Documento · Huechuraba · Transparencia Municipal

Tabla 1 (página 1 (ocr) (texto) · 46 filas)

			APR	UEBA	CONTRATO	DENOMINADO
			“SER	VICI	O DE ARRIEND	O DE BAÑOS
			QUÍ	MICOS	PARA FERIA	S LIBRES Y
			EVE	NTOS	ESPECIALES DE	LA COMUNA
			DE	HUE	CHURABA” 1D.:	2793-79-LR21,
			SUS	CRIT	O CON LA EMPRE	SA COSEMAR
			SERV	ICIO	S INDUSTRIALES	S.A.
			HUE	CHUR	ABA, 25.08.2021
LA ALCALDÍA DECRETÓ	HOY	:
			VIST	OS Y	TENIENDO PRESE	NTE: El Decreto
Alcaldicio Exento N*01/187	3 de	fech	a 14.07.2021; el c	ontrat	o de prestación de s	ervicios de fecha
28.07.2021; el Oficio Ord.	N*3	23 de	fecha 28.07.202	1, de	Secretaría Municipal	, Departamento
de Decretos Alcaldicios; el	Ofic	io Or	d. N*2154 de fech	a 24.	08.2021, de Alcaldia	; lo dispuesto en
el Ley 19.836, de Bases so	bre	cont	ratos administrati	vos de	suministro y presta	ción de servicios
y su Reglamento, lo dispue	sto	en la	Ley N*18.695 Or	gánic	a Constitucional de	Municipalidades,
y en uso de las facultades	que	ésta	me confiere.
			DECRET	O EX	ENTO N> 01/2	2 70/202.
			14%	— AP	RUEBASE contrato	de fecha 28 de
julio del 2021, denominad	o “Se	rvici	o de arriendo de b	años	químicos para ferias	libres y eventos
especiales de la comuna d	e Hu	echu	raba” 1,D.: 2793-7	9-LR2	1, suscrito con:
NOMBRE O RAZÓN SOC	IAL	:	COSEMAR SERV	ICIO	S INDUSTRIALES S	.A.
RUT		:	N*76.214,156-6
REPRESENTANTE LEGA	L	:	Matías Camacho	lves
CÉDULA DE IDENTIDAD		O	N
SERVICIO		:	“Servicio de arrie	ndo de	baños químicos pa	ra ferias libres y
			eventos especial	es de	la comuna de Hu	echuraba” 1.D.:
			2793-79-LR21, a	djudic	ada mediante el De	creto Alcaldicio
			Exento N*01/1873	de f	echa 14.07.2021.
MATERIA		:	Contratación del	servic	io de baños quími	cos para ferias
			libres y eventos e	specia	les autorizados por	la Municipalidad
			de Huechuraba, l	o que	consiste en instalac	ión de sanitarios
			en casetas de plá	stico	portátiles, equipada	s con sanitarios
			W.C., urinario y p	orta	rollo de papel higié	nico. Los baños
			químicos serán i	nstala	dos en la vía pública	, en los lugares
			establecidos por l	a Dire	cción de Aseo y Orn	ato, a través del
			Inspector Técnico	del S	ervicio (1. T.S.), en l	os días, horarios
			y condiciones est	ableci	das en las especific	aciones técnicas,
			de acuerdo a la	cláus	ula segunda del	contrato que se
			aprueba.
PRECIO		:	El valor del servic	io asc	enderá al monto de	$34.985 (treinta
			y cuatro mil nov	ecien	tos ochenta y cinc	o pesos) \|.W.A.
			incluido, por cad	a uno.	Este servicio cons	idera un monto
			mínimo de 200 b	años	mensuales, para lo	s meses de baja
			demanda y un má	ximo	de 380 baños mens	uales, para los
			meses de mayor	tasa d	e ocupación, espec	ialmente el mes
			de diciembre (feri	a navi	deña), conforme a la	cláusula tercera
			del contrato que s	e apr	ueba.

Tabla 2 (página 2 (ocr) (texto) · 31 filas)

PLAZO	«	El plazo de e	jecución del servicio s	erá por 4 años,	el que
		comenzará a	regir al día hábil siguie	nte de la firma	de acta
		de inicio del s	ervicio.
1.T.S.	«	La Inspecció	n Técnica del Servicio (	I.T.S.) correspo	nde a la
		Dirección de	Medio Ambiente, Aseo	y Ornato, de ac	uerdo a
		la cláusula qu	inta del contrato que se	aprueba.
			2%: Son parte integrant	e de este Decre	to todas
las cláusulas cont	empladas en el co	ntrato que se	aprueba.
			IMPUTACIÓN: el gas	to se imputa	rá a la
cuenta N*215.22.0	8.001 denominad	a “Servicios	de aseo”, del Presupu	esto Municipal	vigente.
			ANÓTESE, COMUNÍ	QUESE, TRA	NSCRÍ-
BASE el presen	te Decreto a l	os departame	ntos municipales e	interesados y,	hecho,
ARCHÍVESE.
py dl Y
NDS a
EA nz 4
[Eg NR
Le ERE COPLA \|
ESO
CARLOS A	SIEGLITZ
SECRETARIO	MUNICIPAL
JERG/CTS/ebs.
DISTRIBUCION:
- Alcaldía
- Adm. Municipal
- Jurídico
- Control Lñuy
- D.A.F.
- DIMAO
- Interesados
- Central de Docu	mentación Ing.	N'3656/%-
D.E. N*01/2270 d	e fecha 25.08.202	1

Tabla 3 (página 3 (ocr) (texto) · 33 filas)

MUNICIPALIDAD	DE HUECHURABA
DIRECCION DE AS	ESORIA JURIDI	CA
		CONTR	ATO
“SERVICIO	DE ARRIENDO	DE BAÑOS	QUIMICOS PARA	FERIAS	LIBRES Y
EVE	NTOS ESPECIA	LES DE LA	COMUNA DE HUE	CHURA	BA”
		1D 2793-7	9-LR21
EnHuechuraba,	a 28 JUL. 2	021, ent	rela MUNICIPALI	DAD DE	HUECHURABA,
Corporación de D	erecho Público,	RUT N*69.2	55.400-0, represe	ntada po	r su Alcalde don
CARLOS CUAD	RADO PRATS,	M	L	Cédul	a de identidad
O a	mbos con domicil	io en esta ci	udad, comuna de	Huechura	ba, calle Premio
Nóbel N*5555, e	n adelante “El	Municipio”,	por una parte, y	por la o	tra, la empresa
COSEMAR SERV	ICIOS INDUST	RIALES S.A,	RUT 76.214.156-	6, repre	sentada por don
MATIAS CAMA	CHO IVES, cé	dula nacion	al de identidad	M	MM ambos
domiciliados, par	a estos efectos,	en 5 Orient	e N*368, de Viña	del Mar,	en S
Prestador”, han c	onvenido lo sigui	ente:
					lS
PRIMERO: Antec	edentes				(9 U
La Municipalidad	de Huechuraba,	por Decreto	Exento N*01/1010	/21, de	fecha 14 d de
de 2021, aprueba	las Bases Admini	strativas Es	peciales y las Espe	cificaci	ones TécnicaSwe
la propuesta públ	ica denominada	“SERVICIO	DE ARRIENDO	DE BA	ÑOS QUIMICOS
PARA FERIAS	LIBRES Y	EVENTOS	ESPECIALES D	E LA	COMUNA DE
HUECHURABA”	ID 2793-79-LR21	y llama a p	ropuesta pública	ID 2793-7	9-LR21.
Que, mediante De	creto Exento N*	01/1873/2021	, de 14 de Julio	de 2021,	la Municipalidad
de Huechuraba,	sanciona el acu	erdo del con	cejo que autoriz	a adjudic	ar y adjudica la
propuesta pública	denominada “S	ERVICIO DE	ARRIENDO DE B	AÑOS Q	UIMICOS PARA
FERIAS LIBRES	Y EVENTOS E	SPECIALES	DE LA COMUNA	DE HU	ECHURABA” ID
2793-79-LR21, a	COSEMAR SER	VICIOS IND	USTRIALES S$.A.,	represen	tada legalmente
por don MATIAS	CAMACHO IVES
Que, mediante O	rdinario N“323/2	021, de fech	a 28 de Julio del	año 2021	, proveniente de
la jefa del depar	tamento de Decr	etos Alcaldi	cios, se solicita l	a redacci	ón del presente
contrato.
SEGUNDO: Obje	to del contrato
Por el presente in	strumento, la Mun	icipalidad d	e Huechuraba, rep	resentad	a por su Alcalde,
contrata a la empr	esa COSEMAR	SERVICIOS	INDUSTRIALES	S.A, para	la ejecución del

Tabla 4 (página 4 (ocr) (texto) · 43 filas)

servicio ID 2793-	79-LR21, to	do de	acuerdo a l	as Bases Admini	strativ	as Generales
Reglamentarias	de Concesio	nes y	Contratación	de Servicios	Municip	ales, Bases
Administrativas	Especiales,	Especif	icaciones T	écnicas, Aclar	aciones	y demás
antecedentes rela	tivos a la pro	puesta,	documentos	todos que se en	tienden	forman parte
integrante del pre	sente contrato	.
La propuesta públ	ica denomin	ada “SE	RVICIO DE	ARRIENDO DE	BAÑO	S QUIMICOS
PARA FERIAS	LIBRES Y	EVEN	TOS ESPE	CIALES DE	LA C	OMUNA DE
HUECHURABA”,	tiene por fin	alidad la	contratación	del servicio de	Baños Q	uímicos para
ferias libres y eve	ntos especial	es autor	izados por la	Municipalidad de	Huech	uraba, lo que
consiste en la ins	talación de s	anitarios	en casetas	de plástico portá	tiles, e	quipadas con
sanitarios W.C., ur	inario y porta	rollo de	papel higiéni	co.
Los Baños Químic	os serán ins	talados e	n la vía públi	ca, en los lugare	s estab	lecidos por la
Dirección de Aseo	y Ornato, a t	ravés de	l Inspector Té	cnico del Servici	o (1.T.S	.) en los días,
horarios y condici	ones establec	idas en	las presentes	Especificacione	s Técnic	as.
El servicio conside	ra el transpor	te, insta	lación, mante	nimiento y retiro	de Bañ	os Químicos,
posterior limpieza	de área circ	undante a	los mismos	y correspondient	e dispo	sición final de
los residuos en lu	gares autoriz	ados par	a tal efecto p	or los organismos	compe	tentes.
El contratista deb	erá contar c	on “Res	olución San	itaria autorizad	a por	el seremi de
sglua”, la cual d	eberá ser ad	juntada	en el progr	ama de trabajo	del ofe	rente, la cual
debétá, indicar la	autorización	ante la S	anitaria par	a el transporte d	e Agua	s Servidas, el
lereita que no p	resente dicha	resoluci	ón quedará a	utomáticamente	fuera d	e Bases.
nopal de insta O .	lación y retiro	de los B	años Químico	s solicitados par	a event	os especiales,
sey, plado a travé	s de correo el	ectrónic	o en solicitud	correspondiente,
horario de inst	alación de lo	s Baños	Químicos so	licitados para fe	rias lib	res ordinarias,
será:
+ Instalación,	a las 07:00	hrs.
e Retiro, a la	s 16:30 hrs.
El horario de in	stalación y	retiro de	los Baños	Químicos solic	itados	para eventos
especiales, será d	ado a través	de corre	o electrónico	en la solicitud co	rrespon	diente.
Como especificac	ión sanitaria,	la caseta	debe estar	fabricada en bas	e plásti	co inyectado y
la base y estanq	ue de plástic	o reforz	ada de fibra	de vidrio, u otro	eleme	nto de mejor
tecnología que cu	mpla los mi	smos ob	jetivos, el es	tanque deberá	tener u	na capacidad
mínima de 180 lít	ros.
El estanque deber	á tener una c	apacida	d mínima de	180 litros.
Las dimensiones	mínimas solic	itadas so	n:
e Ancho	: 1,20 metr	os.
. Alto	: 2.20 metr	os.
+ Dimensione	s: 1.20 metr	os
El equipamiento	de cada de	cada Ba	ño Químico	debe contempla	r un W	.C., urinario,
lavamanos con bo	mba de pie e	stanque	s de agua, y	rollo de papel hig	iénico,
Cada sanitario deb	erá tener un	sistema	de cerradura,	que permita su u	so con	trolado (open-
close).
Cada cerradura d	eberá contar	con un m	ínimo de tr	es llaves, las que	serán	administradas
por la Inspección	Técnica del S	ervicio.

Tabla 5 (página 5 (ocr) (texto) · 41 filas)

Los Baños Qu	ímicos s	e deberán rec	ibir en	perfecta	s condiciones	de funciona	miento, de
aseo, higiene	y estéti	ca. Todo lo c	ual ser	á control	ado regularme	nte por la	Inspección
Técnica del Se	rvicio (1.	T.S.) dependie	nte de	la Direcc	ión de Aseo y	Ornato.
Respecto del t	ransporte,	el contratista	deberá	proveer el	transporte de	Baños Químic	os, hacia y
desde las feria	s libres y	eventos espec	iales, a	utorizada	s por el Municip	io, en los d	ías y horas
señalados en	Anexo.
El camión de	transpor	te deberá ma	ntener	sus rev	isiones técnic	as al día y	realizar la
operación de	carga y de	scargar de los	Baños	Químico	s con balizas d	e señalizaci	ón y demás
precauciones	vigentes	contenidas en	la regl	amentaci	ón del tránsito.
Será de respo	nsabilida	d del contratis	ta, cua	lquier acc	idente del trán	sito ocasio	nado por el
camión de tra	nsporte,	como asimism	o los d	años per	sonales y mate	riales a terc	eros; para
lo cual esta de	berá man	tener al día l	os segu	ros de ac	cidentes corre	spondientes.
Respecto del	horario	y mantenimi	ento d	e los san	itarios, tanto	los Baños	Químicos
solicitados en	carácter	permanente	(ferias	libres) c	omo aquellos s	olicitados e	n carácter
eventual (eve	ntos espe	ciales) deber	án ser	instalados	y retirados po	r el contrati	sta, dentro
del horario ac	ordado,	debidamente	estipul	ado en la	solicitud vía c	orreo electr	ónico; con
copía al super	visor del	contratista.
El adjudicatar	io deberá	mantener du	rante el	periodo	que permanez	ca el uso de	l sanitario
							A
agua para el l	avamanos	, jabón y pap	el higié	nico.			A
TERCERO: P	recio						T
El valor del s	ervicio as	cenderá al m	onto d	e $34.985	(treinta y cu	atro mil no	vecientos
ochenta y ci	nco pesos	) IVA incluid	o, por	cada uno	,		O
Este servicio c	onsidera	un monto mín	imo de	200 baño	s mensuales,	para los mes	es de baja
demanda y u	n máximo	, de 380 ba	ños me	nsuales,	para los mes	es de mayo	r tasa de
ocupación, es	pecialme	nte el mes de	diciemb	re (Feria	Navideña).
La factura men	sual deb	erá remitirse	a la Dir	ección de	Aseo y Ornato,	en Av. Reco	leta 5315
adjunto a un	detalle de	l número de	sanitar	ios instal	ados en el me	s en cada	uno de los
lugares solici	tados, sea	n estas ferias	libres o	eventos	especiales, re	lacionando l	os días del
mes respectiv	o.
En el caso de	Baños Q	uímicos adici	onales,	para even	tos especiales	, el contrati	sta deberá
adjuntar el do	cumento	de la [,T.S. qu	e solicit	ó el servi	cio extraordinar	io, además	de el o los
días atendidos	, número	de sanitarios	y ubica	ción de l	a instalación.
El pago del o	los servic	ios contratado	s, se r	ealizara d	entro de los 3	0 días hábil	es del mes
siguiente.
El Director de	Medio Am	biente, Aseo	y Ornat	o, visará	mensualmente	el estado d	e pago y la
factura, asimi	smo emitir	á un Certifica	do de Fi	el Cumpli	miento, que ac	ompañará a	la factura,
remitiendo est	os antece	dentes a la un	idad qu	e corresp	onda para su t	ramitación y	pago.
La solicitud de	pago de	berá acompañ	ar los	siguientes	documentos:
a) Car	ta de sol	icitud del Pre	stador	del Servic	io, dirigido a	la Dirección	de Medio
Amb	iente, A	seo y Ornato.
b) Cer	tificado	de Antecedent	es Lab	orales y	Previsionales	Formulario N	*30, de la

Tabla 6 (página 6 (ocr) (texto) · 41 filas)

c) Nómina d	e trabajadores q	ue	laboran e	n el	servicio, con copia d	e liquidaciones
de remun	eraciones, firm	ada	por los	trab	ajadores. La nómin	a debe indicar
función o	cargo de trabaja	dor	es.
d) Copia de	Contratos de Tra	ba	jo y/o finiq	uitos	de los trabajadores.
e) Copia de	planilla de asiste	nci	a de perso	nal	del mes de pago.
f Copia de	pagos prevision	ale	s y de salu	d.
ga) Otros doc	umentos solicit	ado	s por el Ma	ndan	te o por la 1.T.S o me	ncionados por
el Contrat	o y que sean ne	ces	arios para	resp	aldar el Estado de P	ago.
h) Constanci	a escrita del de	tal	le de ele	ment	os de seguridad en	tregado a sus
trabajador	es, firmada seg	ún	nómina sol	icita	da en letra e), si corr	esponde.
) Copia de	Garantía de fiel	y	oportuno c	umpl	imiento del contrato	(para el 1% de
estado pa	go).
La facturación debe	hacerse a nomb	re	de la Muni	cipa	lidad de Huechuraba	, posterior a la
aprobación de la 1.	T.S. de los docu	me	ntos pres	enta	dos a pago, debiend	o contener los
siguientes datos:
MUNICIPALIDAD DE	HUECHURAB	A
R.U.T, N? 69.255.400	-0
CALLE PREMIO NO	BEL N* 5555
(El valor deberá inclui	r IVA)
La Municipalidad se	reserva el derech	o a	observar	la fac	tura en el plazo máx	imo estab
en la Ley N*19.983,
El pago de la factura	se efectuará de	ntr	o de los 3	0 día	s corridos siguientes	a la recepción
de la misma o del re	spectivo instrum	ent	o tributario	de c	obro.
En caso de celebrar	el Contratista u	n c	ontrato de	fact	oring, éste deberá no	tificar al 1.T.O.
dentro de las 48 ho	ras siguientes a	su	celebraci	ón.	Asimismo, la empre	sa de factoring
deberá tomar las pro	videncias neces	ari	as y oport	unas	de notificación a es	te Mandante, a
fin de hacer efectivo	el cobro de la re	spe	ctiva factu	ra. E	l municipio no se ob	liga al pago del
factoring en caso de	existir obligacio	nes	y/o multa	s pen	dientes del Contratis	ta.
El gasto que signifi	que la presente	con	tratación	se i	mputará a la cuenta	presupuestaria
N*215,22.08.001, de	nominada “Servi	cio	de Aseo”	del P	resupuesto Municipa	l vigente.
CUARTO: Plazo
El plazo de ejecució	n del servicio se	rá	por 4 año	s, el	que comenzará a r	egir al día hábil
siguiente de la firma	de acta de inicio	de	servicio.
QUINTO: La Inspecc	ión Técnica del	Ser	vicio (1. T.S	.)
. La Inspección Técn	ica de Servicio	1.T.	S. corresp	onde	a la Dirección de M	edio Ambiente,
Aseo y Ornato, quien	cumplirá las fun	cio	nes que se	esta	blecen en las Bases	Administrativas
Generales y en las B	ases Técnicas,	sin	perjuicio d	e la	responsabilidad admi	nistrativa de la
respectiva Jefatura,	por las decision	es	que se ad	opte	n durante la ejecuci	ón del contrato,
las solicitudes de pa	go y devolución	de	garantías.
El Prestador del Se	rvicio deberá s	om	eterse ex	clus	ivamente a las órd	enes del 1.T.S,,
las que se impartir	án siempre por	esc	rito, se r	egist	rarán en el Libro d	e Servicio y de
acuerdo a los térmi	nos y condicio	nes	del contr	ato.	Estas órdenes debe	rán cumplirse

Tabla 7 (página 7 (ocr) (texto) · 45 filas)

dentro del plazo	que al efecto estipule la	[.T.S. El incump	limiento de ca	da orden, será
sancionada de a	cuerdo al Título XIX de l	as BAE.
Si el incumplimien	to persistiere más allá de	l término de cat	orce días, se po	drá proceder a
la resolución del c	ontrato, por incumplimien	to del mismo, si	n perjuicio de mul	tas.
La 1.T.S. podrá ex	igir el término de las labo	res de cualquier	subcontratista o	trabajador del
Prestador del Serv	icio, por desordenes, inc	apacidad o cual	quier otro motivo	grave, a juicio
del 1.T.S., quedan	do siempre responsable e	l Prestador del	Servicio por los	fraudes, vicios,
abusos o faltas qu	e haya podido cometer la	persona separa	da.
La inspección Té	cnica del Servicio (I.T	.S.) velará por	el cumplimient	o efectivo del
mantenimiento y	limpieza de los sanitar	ios, en coordi	nación con el	supervisor del
contratista.				cn por dd
				j eN
SEXTO: Garantía
				ASESOR	Al
Las garantías d	eberán constituirse medi	ante document	os de carácter	irrevocaHi6) y JURI co	C
pagadero a la vist	a, tomadas a la orden de	la Municipalidad	de Huechuraba.	Las gara das	E
				L	y
atingentes a la p	resente propuesta debe	n provenir excl	usivamente de l	os oferentes
adjudicatarios.
Las garantías de	berán expresar clarame	nte el nombre	e \|D de la prop	uesta, lo que
caucionan y el obj	eto específico de las mis	mas.
En caso de vale	vista, deberá ser endo	sable y acomp	añar una decla	ración jurada
simple que cons	igne el objeto de caució	n adjunta al do	cumento de gar	antía.
Todos los gastos	que irrogue la mantención	de las garantía	s serán de cargo	del oferente o
prestador del serv	icio y será este el único	responsable de	mantenerlas vi	gentes durante
todo el período qu	e caucionen.
De Fiel y Oportun	o Cumplimiento de Contr	ato, Obligacio	nes Laborales y	Previsionales.
El Proponente qu	e resulte seleccionado,	deberá entrega	r una Garantía	a favor de la
Municipalidad de H	uechuraba, por un plazo i	gual a la duració	n del contrato, au	mentado en 90
días corridos.
La glosa de la Gar	antía deberá indicar: Para	garantizar el Fi	el y Oportuno Cu	mplimiento del
Contrato de la Pr	opuesta Pública “SERVI	CIO DE ARRIE	NDO DE BAÑO	S QUIMICOS
PARA FERIAS	LIBRES Y EVENTO	S ESPECIALE	S DE LA C	OMUNA DE
HUECHURABA”,	LD.: 2793-79-LR21
El monto de és	ta Garantía por el Fiel	y Oportuno	Cumplimiento	del Contrato,
Obligaciones Lab	orales y Previsionales	ascenderá al 1	0% del valor-de	l-mismo, IVA
incluido y deber	á presentarse al momen	to de proceder	a la firma del	contrato én la
Dirección de Ase	soría Jurídica, ubicada	en Calle Premio	Nobel
N* 5555, Comuna	de Huechuraba.
Si en el curso del	contrato se introdujeren	aumentos o ser	vicios extraordin	arios, deberán
también rendirse	garantías sobre ellos, en e	l porcentaje y p	lazo indicado.
De acuerdo a lo	dispuesto en el Artículo	N* 11, inciso pr	imero, de la Le	y N*19.886, la
garantía de fiel	cumplimiento garantizará	además, el p	ago de indemni	zaciones que
pudieren ser req	ueridas a la Municipalid	ad de Huechur	aba, por motivo	s laborales o
previsionales, así,	en caso de ser demandad	a la Municipalid	ad en juicio, mien	tras se tramite
éste, la empresa c	ontratista deberá renovar	la garantía, hast	a el término del j	uicio, al menos

Tabla 8 (página 8 (ocr) (texto) · 47 filas)

	por el valor equi	valente al mon	to demanda	do. Dicha ga	rantía	podrá hacerse	efectiva para
	el pago de indem	nizaciones or	denadas en	juicios de tri	bunales	laborales o pr	evisionales. Si
	dicha garantía no	cubriese el p	ago comple	to de la indem	nizació	n que la Munic	ipalidad deba
	pagar al trabaja	dor, la difere	ncia deberá	ser reembol	sada a	l Municipio p	or la empresa
	contratista y en t	anto no se efe	ctúe el reem	bolso pertine	nte, no	se cursará est	ados de pagos
	pendientes.
	De otra parte, si l	a garantía no	se renovara	en tiempo y f	orma, l	a Municipalida	d hará efectiva
	la garantía vigent	e.
	La devolución de	finitiva de es	ta garantía	se realizará	una ve	z terminada l	a vigencia del
	Contrato, pagad	a la última fac	tura y cuan	do la 1.T.O. de	confor	midad al térm	ino de la obra,
	siempre que lo	anterior no s	upere los	90 días desp	ués de	terminada l	a vigencia del
	Contrato,
	SEPTIMO: Oblig	aciones del c	ontratista
¿5 SE	S adjudicatario	queda espe	cialmente	obligado al	cumplim	iento de las	obligaciones
	IN
	cóntenidas en el	Código del T	rabajo y nor	mativa compl	ementar	ia de dicho c	uerpo legal en
	Ma
2
On	las Fplaciones c	on sus trabaj	adores, en e	special las n	ormas	relativas a Pr	evisión Social,
¿UA lo
1ds
0 2,	Segúridad e Hig	iene y Accide	ntes labora	les y Enferm	edades	Profesionales	. Asimismo el
Y o A	dildicatario se	encuentra es	pecialmente	obligado a d	ar cump	limiento a la	s obligaciones
“co iaa	ntractuales co	n sus trabajad	ores.
	De su parte el m	andante se re	serva el de	recho a ser in	formad	o por el adjudi	catario acerca
	del monto y cump	limiento de	obligaciones	laborales in	cluidas	las indemniza	ciones legales
	y previsionales,	que a estos c	orresponda	n con respect	o a sus	trabajadores	y a retener los
	estados de pag	o y hacer e	fectivas las	garantias c	onstitui	das, a fin d	e subrogar al
	adjudicatario en	el pago.
	Entiéndanse inc	orporadas a l	a presente	clausula, toda	s las o	bligaciones e	stablecidas en
	los Términos de	Referencia, t	ales como l	as relativas a	los esta	blecimientos	educacionales
	requeridos, los s	ervicios reque	ridos, meca	nismos de! se	rvicio,	entrega de inf	ormes, acceso
	a establecimient	os y garantías	del servicio	, entre otros.
	Será de respons	abilidad del	contratista,	el pago opor	tuno d	e los sueldos,	de las leyes
	sociales, de salu	d, del seguro	de accident	e de trabajo y	demás	obligaciones c	on el personal
	contratado para	ejecutar el	servicio,	no existiend	o resp	onsabilidad n	i vinculo de
	subordinación o	dependencia	de ninguna	clase entre la	Munici	palidad de Hu	echuraba y el
	personal del cont	ratista.
	El Municipio ten	drá la atribuc	ión de solici	tar el cambio	del pe	rsonal en terr	eno cuando lo
	estime pertinente	, expresando	la causa.
	El personal debe	rá cumplir co	n las siguien	tes obligacio	nes:
	Usar el uniforme	que le propo	rcionará el	contratista, el	que de	berá estar si	empre limpio y
	en buenas cond	iciones, ade	más de us	o obligatorio	de mas	carillas En	caso de lluvia
	dispondrá, adem	ás, de impe	rmeable y	botas de go	ma. La	empresa pr	oporcionará al
	personal de terr	eno, guantes	de segurida	d y calzado d	e cuer	o de caña alt	a con suela de
	goma antidesliza	nte.
	El personal debe	rá emplear u	n vocabular	io respetuos	o, obse	rvar una cuid	adosa higiene
	personal y mante	ner un trato c	ortes con e	l público y co	n los In	spectores Muni	cipales.

Tabla 9 (página 9 (ocr) (texto) · 46 filas)

Está estrictam	ente prohibid	o al pe	rsona	l en ter	reno, cambiar	se de ropa	, cocinar y
alimentarse en	las vías públic	as. Tam	poco	recibir o	solicitar dadiv	as o propina	s, ni atender
demandas parti	culares.
Supervisor
El contratista d	eberá tener u	n superv	isor	para la c	omuna, el cual	mantendrá	contacto con
la 1.T.S., en to	dos los aspect	os rela	ciona	dos con e	l servicio y a	quien se re	portará en el
desempeño del	servicio y qui	en recib	irá la	s instrucc	iones que corr	espondan.
El supervisor de	berá tener in	strucció	n de l	o menos	cuarto año bás	ico de ense	ñanza media
o equivalente.
Será de respon	sabilidad del	superv	isor	informar	de inmediato	a la 1.T.S.,	respecto de
cualquier situac	ión irregular.
							E AD 5 IN
OCTAVO: Aume	ntos y Dismi	nucione	s				A
	e	contrato	, ya	sea po	r aumento d	o e servicios	¡ 1 3 . . A o S e p vi c i ag y, ¡0	O
En caso de	aumento d
							(= Y	=p
extraordinarios,	deberá comp	lementa	rse l	a garantí	a de fiel cumpli	miento de e	ste. Ec	E
de disminución	de contrato, p	odrá di	sminu	irse el va	lor de la garant	ía.	Y A ya	Y
							a, Ed
Los aumentos	y disminuci	ones de	con	trato de	berán contar	con la aut	orización TA
Administración	Municipal. Se	rán ord	enado	s por Dec	reto Alcaldicio	y éstos se t	endrán como
parte integrant	e del contra	to a pa	rtir	de su n	otificación al	Prestador	del Servicio,
procediéndose	luego a su pro	tocoliza	ción,	la que se	rá de costo de	este último.
NOVENO: Sanc	iones y Proce	dimient	os
Cualquier incu	mplimiento re	specto	de l	as oblig	aciones contra	ídas por el	proponente
seleccionado, f	acultará a la M	unicipal	idad	de Huech	uraba, para ap	licar una o	varias de las
siguientes medi	das:
Aplicar la multa	que correspon	da, en	confo	rmidad a	lo prescrito en	el Título XX	V “Multas” de
las presentes Ba	ses.
Exigir su cumpli	miento judicial	, con in	demni	zación de	perjuicios.
Hacer efectiva	administrativa	mente, c	uand	o corresp	onda, las difer	entes garant	ías recibidas,
conforme lo est	ablecido en el	Título X	X “De	las Garan	tías”.
Resolución del	Contrato
El Contrato pod	rá terminar en	forma	antic	ipada por	las siguientes	causales:
a) El mutu	o acuerdo ent	re las pa	rtes.
b) La Muni	cipalidad de	Huechu	raba	, podrá	poner término	en forma	unilateral o
suspender tran	sitoriamente l	a ejecuc	ión d	el servic	io en cualquie	r momento	por causales
ajenas a la resp	onsabilidad de	l Prest	ador d	el Servici	o, tales como,	de emergen	cia nacional,
instrucciones s	uperiores o	de inst	itucio	nes no m	unicipales qu	e financian	el servicio,
legislaciones u	otro motivo d	e fuerza	mayo	r, dando	aviso por escr	ito a éste,	dentro de los
tres días siguie	ntes a la fech	a del ev	ento.	En dicho	caso la Munici	palidad de	Huechuraba,
pagará al Prest	ador del Servi	cio el m	onto	que corr	esponda al ava	nce del servi	cio efectivo.
En este caso se	entenderá qu	e todos	los ga	stos que	origine la liqui	dación del Co	ntrato serán
de cargo de la	Municipalidad.
c) El contr	ato podrá ser	resuelto	admi	nistrativ	amente de ple	no derecho,	sin forma de
juicio y sin de	recho a inde	mnizaci	ón po	r cualqui	er incumplimi	ento grave	de parte del
Prestador del S	ervicio respec	to de la	s obl	igaciones	contraídas en	virtud del co	ntrato.

Tabla 10 (página 10 (ocr) (texto) · 43 filas)

Para todos lo	s efec	tos de este contra	to se considerará	que las	siguientes c	ausales, cuya
enumeración	en ni	ngún caso es taxa	tiva, son de incu	mplimien	to grave del	Prestador del
Servicio:
Si hay orden	de eje	cución y embargo	de todo o parte d	e sus bi	enes;
Si ha llegado	a un	arreglo de trasp	aso de todo o pa	rte de	sus bienes a	favor de sus
acreedores;
Si el Prestado	r del S	ervicio es una so	ciedad y va a su l	iquidació	n.
Si al Prestado	r del S	ervicio le fueran p	rotestados docume	ntos co	merciales qu	e mantuvieran
impagos dura	nte 60	días o no fueran	debidamente acla	rados de	ntro de dicho	plazo;
Si el Prestado	r del	Servicio fuera so	metido a proceso	o formal	izado por al	gún delito que
merezca pen	a afli	ctiva, o algún soc	io, representante	legal	o gerente ge	neral de una
empresa con	stituid	a en forma dist	inta a una soci	edad an	ónima, o si	lo fuera, el
representante	legal	o gerente gener	al o alguno de	los dire	ctores de di	cha sociedad
anónima;
¡ el Prestado	r del	Servicio ha hech	o abandono del c	ontrato,	interrumpe o	disminuye la
restación del	servi	cio en términos qu	e a juicio del Mand	ante eq	uivalga a un	abandono del
ais
Si nácha efec	tuado	dentro del plazo f	ijado por el ITS, de	spués d	e haber sido	notificado por
esglo por és	te de	la remoción y ree	mplazo de materia	les, equ	ipos o person	al que hayan
ud rechazad	os,
Si a juicio del	Mand	ante no está ejec	utando el servicio	de acue	rdo al contra	to o en forma
reiterada o fla	grante	no cumple con la	s obligaciones est	ipuladas	,
En caso de m	uerte	del Prestador del	Servicio o socio	que imp	lique término	de giro de la
empresa Pres	tador	del Servicio;
El incumplimi	ento	del pago de los	sueldos salarios y	leyes	sociales; o e	n el pago de
proveedores	y en g	eneral cualquier	otro caso de incu	mplimien	to de las obl	igaciones del
contrato;
Por la quiebra	del P	restador del Servi	cio;
Si el Prestado	r del	Servicio disminuy	e la capacidad té	cnica o	económica p	ara prestar el
servicio,
DECIMO: Mul	tas
Si el contratis	ta inc	urriere en incump	limiento o bien lo	s servic	ios no se eje	cutasen en o
dentro de un	plazo	estimado, este se	rá multado admini	strativ	amente por la	Municipalidad
diariamente.
En el caso de	prese	ntar deficiencias c	on respecto a la c	alidad y	modalidad d	e los servicios
prestados, se	aplic	arán las siguientes	multas:
-Por incumpli	miento	de los horarios y	atrasos en las sig	uientes	instalaciones	de los baños.
Cada vez que	sea d	etectado se aplica	rá una multa equiv	alente a	20 Unidades	de Fomento.
-Por incumpli	miento	en las obligacion	es del contratista y	de su p	ersonal, esta	blecidos en el
Artículo 7 d	e las	Especificaciones	Técnicas, se ap	licará u	na multa equ	ivalente a 6
Unidades de	Fome	nto.
-Por dejar o	botar	desechos en las	vías públicas o	no reali	zar la limpie	za en el área
circundante a	la ins	talación del Baño	s Químicos, conf	orme est	ablecido, se	aplicará multa
que asciende	a 10	Unidades Foment	o.

Tabla 11 (página 11 (ocr) (texto) · 42 filas)

-Por incumplimient	o de las norma	s sanitarias s	eñalad	as en Art.	4, especí	ficament	e: instalar
Baños Químicos q	ue no se encue	ntran en perf	ectas	condicione	s de aseo	, higien	e, estética
y funcionamiento,	se aplicará una	multa equiva	lente	a 4 Unida	des de F	omento	s por cada
sanitario defectado	.
En el caso de pre	sentar deficien	cias con res	pecto	a la cond	ucta de l	os empl	eados del
contratista, se apli	cará las siguien	tes multas:
-Por solicitar dadi	vas; cada vez	que se co	mprue	be el hec	ho, se a	plicará	una multa
equivalente a 5 U	nidades de Fo	mento por c	ada em	pleado.
-Por conductas im	propias en la v	ía pública o	por e	stado de i	ntempera	ncia o e	fectos del
alcohol! y/o alucin	ógenos, se apl	icará una mu	lta de	5 Unida	des de F	omento	por cada
empleado.		y
Al aplicar una mult	a, ésta será not	if cada a la e	mpres	a contratis	ta por el	Director	de AseoA A
Ornato.							US ps
El contratista podr	á hacer sus des	cargos dentr	o de u	n plazo de	cinco día	s hábiles	codo
desde la fecha de	notificación, si	endo la Direcc	ión de	Aseo y Or	nato qui	en resuel	ve \| en und
primera instancia.			>				KA
El contratista podr	á apelar en un	a segunda i	nstanc	ia a una c	omisión	conform	ada p
Administrador Muni	cipal y el Direc	tor de Aseo	y Orna	to. La deci	sión de e	sta Comi	sión será
la última instancia	de apelar pres	entada por el	contra	tista.
En todos los cas	os la Municipal	idad se rese	rva el	derecho	de ratific	ar o aum	entar las
sanciones por reit	eración de las f	altas o cuand	o la gr	avedad de	la defici	encia lo j	ustifique.
La multa deberá s	er pagada en T	esorería Mun	icipal,	previo a	la present	ación de	l pago de
la factura. No se	rebajará la fact	ura a través	de un	a Nota de	Crédito.	Las mult	as que se
cursaren deberán s	er pagadas pre	viamente co	mo requ	isito para	gestionar	el Estad	o de Pago
correspondiente
Para el cálculo de	la multa, se tom	ará el valor d	e UF d	el día en	que se co	metió la	infracción.
Tratándose de mu	ltas aplicadas	durante el	últim	o mes de	vigenci	a del co	ntrato, el
contratista deberá	enterar en ar	cas Municipa	les di	chas suma	s, de m	anera p	revia a la
devolución de la c	orrespondiente	garantía.
DECIMO PRIMER	O: Domicilio
Para todos los efe	ctos legales de	rivados del p	resent	e contrato	las parte	s fijan do	micilio en
la ciudad y comu	na de Santiago	, y se some	ten a	la jurisdi	cción de	sus Trib	unales de
Justicia.
DECIMO SEGUND	O: Personería.
La personería del	Alcalde don	CARLOS C	UADR	ADO PRA	TS, para	repres	entar a la
MUNICIPALIDAD	DE HUECHUR	ABA consta	en la	Sentencia	de Califi	cación y	Escrutinio
General de Elecci	ón de Alcalde y	Concejales d	e la c	omuna de	Huechurab	a, de f	echa 18 de
Junio del año 20	21 y Acta de	Proclamaci	ón de	Alcalde	y Concej	ales c	omuna de
Huechuraba, de f	echa 24 de Jun	io del año 2	021, a	mbas ema	nadas d	el Prime	r Tribunal
Electoral de la Reg	ión Metropolita	na.
La personería de	don MATIA	S CAMACH	O IVE	S, para	represent	ar a la	empresa
COSEMAR SERV	ICIOS INDUST	RIALES S.A	, cons	ta en cert	ificado de	podere	s, emitido
por el Conservado	r de Bienes Raí	ces de Viña	del Ma	r, de fech	a 04 de m	ayo de	2021.

Tabla 12 (página 12 (ocr) (texto) · 2 filas)

DECIMO
Para su
Alcaldicio.

Enlace

Tabla 1 (página 1 (ocr) (texto) · 46 filas)

Tabla 2 (página 2 (ocr) (texto) · 31 filas)

Tabla 3 (página 3 (ocr) (texto) · 33 filas)

Tabla 4 (página 4 (ocr) (texto) · 43 filas)

Tabla 5 (página 5 (ocr) (texto) · 41 filas)

Tabla 6 (página 6 (ocr) (texto) · 41 filas)

Tabla 7 (página 7 (ocr) (texto) · 45 filas)

Tabla 8 (página 8 (ocr) (texto) · 47 filas)

Tabla 9 (página 9 (ocr) (texto) · 46 filas)

Tabla 10 (página 10 (ocr) (texto) · 43 filas)

Tabla 11 (página 11 (ocr) (texto) · 42 filas)

Tabla 12 (página 12 (ocr) (texto) · 2 filas)