dípticos “CDM 2026” 4x4color tamaño 13x2
extendido, plisado y dobladoen papel cauchede 130 g
GD N°4143
NETO UNITARIO199
NETO TOTAL398.000
IVA (19%)75.620
TOTAL C.IVA473.620
1.000 UN. Cudridipticos “Programamujeres jefas de ho
tamaño 43x14 cm, en papelcauchede 200 gm, plisad
GD N°4146
NETO UNITARIO275
NETO TOTAL275.000
IVA (19%)52.250
TOTAL C.IVA327.250

Tabla 22 (página 15 (texto) · 27 filas)

2.000 UN. Volantes “Reducacampaña
21x13cm, en papel cauche de 170 gm
GD N°4147
NETO UNITARIO132
NETO TOTAL264.000
IVA (19%)50.160
TOTALC.IVA314.160
4.000 UN. Volantes “Feria laboral 202
papel cauche de 130 gm .
GD N°4150
NETO UNITARIO110
NETO TOTAL440.000
IVA (19%)83.600
TOTALC.IVA523.600
100 UN. Afiches “Feria laboral 2026” 4
cauchede 130 gm.
GD N°4150
NETO UNITARIO717
NETO TOTAL71.700
IVA (19%)13.623
TOTALC.IVA85.323
5.000 UN. Trípticos “Reduca2026” 4x
33x21extendidoen papel cauche de
GD N°4151
NETO UNITARIO220
NETO TOTA 1.100000
IVA (19%)209.000
TOTALC.IVA 1.309000

Tabla 23 (página 16 (texto) · 28 filas)

1000 UN. Tripticos“Fondo FNDR8%”4x4 color tamañ
33x21extendidoen papel cauche de170 gm.
GD N°4154
NETO UNITARIO220
NETO TOTAL220.000
IVA (19%)41.800
TOTALC.IVA261.800
1.000 UN. Trípticos “Red de apoyo” 4x4 colortamaño
33x21extendidoen papel cauche de170 gm.
GD N°4155
NETO UNITARIO220
NETO TOTAL220.000
IVA (19%)41.800
TOTALC.IVA261.800
3.000 UN. Cartillas“cuentas públicas”4x4 color 10 cu
cm , cerrado 21x33 extendido plisadoy doblado en p
gm 2 corchetes allomo.
GD N°4156
NETO UNITARIO1.137
NETO TOTAL 3.411000
IVA (19%)648.090
TOTALC.IVA 4.059090
1000 UN. Volante“CDM 2026” 4x4 color tamaño 13x2
cauchede 130 gm.
GD N°4159
NETO UNITARIO132
NETO TOTAL132.000
IVA (19%)25.080
TOTALC.IVA157.080

Tabla 24 (página 17 (texto) · 11 filas)

Notas:
 Condiciones de pago: 30
 Plazo de entrega,a conve
De compra y/o vistobueno,
 Se garantiza 100% trabajo
años dependiendo de las co
relativa no debe exceder el 6
debe estar expuestoal roce
 La oferta incluyeasesoría
 La oferta incluyepruebas
 Los atrasos en los pagos
convencional (artículo 6° de

Tabla 25 (página 20 (texto) · 18 filas)

Asegurado PUNTOGRAFIX SPARUT 76.426.465-7
Dirección NuevaExtremadura 4357
Comuna Quinta NormalCiudad Quinta Normal
Teléfono +56977879712
Relación ProponenteAsegurado El mismo
IDENTIFICACIÓN DE LA PÓLIZA III.FECHAS DEVIGENCIA
Número 7313187Desde L Las 12 hrs. de 2025-04-15
Ramo Responsabilidad Civil GeneralHasta Las12 hrs. de 2026-04-15
Sucursal: Casa MatrizPlazo 365días
MATERIA ASEGURADA V.CORREDOR
Según detalleNombre Simplee Corredora de Seguros
RUT 76.457.365-K
Comisión20,00 %
TAL DE LA PÓLIZA
Monto asegurado 1.000,0 UF
Moneda Unidad deFomentoPrima Afecta10,0UF
Fecha de Emisión 15/04/2025Prima Exenta0,000UF
IVA1,9UF
Prima Total11,9UF

Tabla 26 (página 21 (texto) · 30 filas)

Modelo de póliza aprobadosegún Reg. POL 120131531de la Comisión para el MercadoFinanciero. Esta
entidad asegura mediante la tasa, monto, vigencia, primas e impuestos detallados en la propuesta y que se
individualizan a continuación y con arreglo a las condiciones generalesestipuladas en la póliza y sus
anexos, aplicables al presente caso yaceptada por ambas partes y a lasparticulares que se especifican,
asegura dentro de los límites de la República de Chile.
CONDICIONES PARTICULARES DE LA PÓLIZA
NOTAS
Asegurados Adicionales Empresas asociadas, subsidiarias, afiliadas e inter-relacionadas y cualquier otra
persona, parte del holdingy/o que luego sea parte delmismo, siempre y cuando su actividad no interfiera
con la actividad principal del asegurado. Queda entendido y acordado que los aseguradosadicionales de la
póliza, lo son unicamente respecto de su relación con elasegurado principal, asi como de la actividad objeto
del presente. No se cubrenreclamos que correspondanunicamente por elinterés o por la actividad propia
de dichos asegurados adicionales.
ASEGURADO ADICIONAL
Nombre : Ilustre Municipalidad de Pudahuel
RUT: 69071100-1
INFORMACIÓN SOBRE ATENCIÓN DE CLIENTES Y PRESENTACIÓN DE CONSULTAS Y RECLAMOS
En virtud de la circular N°2131 del 28 de Noviembre de 2013, las compañías de seguros, corredores de
seguros y liquidadores desiniestros,deberán recibir,registrar y responder todas laspresentaciones,
consultas o reclamos quese le presenten directamente por el contratante, asegurado, beneficiarios o
legítimos interesados o susmandatarios.
Las presentaciones puedenser efectuadas en todas lasoficinas de las entidades en que se atienda público,
presencialmente, por correo postal, medios electrónicos, o telefónicamente, sin formalidades, en el horario
normal de atención.
Recibida una presentación,consulta oreclamo, esta deberá ser respondidaen el plazo más breve posible, el
que no podrá exceder de 20días hábiles contados desde su recepción.
El interesado, en caso dedisconformidad respectode lo informado,o bien cuando exista demora
injustificada de la respuesta, podrá recurrir a la Comisión para el MercadoFinanciero exSuperintendencia
de Valores y Seguros, Área de Protección al Inversionista y Asegurado,cuyas oficinas se encuentran
ubicadas en Av. Libertador Bernardo OHiggins 1449, piso 1°, Santiago, o a través del sitio web
www.cmfchile.cl.

Tabla 27 (página 22 (texto) · 5 filas)

NÚMEROUBICAC
Dirección: Nuev
Comuna :Quinta
Localidad: Santi
Región : Región
Número Inspecci

Tabla 28 (página 23 (texto) · 28 filas)

ITEM NÚMERO : 1
Relación Proponente/Asegurado : El mismo
Fecha Desde : Las 12 Hrs. de 2025-04-15
Fecha Hasta : Las 12 Hrs. de 2026-04-15
Plazo : 365
LOCALIZADO EN UBICACIÓN : 1
DESCRIPCION DE MATERIA ASEGURADA
Descripción Ocupación : Empresa De Impresión
Clasificación : PP02 -Empresa de impresión
Clase : 2
Número de Ubicaciones: 0-1
CONDICIONES PARTICULARES DEL ITEM
CONDICIONES
MATERIA ASEGURADA
Responsabilidad CivilExtracontractual en lostérminos descritos más adelante por las indemnizaciones que
el o los asegurados sean declarados legalmente obligado (s) a pagar ya sea por sentencia ejecutoriada o
transacción aceptadapor el asegurador cuando sea civilmenteresponsable por daños materiales y/o
lesiones corporales causados a terceros. También se cubren los gastos de defensa judicial enprocesos
civiles que puedanafectar la responsabilidad civil del Asegurado, todo lo anterior bajo lostérminos
descritos en las Condiciones Generales.
Limite de Indemnización:
Límite único y/o combinado y/o límite agregado vigencia para la totalidad de las indemnizacionesy gastos
acumulados, por eventos cubiertos por la póliza.
Ámbito Territorial:
El presente seguro cubre solo los hechos ocurridos y reclamadosdentro del territorio de la República de
Chile.
Jurisdicción
Chilena.
4

Tabla 29 (página 24 (texto) · 30 filas)

ResponsabilidadCivilde Empresas, CAD 120131764
•La presente póliza se extiendea cubrir la ResponsabilidadCivila causa de incendio y/o explosión. en
derogación de laexclusión D.5 del condicionado general. Seamplíaasí mismo a cubrir la venta en locales,
tiendas, almacenes, aloscuales el público tiene libreacceso, en derogación de la exclusión2.4 del presente
CAD.
•La presente cláusulaadicional se extiende a cubrirla eventual Responsabilidad Civil del Asegurado por el
actuar de guardias deseguridad. Esta extensión sólo será aplicable si los guardias se encuentran bajo la
responsabilidaddel Asegurado. Sin perjuicio de lo anterior, nocubriendo cualquier tipo deresponsabilidad
derivada del usode armasde fuego y animales;
•La presente cobertura se amplía a cubrir Daños y/o perjuicios causados a terceros porlos que resulte
civilmente responsablecomoconsecuencia delos trabajosque realicen sus contratistas y/o
subcontratistasen elejercicio delas labores encomendadaspor elasegurado. Se deja constancia que los
contratistas y subcontratistas noson asegurados adicionalesy estaextensión se aplica en la medida que
el Asegurado seacondenado judicialmente o bien, por transacción aceptada por la Compañía de seguros.
•La presente clausula seamplíaa cubrir ResponsabilidadCivil derivada del suministrode alimentos y
bebidas no alcohólicas proporcionados al interior delos predios del asegurado. Los daños ocasionados a
terceros deberánmanifestarse antes de cumplidos 7días desde la fecha de entrega del suministro.
ResponsabilidadCivilpara Propietarios de InmueblesCAD 120131763
• Ampliado a cubrireluso de;ascensores, montacargas,carteles, rótulos, además de depósitos de
carburantes y aceitesdequemar,piscinas privadas,en derogación de las exclusiones 3.4.1,3.4.2 y 3.4.3 de
la presente clausula.Lapresente cobertura se amplía a cubrir laresponsabilidad civilemanada de los
bienes mueblesde propiedad delasegurado o bajosu responsabilidad ubicados en recintos de terceros o
en la vía pública (Letreros, publicidad caminera).
ResponsabilidadCivilde Construcción CAD 120131762
• Sólo para obras menores de remodelación y/o construcción, hasta un monto de contrato no superior a
UF2.000.-
•La presente cobertura se amplíaa cubrir la ResponsabilidadCivil por daños a terrenos, inmuebles, cables,
canalizaciones, fuentes, pozos, aguas subterráneasy demás instalaciones subterráneas, que se produzcan
en el curso de trabajos deexcavación, construccióno demolición, enderogación de las exclusiones D.3 y D.
3.a) del condicionadogeneral.
5

Tabla 30 (página 25 (texto) · 33 filas)

Responsabilidad Civil Patronal CAD 120131765
Incluye trabajos enaltura y subterráneos, enderogaciónde las exclusiones 3.7y 3.8 del presente CAD. La
Responsabilidad Civil Patronal cubreen exceso de la Leyde Accidentes del Trabajo (Ley 16.744) Y siempre
que a la época delsiniestro el Asegurado hayacumplido con sus obligaciones deafiliación y se encuentre al
día en el pago de las cotizaciones que se originen en dichaley.
Cualquier trabajador que preste oejecute servicios para el asegurado independiente dequien sea su
empleador directo,cuando sufra unaccidente laboral y reclame indemnizaciónde perjuiciosen contra de
algunos de los asegurados principales o adicionales deesta póliza, se entenderá, siempre cubierto por el
presente adicional, siendo aplicable las exclusiones ysublímites establecidos en él. Enconsecuencia
quedaran tambiéncubiertos los accidentesde trabajadores que se señalana continuación, no siendo
taxativa su enumeración:
1. Trabajadores decontratistas.
2. Trabajadores desubcontratistas.
3. Trabajadores deempresas de servicios transitorios.
4. Trabajadores a honorarios.
5. En general cualquier persona quepreste servicios al asegurado, sean estos remunerados ono.
Se deja constanciaque la presentecláusulaadicional seamplía a cubrir la responsabilidaddel asegurado
por accidentes delos trabajadores antes descritos, con ocasión de trabajos realizadosfuera de las
ubicaciones de riesgos.
• Quedan cubiertoslos accidentes de trayectoo in itinere,según clausula adjunta.
Responsabilidad Civil Cruzada CAD 120131766
Por medio de la presente clausula secubre laresponsabilidad civil entre asegurados a causade lesiones o
muerte de personas, que al momento del siniestros esténdesarrollando trabajoso prestandoservicios para
cualquiera de los asegurados, y queno esténcomprendidos en la definición detrabajadoresque establece
la clausula de Responsabilidad Civil Patronal oen las condiciones particulares dela presente póliza.
Responsabilidad Civil Cruzada CAD 120131766
Se deja constanciaque esta ampliación operara full value.
Responsabilidad Civil Transporte y/oTrasladode Pasajeros
La presente cobertura operara full value.
Responsabilidad Civil Vehicular Según CAD 120131759, Responsabilidad Civil por Uso de EquipoMóvil CAD
120131773
•Se extiende a cubrir daños por vehículos arrendadosy/o en Leasing. •Se extiende a cubrir daños por
conductores dependientes. •Ambascoberturas operan enexceso de UF 500.- por cada vehículo liviano y en
exceso de UF 1.000.- por cada vehículo pesadoy equipo móvil.

Tabla 31 (página 26 (texto) · 34 filas)

Responsabilidad Civil por Contaminación y/o Polución Súbita Accidental CAD 120131767
Por medio de la presente clausula secubre la responsabilidad civil:1) Lesión personal o corporal, pérdida de
o daño físico a o destrucción debienes tangiblesy pérdida del uso de los bienes dañados o destruidos
cuando la filtración, polución ocontaminaciónseacausada porun suceso repentino, no intencionado o
inesperado ocurrido durante la vigencia de esteseguro; 2) El costode remover, retirar, anularlos efectos de
o limpiar sustancias productoras de la filtración, polución o contaminacióncausada por un suceso
repentino, no intencionado o inesperado ocurridodurante la vigencia de este seguro. Esta cláusula no
cubrirá en ningún caso multas, penas, daños punitivos o daños ejemplares.
Se incluyen gastosde limpieza yremoción de agentes contaminantes desde propiedad de terceros.
Responsabilidad Civil Daño Emergente, Moral y LucroCesante.
Se cubre la responsabilidad civilpordaño emergente, lucro cesante y daño moral siemprey cuando sea
consecuencia de un daño material y/o corporaly/omuerte, amparados bajo las coberturasde la presente
póliza.
Gastos Defensa Penal
Se cubren los gastos de defensajudicial del asegurado por reclamaciones penales, siemprey cuando ésta
sea asumida porabogados nombrados por la compañía o porel aseguradocon el consentimiento y
aprobación de la Compañía.
Condiciones de Asegurabilidad
Daños a Instalaciones Subterráneas
Queda entendido yconvenido que lacompañíasóloresponderá por daños a cables, tuberíaso otros bienes
subterráneos de cualquier tipo,tales como cableseléctricos, cables telefónicos,tuberías de agua, gas o
alcantarillado, u otros similares,solamente cuandoel asegurado,antes del comienzo de la obra: 1.Haya
pedido y recibido de las autoridadespúblicas ode los propietariosde un sistemasubterráneo, información
sobre la posición exacta de todos los cables,tuberías u otros bienes. 2. Hayabuscado ylocalizado su
existencia y marcado su emplazamiento. Noobstante, la indemnización se limitará alos gastos de
reparación de talescables, tuberías obienes, excluyendo cualquierperjuicio indirecto.
Responsabilidad dela Compañía,para CualquierTrabajo de Corte y/o Soldadura
Es condición indispensable paraquesurja la responsabilidad de lacompañía, quepara cualquier trabajo de
corte y/o soldadurase siga el siguiente procedimiento:
• El área donde serealice el trabajo se encuentre libre de materialcombustible que pueda ser desplazado
del lugar del trabajo, antes del comienzo de las operaciones
• El área en la otraparte de la paredo mampara donde se desarrolla el trabajo deberá serinspeccionado
para asegurase que no exista material combustible en peligro de inflamación directa o indirectamente
• El área de trabajose aísle adecuadamente mediante uso de materiales resistentes al fuego, los suelos y
superficies combustibles se protegerán con hojas demateriales nocombustibles.

Tabla 32 (página 27 (texto) · 33 filas)

• Se mantendrán aparatos apropiadosde extinción de incendios cerca del lugar trabajo para su utilización
inmediata
• Se examinaran los alrededores después de cada sesión de trabajo paraasegurarse que no existe peligro
de que surge fuego
• Se seleccione un empleado adecuado comoresponsable dela seguridad contra incendios para cada
sesión de trabajo
• Los equipos parasoldar se deberán ocuparsiguiendo lasinstrucciones del fabricante,mientras se
encuentren encendidas deberán estarbajo vigilancia permanente."
Responsabilidad Civilpor Accidentes de Trayectoin Itinere
Mientras se encuentren ejerciendo labores paralo cual fue contratado eltrabajador directo del asegurado
principal de la presente póliza y en loslugaresque el empleador destinepara ello, se incluye lacláusula In
itinere cubriendo laresponsabilidaddel asegurado por el accidente ocurrido al trabajadordurante el
desplazamiento desde su domicilio hasta sulugar de trabajo, y viceversa, bajo condiciónde que el
trabajador no haya interrumpido el trayecto por causas ajenas al trabajo. Para ellose consideran para
efectos de cobertura,las siguientes condicionescopulativas;
• El traslado debe estar motivado, únicay exclusivamente, por eltrabajo.
• El accidente debeocurrir a las horas de entrada o salida del trabajo,lo que implica conjuntamente la
distancia a recorrer yel medio de locomoción.
• El accidente de trabajo in itinere debe ocurrir,precisamente,en el camino de ida vuelta entreel domicilio
del trabajador y su centro de trabajo, se debe utilizar un trayecto adecuado, normal, usual, habitual y que el
recorrido no se vea alterado por desviaciones o alteraciones temporales que rompan elnexo causal de ida y
vuelta al trabajo.
• El medio de transporte utilizado cuando sobreviene el accidente, ha de ser racional y adecuadopara salvar
la distancia entre elcentro de trabajo y el domicilio del trabajador oviceversa. Seprohíbe el uso de
motocicletas o similares, vehículos marítimoso aéreos, vehículos detracción animal o cualquier otro
vehículo que no hayasido acondicionado de fabrica para el transporte depasajeros.
I. Se excluye un accidente de trabajo in itinere el sufridopor unaagresión física de un tercero y
enfermedades que semanifiestan o surgen en eltrayecto.
II. Se excluye cualquier responsabilidad atribuida al aseguradopor la responsabilidadque pudiera surgir
como consecuenciade la elección del mediotransportador.Para efectos de la presente cobertura, la
indemnización comoconsecuencia delas lesiones corporales y/o muertede trabajadores, bajola presente
extensión, estará sujeta a los sublímites por persona, evento yagregados incorporados en lascondiciones
particulares para la cláusula de R. CivilPatronal,salvo que exista algunaclausula de R.Civil por Transporte
de Pasajeros aplicable al siniestro, en cuyo caso,aplicaran dichas condiciones y sublímites específicos."

Tabla 33 (página 28 (texto) · 34 filas)

Clausula de Dañosa Terceros Causados por ConductoresDependientes.
No obstante lo estipulado en el artículo2, N°4, 5 y 6de la cláusula adicional deResponsabilidad Civil
Vehicular adjuntay en consideración alpago de la extra prima correspondiente, lapresenteclausula se
extiende a cubrirlaresponsabilidad civil extracontractual, deacuerdo a la cobertura contratada y
expresada en lasCondiciones Particulares dela póliza, derivadade un accidenteen que haya tenido
participación el vehículo asegurado y seaconducido porun trabajador dependiente del asegurado que no
sea su cónyuge, ascendiente, descendiente, oparientepor consanguinidad o afinidad hastael 2° grado,
cuando ésta huyadellugar del accidente, estébajo la influencia decualquier droga que produzca efectos
desinhibidores, alucinógenos o somníferos, ocuandoel conductor siendo sometido a unexamen de
alcoholemia previsto por la ley, arroje un resultado igual osuperior a la cantidad de alcohol por milgramos de
sangre que la ley tipifique como “estado de ebriedad al momento delaccidente.
Para los efectos de este adicional, se establece que lacantidad de alcohol en la sangre en una persona
desciende 0.11 gramospor mil cada hora.
Es condición para la indemnización que las acciones legales en contra del responsablesean iniciadas por el
dueño o el contratantedel seguro.
DEDUCIBLES
10% de la pérdidaconmínimo de UF 35.-Salvopara la Responsabilidad Civil Vehicular y equipomóvil que
rigen en exceso delo establecido en la cláusula.
EXCLUSIONES
Exclusiones Contenidas en POL 120131531y Cláusulas Adicionales
Las exclusiones contenidas en el POL 120131531y cláusulas adicionales incorporadosen la presente oferta,
se mantienen en vigor,salvo que se hayanderogado vía condición particular.
La presente pólizano cubre:
• ResponsabilidadCivilContractual.
• ResponsabilidadCivilProfesional.
• ResponsabilidadCivilpor errores de diseño
• ResponsabilidadCivilde Productos.
• ResponsabilidadCivilpor la transmisiónde enfermedades.
• ResponsabilidadCivil de transporteparala cargatransportada cuando éstas sean:explosivos,
municiones, combustibles, lubricantes, elementos corrosivos y/o contaminantes de cualquier tipo.
• Transporte de ganado.
• Responsabilidadcivilderivada de dañosa los bienes bajo custodiay control del asegurado.
• Daños a redes y/o sistemas computacionales, bases dedatos, servidores y en general daños a equipos y/o
sistemas (hardware o software).
• Daños directos y/o indirectos derivadosde Falta, falla y/o variaciónde suministro.

Tabla 34 (página 29 (texto) · 21 filas)

• Daños ocasionados porla prácticade todo tipo de deportes profesionales y deportesmanifiestamente
peligrosos como pero nolimitadosa andinismo, alas delta, parapente, salto elástico, rafting, ski, kayak,
equitación, paracaidismo,box, artesmarciales, motocross, navegación, actividades subacuaticas y aéreas,
tiro y similares.
• Operaciones relacionadas con industrias petroquímicas y/o relacionadas
• Daños a los bienes sobrelos cualesse está trabajando y/o herramientas y/o maquinarias utilizadas.
• Contaminación gradual.
• Daños ecológicos (Dañoambiental según ley 19.300)
• Daños a bienes / productos / mercancías transportadas, así como también a los medios detransporte.
NOTAS
Num. operación
SIM-73131870000001
COBERTURAS
ConceptosMonto Tasa AnualPrima
3764 Responsabilidadcivil Empresas1.000,010,0
2204 ResponsabilidadCivil Patronal
2205 ResponsabilidadCivil Cruzada
2316 ResponsabilidadCivil Vehicular
2318 Resp. Civil por Contam. y/oPoluc. Súbita Accidental
3758 ResponsabilidadCivil de Construcción
3759 ResponsabilidadCivil por uso de Equipo Móvil
Total item 11.000,010,0

Tabla 35 (página 30 (texto) · 8 filas)

RUT: 76.426.465-7CORREDOR:SIMPLEE
SEGURO
VIGENCIA:2025-04-15 al2026-04-15MONEDA: UF. 11,9
PÓLIZA N°:7313187
Acepto(amos)expresamenteque la prima de lapóliza de seguros ya in
conformidad ala forma, montos y condiciones establecidas a continuación:
FORMA DE PAGO
Forma de Pago: CONTADO
Valor a Pagar :11,9 UNIDAD DEFOMENTO