Documento · Huechuraba · Transparencia Municipal

Tabla 1 (página 1 (ocr) (texto) · 22 filas)

SECRETA	RÍA MUNICIPAL
OFICINA DE TR	ANSPARENCIA MUNIC	IPAL
			ANT: Conse	jo para la	Transparencia,
			según Oficio	N* 414 de fec	ha 09/01/2024,
			y recibida vía	correo elect	rónico de fecha
			10/01/2024,	Amparo RO	L C12451-23,
			CATALINA	IGNACIA	DEL RÍO
			SAAVEDRA
			MAT: Lo que	indica.
			Huechuraba,	10 de enero	de 2024
DE:	CARLOS TAPIA SI	EGLITZ
	SECRETARIO MUN	ICIPAL
A :	SERGIO FLORES V	ASQUEZ
	DEPARTAMENTO	DE SALUD
	Adjunto sírvase enco	ntrar, amparo	presentado	por Doña Ca	talina Ignacia
del Río Saav	edra ante el Con	sejo para la	Transparencia	, según RO	L C12451-23,
fundamentado	principalmente en	haber recibido	por parte d	e esta Munic	ipalidad: (...)
respuesta neg	ativa a la solicitud	de informaci	ón”
	En consecuencia, el	órgano fiscal	izador solicit	a a esta Corp	oración remitir
los descargos	u observaciones co	rrespondientes	al amparo p	resentado por	la reclamante.
	Finalmente indicar,	que debido al	plazo señal	ado (10 días	hábiles) y los
tiempos cons	iderados por su	revisión y vis	ación respe	ctiva, se so	licita que los
antecedentes	sean remitidos a un	plazo que no s	upere el día	19/01/2024.

Tabla 2 (página 2 (ocr) (texto) · 50 filas)

						uN/ á
						> 1 consejo para la	.
					\|	Transparen	cia
					y
Documento f	irm	ado electrónicamente por
Leslie Monto	ya R	iveros
Jefa Unidad	de A	dmisibilidad y SARC	Ofic	io N?	* 4	14 / 09-01-2024
: Código valid	ació	n: 2398803464868	El	folio ha	sido	generado electrónicamente.
El presente documento	inc	orpora una firma electrónica avanzada
[S== sae gtrúanv élso idnedli ccaó dliag loa yO RN	",1 9o.	e7n9 9e.l Ssiuti ov awleidbe zva pliudea.dcep lste.crl c uotnisluilzatnaddoa	ANT. .> A	mpar	o	. Rol c1 2451 23 ?	por
el código de	valid	ación indicado anteriormente	d	eneg	ac	ión de acceso	a la
			in	form	ac	ión, deducido por	doña
			Ca	tali	na	Ignacia del	Río
			S	aave	dr	a, con fecha 1	6 de
			n	ovie	mb	re de 2023.
			MAT.: No	tifi	ca	amparo que indi	ca y
			co	nfie	re	traslado.
A: SR. ALCALD	E	DE LA MUNICIPALIDAD	DE HUEC	HUR	AB	A
Con fecha 16 de	no	viembre de 2023, doña C	atalina Igna	cia	del	Río Saavedra d	edujo
amparo a su derec	ho	de acceso a la informació	n pública en	con	tra	de la Municipalid	ad de
Huechuraba, de co	nf	ormidad con lo dispuesto e	n el artículo	24 d	e l	a Ley de Transpar	encia
de la Función Púb	lic	a y de Acceso a la Info	rmación de	la A	dmi	nistración del Es	tado,
aprobada por el art	ícu	lo primero de la Ley N* 20,	285. Dicha	recl	ama	ción se fundamen	ta en
que recibió una res	pu	esta negativa a la solicitud	de informac	ión,
En términos genera	le	s, la reclamante solicitó in	formación so	bre	den	uncias presentad	as en
los CESFAM de la	c	omuna y el hospital de des	tino donde s	e de	ri	van a menores de	edad
en cumplimiento de	l	a Ley 21.030, desde el 201	7 a la fecha.
En virtud de lo an	ter	ior, y de acuerdo con lo	previsto en	el	art	ículo 25 de la L	ey de
Transparencia y en	el	artículo 47 del Reglament	o de dicha Le	y, a	pr	obado por el D.S.	N* 13,
de 2 de marzo de 2	00	9, del Ministerio Secretaría	General de	la P	res	idencia, en ejerci	cio de
la facultad delegad	a p	or el Consejo Directivo del	Consejo par	a la	Tr	ansparencia en ac	uerdo
publicado en el Dia	ri	o Oficial de 20 de junio de	2013, se no	tifi	ca	a Ud., en su calid	ad de
autoridad reclama	da,	el amparo antedicho,	adjuntando	cop	ia	del mismo y d	e sus
documentos fundan	te	s, a fin de que presente	sus descar	gos	u	observaciones d	entro
del plazo de diez	(1	0) días hábiles contados	desde la no	tifi	cac	ión del presente O	ficio,
debiendo incluir los	f	undamentos de hecho y de	derecho qu	e sus	te	nten sus afirmaci	ones y
acompañar todos l	os	antecedentes y los medios	de prueba	de q	ue	dispusiere.
Solicito especialme	nt	e a Ud., que al formular sus	descargos:	(1?)	ref	iérase a las alegac	iones
de la parte recurr	ent	e respecto a la informaci	ón cuya falt	a de	en	trega objeta ante	esta
instancia; (2?) se p	ron	uncie acerca de la eventua	l concurren	cia d	e	alguna circunstanc	ia de
hecho que haga p	ro	cedente la denegación de	parte de la	info	rm	ación requerida; (	3*) se
refiera, específica	men	te, a las causales de se	creto o res	erva	q	ue, a su juicio, h	arían
procedente la dene	ga	ción de parte de la informac	ión reclama	da,	det	allando cómo la en	trega
dicha información	afe	ctaría el debido cumplimie	nto de las f	unci	one	s del órgano que	usted
representa; (4?) se	ña	le cómo la entrega de la	información	sol	ici	tada afectaría el d	ebido
cumplimiento de la	s f	unciones del órgano que us	ted represe	nta y	lo	s derechos de ter	ceros;
y, (5?) indique, si a	su	juicio, frente a la solicitud d	e informació	n, re	su	ltaba procedente a	plicar
el principio de divisi	bi	lidad, contenido en la el artí	culo 11, letra	e) d	e l	a Ley de Transpare	ncia.
Se informa que		los descargos deben	ser envia	dos	a	l correo elect	rónico
oficinadepartesOc	on	sejotransparencia.cl, co	n copia a la	casil	la	admisibilidadOcpl	t.cl,
w Mo	ran	dé 360 piso 7. Santiago, Chile \|	Teléfono: 56-2	495	21	00 Pá	gina 1

Tabla 3 (página 3 (ocr) (texto) · 13 filas)

						0 c	onsejo para la —.
						A T	ransparencia
	señalando el Rol asig	nado a	la presente recl	amación	en el as	unto de dicha	comunicación.
	Asimismo, se indica, q	ue los	documentos adju	ntos no	podrán	superar los 10	Megabytes.
	Saluda atentamente a	Ud.,
	DO	CUME	NTO FIRMADO	ELECT	RÓNIC	AMENTE
	E	l emisor	de este documento pue	de identifi	carse en el	recuadro
		ubicado	en el cuadro superior iz	quierdo de	la primera	página.
A	dj.: Amparo y sus ante	cedent	es fundantes.
	DISTRIBUCIÓN:
1	. Sr. Alcalde de la Munici	palidad	de Huechuraba,	sarcíWhue	churaba.	cl
2	. Expediente Amparo Rol	C1245	1-23.
	ss Morandé	360 piso	7. Santiago, Chile \|	Teléfono:	56-2 495	21 00	Página 2
	www. consejotra	nsparen	cia.cl — oficinadepa	rtesO con	sejotrans	parencia.cl

Tabla 4 (página 4 (ocr) (texto) · 19 filas)

nforma s sobre	€Oficio N* E4	1— 4 - Consejo	É para
mensaje
otificaciones Ofici	na de Partes <n	otificaofpartestODcplt	.cl>
esponder a: Oficina	de Partes <ofic	inadepartesGconsejo	transpar
ra: "sarcOWhuechura	ba.cl" <sarcGO)	huechuraba.cl>
Señor
Alcalde de la Munici	palidad de Hue	churaba
Presente
Junto con saludar, n	otificamos a ust	ed el oficio adjunto	relativo a
Corporación.
Este correo fue env	iado automáti	camente desde una	casilla n
tipo de información	, favor dirigir	la al correo: contact	o(Ocplt.
Atentamente,
		Oficina de Partes
Trcaonns	sepjao prara elancia	Morandé 360 piso 7.	S Santiag
		www.consejotranspar	encia.cl
2 adjuntos
mé E414.pdf
— 168K
mn expediente.pd	f

Tabla 5 (página 5 (ocr) (texto) · 7 filas)

RECLAMANTE
CATALINA IGN
Fecha ODP ¡A
16-11-2023 [
16-11-2023 \|
16-11-2023 \|D
04-12-2023 [
04-12-2023 \|

Tabla 6 (página 6 (ocr) (texto) · 7 filas)

Archivo:	FormularioCaso.PDF
Fecha ODP:	16-11-2023
Tipo Documento SGC:	\|Recepción Formulari
Fecha Documento:	16-11-2023
Tipo de Documento:	41191 - 2023 (Formu
Información:	CATALINA IGNACIA
	caso C12451-23
Número:	sín

Tabla 7 (página 7 (ocr) (texto) · 33 filas)

			Ficha	Reclamo C12451-
	Reclamante
				23
	Tipo: A	mparo				*C12	4
	Nombre: C	ATALINA IGNAC	IA	Apellidos:	DEL RÍO	SAAVEDRA
	A			Tetétono:	M	I
	La parte recla	mante renunció	a la notifica	ción mediante cart	a certific	ada de todas	las
	actuaciones qu	e corresponda	n dentro del	procedimiento de	reclamo,	incluyendo l	a d
	mismo, acepta	ndo expresame	nte que tod	as las notificacione	s se real	icen mediant	e
	comunicación	electrónica a l	a casilla, que	bajo su responsabi	lidad re	gistró.
	Dirección:	0
	Complemento:
	Lugar de recep	ción: —CPLT -	Internet	Fec	ha de rec	epción: 16	-11
	Instituciones Rec	lamadas
	MUNICIPALIDAD	DE HUECHURAB	A
	Datos de la Solic	itud
	Código Solicitud:	MU109T	0003964
	Fecha de la Solic	itud de	26-10-20	23 Fecha	de la Res	puesta: — 15-	11-
	Información:
	Motivos por los c	uales no puede	acompañar co	pia(s) de la(s) solicit	ud(es):
	Contenido de la(	s) solicitud(es):
A	ctitud
	Respuesta negativ	a a la solicitud de	información
	La información ent	regada no corres	ponde a la solic	itada: Velar por el ade	cuado cum	plimiento de la	ley
	19.628, de protecc	ión de datos de c	arácter personal	, por parte de los órg	anos de la	Administración	del
E	stado
R	azones dadas p	or la institución	para no dar la	información
D	ebido funcionami	ento del órgano/se	rvicio
O	tras: Velar por el	adecuado cumpli	miento de la ley	N* 19,628, de protecc	ión de dat	os de carácter	pers
p	or parte de los ór	ganos de la Admini	stración del Es	tado.
	Motivos por los	cuales no pue	de acompaña	r copia de la respu	esta:
	Razones dadas	por la instituc	ión para dene	gar el acceso a la	informac	ión solicitada	:
	— a —
		Morandé 360, pi	so 7. Santiago,	Chile \| Teléfono: (+56-	2) 2495 2	000

Tabla 8 (página 9 (ocr) (texto) · 9 filas)

Archivo:	Recibo-SAl-MU109T0003964.pdf
Fecha ODP:	16-11-2023
Tipo Documento	Recepción Formulario
SGC:
Fecha Documento:	\|16-11-2023
Tipo de Documento:	\|41191 - 2023 (FormularioDeRec
Información:	CATALINA IGNACIA DEL RÍO S
	Formulario Web caso C12451-23
Número:	sín
de 22

Tabla 9 (página 10 (ocr) (texto) · 50 filas)

Su solicitud	ha sido ingr	esada al Po	rtal de Trans	parencia del	Estado pa	ra el organismo Mu	nicipalidad d	e
Huechurab	a con fecha 2	6/10/2023	con el N”: MU	109T000396	4. La conf	irmación de este i	ngreso ha sido	enviada
a su correo	electrónico c	atadrs816	(MBgmail.com
La fecha de	entrega de l	a respuest	a es el 27/11	/2023 (el plaz	o para rec	ibir una respuesta	es de 20 días	hábiles).
Le informa	mos que dura	nte este p	roceso el org	anismo Munici	palidad d	e Huechuraba podr	ía solicitar un	a prórroga
de máximo	10 días hábil	es para da	r respuesta a	su solicitud.
En caso qu	e su solicitud	de inform	ación no sea	respondida en	el plazo	de veinte (20) días	hábiles, o sea	ésta
denegada	o bien la respu	esta sea	incompleta o	no correspon	da a lo sol	icitado, en aquello	s casos que la	ley lo
permite ust	ed podrá inte	rponer un	reclamo por d	enegación de	informac	ión ante el Consej	o para la Trans	parencia
www.consej	otransparenci	a.cl dentr	o del plazo d	e 15 días hábi	les, cont	ado desde la notifi	cación de la de	negación
de acceso a	la informació	n, o desd	e que haya e	xpirado el pla	zo definid	o para dar respuest	a.
Para las so	licitudes pres	entadas a	organismos	autónomos co	mo por ej	emplo Poder Judici	al, Contraloría	General
de la Repúb	lica y el Cong	reso Naci	onal el proce	dimiento de r	eclamos s	e describe en el si	guiente enlace	.
Podrá cono	cer el estado	de su soli	citud en este	portal ingres	ando el Có	digo identificador d	e tu solicitud:
MU109T00	03964 y tamb	ién ingres	ando con tus	datos al porta	l de ciuda	dano.
			DATOS	INGRES	ADOS	PARA SU S	OLICITU	D
Solicitud de	información
A quien dirige	su solicitud					Municipalidad de H	uechuraba
Región						Región Metropolit	ana de Santia	go
Vía de recepc	ión de solicit	ud				Correo electrónico
Correo electr	ónico
Correo electr	ónico notifica	ciones
Solicitud						En virtud de la Ley	20,825, sobr	e acceso a infor	mación pública,	solic
						copia y acceso a l	a documentaci	ón que conteng	a el detalle de	todas
						denuncias present	adas por los C	esfam de la co	muna por abus	o sex
						o violación, y el ho	spital de desti	no al que deriva	n a menores d	e eda
						por aborto en terc	era causal des	de el año 2017	hasta el día de	hoy,
						mes. Solicito aplic	ar el Principio	de Divisibilidad	comprendido e	n la l
						en caso de que ex	ista informaci	ón que no pueda	ser entregada	por
						estar comprendida	dentro de las	excepciones qu	e contempla la	ley,
						quiere decir que s	e entregará la	información pub	licable y se tar	jará l
						que no es posible	publicar.
Observacione	s
Archivos adju	ntos
Soporte dese	ado					Electrónico
Formato dese	ado					PDF
Solicitante ini	cia sesión en	Portal				NO
Forma de rec	epción de la s	olicitud				Vía electrónica
Otro formato	de entrega
Datos del sol	icitante
Persona						Natural
Nombre o Ra	zón social					Catalina
Primer Apelli	do					Del Río
Segundo Apel	lido					Saavedra
Datos del ap	oderado
Nombre
Primer Apelli	do
Segundo Apel	lido
[Dirección no	tificaciones
									9-12-2023	21:37
Hoja 6 de 22								Generado	el 1

Tabla 10 (página 11 (ocr) (texto) · 14 filas)

Calle
Numero
Departamento
Pais
Región
Comuna
Teléfono de co
Dirección env
Caile
Numero
Departamento
Pals
Región
Comuna
Hoja 7 de 22

Tabla 11 (página 12 (ocr) (texto) · 7 filas)

Archivo:	Doc 15112
Fecha ODP:	16-11-2023
Tipo Documento SGC:	¡Recepción
Fecha Documento:	16-11-2023
Tipo de Documento:	_\|41191 - 202
información:	CATALINA
	caso C1245
Número:	SN)

Tabla 12 (página 13 (ocr) (texto) · 33 filas)

			ORD. / 200)	72	12023
			ANT: Solicitud	recibida	el 13 de
			noviembre d	e	2023. ID
			MU109T0003992.
			MAT: Responde	en el ma	rco de la Ley
			N*20.285 sobre a	cceso a	la información
			pública.
			Huechuraba, 15 d	e Noviem	bre de 2023
DE : CA	RLOS TAPI	A SIEGLITZ
SEC	RETARIO	MUNICIPAL
A : CA	TALINA DE	L RÍO
ca	tadrs8160g	mail.com
Junt	o con saluda	rle, me dirijo a us	ted, a fin de remitir	respues	ta en relación
con el requerimi	ento recibid	o por esta Oficin	a de Transparen	cia con	fecha 13 de
noviembre de 2023	.-
Vues	tra petición,	que a la letra expr	esa:
“En virtud de la Le	y 20.825, so	bre acceso a inform	ación pública, soli	cito copl	a y acceso a la
documentación qu	e contenga e	l detalle de todas l	as denuncias pres	entadas p	or los Cesfam
de la comuna por	abuso sex	ual o violación, y	el hospital de de	stino al	que derivan a
menores de edad	por aborto e	n tercera causal d	esde el año 2017 h	asta el d	ía de hoy, por
mes. Solicito aplic	ar el Princip	io de Divisibilidad	comprendido en	la ley, e	n caso de que
exista información	que no p	ueda ser entregad	a por estar comp	rendida	dentro de las
excepciones que	contempla l	a ley. Esto quiere	decir que se en	tregará	la información
publicable y se tarj	ará lo que no	es posible publicar	.”
En r	elación con	lo solicitado, adjunt	o respuesta emiti	da por el	Departamento
de Salud mediante	el Ord. N* 5	051/2023,
Con la	finalidad de	complementar la r	espuesta emitida p	or Salud,	y de acuerdo
a la Ley N* 20.28	5, Sobre Ac	ceso a la Informac	ión Pública, en s	u artícul	o 33, letra m),
establece lo siguie	nte:
(...) “Velar por el	adecuado c	umplimiento de l	a ley N* 19.628, de	protec	ción de datos
de carácter perso	nal, por par	te de los órganos	de la Administra	ción del	Estado”
En	consecuenc	ia, la información	requerida por el s	olicitante	se encuentra
protegida por la no	rmativa ind	icada en el precede	nte, lo que no pe	rmitiría t	ener acceso a
ella.

Tabla 13 (página 15 (ocr) (texto) · 32 filas)

		M	EMO: —	N2	495	[23
		FE	CHA:	13 de n	oviembre de 202	3
A: DEPARTAMEN	TO DE SALU	D
		Coordinar	con:
\| FE. Ingreso: 13/11	/23	\| E. Interna Ent	rega: 23/	11/23 _ \| N”	SAI: MU109T000	3992. \|
Origen de la Solic	itud
Plataforma Electró	nica: X	x
Derivación (Otros	Organismos)	: A0008T0001482
Presencial:
Postal:
IMPORTANTE:
-Remitir la inform	ación solici	tada en un plazo	no superi	or a la fech	a Interna de En	trega (8 días
hábiles según R	eglamento	Interno de Tran	sparencia	N” 25/202	1, Artículo 7%),	y al correo
electrónico o de	forma prese	ncial a Secretaría	Municipal	-SECMUN	con la firma del	Director (ra)
respectivamente.
-El único correo	electrónico	habilitado para es	te efecto e	s: transpa	renciafhuechura	ba.cl Anexo
telefónico de la Un	idad: 7016.
-Una vez recibida	la solicitud	de transparencia,	el Generad	or (ra) debe	rá revisar inmed	iatamente su
contenido para ev	aluar si falta	algún antecedente	relevante p	ara su respue	sta, y declarar el	requerimiento
admisible o inadmi	sible y gene	rar su respectiva s	ubsanación,	si ésta lo ame	rita.
-Las prórrogas a l	as solicitud	es de transparenci	a son exce	pcionales, y	son resueltas ent	re el equipo de
transparencia y el	Director Resp	onsable del cumpli	miento int	erno municip	al de la normativa	vigente.
Sal	uda atentame	nte a usted,
				CARLOS TAPI	A SIEGLITZ
				SECRETARIO	MUNICIPAL.
			MUNI	CIPALIDAD DE	HUECHURABA
				“Bor Orden de	l Alcalde”
			(Seg	ún Decreto Ex	ento N* 1684/2015)
XMF/xmd.
Distribución:
-Archivo Oficina de Tran	sparencia
-Unidad Respectiva
-MU109T0003992.

Tabla 14 (página 16 (ocr) (texto) · 47 filas)

				MU109T0003992
Nombre de Repre	senta	nte
			Fech	a: 13/11/2023 Hora: 00:00:	00
MUNICIPALIDAD DE
HUECHURABA
1. Contenido de	la Soli	citud
Nombre			CATALINA
Primer Apeilido			DEL RIO
Segundo Apellido
Teléfono de conta	cto		\|
Tipo de persona			Natural
Dirección postal y	/o cor	reo
electrónico
Correo electrónic	o
notificaciones
Primer Apellido
Representante
Segundo Apellido
Representante
Solicitud realizad	a		En virtud de la Le	y 20.825, sobre acces	o a información pú	blica, solicito c	opia	y
				que conten	ga el detalle de to	das las denunci	as
			acceso a la docu	mentación				hospital
			presentadas por	los Cesfam de la comu	na por abuso sex	ual o violación,	y el
			de destino al que	derivan a menores de	edad por aborto	en tercera causa	l de	sde el
			año 2017 hasta e	l día de hoy, por mes.	Solicito aplicar el	Principio de Div	isibi	lidad
			comprendido en	la ley, en caso de que	exista información	que no pueda	ser
			entregada por es	tar comprendida dentr	o de las Sie er	at que contem	pla l	a ley.
			Esto quiere decir	que se entregará la in	formación publica	ble y se tarjará	lo qu	e no es
			posible publicar.
Observaciones
Archivos adjuntos
Medio de envío o	retiro	de la	Correo electrónic	o
información
Dirección de enví	o de l	a
información
¡Formato de entre	ga de	la	Electrónico/PDF
información								o
¡Sesión iniciada en	Porta	l	NO				R	A
Vía de ingreso en	el		Vía material
¡organismo
De acuerdo a su reque	rimient	o, este o	rganismo procederá a	verificar lo siguiente;
a) Si su presenta	ción co	nstituye u	na solicitud de inform	ación.
b) Si nuestra inst	itución	es compet	ente para dar respue	sta a ésta,
9) Si su solicitud	cumple	con los r	equisitos obligatorios	establecidos en el artículo 1	2 de la Ley de Transpa	rencia.
2. Fecha de entr	ega ve	nce el:	12/12/2023
					Premi	o Nobel N* 5555
						Generado el 19-1	2-202	3 21:37:0
Hoja 12 de 22

Tabla 15 (página 17 (ocr) (texto) · 23 filas)

El plazo máximo par	a respon	der una solicitud de	información es	de vein	te (20)	días hábiles. De	acuerdo a su	presentación	la fecha máxi	ma de
entrega de la respues	ta es el	día 12/12/2023. Se	informa ademá	s que e	xcepci	onalmente el plaz	o referido pod	rá ser prorro	gado por otro	s 10 dí
hábiles, cuando exist	an circ	unstancias que hagan	dificil reunir la	informa	ción so	licitada, conform	e lo dispone e	l artículo 14 d	e la Ley de
Transparencia.
Informamos además	que la e	ntrega de informaci	ón eventualmen	te podr	á estar	condicionada al	cobro de los c	ostos directos	de reproducc	ión. Po
su parte, y de acuerd	o a lo e	stablecido en el artíc	ulo 18 de la Ley	de Tra	nspare	ncia, el no pago	de tales costo	s suspende l	a entrega de l	a
información requerida	.
En caso que su solic	itud de	información no sea r	espondida en el	plazo d	e veint	e (20) días hábile	s, o sea ésta	denegada o	bien la respue	sta sea
incompleta o no corr	esponda	a lo solicitado, en aq	uellos casos q	ue la le	y lo per	mite usted podrá	interpaner un	reclamo por	denegación d	e
información ante el C	onsejo	para la Transparenci	a www,consejotr	anspar	encia.o	l dentro del plaz	o de 15 días h	ábiles, conta	do desde la n	otificac
de la denegación de	acceso	a la información, o d	esde que haya	expirad	o el pla	zo definido para	dar respuesta	,
3. Seguimiento	de la	solicitud
Con este código de s	olicitud:	MU109T0003992 ,	podrá hacer seg	uimient	o a su	solicitud de acce	so a través de	los siguiente	s medias:
a) Directamente l	lamando	al teléfono del organ	ismo: (02) 719	7000
b) Consultando pre	sencial	mente, en oficinas de	l organismo “Mu	nicipal	idad de	Huechuraba”, u	bicadas en Pr	emio Nobel N	* 5555, en el	horario
8:30 a 17:30 horas
c) Digitando código	de soli	citud en www.portaltr	ansparencia.cl	opción	'Hacer	seguimiento a so	licitudes"
4, Eventual sub	sanac	ión
Si su solicitud de inf	ormación	no cumple con todo	s los requisitos	señala	dos en	al articulo 12 de	la Ley de Tran	sparencia, s	e le solicitará	la
subsanación o corre	cción de	la misma, para lo cu	al tendrá un pl	azo máx	imo de	cinco (5) dias há	biles contado	s desde lanot	ificación del
requerimiento de sub	sanació	n. En caso que uste	d no responda a	esta s	ubsana	ción dentro del p	lazo señalado	, se letendrá	por desistido	de su
petición.
							Pre	mio Nobel N*	5555
Hoja 13 de 22								Generado	el 19-12-2023	21:37:

Tabla 16 (página 18 (ocr) (texto) · 56 filas)

								ORDINARIO N*?	1 5 E
	Ernie			Unidad de Gestión	Integra! d	el Usuario		ANT. : Solicit	ud de Informa	ción	Folio N*
	¿2			Ord. N*Int.122 /30	.10.2023			AOO00B	TO0D01482 Ley	20.285	,
								MAT.: Deriva	solicitud de Inf	ormac	ión Folio
								AO008	T0001482,	segú	n lo
								dispue	sto Art. 130 Le	y N020	.285.
				cr femmes
								SANTIAGO,	207	202	3
				DE DR. AN	TONIO	INFANTE	BARROS		,
				DIREC	TOR
				SERVI	CIO DE	SALUD M	ETROPOLITA	NO NORTE
				A : SR. SE	RGIO F	LORES VA	SQUEZ
				DIREC	TOR
				DEPAR	TAMEN	TO DE SA	LUD 1. MUNIC	IPALIDAD DE HU	ECHURABA
				Mediante el pre	sente Or	dinario i	nformo a uste	d que se ha recib	ido la solicit	ud d	e acceso a la
				información, num	erada c	on el folio:	A0D008T0001	482, la cual se adju	nta, y que se	ñala	lo siguiente:
				En virtud de la	Ley 20.	825, sob	re acceso a i	nformación públic	a, solicito c	opia	y acceso a la
			d	ocumentación	que co	ntenga el	detalle de t	odas las denuncia	s presentad	as po	r los Cesfam
			d	e las comuna	s parte	del Servi	cio de Salud	por abuso sexual	o violación	, y e	l hospital de
			d	estino al que	derivan	a menor	es de edad p	or aborto en terc	era causal d	esde	el año 2017
			h	asta el día de	hoy, po	r mes. So	licito aplicar	el Principlo de Di	visibilidad c	ompr	endido en la
			l	ey, en caso de	que ex	ista info	rmación que n	o pueda ser entr	egada por e	star	comprendida
			d	entro de las	excepci	ones que	contempla	la ley. Esto quier	e decir que	se	entregará la
			i	nformación pub	licable	y se tarj	ará lo que no	es posible publicar	.
			E	n virtud de lo	dispuest	o, en el a	rtículo 13 de	la Ley N% 20.285,	de Transpare	ncia	y Acceso a la
			I	nformación de l	os Organ	ismos del	Estado y, en	consideración a que	la documment	ación	requerida no
			o	bra en poder de	esta Di	rección del	Servicio, se de	riva a la Institución	que Ud. diri	ge pa	ra que, dentro
			d	e sus facultades	y atribu	ciones, ana	lice el requeri	miento y otorgue un	a respuesta.
				Se envía copla d	e la pres	ente comun	icación a la p	ersona requirente,	con la finalid	ad de	notificarle que
			s	u solicitud fue d	erivada	a vuestra	Institución, qu	e le dará respuesta	en los términ	os qu	e establece la
				Ley N* 20,285.
			E	n caso de que s	u solicit	ud de infor	mación no sea	respondida en el pl	azo de veinte	(20)	días hábiles, o
			U	d. estime que l	a respue	sta no se	ajusta a derec	ho dispone de un p	lazo de quinc	e (15	) días háblles,
			c	ontado desde la	fecha	de recepci	ón de este ord	inario por parte de	la institució	n dest	inataria, para
			i	nterponer un rec	lamo an	te el Conse	jo para la Tra	nsparencia_www.cons	ejotransparen	cla,	cl
			S	aluda atentame	nte a ust	ed,
									TM. DE	HUE	CHURABA:
			D	ISTRIBUCIÓN:					¡ OF.	DY	PARTES ;
		H	o	spital San José,
		D		epartamento de Sa	lud I. Mun	icipalidad d	e Independencia.		\|		023
		D	e	partamento de Sa	lud 1. Mun	icipalidad d	e Recoleta.			A	e
		D		epartamento de Sa	lud 1. Mun	icipalidad d	e Conchalí		No /	6; H	oz [e :
		D		epartamento de Sa	lud 1. Mun	icipalidad d	e Huechuraba		lr E	y	FR. BO.
		D		epartamento de Sa	lud I. Mun	icipalidad d	e Quilicura		O		o
		D	e	partamento de Sa	lud 1. Mun	icipalidad d	e Colina.
		D	e	partamentos de Sa	lud 1. Mun	icipalidad d	e Lampa.
		D		epartamento de Sa	tud E, Mun	icipalidad d	e Til Til
		C	a	talina Del Río (cat	adrs816Gg	4mail.com)
		UD	in	riedcacdi ódne S GSeMsNti,ón In	tegraj del	Usuario.		A O.H 4	AoY Í A PAA	INNE	T w EELS ENT
		O	f	icina de Partes SS	MN.
								ua	¡GINA
									1	) E	PA R Í ES 4
									ssiE di d o]	EE Añ -	AA .
MA ana	? Piaseen des y tania o. Li	e
y sr	NA
wan sm	n.cl
jaa Jo	PA								Generado el	19-1	2-2023 21:37:07

Tabla 17 (página 19 (ocr) (texto) · 51 filas)

Su solicitu	d ha sido	ingresada al Portal	de Tran	sparencia del	Estado pa	ra el organismo	Servicio	de Salud
Metropolit	ano Norte	con fecha 26/10/20	23 can	el N”: AO008T	0001432,	La confirmación	de este	Ingreso ha	sido
enviada a	su correo	electrónico catadrs	B18(£H	gmail.com
La fecha d	e entrega	de la respuesta es	el 271	1/2023 (el pla	zo para rec	ibir una respues	ta es de	20 días háb	iles).
Le inform	amos que	durante este proces	o el or	ganismo Servi	cio de Salu	d Metropolitano	Norte pod	ría solicit	ar una
prórroga d	e máxim	o 10 dias hábiles par	a dar r	espuesta a su	solicitud.
En caso q	ue su soli	citud de información	no se	a respondida e	n el plazo	de veinte (20) dí	as hábiles	, o sea és	ta
dpeernmeigtaed uas	toe bdi peond Jraá	r ienstpeurepsotnae rs uena irneccolma	pmloe ptoa r	o d neon acgoarcriesó n d	e ain af olrom saocl	iiócnit aadnot,e eenl Caqounesle	ljoos pcaarsao	sla Tqurea lnas pleay	r elnoci	a
www.consej	otranspa	rencia.cl dentro del	plaza	de 15 días háb	lles, cont	ado desde la noti	ficación d	e la deneg	ació	n
de acceso	a la info	rmación, o desde qu	e haya	expirado el pl	azo definid	o para dar respu	esta.
Para las s	olidtudes	presentadas a orga	nismos	autónomas c	omo por ej	emplo Poder Judi	clal, Cont	raloría Ge	neral
de la Repú	blica y el	Congreso Naclonal	el proc	adimienta de	reclamos s	e escribe en el	siguiente	enlace.
Podrá con	ocer el es	tado de su solicitud	en est	e portal ingres	ando el Có	digo identificado	r de tu so	licitud:
A0008 70	001482 y	también ingresando	con tu	s datos al port	al de ciuda	dano.
		DA	TO	S INGRE	SADOS	PARA SU	SOLI	CITUD
Solicitud de	informa	ción
A quien dirig	e su solic	itud				Servicio de Salu	d Metropo	litano Nor	te
Región						Región Metropol	itana de	Santiago
Vía de recep	ción de s	olicitud
Correo elect	rónico
Correo elect	rónico not	ificaciones
Solicitud						En virtud de la L	ey 20.825	, sobre ac	ceso	a informac	ión pública, solic	ito
						copia y acceso	a la docum	entación	que c	ontenga el	detalle de todas	las
						denuncias prese	ntadas p	or los Ces	fam d	e las comu	nas parte del
						Servicio de Satu	d por abu	so sexual	o vio	lación, y el	hospital de dest	ino
						al que derivan a	menores	de edad p	or ab	orto en ter	cera causal desd	e el
						año 2017 haote	el día de	hoy, por m	es. S	olicito aplic	ar el Principio d	e
						Divisibilidad com	prendido	en la tey,	en c	aso de que	exista informaci	ón
						que no pueda se	r entreg	ada por est	ar co	mprendida	dentro de las	\|
\|						excepciones qu	e contemp	la la ley. E	sto q	uiere decir	que se entregar	á la \|
						información publ	icable y	se tarjará l	o que	no es posi	ble publicar.
E ..		a A		ap
bservacion	es
'		o		X es
Archivos adj	untos
Soporte des	eado					Electrónico
Formato des	eado					PDF					-	—
Solicitante In	icia sesió	n en Portal				NO					o
Forma de re	cepción d	e la solicitud				Vía electrónica						_]
¡Otro formato	de entre	ga										]
Datos del so	licitanto
Parsana						Natural
Nombre o Ra	zón socia	l				Catalina
Primer Apelli	do					Del Río
¡Segundo Ape	llido
Datos del ap	oderado
Nombre
¡Primer Apelli	do
Segundo Ape	llido
[Dirección no	tificaci	ones
										Generado e	l 19-12-2023 21	:37:
Hoja 15 de 22

Tabla 18 (página 20 (ocr) (texto) · 13 filas)

Calle
Numero
Departamento
País
\|Región
Comuna
Teléfono de co
Dirección env
Calle
Numero
Departamento
Pals
Región
Coruna

Tabla 19 (página 21 (ocr) (texto) · 41 filas)

E]
RADA
	MU	NICIPALIDAD DE HU	ECHURABA
A		DEPARTAMENTO DE	SALUD
PA
		MUNICIPALIDAD D	E HUECHUR	ABA			oro.	ne DOS!		/2023
		SECRETARIA	MUNICIPAL				ANT.:	Memo N?2 495/202	3 SECM	UN,
							MAT.:	Responde a Consult	a emitid	a en
		15 NO	V 2023				Transp	arencia
		weoemmoreso A	NO				HUEC	HURABA, 14	NOV 2023
		Decreto N?	Fecha	\|
		RECI	BIDO	\|
	A	: SR. CARLOS T	APIA SIEGLIT	Z
		SECRETARIO	MUNICIPAL
		MUNICIPALI	DAD DE HUEC	HURAB	A
	DE	: SR. SERGIO F	LORES VÁSQU	EZ
		DIRECTOR
		DEPARTAME	NTO DE SALU	D
		MUNICIPALI	DAD DE HUEC	HURAB	A
		Mediante el pr	esente, según	lo soli	cita	do e	n Mem	orándum indicado	en ant	ecedente,
	ema	nado por Secretarí	a Municipal y,	de acue	rdo	códi	go de	consulta MU109T00	03992,	informo a
	ust	ed lo siguiente:
Ide	nti	ficación Catalina	del Río Saaved	ra
So	lic	itante								A
		En virtua de	la Ley N"20.285,	Sobre acc	eso a	la inf	ormació	n pública, solicito copia	y acceso a	la
		documentac	ión que conteng	a el detalle	de to	das l	as denun	cias presentadas por lo	s Cesfam d	e la comun
S	oli	citud por abuso s	exual o violación,	y el hospit	al de	desti	no al qu	e derivan a menores de	edad por a	borto en
		tercera caus	al desde el año 2	017 hasta	el día	de h	oy, por m	es. Solicito aplicar el pr	incipio de	divisibilidad
R	eal	izada comprendid	o en la ley, en ca	so de que	exista	info	rmación	que no pueda ser entre	gada por e	star
		comprendid	a dentro de las e	xcepcione	s que	cont	empla la	ley. Esto quiere decir q	ue se entre	gará la
		información	publicable y se t	arjará lo q	ue no	es po	sible pu	blicar.
R	esp	uesta \| Se anexa	respuesta.
	Sin	otro particular, sa	luda atentame	nte,
			0% "S	ERGIO F	LOR	ES V	ÁSQU	EZ
			3	“DI	REC	TOR
			= DIRE DE	PARTA	MEN	TO	DE SA	LUD
			-. "MUNIC	IPALID	AD D	E H	UECH	URABA
	CMD	/ccs	e	7d
	SEC	MUN	ara	Us
	DEP	SA	a mi	r
									Generado	el 19-12-20
ja 7 de 22

Tabla 20 (página 22 (ocr) (texto) · 18 filas)

MUNI I	RA A PE
HUEC	HURARA
Y		MUNICIPALIDAD	DE HUECHURABA
	+	DEPARTAMEN	TO DE SALUD
HR sa	quor 79 pocidie
		Respecto a la soli	citud ingresada y	recepcion	ada p	or el Departamento	de Salud m	ediante M	emo N”495
		código MU109T000	3992 procedemos	a respond	er en	el marco de nuestra	acción.
		En lo concerniente	a las usuarias que	optan a l	a Ley	IVE, son derivadas a	la Unidad de	l mismo n	ombre en el
		Hospital San José;	desde los Cesfam	de la com	una d	e Huechuraba se han	derivado do	s casos du	rante el año
		2022 y dos casos du	rante el año 2023,	usuarias	con ed	ades superiores a 14	años.
		En relación a solici	tud sobre datos det	allados d	e los c	asos de abuso sexual	y violación	de nuestro	s centros de
		salud, no podemos	entregar dicha inf	ormación,	ya qu	e corresponde a dato	s clínicos de	los usuario	s, los cuales
		deben ser resguar	dados y mantener	la confid	encial	idad de los mismos	(ley de dere	chos y deb	eres de los
		pacientes), pero a	demás en la Ley 2	0.285, (L	ey de	transparencia), exist	e en el artí	culo N” 21,	"las únicas
		causales de secreto	o reserva en cuya	virtud se	podrá	denegar total o parc	ialmente el	acceso a la	información
		son las siguientes: P	árrafos 2: "cuando	su public	idad,	comunicación o cono	cimiento af	ecte los der	echos de las
		personas, particul	armente tratándos	e de segu	ridad,	su salud, la esfera	de su vida	privada o	derechos de
		carácter comercial	o económico".
Hoja	18 de 22							Generado	el 19-12-202

Tabla 21 (página 23 (ocr) (texto) · 6 filas)

Archivo:	C12451-23 A
Fecha ODP:	04-12-2023
Tipo Documento SGC:	\|Antecedentes
Fecha Documento:	15-11-2023
Tipo de Documento:	43298 - 2023
Información:	Municipalidad
Número:	s/n

Tabla 22 (página 24 (ocr) (texto) · 22 filas)

De:	Cl	audia Quiroz Lopez
Enviado el:	lu	nes, 4 de diciembre de 2
Para:	Of	icina de Partes
Asunto:	C1	2451-23
Datos adjuntos:	Em	ailGenerar.pdf
Inicio_Sigedoc
PROCEDENCIA: Municipali	da	d de Huechuraba
FECHA: 15.11.2023
MATERIA: Antecedentes
ROL: C12451-23
TIPO DE INGRESO: Anteced	en	tes Portal de Transparen
Fin_Sigedoc
		Claudia Quiroz Lopez
		Analista de Admisibilidad y SA
A		Unidad de Análisis de Admisibi
4 CON ad
Transparencia
		Morandé 360, piso 7. Santiago
		www.consejotransparencia.cl
En virtud del principio de transparencia de	la	función pública, la información canten
pública, salvo que concurra algún caso de	res	erva o secreto previsto en la Ley de Tra
Due to the transparency principle in publi	c a	dministration, the information contai
with the exception of those cases in which	la	w N* 20.285 on Access to Public Informa

Tabla 23 (página 25 (ocr) (texto) · 6 filas)

Archivo:	C12451-23 E
Fecha ODP:	04-12-2023
Tipo Documento SGC:	\|Antecedentes
Fecha Documento:	15-11-2023
Tipo de Documento:	43298 - 2023
Información:	Municipalidad
Número:	s/n

Tabla 24 (página 26 (ocr) (texto) · 19 filas)

Asunto: Respuesta	a su sol	i	citud de inform	ación MU10	9T0003964
Para I		E
Cuerpo: Sr(a) Cata	lina Del	R	ío Saavedra
Le informamos que	este or	g	anismo ha rev	isado y dado	respuesta a su	solicitud
MU109T0003964.	Sírvase	r	evisar los docu	mentos adju	ntos con los det	alles de
solicitud.
Con la notificación	de esta	r	espuesta, se d	a por termin	ado ante este ór	gano el
administrativo de a	cceso a	l	a información	correspondie	nte a su solicitud	.
En caso que su sol	icitud de		información no	sea respon	dida en el plazo	de veint
o sea ésta denega	da o bie	n	la respuesta s	ea incomplet	a o no correspo	nda a lo
aquellos casos que	la ley l	o	permite usted	podrá interp	oner un reclamo	por den
información ante el	Consej	o	para la Transp	arencia www,	.consejotranspa	rencia.c
de 15 días hábiles,	contado		desde la notifi	cación de la	denegación de a	cceso a
desde que haya ex	pirado e	l	plazo definido	para dar res	puesta.
Atte.
Municipalidad de H	uechura	b	a
Documentos adjunt	os:
- RESPUESTA MA	NUAL
- ACUSE DE REC	IBO
Fecha de envio: 15	/11/202	3	13:34:16

Enlace

Tabla 1 (página 1 (ocr) (texto) · 22 filas)

Tabla 2 (página 2 (ocr) (texto) · 50 filas)

Tabla 3 (página 3 (ocr) (texto) · 13 filas)

Tabla 4 (página 4 (ocr) (texto) · 19 filas)

Tabla 5 (página 5 (ocr) (texto) · 7 filas)

Tabla 6 (página 6 (ocr) (texto) · 7 filas)

Tabla 7 (página 7 (ocr) (texto) · 33 filas)

Tabla 8 (página 9 (ocr) (texto) · 9 filas)

Tabla 9 (página 10 (ocr) (texto) · 50 filas)

Tabla 10 (página 11 (ocr) (texto) · 14 filas)

Tabla 11 (página 12 (ocr) (texto) · 7 filas)

Tabla 12 (página 13 (ocr) (texto) · 33 filas)

Tabla 13 (página 15 (ocr) (texto) · 32 filas)

Tabla 14 (página 16 (ocr) (texto) · 47 filas)

Tabla 15 (página 17 (ocr) (texto) · 23 filas)

Tabla 16 (página 18 (ocr) (texto) · 56 filas)

Tabla 17 (página 19 (ocr) (texto) · 51 filas)

Tabla 18 (página 20 (ocr) (texto) · 13 filas)

Tabla 19 (página 21 (ocr) (texto) · 41 filas)

Tabla 20 (página 22 (ocr) (texto) · 18 filas)

Tabla 21 (página 23 (ocr) (texto) · 6 filas)

Tabla 22 (página 24 (ocr) (texto) · 22 filas)

Tabla 23 (página 25 (ocr) (texto) · 6 filas)

Tabla 24 (página 26 (ocr) (texto) · 19 filas)