Documento · Huechuraba · Transparencia Municipal

Tabla 1 (página 1 (ocr) (texto) · 44 filas)

4 MUNICIPALIDAD	DE
		Por la Universidad:
		Contacto: Eduardo And	rés Gallegos Casti	llos
ES Huechur	ab	a.
SECRETARÍA MUN	IC	IPAL
			SANCIONA	CONVENIO	DE
			COLABORACION	SUSCRITO	CON LA
			UNIVERSIDAD	CATÓLICA	SILVA
			HENRIQUEZ.
			HUECHURABA, 3	1.03.2026
LA ALCALDÍA DECRE	TÓ	HOY:
			VISTOS Y TENI	ENDO PRES	ENTE: El
Convenio de Colaborac	ió	n de fecha 25.02.2026	; los Oficios Ords.	N*%s 1216 y	1397 de
fechas 18.03.2026 y 30	.03	.2026, de la Dirección	de Desarrollo Comu	nitario; el O	ficio Ord.
N*1074 de fecha 30.03.	202	6, de Administración M	unicipal; lo dispues	to en la Ley	N*18.695,
Orgánica Constitucional	d	e Municipalidades y en	uso de las facultad	es que esta	confiere:
		DECRETO	EXENTO NO	1 / 1 1 3	6/ 2026
			SANCIÓNASE	el Conve	nio de
Colaboración de ea	25	de febrero de 2026,	suscrito con la en	tidad que se	señala a
continuación:
NOMBRE O RAZÓN:		UNIVERSIDAD CATÓL	ICA SILVA HENR	ÍQUEZ
SOCIAL
RUT	:	N*71.912.200-0
REPRESENTANTE	—:	Dr. Galvarino Jofré Ara	ya
C. DE IDENTIDAD	:	N*10.553.828-6
OBJETO	:	El objeto del convenio	de colaboración es	trabajar en c	onjunto e
		las áreas de interé	s común relativ	as a empre	ndimiento
		investigación, docencia	, capacitaciones,	prácticas int	ermedias
		profesionales, con el fi	n de emprender la	cooperación	a partir de
		establecimiento de rel	aciones de benefici	o mutuo.
PLAZO	:	El convenio entrará en	vigencia a partir d	e la fecha de	la firma d
		éste, teniendo una	duración de dos	(2) años,	renovable
		automática y sucesiva	mente por periodo	s iguales, a	menos qu
		una de las partes comun	ique ala otra, por	escrito y con	tres mese
		de anticipación, su inte	nción de darle térm	ino.
CONTRAPARTES	:	Para efectos de com	unicación se est	ablecen las	siguiente
		contrapartes, conforme	a la cláusula déci	ma del conve	nio que s
		sanciona:
		Dirección: General Jofr	é N*462, Santiago.
		Por la Municipalidad:
		Contacto: Rodrigo Mer	a Núñez
		Dirección: Premio Nobe	l N*5555, Huechur	aba.
			Se entienden form	ar parte del	presente
Decreto Alcaldicio, toda	s	las cláusulas contempl	adas en el conveni	o de colabor	ación que
se sanciona.

Tabla 2 (página 2 (ocr) (texto) · 9 filas)

TRANSCRITO
- Alcaldía
- Admun
- Control
- Jurídico
- D.A.F.
- Dideco
- Interesados
- Central de d
D.E. N*01/113

Tabla 3 (página 3 (ocr) (texto) · 25 filas)

	CONVENIO DE	COLABORACIÓN
UNIVE	RSIDAD CATÓL	ICA SILVA HENRÍ	QUEZ
		Y
M	UNICIPALIDAD	DE HUECHURAB	A
En Santiago, a 25 de febr	ero de 2026, entre, p	or una parte, la UNIV	ERSIDAD	CATÓLICA
SILVA HENRÍQUEZ, R	UT N.*71.912.200-0	, representada por su	Rector, el D	r. Galvarino
Jofré Araya, SDB, cédul	a nacional de ident	idad N.* 10.553.828-6,	ambos dom	iciliados en
General Jofré N.* 462,	comuna y ciudad d	e Santiago, en adelan	te e indist	intamente la
“Universidad” o la	“UCSH” y, por	la otra parte, la M	UNICIPA	LIDAD DE
HUECHURABA, RUT	N.+ 69.061.800-6, re	presentada para estos	efectos por	su Alcalde,
don Maximiliano Luksi	c Lederer, cédula	nacional de identidad	N*16.370.	245-2 ambos
domiciliados en Premi	o Nobel N.2 5555	, comuna de Huechu	raba, en	adelante la
“Municipalidad”, se ha	convenido lo siguie	nte:
CONSIDERANDO
La UCSH es una institu	ción de educación	superior de la Iglesia	Católica y	de identidad
salesiana, que tiene co	mo misión contribu	ir a la sociedad y a	la Iglesia,	a través del
desarrollo integral de su	s estudiantes y su	aporte en los ámbitos	de juventud	, educación
y desarrollo humano,	mediante una doc	encia, investigación,	innovación,	creación y
vinculación con el medi	o de calidad, en con	cordancia con su idea	rio formati	vo salesiano.
Por su parte, la Municipa	lidad de Huechurab	a, es una Corporación	Autónoma	de Derecho
Público, con personalid	ad jurídica y patri	monio propio, cuya fi	nalidad es	satisfacer las
necesidades de la comun	idad local y asegur	ar su participación en	el progreso	económico,
social y cultural de la re	spectiva comuna. L	a Municipalidad de Hu	echuraba	de acuerdo a
lo estipulado en la Ley	N.* 18.695 Orgáni	ca Constitucional de	Municipali	dades, en el
ámbito de su territori	o podrá desarrolla	r directamente o co	n otros ór	ganos de la
Administración del Esta	do, funciones relac	ionadas con la capacit	ación, la pr	omoción del

Tabla 4 (página 4 (ocr) (texto) · 35 filas)

o ==»	SHielnvraíquez						Puede máñs
leo	y el fomento	productivo,	el turismo,	el deporte y	el desarroll	o de act	ividades de
erés	común en el á	mbito local.
AC	UERDAN SU	SCRIBIR EL	SIGUIEN	TE CONVEN	IO DE CO	LABOR	ACIÓN
IME	RO: El objeto	del presente	convenio d	e colaboració	n es trabaja	r en con	junto en las
as	de interés	común rela	tivas a e	mprendimien	to, invest	igación,	docencia,
acit	aciones, práct	icas interm	edias y pr	ofesionales,	con el fin	de em	prender la
pera	ción a partir d	el estableci	miento de r	elaciones de b	eneficio mu	tuo.
GUN	DO: Las Part	es procurará	n, a partir d	el presente c	onvenio:
e	Crear mecani	smos de cola	boración bi	direccional, y	convenir la	s condic	iones de su
	realización, d	e modo tal,	que permit	an ejecutar lo	s objetivos	que se	propongan,
	efectuar segui	miento a los	compromis	os y evaluar	los resultad	os.
e.	De igual mane	ra, se comp	rometen a	implementar	Convenios	Específi	cos, los que
	serán conside	rados parte	integrante	de este Conv	enio Gener	al, com	o anexos al
	mismo y en o	rden consecu	tivo. Cada	convenio Esp	ecífico deb	erá cont	ener el Plan
	de Trabajo a	desarrollar,	indicando	los objetivos	, calendari	o de ac	tividades y
	presupuesto.	Para cada	Convenio	Específico, l	as partes d	esignar	án a quien
	coordinará la	ejecución de	l Plan de T	rabajo y ase	gurará el c	umplimi	ento de los
	compromisos	asumidos, as	í como inf	ormará anual	mente sobre	los resu	ltados a las
	autoridades c	orrespondien	tes.
e	Apoyar el des	arrollo de p	rácticas ped	agógicas te	mpranas y p	rogresi	vas de los y
	las estudiante	s de la UCSH	.
e	Apoyar el de	sarrollo de	prácticas	intermedias	y profesio	nales d	e los y las
	estudiantes de	pregrado d	e la Faculta	d de Ingenie	ría y Empre	sa, y en	cualquiera
	de sus modali	dades de for	mación.
e	Propiciar la	celebración	de curso	s, conferenc	ias, semin	arios,	encuentros,
	actividades ar	tístico-cultur	ales, y todo	evento dirig	ido a aport	ar a la f	ormación de
	distintos grup	os etarios, e	n diversas d	imensiones.
+.	Desarrollar pr	oyectos de	interés com	ún, así como	facilitar es	pacios f	ísicos, en la
	medida de s	u factibilida	d, que dem	anden la ej	ecución de	los pr	oyectos y/o
	programas co	nvenidos.
RCE	RO: Las part	es se compr	ometen a	que toda in	formación,	datos p	ersonales o
lqui	er otro mate	rial que s	ea compar	tido en vir	tud del c	onvenio	celebrado
cep	tuando aquella	que sea de	público co	nocimiento	o que la ot	ra parte	conocía de
A
/

Tabla 5 (página 5 (ocr) (texto) · 34 filas)

forma anterior),	cualquiera	sea el forma	to en que se en	tregue dicha	información, se
considerará estr	ictamente	confidencial	y se utilizará e	xclusivamente	para los fines
acordados, no p	udiendo di	fundirla con t	erceros ajenos. D	el mismo mo	do las partes se
comprometen a	tomar la	s medidas n	ecesarias para	conservar y	proteger dicha
información y ev	itar su divu	lgación sin au	torización previa	. La autoriza	ción para revelar
dicha informaci	ón debe con	star por escrit	o, exceptuando l	os casos en q	ue sea requerido
por la ley. Lo ant	erior, es si	n perjuicio del	cumplimiento d	e las normas	sobre publicidad
y transparencia	activa y pa	siva establec	idas en la Ley	N.* 20.285 so	bre Acceso a la
Información Púb	lica y demá	s normas apl	icables a los órg	anos de la Ad	ministración del
Estado. Esta clá	usula se man	tendrá vigen	te indefinidamen	te, aún luego	del término del
Convenio.
CUARTO: Debi	do a que el p	resente Conve	nio es de colabor	ación mutua,	y tiene una causa
específica de car	ácter extrao	rdinario y, ade	más, las activida	des que se re	alicen a partir del
mismo serán de	manera tran	sitoria, discon	tinua, esporádic	a u ocasional,	no se aplicarán a
su respecto las n	ormas rela	tivas al régim	en de subcontrat	ación, confor	me lo dispone el
inciso 1” del art	ículo 183-A	del Código	del Trabajo. Por	lo tanto, la	UCSH no tendrá
responsabilidad	alguna r	especto del	cumplimiento d	e obligacio	nes laborales y
previsionales de	la Municipa	lidad en rela	ción con sus traba	jadores.
Sin perjuicio de	lo establec	ido en el párr	afo anterior, las	Partes se com	prometen a dar
cumplimiento a	todas las no	rmas legales	y reglamentarias	que le son ap	licables, y sobre
todo a dar ínteg	ro y oportu	no cumplimie	nto a todas las ob	ligaciones qu	e tenga respecto
del personal qu	e destine	al Convenio,	incluyendo aq	uellas de ca	rácter laboral y
previsional.
QUINTO: La M	unicipalida	d reconoce c	omo propiedad	de la Univer	sidad todos sus
símbolos, logos,	isologos, ma	rcas, nombre	s comerciales, de	signaciones,	denominaciones,
figuras, dibujos,	interfaces g	ráficas y frase	s publicitarias, o	bligándose a	no utilizarlos sin
autorización.
Todos los entreg	ables que s	e desarrollen	específicamente	para la Unive	rsidad en virtud
de este Convenio	serán de p	ropiedad excl	usiva de la misma	, y podrá di	sponer de ella sin
restricción ni li	mitación al	guna. Sin pe	rjuicio de lo an	terior, respe	cto de aquellos
entregables, estu	dios o prod	uctos que sea	n financiados tota	l o parcialme	nte con recursos
municipales, o d	esarrollado	s en el marc	o de la función	pública muni	cipal, las partes
acuerdan que la	propiedad	intelectual se	rá compartida, o	en su defecto	, la Universidad
(EN
> 4) le!

Tabla 6 (página 6 (ocr) (texto) · 41 filas)

=-	o					5 Huec	hu	raba.
un mue	Henríquez						P	uede más
otorga	a la Mun	icipalid	ad una licencia	gratuita, pe	rpet	ua y no exclusi	va pa	ra su uso,
reprodu	cción y	difusión	en el cumplimi	ento de sus f	ines	públicos.
Sin perj	uicio de	lo anterio	r, los resultad	os que se log	ren a	través de trabaj	os rea	lizados en
virtud	del pres	ente Conv	enio de maner	a conjunta s	erán	de propiedad c	omún	y podrán
ser pub	licados	conjunta	o separadame	nte por las	parte	s, con indicaci	ón de	origen y
autoría.	Asimis	mo, en la	realización de	proyectos de	inve	stigación y otras	acti	vidades en
que int	ervenga	n ambas p	artes, se consig	nará la parti	cipac	ión correspondie	nte.	Respecto a
las inve	stigacio	nes, la U	CSH deberá co	ntar previam	ente	con el visto bu	eno d	el Comité
Etico Ci	entífico	de la mis	ma Universida	d, si correspo	ndie	re.
Asimis	mo, La	Municipa	lidad se oblig	a a no hacer	dec	laraciones o eje	cutar	actos que
menosc	aben el	prestigio	de la Universi	dad, debiend	o in	struir a sus cola	borad	ores sobre
dicha o	bligación	.
SEXTO	: Para t	odos los	efectos legales	, las Partes	fijan	su domicilio e	n la	ciudad de
Santiag	o, y se s	ometen a	la competencia	de sus tribu	nales	ordinarios de ju	sticia	.
SÉPTI	MO: En	cumplim	iento de lo d	ispuesto en	la	Ley N.* 21.369,	se	tienen por
incorpo	rados al	presente	instrumento l	a “Política de	Igu	aldad de Género	y Di	versidad”,
el “Prot	ocolo Co	ntra Act	os de Acoso Se	xual, Violenc	ia y	Discriminación	De Gé	nero” y el
“Regla	mento Es	pecial de	Investigación	y Sanción” d	e la	Universidad. Sin	perj	uicio de lo
anterior	, las Par	tes dejan	expresa consta	ncia que la a	plica	ción de dicha no	rmati	va interna
de la U	niversid	ad no po	drá afectar las	potestades d	iscip	linarias y admini	strat	ivas de la
Municip	alidad.	En conse	cuencia, los fun	cionarios mu	nici	pales se regirán	exclu	sivamente
por las	norma	s de la	Ley N.* 18.88	3, Estatuto	Admi	nistrativo par	a Fu	ncionarios
Municip	ales, y	los proto	colos internos	del Municipi	o. C	ualquier denunc	ia o	hecho que
involuc	re a per	sonal mun	icipal deberá	ser derivad	o a l	a Municipalidad	par	a que ésta
ejerza s	us potes	tades de i	nvestigación y	sanción conf	orme	a derecho, no s	iendo	aplicables
a los fu	ncionari	os públic	os los procedim	ientos sanci	onato	rios de la Univer	sida	d.
OCTAV	O: Las	actividad	es consignada	s al amparo	del p	resente Conveni	o no	obligan a
ningun	a de las	Partes a	comprometer	recursos prop	ios	presupuestos pa	ra as	egurar los
objetivo	s acord	ados. Al	ejecutar accion	es, program	as y	/o proyectos de	finid	os por los
Conven	ios Espe	cíficos, y	para los que r	equieran fina	ncia	miento, ambas pa	rtes	convienen
por sep	arado o	en conjun	to, realizar ges	tiones para a	segu	rar los fondos ne	cesar	ios.
NOVEN	O: El p	resente	Convenio entra	rá en vigenc	ia a	partir de la fec	ha de	su firma,
teniend	o una d	uración	de dos (2) año	s, renovable	s au	tomática y suc	esiva	mente por
A,
\| Hi
LE ANE,
						DIRECCI	ÓN	<Q
						DESARROL	LO
								€
						COMUN T	ARO,	3;

Tabla 7 (página 7 (ocr) (texto) · 34 filas)

períodos iguales,	a me	nos que una de las	partes comuni	que a	la o	tra, por escr	ito y con tres
meses de anticipa	ción	, su intención de d	arle término.
DÉCIMO: Todo	avis	o que cualquiera	de las partes d	é a l	a ot	ra deberá ef	ectuarse por
escrito, debiendo	ser	remitido por car	ta certificada o	ent	reg	ado persona	lmente a las
direcciones que m	ás	abajo se indican. T	ambién se admi	tirá	n pa	ra los efect	os indicados,
avisos O comunic	aci	ones vía correos	electrónicos. P	ara	efec	tos de comu	nicación se
establecen las sig	uien	tes contrapartes:
Por la Universida	d:
Contacto : Eduar	do A	ndrés Gallegos Cas	tillo
Dirección : Genera	l Jo	fré N.* 462, Santiag	o.
E-Mail : egallegos	cOu	csh.cl
Por La Municipali	dad	:
Contacto : Rodrig	o M	era Núñez
Dirección : Premi	o No	bel N*5555, Huech	uraba.
E-Mail : rodrigo.	mera	Ghuechuraba.cl
DÉCIMO PRIME	RO:	El presente instr	umento podrá s	uscri	birs	e con firma	manuscrita o
electrónica, las pa	rtes	firman el presente	convenio en do	s ej	empla	res, queda	ndo cada uno
de ellos en poder	de c	ada entidad. Cualq	uier firma de e	ste i	nstr	umento priv	ado obtenida
por e-mail u otro	s m	edios electrónicos	en formato .pd	f, .d	oc u	otro forma	to similar se
tendrá por una fi	rma	manuscrita origina	l para todos lo	s efe	ctos	legales, en	conformidad
con las normas so	bre	firma electrónica ba	jo la Ley N.* 19	.799	, y t	endrá los efe	ctos que bajo
esa ley se asigna	n a	la firma electrónica	de un instrum	ento	pri	vado. Sin pe	rjuicio de lo
anterior, y para lo	s ef	ectos de lo dispuest	o en el artículo	104	del	Código de Co	mercio, este
instrumento se en	ten	derá celebrado y ot	orgado en Sant	iago	de C	hile.
PERSONERÍAS:	La p	ersonería del Dr. G	alvarino Jofré	Aray	a, S	DB, para re	presentar a la
UCSH, consta en	el A	cta de Sesión Ext	raordinaria de	la Ju	nta	Directiva de	fecha 15 de
noviembre de 202	1, r	educida a escritura	pública con fec	ha 31	de	diciembre d	e 2021 bajo el
repertorio 4220-20	21,	en la Notaría de do	ña Nancy de la	Fue	nte.
La personería de	don	Maximiliano Luksi	c Lederer para	com	pare	cer en repre	sentación de
la Municipalidad	de H	uechuraba, consta	en Sentencia de	Cal	ifica	ción y Escru	tinio General
de Elección de A	lca	lde y Concejales d	e la comuna	de H	uec	huraba, de	fecha 27 de
noviembre de 2	024	y Acta de Procl	amación de Al	cald	e y	Concejales,	comuna de
SO
(URSH \|
Non e

Tabla 8 (página 8 (ocr) (texto) · 9 filas)

A	ea		Ea
=	= cv		Y
u	n mua Henríquez
ue	churaba de fecha	3 de diciembre de 2024, ambas del Pr	imer
e	gión Metropolitana.
	Galvarino	Firmado digitalmente YD VE PS
	A ,	Por Galvarino Javier po	:
	Javier Jofré	Jofré Araya
		Fecha: 2026.02.25
	Araya	15:12:13 -03'00'

Enlace

Tabla 1 (página 1 (ocr) (texto) · 44 filas)

Tabla 2 (página 2 (ocr) (texto) · 9 filas)

Tabla 3 (página 3 (ocr) (texto) · 25 filas)

Tabla 4 (página 4 (ocr) (texto) · 35 filas)

Tabla 5 (página 5 (ocr) (texto) · 34 filas)

Tabla 6 (página 6 (ocr) (texto) · 41 filas)

Tabla 7 (página 7 (ocr) (texto) · 34 filas)

Tabla 8 (página 8 (ocr) (texto) · 9 filas)