Documento · Huechuraba · Transparencia Municipal

Tabla 1 (página 2 (texto) · 44 filas)

			UNIDAD DE INSP	ECCIÓN DÉ OBRAS
	DIR(cid:9)	N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9)	REMITE INFORME FINAL	N°	858, DE
	PMET(cid:9)	N° :	15.212/2016(cid:9)	2016,(cid:9) SOBRE(cid:9) AUDI	TOR	IA(cid:9) AL
	REFS.(cid:9)	N°s:	230.659/2016(cid:9)	CUMPLIMIENTO DE LA LE	Y N	° • 8.946,
			231.048/2016	RESPECTO DE LAS O	B	RAS DE
			231.323/2016(cid:9)	PAVIMENTACIÓN LICITAD	AS	POR LAS
			231.390/2016(cid:9)	MUNICIPALIDADES DE	LA	REGIÓN
			232.202/2016(cid:9)	METROPOLITANA DURA	NTE	EL AÑO
			232.581/2016(cid:9)	2014.
			232.853/2016
			233.369/2016
			233.511/2016
			233.941/2016
			233.995/2016
			235.477/2016
			236.146/2016
			236.188/2016
			236.237/2016
			237.123/2016
V	1U R. M. CIObS OE ADM	.(cid:9)	237.247/2016 237.941/2016
1	,!Are.Ab		n8.105/2016
E	NE 2017(cid:9)		238.481/2016
			241.789/2016
A	RTES Y ARCHIV	O(cid:9)	242.304/2016
E	PCION	'	160.067/2017
			160.457)2017
				SANTIAGO, 2 7 ENE 1 7. 0	ü	0 6 5 1
				Adjunto, • remito a U	d.,	para su
c	onocimiento	Trin	es pertinentes, el Inf	orme Final N° 858, de 2016,	de	bidamente
a	probado;sob	re au	ditoria al cumplimien	to de la ley N° 8.946, respect	o d	e las obras
d	e pavimenta	ción	licitadaO por las m	unicipalidades de la Región	Met	ropolitana
d	urante el año	201	4. .
				Sobre el particular, corresp	ond	e que esa
a	utoridad ado	pte l	as medidas pertinen	tes, e. implemente la acción	que	se señala,
t	endientes a	subsa	nar las situaciones	observadas, aspectos que s	e ve	rifOrán en
u	na próxima v	isita	que practique este O	rganismo de Control en esa e	ntid	ad.
				Asimismo, cabe señalar qu	e e	l presente
i	nforme, por a	plica	ción de la ley N° 20.	285, sobre Acceso a la Inform	áci	ón Pública,
s	e publicará e	n el s	itio web institucional	.
	AL SEÑOR
	DIRECTOR
	SERVICIO D	E VIV	IENDA Y URBANIZA	CIÓN METROPOLITANO
	PRESENTE
			RTE
			AiNiTrrVT) I

Tabla 2 (página 3 (texto) · 44 filas)

II CONT	RALORÍA REGIONAL	METROPOLITANA D	E SANTIA	GO ,
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016 ,
	232.853/2016
	233.36912016
	233.511/2016
W 141.(cid:9)	233.941/2016
CCION ADM.
ANZAS(cid:9)	233.995/2016
	235.477/2016
NE 2017(cid:9)	236.146/2016
	236.188/2016
TES Y ARCHIVO
PC{ON4	2361237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016
	238.105/2016
	238.481/2016_
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANTIAGO, 27.	ENE 1 *	0.00652 '
		Adjunto, remi	to a U	d.; para su
	UNIDAD DE INSP	ECCIÓN DE OBRAS
DIR(cid:9) N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9)	REMITE INFORME	FINAL QU	E INDICA.
PMET(cid:9) N° :	15.21212016 '
REFS.(cid:9) N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
conocimiento y fin	es pertinentes, el Inf	orme Final N° 858	, de 2016	, debidamente
aprobado, sobre a	uditoria al cumplimie	nto de la ley N° 8.94	6, respec	to de las obras
de pavimentación	licitadas por las mu	nicipalidades de l	a Región	Metropolitana
durante el año 201	4.
		Saluda atentament	e a Ud.,
		ARRA G	ALLARDO
		ONTRALOR	A
		ORl RE	GIONAL
		ANA DE	SANTIAGO
A LA SEÑORA
CONTRALORA IN	TERNA
SERVICIO DE VIV	IENDA Y URBANIZA	CIÓN METROPOL	ITANO
PRESENTE(cid:9) .

Tabla 3 (página 4 (texto) · 43 filas)

	UNIDAD DE	INSPECCIÓN	DE OBRAS
DI R(cid:9) N' :(cid:9)	1.399/2016'	REMITE	INFORME FINAL Q	UE INDICA.
PMET(cid:9) N° :	15.212/2016
REFS.(cid:9) N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016
	238.105/2016
	238.481/2016	31	ENE 2011
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANTIA	GO, 27. ENE 1 7 *	0 0 0 6 53
		Adjun	to, remito a U	d., para su
conocimiento y fin	es pertinentes,	el Informe Fi	nal N° 858, de 2016	, debidamente
aprobado, sobre a	uditoría al cumpl	imiento de la	ley N° 8.946, respec	to de las obras
de pavimentación	licitadas por la	s municipalid	ades de la Región	Metropolitana
durante el año 201	4.
		Sobre e	l particular, corresp	onde que esa
autoridad adopte	las medidas pe	rtinentes, e	implemente las ac	ciones que se
señalan, tendient	es a subsanar l	as situacion	es observadas, as	pectos que se
verificarán en una	próxima visita q	ue practique	este Organismo de	Control en esa
entidad.
		Saluda	atentamente a Ud.,
			RRA 'GALLARDO
AL SEÑOR			ONTRALORA
ALCALDE			RALORI REGIONAL
MUNICIPALIDAD	DE ÑUÑOA(cid:9)	MET	OLITANA DE SANTIAGO
ÑUÑOA

Tabla 4 (página 5 (texto) · 45 filas)

'II CONT	RALORÍA REGIONAL	METROPOLITANA	DE SANTIA	GO
	241.789/2016
	242.304/2016,
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANTIAGO, 27.	ENE 17 *	000655
	UNIDAD DE INSP	ECCIÓN DE OBRA	S
DIR N° :(cid:9)	1.399/2016	REMITE INFORM	E FINAL:Q	UE INDICA.
PMET N° :	15.212/2016
REFS. N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016	31 ENE 201`
	238.105/2016
	238.481/2016
		Adjunto, rem	ito a U	d., para su
conocimiento y fin	es pertinentes, el In	forme Final N° 85	8, de 2016	, debidamente
aprobado, sobre au	ditoría al cumplimie	nto de la ley N° 8.9	46, respec	to de las obras
de pavimentación	licitadas por las mu	nicipalidades de	la Región	Metropolitana
durante el año 201	4, con el fin de que,	en-la primera sesi	ón que cele	bre el concejo
municipal, desde la	fecha de su recepci	ón, se sirva ponerl	o en conoc	imiento de ese
órgano colegiado e	ntregándole copia de	l mismo.
		Al respecto; Ud. d	eberá acre	ditar ante esta
Sede de Control,	en su calidad de s	ecretario del con	cejo y min	istro de fe, el
cumplimiento de	este trámite dentro	del plazo de die	z días de e	fectuada esa
sesión.
		Saluda atentamen	te a Ud.,
AL SEÑOR			1
SECRETARIO MU	NICIPAL	NANCY:ABRA G	ALLARDO
MUNICIPALIDAD D	E ÑUÑOA	CONTRAL	ORA
ÑUÑOA		II(cid:9) TRALORP	REGIONAL
		METROPOLITANA V	E SANTIAGO

Tabla 5 (página 6 (texto) · 44 filas)

C	ONTRALORÍA	GENERAL	DE LA REP	ÚBLICA
II CONT	RALORIA REGIO	NAL METR	OPOLITANA	DE SANTIA
	UNIDAD DE	INSPECCI	ÓN DE OBRA	S
DIR N° :	- 1.399/2016	REMIT	E INFORME	FINAL QU
PMET N° :(cid:9)	15.212/2016
REFS. N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016		31E11E2	011
	237.247/2016
	237.941 /2016
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANT	IAGO,(cid:9) 2	7:ENE-1
		Adju	nto, rem	ito a U
conocimiento y fin	es pertinentes,	el Informe	Final N° 85	8, de 2016
aprobado, sobre a	uditoría al cumpl	imiento de	la ley N° 8.9	46, respec
de pavimentación	licitadas por la	s municipa	lidades de	la Región
durante el año 201	4.
		Salud	a atentamen	te a Ud.,
			r
		A	NDY BARRA	GALLARDO
			CONTRAL	ORA
		\	I C NTRALORP	REGIONAL
		M	iPOLITANA DE	SANTIAGO
AL SEÑOR
DIRECTOR DE CO	NTROL
MUNICIPALIDAD	DE ÑUÑOA
ÑUÑOA

Tabla 6 (página 7 (texto) · 48 filas)

		C	ONTRALORÍA	GENERAL DE	LA	REPÚBLICA
			235.477/2016
			236.146/2016
			236.188/2016
			236.237/2016
			237.123/2016
			237.247/2016
			237.941/2016
			236.105/2016
			238.481/2016
			241.789/2016
			242.304/2016
			160.067/2017
			160.457/2017
	II C	ONT	RALORÍA REGI	ONAL METROP	OLIT	ANA DE SANTIA	GO
			UNIDAD D	E INSPECCIÓN	DE	OBRAS
	DIR(cid:9)	N° :(cid:9)	1.399/2016	REMITE I	NFO	RME FINAL QU	E INDICA.
	PMET(cid:9)	N° :	15.212/2016
	REFS.(cid:9)	N°s:	230.659/2016
			231.048/2016
			231.323/2016
			231.390/2016
			232.202/2016
			232.581/2016
			232.853/2016
			233.369/2016
			233.511/2016
			233.941/2016
			233.995/2016
				SANTIA	GO,	27.ENE1-7*	000731
				Adjun	to,	remito a U	d., para su
c	onocimiento	y fin	es pertinentes	, el Informe Fin	al	N° 858, de 2016	, debidamente
a	probado, sob	re a	uditoría al cump	limiento_ de la	ley	N° 8.946, respec	to de las obras
d	e paviment	ación	licitadas por l	as municipalid	ade	s de la Región	Metropolitana
d	urante el añ	o 201	4.
				Sobre el	pa	rticular, corresp	onde que esa
a	utoridad ad	opte	las - medidas	pertinentes, e	im	plemente las ac	ciones que se
s	eñalan, ten	dient	es a subsanar	las situacione	s •	observadas, as	pectos que se
v	erificarán en	una	próxima visita	que practique	este	Organismo de	Control en esa
e	ntidad.
				Saluda a	ten	tamente a Ud.,
				O	IP (cid:9)	•: di 4117
					441	40:1211
						RRA GALLAR	DO
						CONTRALORA
A	L SEÑOR				II CO	NTRALORIP REGIONA	L
A	LCALDE.			4	ETRO	POLITANA DE SANTIA	GO
M	UNICIPALID	AD	DE PADRE HU	RTADO
P	ADRE HUR	TAD	O

Tabla 7 (página 8 (texto) · 42 filas)

	UNIDAD DE INS	PECCIÓN	DE OBRAS(cid:9) •
DIR N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9)	REMITE	INFORME FINAL QU	E INDICA.
PMET N° :(cid:9)	15.212/2016
REFS. N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016	R	EPúbLICA DE CHILE
	236.146/2016	MUNICI	PALIDAD DE PUDA	HUEL
	236.188/2016	O	FICINA DE PARTES
	236.237/2016
	237.123/2016	INGRE	AA /DO SO Nº
	237.247/2016
	237.941/2016	FECHA	(cid:9) 31 ENE. 2017
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANTIA	1 1* GO, 2 7. ENE	000656
		Adjun	to, remito a U	d., para su
conocimiento y fin	es pertinentes, el I	nforme Fi	nal N° 858, de 2016	, debidamente
aprobado, sobre a	uditoría al cumplimi	ento de la	ley N° 8.946, respec	to de las obras
de pavimentación	licitadas por las m	unicipalid	ades de la Región	Metropolitana
durante el año 201	4.
		Sobre e	l particular, corresp	onde que esa
autoridad adopte	las medidas perti	nentes, e	implemente las ac	ciones que se
señalan, tendient	es a subsanar las	situacion	es observadas, as	pectos que se
verificarán en una	próxima visita que	practique	este Organismo de	Control en esa
entidad .
		Saluda	atentamente a Ud.,
AL SEÑOR		'ANC	Y BARRA GALLARDO
ALCALDE			CONTRALORA
MUNICIPALIDAD	DE PUDAHUEL		NTRALORIP REGIONAL
PUDAHUEL -		METR	OPOLITANA DE SANTIAGO

Tabla 8 (página 9 (texto) · 45 filas)

II C	ONT	RALORÍA REGIONAL	METROPOLITANA	DE SA	NTIA	GO
		233.369/2016
		233.511/2016
		233.941/2016
		233.995/2016
		UNIDAD DE INS	PECCIÓN DE OBRA	S
DIR	N' :(cid:9)	1.399/2016	REMITE INFORM	E FINA	L Q	UE INDICA.
PMET	N° :(cid:9)	15.212/2016
REFS.	N°s:	230.659/2016
		231.048/2016
		231.323/2016
		231.390/2016
		232.202/2016
		232.581/2016
		232.853/2016
		235.477/2016	REPÚ	BLICA	DE C	HILE
		236.146/2016	MUNICIPAL	IDAD	DE P	UDAHUEL
		236.188/2016	OFICI	NA DE	PA	RTES
		236.237/2016
		237.123/2016
		237.247/2016	INGRESO	Nº
		237.941/2016
		238.105/2016	ja FECHA	l-F
		238.481/2016
		241.789/2016
		242.304/2016
		160.067/2017
		160.457/2017
			SANTIAGO, 2 7.	ENE 1	7 *O	0 O 6 5 S
			Adjunto, rem	ito a	U	d., para su
conocimiento	y fin	es pertinentes, el In	forme Final N° 85	8, de 2	016	, debidamente
aprobado, sob	re au	ditoría al cumplimie	nto de la ley N° 8.9	46, re	spec	to de las obras
de pavimenta	ción	licitadas por las mu	nicipalidades de	la Re	gión	Metropolitana
durante el año	201	4, con el fin de que,	en la primera sesi	ón que	cele	bre el concejo
municipal, des	de la	fecha de su recepci	ón, se sirva ponerl	o en c	onoc	imiento de ese
órgano colegia	do e	ntregándole copia d	el mismo.
			Al respecto, Ud. d	eberá	acre	ditar ante esta
Sede de Con	trol,	en su calidad de s	ecretario del con	cejo y	min	istro de fe, el
cumplimiento	de	este trámite dentro	del plazo de diez	días	de e	fectuada esa
sesión.
			Saluda atentamen	te a U	d.,
AL SEÑOR			Y BAR	RA GA	LLAR	DO
SECRETARIO	MU	NICIPAL	CON	TRALORA
MUNICIPALID	AD D	E PUDAHUEL	CONTRA	LOR!' RE	GIONA	L
			ETROPOLIT	ANA CE S	ANTIA	GO
PUDAHUEL

Tabla 9 (página 10 (texto) · 43 filas)

II CONT	RALORÍA REGIONAL	METROPOLITANA	DE SANTIA	GO
	UNIDAD DE INS	PECCIÓN DE OBRA	S
DI R N° :(cid:9)	1.399/2016	REMITE INFORME	FINAL QU	E INDICA.
PMET N° :(cid:9)	15.212/2016
REFS. N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
			0.2 FE2 201	7
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANTIAGO, 2 7-	ENE 1 7 * O	660 0
		Adjunto, rem	ito a U	d., para su
conocimiento y fin	es pertinentes, el Inf	orme Final N° 85	8, de 2016	, debidamente
aprobado, sobre a	uditoría al cumplimien	to de la ley N° 8.9	46, respec	to de las obras
de pavimentación	licitadas por las mu	nicipalidades de	la Región	Metropolitana
durante el año 201	4.
		Saluda atentamen	te a Ud.,
		BARR	A GALLARD	O
		CONTRA	LORA,
		ONTRALO	W REGIONAL
		METROPOLITANA	DE SANTIAGO
AL SEÑOR
DIRECTOR DE C	ONTROL •
MUNICIPALIDAD	DE SAN BERNARDO
SAN BERNARDO

Tabla 10 (página 11 (texto) · 45 filas)

II CON	TRALORÍA REGIONAL	METROPOLITANA D	E SANTIA	GO
	UNIDAD DE INS	PECCIÓN DE OBRA	S
D1R N° :(cid:9)	1.399/2016	REMITE INFORME	FINAL QU	E INDICA.
PMET N° :	15.212/2016
REFS. N°s	: 230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
'	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237:123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANTIAGO,(cid:9) 27	. ENE 17	*000661
		Adjunto, remi	to a U	d., para su
conocimiento y fi	nes pertinentes, el Inf	orme Finai N° 858	, de 2016	, debidamente
aprobado, sobre a	uditoría al cumplimien	to de la ley N° 8.94	6, respec	to de las obras
de pavimentació	n licitadas por las mu	nicipalidades de l	a Región	Metrbpolitana
durante.el año 20	14, con el fin de que,,	en la primera sesió	n que cele	bre el concejo
municipal, desde l	a fecha de su recepció	n, se sirva ponerlo	en +conoc	imiento de ese
órgaho colegiado	entregándole copia de	l mismo.
		Al respecto, Ud. de	berá acre	ditar ante esta
Sede de Control	, en su calidad de s	ecretario del conc	ejo y min	istro de fe, el
cumplimiento de	este trámite dentro	del plazo de diez	días de e	fectuada esa
sesión.
		Saluda atentament	e a Ud.,
AL SEÑOR
SECRETARIO M	UNICIPAL	CV BARR	A GALLAR	DO
MUNICIPALIDAD	DE SAN BERNARDO	CONTR	ALORA
SAN BERNARDO		II CONTRALO	W REGIONA	L,
		METROPOUTAN	A DE SANTIAG	O

Tabla 11 (página 12 (texto) · 44 filas)

II CONT	RALORÍA REGIONAL	METROPOLITANA	DE SANTIA	GO
	UNIDAD DE INS	PECCIÓN DE OBRA	S
DIR N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9)	REMITE INFORME	FINAL Q	UE INDICA.
PMET :	15.212/2016
REFS. N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANTIAGO, 27 E	NE 17*	000662
		Adjunto, rem	ito a U	d., para su
conocimiento y fin	es pertinentes, el Inf	orme. Final N° 85	8, de 2016	, debidamente
aprobado, sobre a	uditoría al cumplimien	to de la ley N° 8:9	46, respec	to de las obras
de pavimentación	licitadas por las mu	nicipalidades de	la Región	Metropolitana
durante el año 201	4.
		Sobre el particula	r, corresp	onde que esa
autoridad adopte	las medidas pertine	ntes, e impleme	nte las ac	ciones que se
señalan, tendient	es a subsanar las s	ituaciones obser	vadas, as	pectos que se
verificarán en una	próxima visita que pr	actique este Orga	nismo de	Control en esa
entidad.
		Saluda atentamen	te a Ud.,
			Ce—	S
AL SEÑOR		ANCY BARRA	GALLARDO
ALCALDE		CONTRA	LORA
MUNICIPALIDAD	DE RECOLETA	ONTRALORI	: REGIONAL
RECOLETA		METROPOLITANA	DE SANTIAGO

Tabla 12 (página 13 (texto) · 43 filas)

II C	ONT	RALORÍA REGIONAL	METROPOLITANA DE SANTIAGO
		UNIDAD DE INS	PECCIÓN DE OBRAS
	N° :(cid:9)	1.399/2016	REMITE INFORME FINAL QUÉ IND
	N' :	15.212/2016
	N°s:	230.659/2016
		231.048/2016
		231.323/2016
		231.39012Ó16
		232.202/2016
	•	232.581/2016
		232.853/2016
		233.369/2016
		233.511/2016
		233.941/2016
		233.995/2016	REPÚBLICA DE CHILE
		235.477/2016	MUNICIPAUDAD DE PUDAHUEL
		236.146/2016	OFICINA DE PARTES
		236.188/2016
		236.237/2016
		237.123/2016	INGRESO Nº
		237.247/2016
		237.941/2016	FECHA____34-ga-21111--
		238.105/2016
		238.481/2016
		241.789/2016
		242.304/2016
		160.067/2017
		160.457/2017
			SANTIAGO, 2 7. ENE 17 *0 0 0 6
		.	Adjunto,(cid:9) remito(cid:9) a(cid:9) Ud.,(cid:9) pa
conocimiento	y fin	es pertinentes, el Inf	orme Final N° 858, de 2016, debid
aprobado, sob	re a	uditoría al cumplimien	to de la ley N° 8.946, respecto de la
de pavimenta	ción	licitadas por las mu	nicipalidades de la Región Metro
durante el año	201	4.
			Saluda atentamente a Ud.,
			6
			ANCY BARRA GALLARDO
			CONTRALORA
			NTRALORP REGIONAL
			METROPOLITANA DE SANTIAGO
AL SEÑOR
DIRECTOR D	E CO	NTROL
MUNICIPALID	AD	DE PUDAHUEL
PUDAHUEL

Tabla 13 (página 14 (texto) · 43 filas)

C	ONTRALORÍA GENE	RAL DE LA		REPÚBLICA
II CONT	RALORÍA REGIONAL	METROPOLI	T	ANA DE SANTIA	GO
	UNIDAD DE INSP	ECCIÓN DE		OBRAS
DIR N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9) R	EMITE INF	O	RME FINAL QU	E INDICA.
PMET N° :	15.212/2016
REFS. N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANTIAGO	,	2 7. ENE 1 7 *O	Ú O 6 6 3
		Adjunto,		remito a U	d., para su
conocimiento y fin	es pertinentes, el Inf	orme Final	N	° 858, de 2016	, debidamente
aprobado, sobre a	uditoría al cumplimien	to de la ley	N	° 8.946, respec	to de las obras
de pavimentación	licitadas por las mu	nicipalidad	e	s de la Región	Metropolitana
durante el año 201	4.
		Saluda aten	t	amente a Úd.,
			B	ARRA GALLARD	O
			C	ONTRALORA
		CON	T	RALORÍA REGIONAL
		METROP	O	LITANA DE SANTIAGO
AL SEÑOR
DIRECTOR DE CO	NTROL
MUNICIPALIDAD	DE RECOLETA
RECOLETA

Tabla 14 (página 15 (texto) · 46 filas)

		C	ONTRALORÍA GEN	ERAL DE LA	REPÚBLICA
	II	CONT	RALORÍA REGIONAL	METROPOLIT	ANA DE SANTIA	GO
			UNIDAD DE INS	PECCIÓN DE	OBRAS
	DIR	N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9)	REMITE INFO	RME FINAL Q	UE INDICA.
	PMET	N° :	15.212/2016
	REFS.	N°s:	230.659/2016
			231.048/2016
			231.323/2016
			231.390/2016
			232.202/2016
			232.581/2016
			232.853/2016
			233.369/2016
			233.511/2016
			233.941/2016
			233.995/2016
			235.477/2016-
			236.146/2016
			236.188/2016
			236.237/2016
			237.123/2016
			237.247/2016
			237.941/2016
			238.105/2016
			238.481/2016
			241.789/2016
			242.304/2016
			160.067/2017
			160.457/2017
				SANTIAGO,(cid:9)	27. ENE 1 7 *	000664
				Adjunto, r	emito a U	d., para su
	conocimiento	y fin	es pertinentes, el Inf	orme Final N	° 858, de 2016	, debidamente
	aprobado, sob	re au	ditoría al cumplimien	to de la ley N	° 8.946, respec	to de las obras
	de pavimenta	ción	licitadas por las mu	nicipalidades	de la Región	Metropolitana
	durante el año	201	4, con el fin de que,	en la primera	sesión que cele	bre el concejo
	municipal, des	de la	fecha de su recepci	ón, se sirva po	nerlo en conoc	imiento de ese
	órgano colegi	ado e	ntregándole copia de	l mismo.
				Al respecto, U	d. deberá 'acre	ditar ante esta
	Sede de Con	trol,	en su calidad de s	ecretario del	concejo y min	istro de fe, el
	cumplimiento	de	este trámite dentro	del plazo de	diez días de e	fectuada esa
s	esión.
				Saluda atenta	mente a Ud.,
	AL SEÑOR
	SECRETARIO	MU	NICIPAL
	MUNICIPALID	AD D	E RECOLETA	BA	RRA GALLARDO
				CO	NTRALORA
	RECOLETA			II ONTRA	LORf" REGIONAL

Tabla 15 (página 16 (texto) · 45 filas)

II CONT	RALORÍA REGIONAL MET	ROPOLITANA DE	SANTIA	GO
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236:188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	UNIDAD DE INSPECC	IÓN DE OBRAS
DI R(cid:9) N° :(cid:9)	1.399/2016 REMI	TE INFORME. FI	NAL Q	UE INDICA.
PMET(cid:9) N° :	15:212/2016
REFS.(cid:9) 'N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	237.247/2016 I.	MUNICIOAL1DAD D	QUiLICU	RA
	237.941/2016	• OT;i0INA DE PA	RTE-S (cid:9)
	238.105/2016
	238.481/2016	o 1 FEB 20	17
	241.789/2016
	242.304/2016	RÉC1	U.-
	160.067/2017
	160.457/2017
	SAN	TIAGO, 27. EN	E 1 7 *	0 0 0 6 6 5
	Adj	unto, remito	a Ud	., para su
conocimiento y fin	es pertinentes, el Inform	e Final N° 858, d	e 2016	, debidamente
aprobado, sobre a	uditoría al cumplimiento d	e la ley N° 8.946,	respec	to de las obras
de pavimentación	licitadas por las municip	alidades de la R	egión	Metropolitana
durante el año 201	4.
	Sob	re el particular, c	orresp	onde que esa
autoridad adopte	las medidas pertinentes	, e implemente	las ac	ciones que se
señalan, tendient	es a subsanar las situac	iones observad	as, as	pectos que se
verificarán en una	próxima visita que practiq	ue este Organis	mo' de	Control en esa
entidad.
	Salu	da atentamente a	Ud.,
		/
		ialiotr ,
AL SEÑOR
ALCALDE .(cid:9)	NA	N BARRA GALL	ARDO
MUNICIPALIDAD	DE QUILICURA	CONTRALORA
QUILICURA(cid:9)	• i	i CO.NTRALORI! REGIO	NAL

Tabla 16 (página 17 (texto) · 46 filas)

C	ONTRALORÍA	GENERAL D	E LA-REPÚ	BLICA
II CONT	RALORÍA REGI	ONAL METRO	POLITANA D	E SANTIA	GO
	UNIDAD DE	INSPECCIÓ	N DE OBRAS
DIR N°::(cid:9)	1.399/2016(cid:9)	REMITE	INFORME F	INAL Q	UE INDICA.
PMET N° :	15.212/2016
REFS. N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016			---	,
			I. MUNICIPAL	IDAD DE ( AR	Jur TE b
	237.247/2016		OFICN	A (cid:9) DE P
	237.941/2016
	238.105/2016		0 1	FEB 201	1
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160_457/2017 .
		SANTIA	GO, 2 7	ENE 1 7 *	0 O O 6 6 7
		Adjun	to, remit	o a Ud	., 'para su
conocimiento y fin	es pertinentes,	el Informe F	inal N° 858;	de 2016	, debidamente
aprobado, sobre au	ditoría al cumpl	imiento de la	ley N° 8.946	, respect	o de las obras
de pavimentación	licitadas por la	s. municipal	idades de la	Región	Metropolitana
durante el año 201	4, con el fin de	que, en la pri	mera sesión	que cele	bre el concejo
municipal, desde la	fecha de su rec	epción, se s	irva ponerlo	en conoc	imiento de ese
órgano colegiado e	ntregándole cop	ia del mismo	.
		Al resp	ecto, Ud. deb	erá acre	ditar ante esta
Sede de Control,	en su calidad	de secretar	io del conce	jo y min	istro de fe, el'
cumplimiento de	este trámite de	ntro del pla	zo de diez d	ías de o	fectáada esa
sesión.
		Saluda	atentamente	a Ud.,
AL SEÑOR			BA A G	ALLARD	O
SECRETARIO MU	NICIPAL		CONTRALO	RA
MUNICIPALIDAD D	E QUILICURA		ONTRALORP, R	EGIONAL
QUILICURA			OPOLITANA DE	SANTIAGO

Tabla 17 (página 18 (texto) · 42 filas)

	UNIDAD DE INSPECCIÓ	N DE OBRAS
PMET(cid:9)	15.212/2016
DIR ,(cid:9) N' :(cid:9)	1.399/2016(cid:9) REMITE	INFORME F	INAL QU	E INDICA.
REFS.(cid:9) N°s:	230.659/2016
	231.048/2016.
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016	MUNICIPAUD4t(cid:9)	PROVIDENC	IA
		-SECRETA iii	AONICIPAL-
	235.477/2016	OFICIN D	PARTES
	236.146/2016	RE E(cid:9)	N
	236.188/2016	Fecha	ra
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
	2á7.941/2016
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
	SANTIA	GO, 27.	ENE17	*000669
	Adjun	to, remito	a- Ud	., paró su
conocimiento y fin	es pertinentes, él Informe F	inal N° 858,	de 2016	; debidamente
aprobado, sobre au	ditoría al cumplimiento. de l	a ley N° 8.946	, respec	to de las obras
de pavimentación	licitadas por las municipal	idades de la	Región	Metropolitana
durante el año 201	4.
	Saluda	atentamente	a Ud.,
		BARRA G	ALLARDO
		CONTRALOR	A
		ONTRALORIA R	EGIONAL
	MET	ROPOLITANA DÉ	SANTIAGO
AL SEÑOR
DIRECTOR DE CO	NTROL
MUNICIPALIDAD	DE PROVIDENCIA
PROVIDENCIA

Tabla 18 (página 19 (texto) · 46 filas)

	CO	NTR	ALORÍA GEN	ERAL DE LA	REPÚBLICA
II CONT	R	ALORÍ	A REGIONAL	METROPOLIT	ANA DE SANTIA	GO
		UN	IDAD DE INSP	ECCIÓN DE	OBRAS
DIR N° :(cid:9)		1.39	9/2016(cid:9)	REMITE INF	ORME FINAL QU	E INDICA.
PMET N° :	1	5.21	2/2016
REFS.(cid:9) bes	: 2	30.65	9/2016
	2	31X)4	8/2016
	2	31.32	3/2016
	2	31.39	0/2016
	2	32.20	2/2016
	2	32.58	1/2016
	2	32.85	3/2016
	2	33:36	9/2016
	2	33.51	1/2016
	2	33.94	1/2016
	2	33.99	5/2016
	2	35.47	7/2016
	2	36.14	6/2016
	2	36.18	8/2016
	2	36.23	7/2016
-	23	7.12	3/2016
	2	37.24	7/2016
	2	37.94	1/2016
	2	38.10	5/2016
	2	38.48	1/2016
	2	41.78	9/2016
	2	42.30	4/2016
	1	60.06	7/2017
	1	60.45	7/2017
				SANTIAGO,	27. ENE 17	000670
				Adjunto,	remito a U	d., para su
conocimiento y fi	ne	s pert	inentes, el In	forme Final	N° 858, de 2016	, debidamente
aprobado, sobre a	u	ditoria	al cumplimie	nto de la ley	N° 8.946, respec	to de las obras
de pavimentació	n l	icitad	as por las mu	nicipalidade	s de la Región	Metropolitana
durante el año 20	14	, con	el fin de que,	en la primera	sesión que cele	bre el concejo
municipal, desde l	a	fecha	de su recepci	ón, se sirva p	onerlo en conoc	imiento de ese
órgano colegiado	en	tregá	ndole copia de	l mismo.
				Al respecto,	Ud. deberá acre	ditar ante esta
Sede de Control	,	en su	calidad de s	ecretario de	l concejo y min	istro de fe, el
cumplimiento de	é	ste tr	ámite dentro	del plazo de	diez días de e	fectuada esa
sesión.
				Sal da atent	amente a Ud.,
					A
AL SEÑOR				C	ONTRALORA
SECRETARIO M	UN	ICIPA	L	NTR	ALORiA REGIONAL
MUNICIPALIDAD	D	E PR	OVIDENCIA	OPO	UTANA DE SANTIAGO
PROVIDENCIA

Tabla 19 (página 20 (texto) · 44 filas)

	UNIDAD DE	INSPECCIÓN	DE OBRAS
DIR N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9)	REMITE	INFORME FINAL QU	E INDICA.
PMET N° :	15.21212016
REFS.(cid:9) N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANTIA	GO, 27.ENE17	*000671
		Adjun	to, remito a U	d., para su
conocimiento y fin	es pertinentes,	el Informe Fi	nal N° 858, de 2016	, debidamente
aprobado, sobre a	uditoría al cumpl	imiento de la	ley N° 8.946, respec	to dé las obras
de pavimentación	licitadas por la	s municipali	dades de la Región	Metropolitana
durante el año 201	4.
		Sobre e	l particular, corresp	onde que esa
autoridad adopte	las medidas pe	rtinentes, e	implemente las ac	ciones que se
señalan, tendient	es a subsanar	las situacion	es observadas, as	pectos que se
verificarán en una	próxima visita q	ue practique	este Organismo de	Control en esa
entidad.
		Saluda a	tentamente a. Ud.,
			.GALLARDO
			ONTRALORA
AL SEÑOR			RALORIA REGIONAL
ALCALDE			OLITANA DE SANTIAGO
MUNICIPALIDAD	DE CONCHALÍ
CONCHALI

Tabla 20 (página 21 (texto) · 45 filas)

			CONTRALORÍA GEN	ERAL DE LA	REPÚBLICA
			238.481/2016
			241.789/2016
			242.304/2016
			160.067/2017
			160.457/2017
	II	CONT	RALORÍA REGIONAL	METROPOLIT	ANA DE SANTIA	GO
			UNIDAD DE INS	PECCIÓN DE	OBRAS
	DIR(cid:9)	N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9)	REMITE INFO	RME FINAL Q	UE INDICA.
	PMET(cid:9)	N° :	15.21212016
	REFS.(cid:9)	N°s:	230.659/2016
			231.048/2016
			231.323/2016
			231.390/2016
			232.202/2016
			232,581/2016
			232.853/2016
			233.369/2016
			233.511/2016
			233.941/2016
			233.995/2016
			235.477/2016
			236.146/2016
			236.188/2016
			236.237/2016
			237.123/2016
			237.247/2016
			237.941/2016
			238.105/2016
				SANTIAGO,	2 7. ENE 1 7 *	O O O 6 7 3
				Adjunto,	remito a U	d., para su
	conocimiento	y fin	es pertinentes, el In	forme Final N	° 858, de 2016	, debidamente
	aprobado, sob	re au	ditoría al» cumplimie	nto de la ley N	° 8.9463_ respe	cto de las obras
	de pavimenta	ción	licitadas por las mu	nicipalidade	s de la Región	Metropolitana
	durante el año	201	4, con el fin de que,	en la primera	sesión que cele	bre el concejo
	municipal, des	de la	fecha de su recepci	ón, se sirva p	onerlo en conoc	imiento de ese
	órgano colegia	do e	ntregándole copia de	l mismo.
				Al respecto, U	d. deberá acre	ditar ante esta
	Sede de Con	trol,	en su calidad de s	ecretario del	concejo y min	istro de. fe, el
	cumplimiento	de	este trámite dentro	del plazo de	diez días de e	fectuada esa
s	esión.
				Saluda atenta	mente a Ud.,
	AL SEÑOR			A	R 'GALLARDO
	SECRETARIO	MU	NICIPAL	CON	TRALÓRA
	MUNICIPALID	AD D	E CONCHALI	TRA	LORIP REGIONAL
	CONCHALI			POLIT	ANA DE SANTIAGO

Tabla 21 (página 22 (texto) · 47 filas)

C	ONTRALORÍA GENE	RAL D	E LA R	EPÚBLICA
II CONT	RALORIA REGIONAL	METRO	POLITA	NA DE SANTIA	GO
	UNIDAD DE INSP	ECCIÓN	DE OB	RAS
			•
DIR(cid:9) N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9)	REMITE	INFOR	ME FINAL QU	E INDICA.
PMET(cid:9) N° :	15.212/2016 .
REFS.(cid:9) N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233,511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016		MUN	CIPALIDAD DE VIT	ACURA
				OFICINA DE P ART	ES
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
			CA	RLOS ALVAREZ NA	NJARI
	236.237/2016			C.I. 12. 34.309	K
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016		cp	aRALoftv
	238.105/2016		Át"
	238.481/2016
			4	kt,
	241.789/2016		111(cid:9)	N• 7 /11
	242.304/2016
	160.067/2017			34.001
	160.457/2017
		SANTIA	GO,	2 7. ENE17	*000675
		Adjun	to, r	emito a U	d., para su
conocimiento y fin	es pertinentes, el Inf	orme F	inal N°	858, de 2016	, debidamente
aprobado, sobre a	uditoría al cumplimién	to de la	ley N°	8.946, respec	to de las obras
de pavimentación	licitadas por las mu	nicipali	dades	de la Región	Metrópolitana
durante el año 201	4.
		Saluda	atenta	mente a Ud.,
				RDO
			CONT	RALORA
			ONTRAL	ORI REGIONAL
			OPOLITA	NA DE SANTIAGO
AL SEÑOR
DIRECTOR DE CO	NTROL
MUNICIPALIDAD	DE VITACURA
VITACURA

Tabla 22 (página 23 (texto) · 51 filas)

		C	ONTRALORÍA	GENERAL D	E LA REPÚB	LICA
			232.202/2016
			232.581/2016
			232.853/2016
	II C	ONT	RALORÍA REGIO	NAL METRO	POLITANA DE	SANTIA	GO
			UNIDAD DE	INSPECCIÓ	N DE OBRAS
	DIR	N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9)	REMITE	INFORME F	INAL Q	UE INDICA.
	PMET	N° :	15.212/2016
	REFS.	N°s:	230.659/2016
			231.048/2016
			231.323/2016
			231.390/2016
			233.369/2016
			233.511/2016
			233.941/2016
			233.995/2016
			235.477/2016		MUNICIPALI	DAD DE VIT	ACURAt
					OFICIN	A DE PART	ES
			236.146/2016
			236.188/2016		3 1	ENE 2017
			236.237/2016
					CARLOS AL	VAREZ(cid:9)	JARI t
			237.123/2016		C.I. 12	.234.309-	K(cid:9) '
			237.247/2016
			237.941/2016
			238.105/2016
			238.481/2016
			241.789/2016
			242.304/2016
			160.067/2017
			160.457/2017
				SANTIA	2 7. E GO,	NE 1 7 * O	O O 6 7 6
						r.
				Adjun	to, remito	a Ud	„. para su
	conocimiento	y fin	es pertinentes,	él Informe F	inal N° 858,	de 2016	, debidamente
	aprobado, sob	re au	ditoría al cump	limiento de la	ley N° 8.946	, respec	to de las obras
	de pavimenta	ción	licitadas por la	s municipali	dades de la	Región	Metropolitana
	durante el año	201	4, con el fin de	que, en la pri	mera sesión	que cele	bre él concejo
	municipal, des	de la	fecha de su re	cepción, se s	irva ponerlo e	n conoc	imiento de ese
	órgano colegia	do e	ntregándole co	pia del mismo	.
				Al resp	ecto, Ud. deb	erá acre	ditar ante esta
	Sede de Con	trol,	en su calidad	de secretar	io del conce	jo y min	istro de fe, el
	cumplimiento	de e	ste trámite de	ntro del plaz	o de diez dí	as de. e	fectuada .esa
s	esión.
				Salúda	atentamente	a Ud.,
					II(cid:9)	1411 OF
					aláll	~
					BARRA. G	ALLARD	O '•
	AL SEÑOR				l CONTRALO	RA
	SECRETARIO	MU	NICIPAL	il	ONTRALOR1A R	EGIONAL
	MUNICIPALID	AD D	E ViTACURA		ROPOUTANA DE	SANTIAGO
	VITACURA

Tabla 23 (página 24 (texto) · 35 filas)

II CON	TRALORÍA REGIONAL	METROPOLITA	NA DE SANTIA	GO
	UNIDAD DE INSP	ECCIÓN DE OB	RAS
N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9) R	EMITE INFOR	ME FINAL QU	E INDICA.
N°	15.212/2016
N°s	: 230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		(cid:9) SANTIAGO,
			27.ENE1	7*000675
		Adjunto, rem	ito a U	d., para su
nto y fi	nes pertinentes, el Inf	orme Final N°	858, de 2016	,-debidamente
sobre	auditoría al cumplimien	to de la ley N°	8.946, respec	to de las obras
ntació	n licitadas por las mu	nicipalidades	de la Región	Metropolitana
año 20	14.
		Saluda atenta	mente a Ud.,

Tabla 24 (página 25 (texto) · 48 filas)

	C	ONTRALORÍA GE	NERAL DE	LA REPÚB	LICA
	II CONT	RALORÍA REGIONA	L METROP	OLITANA DE	SANTIA	GO-
		UNIDAD DE IN	SPECCIÓN	DE OBRAS
DIR	N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9)	REMITE I	NFORME F	INALQ	UE
PMET	N° :	15.212/2016
REFS.	N°s:	230.659/2016
		231.048/2016
		231.323/2016
		231.390/2016
		232.202/2016
		232.581/2016
		232.853/2016
		233.369/2016
		233.511/2016
		233.941/2016
		233.995/2416
		235.477/2016
		236.146/2016
		236.188/2016
		236.237/2016
		237.123/2016
		237.247/2016
		237.941/2016
		238.105/2016
		238.481/2016
		241.789/2016
		242.304/2016
		160.067/2017
		160.457/2017
			SANTIAG	O, ,27. EN	E 1*0	00679
			Adjunt	o, remit	o- a U	d., para su
conocimi	ento,y,fin	es pertinentes, el	Informe Fi	nal N° 858,	de 2016	, debidamente
aprobado	, sobre a	uditoría' al cumplim	iento de la	ley N°.8.946	, respec	to de lal obras
de pavim	entación	licitadas por las	municipalid	ades de la	Región	Metropolitana
durante e	l año 201	4, con el fin de que	, en la prim	era sesión	que cele	bre el concejo
municipal	, desde la	fecha de su recep	ción, se sirv	a ponerlo e	n conoc	imiento de ese
órgano co	legiado e	ntregándole copia	del mismo.
			Al respec	to, Ud. deb	erá acre	ditar ante esta
Sede de	Control,	en su calidad de	secretario	del conce	jo y min	istro de fe, el
cumplim	iento de	este trámite dent	ro del plaz	o de diez d	ías de e	fectuada esa
sesión.
			Saluda at	entamente	a Ud.,
				A	LLARDO
AL SEÑO	R			CONTRALORA
SECRET	ARIO MU	NICIPAL		TRALORIP. REG	IONAL
MUNICIP	ALIDAD D	E MELIPILLA		OLITANA DE S	ANTIAGO	p AD
MEUPILL	A
						•
						31 ENE 209 F)

Tabla 25 (página 26 (texto) · 47 filas)

		CONTRALORÍA GENERAL DE	, LA REPÚBLICÁ
	II CON	TRALORÍA REGIONAL METROP	OLITANA DE SANTIA	GO
		UNIDAD DE INSPECCIÓN	DE OBRAS
(cid:9)
DI R (cid:9)	N°	:(cid:9) 1.399/2016(cid:9) REMITE	INFORME FINAL QU	E INDICA.
PMET	N°	: 15:212/2016
REFS.(cid:9)	N°s	: 230.659/2016
		231.048/2016
		231.323/2016
		231.390/2016
		232.202/2016
		232.581/2016
		232.853/2016
		233.369/2016
		233.511/2016
		233.941/2016 •
		233.995/2016
		235.477/2016.
		236.146/2016
		236.188/2016
		236.237/2016
		237.123/2016
		237.247/2016
		237.941/2016
		238.105/2016
		238.481/2016
		241.789/2016
		242.304/2016
	•	160.067/2017
		160.457/2017
		SANTIA	GO, 27. ENE 17*	0 O 0 6 8 O
		Adjun	to, remito a U	d., para su
conocimie	nto y fi	nes pertinentes, el Informé Fi	nal N° 858, de 2016,	'debidamente
aprobado,	sobre	auditoría al cumplimiento de la	ley N° 8.946, respec	to de las obras
de pavime	ntació	n licitadas por las municipali	dades de la Región	Metropolitana
dúrante el	año 20	14.
		Saluda	atentamente a Ud.,
			ROO
			CONTRALORA
			RALORIP REGIONAL
			OPOLITANA DE SANTIAGO
			UNI	CIPALIDAD
			C	nL1NA
AL SEÑO	R		0 2.	FEB 2017
ALCALDE
MUNICIPA	LIDAD	DE COLINA	ficin	a de' Partes
COLINA				CABIDO
		e	r e ~•P

Tabla 26 (página 27 (texto) · 43 filas)

			UNIDAD DE	INSPECCIÓN DE	OBRAS
	DIR(cid:9)	N° :	-1.399/2016(cid:9)	REMITE INF	ORME FINAL QU	E INDICA.
	PMET(cid:9)	N° :	15.212/2016
	REFS.(cid:9)	N°s:	230.659/2016
			231.048/2016
			231.323/2016
			231.390/2016
			232.202/2016
			232.581/2016
			232.853/2016
			233.369/2016
			233.511/2016
			233.941/2016
			233.995/2016
			235.477/2016
			236.146/2016
			236.188/2016
			236.237/2016
			237.123/2016'
			237.247/2016
			237.941/2016
			238.105/2016
			238.481/2016
			241.789/2016
			242.304/2016
			160.067/2017
			160.457/2017
				SANTIAGO	,(cid:9) 2 7. ENE 1 7	*000 73 4
				- Adjunto,	remito a Ud	., para su
c	onocimiento	y fin	es pertinentes,	el Informe Final	N° 858, de 2016	, debidamente
a	probado, sob	re a	uditoría al cumpl	imiento de la ley	N° 8.946, respec	to de las obras
d	e paviment	ación	licitadas por la	s municipalidad	es de la Región	Metropolitana
d	urante el añ	o 201	4.
				'Sobre el pa	rticular, corresp	onde que esa
a	utoridad ad	opte	las medidas pe	rtinentes, e im	plemente las ac	ciones que se
s	eñalan, ten	dient	es a subsanar l	as situaciones	observadas, as	pectos que se
v	erificarán en	una	próxima visita q	ue practique est	e Organismo de	Control en esa
e	ntidad.
				Saluda aten	tamente a Ud.,
					D	O
A	LA SEÑOR	A			CONTRALORA
A	LCALDESA				NTRALORP REGIONAL
M	UNICIPALID	AD	DE LAMPA		OLITANA IDE SANTIAG	O
L	AMPA

Tabla 27 (página 28 (texto) · 43 filas)

II CONT	RALORÍA REGIONAL	METROPOLITANA D	E SANTIA	GO
	UNIDAD DE INS	PECCIÓN DE OBRA	S
DIR N° :(cid:9)	1.399/2016 R	EMITE INFORME	FINAL QU	E INDICA.
PMET N° :	15.212/2016
REFS. N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.51112016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANTIAGO, 2 7.	ENE 1 7 *	000681
		Adjunto, remi	to a U	d., para su
conocimiento y fin	és pertinentes, el Inf	orme Final N° 858	, de 2016	, debidamente
aprobado, sobre a	uditoría al cumplimien	to de la ley N° 8.94	6, respec	to de las obras
de pavimentación	licitadas por las mu	nicipalidades de l	a Región	Metropolitana
durante el año 201	4.
		Saluda atentament	e a Ud.,
		ARMA	GALLARD	O
		CONTRA	LORA
		ONTRALORI	A REGIONAL
		OPOLITANA	DE SANTIAG	O
				CIPALIDAD
AL SEÑOR			2:	FEB 2011
DIRECTOR DE C	ONTROL
MUNICIPALIDAD	DE COLINA		rn	a de Putes
COLINA				D' O

Tabla 28 (página 29 (texto) · 42 filas)

DIR(cid:9)	N° :	- 1.399/2016(cid:9)	REMITE INFO	RME F	INAL Q	UE INDICA.
PMET(cid:9)	N' :	15.212/2016
REFS.(cid:9)	N°s:	230.659/2016
		231_048/2016
		231.323/2016
		231.390/2016 -
		232.202/2016
		232.581/2016
		232.853/2016
		233.369/2016
		233.511/2016
		233.941/2016
		233.995/2016
		235.477/2016
		236.146/2016
		236.188/2016
		236.237/2016
		237.123/2016
		237.247/2016
		237.941/2016
		238.105/2016
		238.481/2016
		241.789/2016
		242.304/2016
		160.067/2017
		160.457/2017
			SANTIAGO,	27. EN	E 17*	000682
			Adjunto, r	emit	o a Ud	.,. para su
conocimiento	y fin	es pertinentes, el Inf	orme Final N	° 858,	de 2016,	debidamente
aprobado, sob	re au	ditoria al cumplimie	nto de la ley N	° 8.946	, respec	to de las obras
de pavimánta	ción	licitadas por las mu	nicipalidades	de la	Región	Metropolitana
durante el año	201	4, con el fin de que,	en la primera	sesión	que cele	bre el concejo
municipal, des	de la	fecha de su recepci	ón, se sirva po	nerlo e	n conoc	imiento de ese
órgano colegi	ado e	ntregándole copia de	l mismo.
			Al respecto, U	d. deb	erá acre	ditar ante esta
Sede de Con	trol,	en su calidad de s	ecretario del	conce	jo y min	istro de fe, el
cumplimiento	de	este trámite dentro	del plazo de	diez d	ías de e	fectuada esa
sesión.
			Saluda atenta	mente	a Ud.,
AL SEÑOR
SECRETARIO	MU	NICIPAL				IPALID 1
MUNICIPALID	AD D	E COLINA				`Oi. !Ni A
COLINA

Tabla 29 (página 30 (texto) · 46 filas)

	CQNTRALORÍA	GENERAL P	E LA REPÚBLICA(cid:9)	•
II CON	TRALORIA REGIO	NAL METRO	POLITANA DE SANTIA	GO
	UNIDAD DE	INSPECCIÓ	N DE OBRAS
DIR N° :(cid:9)	1.399/2016	REMITE	INFORME FINAL QU	E INDICA.
PMET N°	15.212/2016
REFS. N°s	: 230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
•	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANTIA	GÓ,(cid:9) 2 7. ENE 1 7	O O O 6 8 3
		Adjun	to, remito a U	d., para su
conocimiento y fi	nes pertinentes,	el Informe F	inal N° 858, de 2016	, debidamente
aprobado, sobre a	uditoría al cumpl	imiento de la	ley N° 8.946, respec	to de las obras
de pavimentació	n licitadas por la	s municipali	dades de la Región	Metropolitana
durante el año 20	14.
		Sobre	el particular, corresp	onde que esa
autoridad adopte	las medidas pe	rtinentes, e	implemente las - ac	ciones que se
señalan, tendien	tes a subsanar	las situacio	nes observadas, as	pectos que se
verificarán en una	próxima visita q	ue practique	este Organismo de	Control en esa
entidad:
		Saluda	atentamente a Ud.,
			CONTRALORA
AL SEÑOR			IITRALORIA REGIONAL
ALCALDE			POLITANA CE SANTIAGO	./
MUNICIPALIDAD	DE LA REINA
			/-(cid:9) -)
LA REINA

Tabla 30 (página 31 (texto) · 49 filas)

, C	O	NTRALORÍA GEN	ERAL DE LA	REPÚBLICA
' II CONTR 111 1,-		ALORÍA REGIONAL	METROPOLIT	ANA DE SANTIA	GO
"'"i r, 5: 0
		UNIDAD DE INSP	ECCIÓN DE	OBRAS
43 0,-15'
CHILE(cid:9)
DIR(cid:9) N° :(cid:9)		1.399/2016(cid:9)	REMITE INF	ORME FINAL QU	E INDICA.
-PMET(cid:9) N° :	1	5.212/2016
REFS.(cid:9) N°s:	2	30.659/2016
		231.048/2016
		231.323/2016
		231.390/2016
		232.202/2016
		232.581/2016
		232.853/2016
		233.369/2016
		233.511/2016
		233.941/2016
		233.995/2016
		235.477/2016
		236.146/2016
		236.188/2016
		236.237/2016
		237.123/2016
		237.247/2016
		237.941/2016
		238:105/2016
		238.481/2016
		241.789/2016
		242.304/2016
		160.067/2017
		160A57/2017
		•	SANTIAGO,	2 7. ENE 17 *	0 0 0 6 85
			Adjunto,	remito a U	d., para su
conocimiento y fin	e	s pertinentes, el In	forme Final N	° 858, de 2016	, debidamente
'aprobado, sobre a	u	ditoría al cumplimie	nto de la ley	N° 8.946, respec	to de las obras
de pavimentación	l	icitadas por las mu	nicipalidade	s de la Región	Metropolitana
durante el año 201	4	, con el fin de que,	en la primera	sesión que cele	bre el concejo
municipal, desde la		fecha dé su recepci	ón, se sirva p	onerlo en conoc	imiento de ese
órgano colegiado e	n	tregándole copia de	l mismo.
			Al respecto,	Ud. deberá acre	ditar ante'esta
Sede de Control,		en su calidad de s	ecretario de	l concejo y min	istro de fe, el
ctimpliMienio de	e	ste' trámite dentro	del plazo d	e diez días de e	fectuada esa
sesión.
			Saluda atent	amente'a Ud.,
				'GALLARDO
AL SEÑOR			ON	TRALORA
SECRETARIO MU	N	ICIPAL	RAL	ORIP REGIONAL
MUNICIPALIDAD	D	E LA REINA	LIT	ANA DE SANTIAGO
LA REINA

Tabla 31 (página 32 (texto) · 46 filas)

II CONT	RALORIA REGIONAL	METROPOLIT	ANA DE SANTIAGO
	UNIDAD DE INSP	ECCIÓN DE O	BRAS(cid:9) '
(cid:9)
DI R N°.:(cid:9) (cid:9)	1.399/2016(cid:9) R	EMITE INFO	RME FINAL QUE INDIC
PMET N° :	15.212/2016
REFS.(cid:9) N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
s	237.941/2016
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANTIAGO,	.27.ENE17*00068I
		Adjunto,(cid:9) r	emito a Ud., • par
conocimiento y fin	es pertinentes, el. In	forme Final N	° 858, de 2016, debidam
aprobado, sobre a	uditoría al cumplimien	to de la ley N	° 8.946, respecto dé las
de pavimentación	licitadas por las mu	nicipalidade	s de la Región Metropol
durante el año 201	4.
		Saluda atent	amente a Ud.,
			RDO
		CO	NTRALORA
		TRA	LORIP REGIONAL
		POLI	TA/4A DE SANTIAGO
AL SEÑOR
DIRECTOR DE C	ONTROL
MUNICIPALIDAD	DE LA REINA	C_/.r
LA REINA
			L MUNICIPALIDAD DE LA REINA
			RECIBIDO
			¡ ESTAFETA OFICINA DE PARTES

Tabla 32 (página 33 (texto) · 46 filas)

	C	ONTRALORÍA	GENERAL D	E LA REPÚ	BLICA •
II C	ONT	RALORÍA REGIO	NAL METRO	POLITANA DE	SANTIA	GO
		UNIDAD DE	INSPECCIÓ	N DE OBRAS
DIR	N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9)	REMITE	INFORME F	INAL Q	UE INDICA.
PMET '	N° :	15.21212016
REFS.	N°s:	230.659/2016
		231.048/2016
		231.323/2016
		231.390/2016
		232.202/2016
		232.581/2016
		232.853/2016
		233.369/2016
		233.511/2016
		233.941/2016
		233.995/2016
		235.477/2016
		236.146/2016
		236.188/2016
		236.237/2016
		237.123/2016
		237.247/2016
		237.941/2016
		238.105/2016
		238.481/2016
		241.789/2016
		242.304/2016
		160.067/2017
		160.457/2017
			SANTIA	GO, 27. ENE	1 7 * O	O O 6 9 S
			Adju	nto, remit	o a U	d., para su
conocimiento	y fin	es pertinentes,	el Informe F	inal N° 858,	de 2016	, debidamente
aprobado, sob	re a	uditoría al cumpl	imiento de la	ley N° 8.946	, respec	to dé las obras
de pavimenta	ción	licitadas por la	s municipali	dades de la	Región	Metropolitana
durante el año	201	4.
			Sobre	el particular,	corresp	onde que esa
autoridad ad	opte	las medidas p	ertinentes, e	implement	e las ac	ciones que se
señalan, tend	ient	es a subsanar	las situacio	nes observa	das, as	pectos que se
verificarán en	una	próxima visita q	ue practique	este Organi	smo de	Control en esa
entidad.
			Saluda	atentamente	a Ud.,
				(4> 1
AL SEÑOR
ALCALDE			N1 .1k	011 BARR A GA	LLARDO
MUNICIPALID	AD	DE LO PRADO		CONTRALOR	A
			II	CONTRALORI" RE	GIONAL
LO PRADO			MET	ROPOLITANA DE	SANTIAGO

Tabla 33 (página 34 (texto) · 43 filas)

DIR •(cid:9) N° :(cid:9)	1.399/2016,,(cid:9) REMITE	INFORME FINAL	QUE IND
PMET(cid:9) N° :	15.212/2016
REFS.(cid:9) N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.18812016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016(cid:9)	1. Municipalidad	de Pirque
	237.941/2016-(cid:9)	Sonia Severino	Pacheco"'
	238.105/2016(cid:9)	RECIB	IDtp
	238.481/2016
	241.789/2016	0 1 FEB.	2017
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
	SANTI	AGO, 27. ENE 1	7* 0 0 6
	Adjun	to, remito a	Ud.; Pa
conocimiento y fin	es pertinentes, el Informe Fi	nal N° 858, de 20	16, debid
aprobado, sobre a	uditoría al cumplimiento de la	ley N° 8.946, res	pecto de la
de pavimentación	licitadas por las municipalid	ades de .la Regi	ón Metro
durante el año 201	4.
	Sobre e	l particular, corre	sponde,
autoridad adopte	las medidas pertinentes, e	implemente las	acciones
señalan, tendient	es a subsanar las situacion	es observadas,	aspectos
verificarán en una	próxima visita que practique	este Organismo	de Contro
entidad.
	Saluda	atentamente a Ud	.,
		R	DO
	4 .	CONTRALORA
AL SEÑOR		a RALORIP REGIONA	L .
ALCALDE		OPOLITAÑA DE SANTIA	GO
MUNICIPALIDAD	DE PIRQUE
PIRQUE

Tabla 34 (página 35 (texto) · 46 filas)

C	ONTRALORÍA	GENE	RAL. DE	LA	REPÚ	BLICA
II CONT	RALORÍA REGIO	NAL	METROPO	LITA	NA D	E SANTIA	GO
	UNIDAD DE	INS	PECCIÓN	DE	OBRA	S. -
DI R :(cid:9)	1.399/2016(cid:9)		REMITE I	NFO	RME	FINAL QU	E INDICÁ.
PMET N° :	15.212/2016
REFS. N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
•	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235;477/2016
	236:146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016(cid:9)		M	Unici	palidad	de Pírque
	237.941/2016(cid:9)			Sonia	Seveñno	Pacheco
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016				1 FE	B. 2011
	242.304/2016
	160.067/2017
	.160.457/2017
			SANTIAG	O,	27	ENE 17 *0	0068,8,
			Adjunt	o, r	emi	to a Ud	.,- para su
conocimiento y fin	es .pértinentes,	el Inf	orme Fin	al N'	° 858	, de 2016	, debidamente
aprobado, sobre a	uditoría al cump	limie	nto de la l	ey N	° 8.94	6, respec	to de las obras
de pavimentación	licitadas por la	s mu	nicipalid	ades	de l	a Región	Metropolitana
durante el año 201	4, con el fin de	que,	én la prim	era	sesió	n que cele	bre el concejo
municipal, desdé l	a fecha de su re	cepci	ón, se sir	va p	onerlo	en conoc	imiento de ese
órgano colegiado e	ntregándole co	pia de	l mismo.
			Al respec	to, U	d, de	berá acre	ditar ante esta
Sede de Control,	en su calidad	de s	ecretario	del	conc	ejo y min	istro de fe, él
cumplimiento de	esté 'trámite d	entro	del plaz	o de	diez	días de e	fectuada esa
sesión.
			Saluda a	tenta	ment	e a Ud.,
			NAN	.1	1~11	111111111D11O
AL SEÑOR				N	TRALOR	A
SECRETARIO MU	NICIPAL				ORÍP R	EGIONAL -
MUNICIPALIDAD	DE PIRQUE		LIE	TA	NA UE	SANTIAGO
PIRQUE

Tabla 35 (página 36 (texto) · 45 filas)

	II C	ONT	RALORÍA REGIONAL METROP	OLITANA DE SANTIA	GO
			UN1DAD,DE INSPECCIÓN	DE OBRAS
	DIR	N° :(cid:9)	1.399/2016 REMITE I	NFORME FINAL QU	E'INDICA.
	PMET	N° :	15.212/2016
	REFS.	N°s:	230.659/2016
			231.048/2016
			231.323/2016
			231.390/2016
			232.202/2016
			232.581/2016
			232.853/2016
			233.369/2016
			233.511/2016
			233.941/2016
			233.995/2016
			235.477/2016
			236.146/2,016
			236.188/2016
			236,237/2016
			237.123/2016
			237.247/2016
			237.941/2016
			238.105/2016
			238.481/2016
			241.789/2016
			242.304/2016
			160.067/2017
			160.457/2017
			SANTIA	GO,(cid:9) 27. ENE 1	7*000689
			Adjun	to, remito a U	d., para su
c	onocimiento	y fin	es pertinentes, el Informe Fi	nal N° 858, de 2016	, debidamente
a	probado, so	bre a	uditoría al cumplimiento de la	ley N° 8.946, respec	to de las obras
d	e paviment	ación	licitadas por las municipali	dades de la Región	Metropolitana
d	urante el añ	o 201	4.
			Sobre	el particular, corresp	onde que esa
a	utoridad ad	opte	las medidas pertinentes, e	implemente las ac	ciones que se
s	eñalan, ten	dient	es a subsanar las situacio	nes observadas, as	pectos que se
v	erificarán en	una	próxima visita que practique	este Organismo de	Control en esa
e	ntidad.
			Saluda	atentamente a Ud.,
				O
				CONTRALORA
A	L SEÑOR			RALORiP REGIONAL
A	LCALDE .			OUTANA DE SANTIAGO
	MUNICIPALI	DAD	DE BUIN
B	UIN

Tabla 36 (página 37 (texto) · 47 filas)

	II C	ONT	RALORÍA REGIONAL	METROPOLITANA	DE SANTIA	GO
			UNIDAD DE INSP	ECCIÓN DE OBRA	S •
	DIR(cid:9)	N° :	1.399/2016(cid:9) R	EMITE INFORME	FINAL QU	E INDICA.
	PMET(cid:9)	N° :	15212/2016
	REFS.(cid:9)	N°s:	230.659/2016
			231.048/2016
			231.323/2016
			231.390/2016
			232.202/2016
			232.581/2016.
			232.853/2016
			233.369/2016
			233.511/2016
			233.941/2016
			233.995/2016
			235.477/2016
			236.146/2016
			236.188/2016
		'	236.237/2016
			237.123/2016
			237.247/2016
			237.941/2016
			238.105/2016
			238.481/2016
			241.789/2016
			242.30412016
			160.067/2017
			160.457/2017
				SANTIAGO, 2 7.	ENE 7 * O	O O 6 9 1
				Adjunto, rem	ito a U	d., para su
c	onocimiento	y fin	es pertinentes, el Inf	orme Final N° 858	, de 2016,	, debidamente
a	probado, sob	re a	uditoria al cumplimie	nto de la ley N° 8.9	46, respec	to dé las obras
d	e pavimenta	ción	licitadas por las mu	nicipalidades de l	a Región	Metropolitana
d	urante el añ	o 201	4, con el fin de que,	en la primera sesió	n que cele	bre el concejo
m	unicipal, des	de la	fecha de su recepci	ón, se sirva ponerl	o en conoc	imiento de ese
ó	rgano colegi	ado e	ntregándole copia de	l mismo.
				Al respecto, Ud. de	berá acre	ditar ante. esta
S	ede de Con	trol, -	en su calidad de s	ecretario del con	cejo y min	istro de fe, el
c	umplimiento	de	este trámite dentro	del plazo de diez	días de e	fectuada esa
s	esión.
				Saluda atentament	e a Ud.,
A	L SEÑOR			CONTRALO	RA
S	ECRETARI	O MU	NICIPAL ,	RALOW R	EGIONAL
M	UNICIPALID	AD	DE BUIN	OPOUTANA D	E SANTIAGO
B	UIN :
		•
			RTE
			ANTEED

Tabla 37 (página 38 (texto) · 44 filas)

		UNIDAD DE	INSPECCIÓN DE	OBRAS .
	DIR(cid:9) N° :	1.399/2016(cid:9)	REMITE INF	ORME FINAL QU	E INDICA.
	PMET(cid:9) N° :	15.212/2016
	REFS.(cid:9)	230.659/2016
		231.048/2016
		231.323/2016
		231.390/2016
		232.202/2016
		232.581/2016
		232.853/2016
		233.369/2016
		233.511/2016
		233.941/2016
		233.995/2016
		235.477/2016
		236.146/2016
		236.188/2016
		236.237/2016
		237.123/2016
		237.247/2016
		237.941/2016
		238.105/2016
		238.481/2016
		241.789/2016
		242.304/2016
		160.067/2017
		160.457/2017
			SANTIAGO	, 2 7. ENE 1 7*	0 O O 6 9 2
			Adjunto,	remito a U	d., para su
c	onocimiento y fin	es pertinentes,	el Informe Final	N° 858, de 2016	, debidamente
a	probado, sobre a	uditoría al cumpl	imiento de la ley	N° 8.946, respec	to de las obras
d	e pavimentación	licitadas por la	s municipalidad	es dé la Región	Metropolitana
d	urante el año 201	4.
			Sobre el pa	rticular, corresp	onde que esa
a	utoridad adopte	las medidas pe	rtinentes, e im	plemente las ac	ciones que se
s	eñalan, tendient	es a subsanar	las situaciones	observadas, as	pectos que se
v	erificarán en una	próxima visita q	ue practique est	e Organismo de	Control en esa
e	ntidad.
			Saluda aten	tamente a Ud.,
				DO
				CONTRALORA
A	L SEÑOR			RALOW REGIONAL
A	LCALDE			OLITANA DE SANTIAGO
	MUNICIPALIDAD	DE PEÑAFLOR
P	EÑAFLOR

Tabla 38 (página 39 (texto) · 48 filas)

	DIR	N° :(cid:9)	1.399/2011 R	EMITE INFORME	FI	NAL QU	E INDICA.
	PMET	N° :(cid:9)	15.212/2016
	REFS.	N°s:	230.659/2016
			231.048/2016
			231.323/2016.
			231.390/2016
			232.202/2016
			232.581/2016
			232.853/2016
			233.369/2016
			233.511/2016 •
			233.941/2016
			233.995/2016
			235.477/2016
			236.146/2016
			236.188/2016
			236.237/2016
			237.123/2016
			237.247/2016
			237.941/2016
			238.105/2016
			238.481/2016
			241.789/2016
			242.304/2016
			160.067/2017
			160.457/2017
				SANTIAGO, 2 7	. E	NE 1 7 *	O 0 O 6 9
				Adjunto, rem	it	o a U	d., para su
c	onocimiento	y fin	es pertinentes, el Inf	orme Final N° 858	,	de 2016	, debidamente
a	probado, sob	re a	udítoría al cumplimien	to de la ley N° 8.9	46	, respec	to de las obras
d	e pavimenta	ción	licitadas por las mu	nicipalidades -de l	a	Región	Metropolitana
d	urante el año	201	4, con el fin de que,	en la primera sesió	n	que cele	bre el concejo
m	unicipal, des	de la	fecha de su recepci	ón, se sirva ponerlo	e	n conoc	imiento de ese
ó	rgano colegi	ado e	ntregándole copia de	l mismo.
				Al respecto, Ud. de	b	erá acre	ditar ante esta
S	ede de Con	trol,	en su calidad de s	ecretario del conc	e	jo y min	istro de fe, el
c	umplimiento	de	este trámite dentro	del plazo de diez	d	ías de e	fectuada esa
s	esión.
				Saluda atentament	e	a Ud.,
							9
A	L SEÑOR			L	OR	A
				NTRALOW	RE	GIONAL
S	ECRETARIO	MU	NICIPAL •				RF":,181
M	UNICIPALID	AD	DE PEÑAFLOR	OLITANA	VE	SANTIAGO
P	EÑAFLOR
							.itu
							• AFrra••
							4291,
							•

Tabla 39 (página 40 (texto) · 40 filas)

	DI R(cid:9)	N°(cid:9)	1.399/2016(cid:9) REMITE INF	ORME FINAL QU	E INDICA.
	PMET(cid:9)	N° :	15.212/2016
	REFS.(cid:9)	N°s:	230.659/2016
			231.048/2016
			231.323/2016
			231.390/2016
			232.202/2016
			232.581/2016
			232.853/2016
			233.369/2016
			233.511/2016
			233.941/2016
			233.995/2016
			235.477/2016
			236.146/2016
			236.188/2016
			236.237/2016
			237.123/2016
			237.247/2016
			237.941/2016
			238.105/2016
			n8.481/2016
			241.789/2016
			242.304/2016
			160.067/2017
			160.457/2017
			SANTIAGO	, 27.,ENE1	7*000693
			Adjunto	, remito a U	d., para su
c	onocimiento	y fin	es pertinentes, el Informe Final	N° 858, de 2016	, debidamente
a	probado, sob	re a	uditoría al cumplimiento de la ley	N° 8.946, respec	to de las obras
d	e pavimenta	ción	licitadas por las municipalidad	es de la Región	Metropolitana
d	urante el añ	o 201	4.
			Saluda aten	tamente a Ud.,
				B
				CONTRALORA
			N	TRALORIP REGIONAL
				OLITANA CE SANTIAGO
A	L SEÑOR
D	IRECTOR D	E C	ONTROL
	MUNICIPALID	AD	DE PEÑAFLOR
P	EÑAFLOR			est(cid:9)	,

Tabla 40 (página 41 (texto) · 48 filas)

	- C	ONTRALORÍA	GENERAL D	E LA REPÚB	LICA
C	ONT	RALORÍA REGI	ONAL METRO	POLITANA D	E SANTIA	GO
		UNIDAD D	E INSPECCIÓ	N DE OBRAS
DIR(cid:9)	N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9)	REMITE	INFORME	FINAL Q	UE INDICA.
PMET(cid:9)	N° :	15.212/2016
REFS.(cid:9)	N°s:	230.659/2016
		231.048/2016
		231.323/2016
		231.390/2016
		232.202/2016
		232.581/2016
		232.853/2016
		233.369/2016
		233.511/2016
		233.941/2016
		233.995/2016
		235.477/2016
		236.146/2016
				LJNICIPALIDAD DE	,ROVIDENCIA
		236.188/2016		SECRETARIA (cid:9)	UNICIPAL
				OFICINA DE	ARTES
		236.237/2016		RECEPC	tN
		237.123/2016
				Fecha
		237.247/2016
		237.941/2016
		238.105/2016
		238.481/2016
		241.789/2016
		242.304/2016
		160.06712017
		160.457/2017
			SANTIA	GO,(cid:9) 2,	7.. ENE1 .7	0.0 O 6 6 8
			Adjun	to, remit	o a U	d., para su
conocimiento	y fin	es pertinentes,	el Informe F	inal N° 858,	de 2016	, debidamente
aprobado, sob	re a	uditoría al cump	limiento de la	ley N° 8.946	, respec	to de las obras
de pavimenta	ción	licitadas por l	as municipali	dades de la	Región	Metropolitana
durante el año	201	4.
			Sobre	el particular,	corresp	onde que esa
autoridad ad	opte	las medidas p	ertinentes, e	implement	e las ac	ciones que se
señalan, tend	ient	es a subsanar	las situacio	nes observa	das, asp	ectos que se
verificarán en	una	próxima visita	que practique	este Organi	smo de	Control en esa
entidad.
			Saluda	atentamente	a Ud.,
				Y BAIRA G	ALLARD	O
A LA SEÑOR	A			CONTRALO	RA
ALCALDESA(cid:9)		.		CONTRALORIA	REGIONAL
MUNICIPALID	AD	OE PROVIDEN	CIA	OPOUTANA D	E SANTIAGO
PROVIDENCI	A

Tabla 41 (página 42 (texto) · 42 filas)

II CON	TRALORÍA REGIONAL	METROPOLITANA. DE	SANTIAGO
	UNIDAD DE INS	PECCIÓN DE OBRAS
DIR(cid:9) N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9) R	EMITE INFORME FI	NAL QUE I
PMET(cid:9) N' :	15.212/2016
REFS.(cid:9) bes:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016
	238:105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/20.17
	160.457/2017
		SANTIAGO,(cid:9) 27	ESE17*
	" A	djunto, remito	a Ud.,
conocimiento y fin	es pertinentes, el Inf	orme Final N° 858, d	e 2016, de
aprobado, sobre a	uditoría al cumplimien	to de la ley N° 8.946,	respecto d
de pavimentación	licitadas por las mu	nicipalidades de la R	egión Me
durante el año 201	4.
		Saluda atentamente a	Ud.,
		BARRA GAL	LARDO
		CONTRALORA
		ONTRALORIP REGI	ONAL
		OPOLITANA DE SA	NTIAGO
AL SEÑOR
ALCALDE
MUNICIPALIDAD	DE LA FLORIDA
LA FLORIDA

Tabla 42 (página 43 (texto) · 43 filas)

	D IR	N° :(cid:9)	1:399/2016	REMITE INFORME	FINAL Q	UE INDICA.
	PMET	N° :	15.212/2016
	REFS.	N°s:	230.659/2016
			231.048/2016
			231.323/2016
			231.390/2016
			232.202/2016
			232.581/2016
			232.853/2016
			233.369/2016
			233.511/2016
			233.941/2016
			233.995/2016
			235.477/2016
			236.146/2016
			236.188/2016
			236.237/2016
			237.123/2016
			237.247/2016
			237.941/2016
			238.105/2016
			238.481/2016
			241.789/2016
			242.304/2016
			160.067/2017
			160.457/2017
				SANTIAGO, 2 7. E	NE 17*	000697
				Adjunto, remit	o a U	d., para su
	conocimiento	y fin	es pertinentes, el In	forme Final N° 858,	de 2016	, debidamente
	aprobado, sob	re au	ditoría al cumplimie	nto de la ley N° 8.946	, respec	to de las obras
	de pavimenta	ción	licitadas por las mu	nicipalidades de la	Región	Metropolitana
	durante el año	201	4, con el fin de que,	en la primera sesión	que cele	bre el concejo
	municipal, des	de la	fecha de su recepci	ón, se sirva ponerlo	en conoc	imiento de ese
	órgano colegia	do e	ntregándole copia d	el mismo.
				Al-respecto, Ud. deb	erá acre	ditar ante esta
	Sede de Con	trol,	en su calidad de s	ecretario del conce	jo y min	istro de fe, el
c	umplimiento	de e	ste trámite dentro	del plazo de diez d	ías de e	fectuada esa
s	esión.
				Saluda atentamente	a Ud.,
A	L SEÑOR
	SECRETARIO	MU	NICIPAL
	MUNICIPALID	AD D	E LA FLORIDA	N W BARRA GAL	LARDO
				CONTRALORA
L	A FLORIDA			II CONTRALORIP RE	GIONAL

Tabla 43 (página 44 (texto) · 40 filas)

DIR N° :(cid:9)	1.399/2016 R	EMITE INFOR	ME FINAL QU	E INDICA.
PMET N° :	15.212/2016
REFS. N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANTIAGO,	2 7. ENE 1 *0	00699
		Adjunto, r	emito a U	d., para su
conocimiento y fin	es pertinentes, el Inf	orme Final N°	858, de 2016	, debidamente
aprobado, sobre a	uditoría al cumplimien	to de la ley N°	8.946, respect	o de las obraS
de pavimentación	licitadas por las mu	nicipalidades	de la Región	Metropolitana
durante el año 201	4.
		Saluda atenta	mente a Ud.,
		N(cid:9) AR	RA GALLARDO
		CONT	RALORA
		II CONTRALO	RIA REGIONAL
		METROPOLITA	NA DE SANTIAGO
AL SEÑOR
DIRECTOR DE CO	NTROL
MUNICIPALIDAD	DE. LO PRADO
LO PRADO

Tabla 44 (página 45 (texto) · 44 filas)

II CONT	RALORÍA REGIONAL	METROPOLITANA D	E SANTIA	GO
	UNIDAD DE INSP	ECCIÓN DE OBRAS
DI R N° :	t399/2016(cid:9)	REMITE INFORME	FINAL Q	UE INDICA.
PMET N° :	15.212/2016
REFS.(cid:9) N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
•	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
. 2	37.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANTIAGO,(cid:9) 27.	ENE 1 7*	000700
	• . *	Adjunto;(cid:9) remito(cid:9)	a(cid:9) Ud	.,(cid:9) para(cid:9) su
conocimiento y fin	es pertinentes, el In	forme Final N° 858	, de 2016	, debidamente
aprobado, sobre au	ditoría al cumplimie	nto de la ley N° 8.94	6, respec	to de las obras
de pavimentación	licitadas por las mu	nicipalidades de l	a Región	Metropolitana
durante el año 201	4, con el fin dé que,	en la primera sesió	n que cele	bre el concejo
municipal, desde la	fecha de su recepci	ón, se sirva ponerlo-	en conbc	imiento de ese
órgano colegiado e	ntregándole copia d	el mismo.
		Al respecto, Ud. de	berá acre	ditar ante esta
Sede de Control,	en su calidad de s	ecretario del conc	ejo y min	istro de fe, .el
cumplimiento de	este trámite dentro	del plazo de diez	días de e	fectuada esa
sesión.
		Saludó atentament	e a Ud.,
AL SEÑOR
SECRETARIO MU	NICIPAL
MUNICIPALIDAD	DE LO PRADO	BARRA GA	LLARDO
LO PRADO		CONTRALORA

Tabla 45 (página 46 (texto) · 41 filas)

DIR(cid:9) N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9) R	EMITE INFOR	ME FINAL' QU	E INDICA.
PMET(cid:9) N° :	15.212/2016
REFS.(cid:9) N°s:	230.659/2016
	'231.048/201B
	231.323/2016
	231.390/201.6
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
			2 7. ENE 1 7*	0 0 0 70 1
		SANTIAGO,
		Adjunto, r	emito a U	d., para su
conocimiento y fin	es pertinentes, el Inf	orme Final N°	858, de 2016	, debidamente
aprobado, sobre a	uditoría al cumplimien	to de la ley N°	8.946, respec	to de las obras
de paVimentación	licitadas por las mu	nicipalidades	de la Región	Metropolitana
durante el año 201	4.
		Saluda atentam	ente a Ud.,
		BARR	A GALLARDO
		CONTR	ALORA
		. 0 CONTRALOR	IA REGIONAL
		METROPOLITAN	A DE SANTIAGO
A LA SEÑORA
ALCALDESA
MUNICIPALIDAD	DE QUINTA NORMA	L
QUINTA NORMAL

Tabla 46 (página 47 (texto) · 42 filas)

DIR	N° :(cid:9)		1.399/2016(cid:9) REMITE	INFORME FINAL Q	UE INDICA.
PMET	N° :		15.212/2016
REFS.	N°s:		230.659/2016
			231.048/2016
			231.323/2016
			231.390/2016
			232.202/2016
			232.58.1/2016
			232.853/2016
			233.369/2016
			233.511/2016
			233.941/2016
			233.995/2016
			235.477/2016
			236.146/2016
			236.188/2016
			236.237/2016
			237.123/2016
			237.247/2016
			237.941/2016
			238.105/2016
		,	238.481/2016
			241.789/2016
			242.304/2016
			160.067/2017
			160.457/2017
			SANTI	AGO,. 27. ENE 1 i*0	00666
			Adjun	to, remito a U	d., para su
conocimiento	y fin	e	s pertinentes, el Informe F	inal N° 858, de 2016	, debidamente
aprobado, sob	re a	u	ditoría al cumplimiento de la	ley N° 8.946, respec	to de las obras
de pavimenta	ción		licitadas por las municipali	dades de la Región	Metropolitana
durante el año	201	4	.
			Saluda	atentamente a Ud.,
MUNICP	ALIDA		D DE COM U
ciF;ci	Ni.l. D		E PARTES	Ir ,
				ARRA GALLARDO
				CONTRALORA
				NTRALORIA REGIONAL
			METR	OPOLITANA DE SANTIAGO
AL SEÑOR
DIRECTOR D	E CO		NTROL
MUNICIPALID	AD	D	E QUILICURA
QUILICURA

Tabla 47 (página 48 (texto) · 42 filas)

II CONT	RALORÍA REGIONAL	METROPOLITANA	DESANTIAGO
	UNIDAD DE INSP	ECCIÓN DE OBRA	S
DIR(cid:9) N° :(cid:9)	1.399/201.6(cid:9) R	EMITE INFORME	FINAL QUE
PMET(cid:9) N° :	15.212/2016
REFS.(cid:9) N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANTIÁGO, 27.	7*00 ENE 1
		Adjunto, rem	ito a Ud.,
conocimiento y fin	es pertinentes, el Inf	orme Final Ni° 85	8, de 2016, d
aprobado, sobre a	uditoría al cumplimien	to de la ley N° 8.9	46. respecto
de pavimentación	licitadas por las mu	nicipalidades de	la Región M
durante el año 201	4.
		Saluda atentamen	te a Ud.,
		N(cid:9) BARRA	GALLARDO
		CONTRA	LORA
		.CONTRALORI	A REGIONAL
		METROPOLITANA	DE SANTIAGO
AL SEÑOR
DIRECTOR DE C	ONTROL
MUNICIPALIDAD	DE QUINTA NORMA	L
QUINTA NORMAL

Tabla 48 (página 49 (texto) · 46 filas)

II C	ONT	RALORÍA REGIONAL	METROPOLITANA DE	SANTIA	GO
		UNIDAD DE INSP	ECCIÓN DE OBRAS
DIR	N° :(cid:9)	1.39912016(cid:9)	REMITE INFORME F	INAL Q	UE INDICA.
PMET	N° :	15.212/2016
REFS.	N°s:	230.659/2016
		231.048/2016
		231.323/2016
		231.390/2016
		232.202/2016
		232.581/2016
		232853/2016
		233.369/2016
		233,511/2016
		233.941/2016
		233.995/2016
		235.477/2016
		236.146/2016
		236.188/2016
		236.237/2016
		237.123/2016
		237.247/2016
		237.941/2016
		238.105/2016
		238.481/2016
		241.789/2016
		242.304/2016
		160.067/2017
		160.457/2017
			SANTIAGO, 2 7.	* ENE 1 7	00079
			Adjunto, remit	o a U	d., para su
conocimiento	y fin	es pértinentes, el In	forme Firial N° 858,	de 2016	, debidamente
aprobado, sob	re au	ditoría al cumplimie	nto de la ley N° 8.946	, respec	to de las obras
de pavimenta	ción	licitadas por las mu	nicipalidades de la	Región	Metropolitana
durante el añ	o 201	4, con el fin de que,	en la primera sesión	que cele	bre el concejo
municipal, des	de la	fecha de su recepci	ón, se sirva ponerlo e	n conoc	imiento de ese
órgano colegi	ado	entregándole copia d	el mismo. •
			Al respecto, Ud. deb	erá acre	ditar ante esta
Sede de Con	trol,	en su calidad dé s	ecretario del conce	jo y min	istro de fe, el
cumplimiento	de	este trámite dentro	del plazo de diez d	ías de e	fectuada esa
sesión.
			Saluda atentamente	a Ud.,
AL SEÑOR
SECRETARIO	MU	NICIPAL
MUNICIPALID	AD D	E QUINTA NORMA	Y BARR L	A GALLA	RDO
			CONTRA	LORA
QUINTA NOR	MAL		II CONTRALOW	REGIONA	L
			, METROPOUTANA	DE SANTI	AGO

Tabla 49 (página 50 (texto) · 43 filas)

C	ONTRALORÍA GENERAL	DE LA R	EPÚBLICA
II CONT	RALORÍA REGIONAL METR	OPOLITA	NA DE SANTIAGO
	UNIDAD DE INSPECCI	ÓN DE O	BRAS
DIR(cid:9) N°.:(cid:9)	1.399/2016(cid:9) REMIT	E INFO	RME FINALQUE INDICA
PMET(cid:9) N° :	15.212/2016
REFS.(cid:9) N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016	61. IC	INA
		np PA	RTES
	235.477/2016
	236.146/2016	O (cid:9)	2017
	236.188/2016
.	236.237/2016
	237.123/2016		`)
	237.247/2016		Q
	237.941/2016		5.-2 o
	231.105/2016
	238.481/2016		oF
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
	SANT	IAGO,	27.ENE17*000704
	Adju	nto, re	mito. a Ud., para
conocimiento y fin	es pertinentes, el Informe	Final N°	858, de 2016, debidam
aprobado, sobre a	uditoría al cumplimiento de	la ley N°	8.946, respecto de las o
de pavimentación	licitadas por las municipa	lidades	de la Región Metropoli
durante el año 201	4.
	Salud	a atenta	mente a Ud.,
			TRALORA
		U e 1T	RALORIA REGIONAL
		MET PO	UTANA DE SANTIAGO
AL SEÑOR
ALCALDE
MUNICIPALIDAD	DE PUENTE ALTO
PUENTE ALTO

Tabla 50 (página 51 (texto) · 43 filas)

	UNIDAD DE INSPECCIÓN DE	OBRAS
DIR(cid:9) N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9) REMITE INF	ORME FIN	AL Q	UE INDICA.
PMET(cid:9) N° :	15.212/2016
REFS.(cid:9) bes:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232i202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016(cid:9)
	I. 237.941/2016(cid:9)	Municipalidad	de Pirqu	e
		búa Severino	PacheoP
	238.105/2016(cid:9)	r:?(-‘
	238.481/2016	,/n	intj
	241.789/2016
	242.304/2016(cid:9)	0 / FEB. 20	17
	160.067/2017
	160.457/2017
	SANTIAGO	, 1	-
		tf	9177	*000687
	Adjunto,	remito	a U	d., para su
conocimiento y fin	es pertinentes, el Informe Final	N° 858, de	2016	, debidamente
aprobado, sobre a	uditoría al cumplimiento de la ley	N° 8.946, r	espec	to de las obras
de pavimentación	licitadas por las municipalidad	es de la R	egión	Metropolitana
durante el año 201	4.
	Saluda aten	tamente a	Ud.,
			o
	N	T ORA
		ORIf REGION	AL
	LIT	ANA DE SANTI	AGO
AL SEÑOR
DIRECTOR DE CO	NTROL
MUNICIPALIDAD D	E P1RQUE
PIRQUE

Tabla 51 (página 52 (texto) · 42 filas)

Al CONT	RALORÍA REGIONAL	METROPOLITANA DE	SANTIAGO
		OUTANA DE	SANTIAGO
	UNIDAD DE INS	PECCIÓN DE OBRAS
DIR(cid:9) N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9) R	EMITE INFORME FI	NAL QUE INDICA.
PMET(cid:9) N° :	15.212/2016
REFS.(cid:9) N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
			..\0 AD	N`
	235.477/2016	OFICINA		,
	236.146/2016 236.188/2016	DF. PARTE	S z 0FX/	A ,
	236.237/2016	0 1 F(cid:9) 20	17 2
	237.123/2016		PARi	i`P"
	237.247/2016
	237.941/2016
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
,	160.067/2017
	160.457/2017
		21. EN SANTIAGO,	E 1 7 *000705
	•	Adjunto, remito	a Ud., para	su
conocimiento y fin	es pertinentes; el Inf	orme Final N° 858, d	e 2016, debidame	nte
aprobado, sobre a	uditoría al cumplimien	tó dé la ley N° 8.946,	respecto de las ob	ras
de pavimentación	licitadas por las mu	nicipalidades de la R	egión Metropolita	na
durante el año 201	4.
		Saluda atentamente a	Ud.,
			O
		CONTRALOR	A
		NTRALORIA R	EGIONAL
AL SEÑOR
DIRECTOR DE C	ONTROL
MUNICIPALIDAD	DE PUENTE ALTO
PUENTE ALTO ,

Tabla 52 (página 53 (texto) · 48 filas)

	CONTRALORIA GEN	ERAL DE LA	REPÚBLICA
II CON	TRALORIA REGIONAL	METROPOLIT	ANA DE SANTIA	GO
	UNIDAD DE INS	PECCIÓN DE	OBRAS
DIR N° :(cid:9)	1.399/2016	REMITE INFO	RME FINAL QU	E INDICA.
PMET N° :	15.212/2016
REFS. N°s	: 230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2b16
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016	O	FICINA
		IN1	PARTES
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016	01 F	E(cid:9) 017
	237.247/2016			O ü 1:: /...,
	237.941/2016
	238.105/2016		C.3	* (cid:9)
	238.481/2016		.(cid:9)	OFICINA
	241.789/2016		-i	DE PARTE
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANTIAGO(cid:9),	2'7- ENE .1 7 *	0 10 0 0
		Adjunto,	remito a U	d., para su
conocimiento y fi	nes pertinentes, el Inf	orrile Final N	'• 858, de 2016	, debidamente
aprobado, sobre a	uditoría al cumplimie	nto de la ley N	° 8.946, respec	to de las obras
de pavimentáció	n, licitadas por las m	unicipalidade	s de la Región	Metropolitana
durante el año 20	14, con el fin de que,	en la primera	sesión que cele	bre el concejo
municipal, desde l	a fecha de su recepci	ón, se sirva p	onerló en conoc	imiento de ese
órgano colegiado	entregándole copia de	l mismo.(cid:9)	-
		Al respecto,	Ud. deberá acre	ditar ante esta
Sede de Control	, en su calidad de s	ecretario del	concejo y min	istro de fe, el
cumplimiento de	este trámite dentro	del plazo de	diez días de e	fectuada esa
sesión.
		Saluda atenta	mente a Ud.,
		10°
				O
ALSEÑOR			CONTRALORA
SECRETARIO MU	NICIPAL		REGIONA	L
MUNICIPALIDAD	DE PUENTE ALTO	#	01.1TANA OE'SANTIA	GO
PUENTE ALTO

Tabla 53 (página 54 (texto) · 44 filas)

C	ONTRALORÍA	GENERAL D	E LA REPÚB	LICA
II CONT	RALORÍA REGIO	NAL METROP	OLITANA DE	SANTIAGO
	• UNIDAD DE	INSPECCIÓN	DE OBRAS
DIR(cid:9) N° :(cid:9)	1.399/2016	REMITE	INFORME F	INAL QUE
PMET(cid:9) N° :	15.212/2016
RFS.(cid:9) N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231/390/2016
	232.202/2016
•	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	43.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	•2 36.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANTIA	GO,(cid:9) 27.	ENE 1 7 *0
		'Adju	nto, remit	o a Ud.,
conocimiento y fin	es pertinentes,	el Informe F	inal N° 858, d	e 2016, d
aprobado, sobre au	ditoria ál cump	limiento de la	ley. N° 8.946	, respecto
de pavimentación	licitadas por l	as municipali	dades de la	Región Me
durante el año 201	4.
		Saluda	atentaménte	a Ud.,
				D
			CONTRA	LORA
			RALO&	REGIONAL
			OLITANA	DE SANTIAGO
AL SEÑOR			MUNICIPALIDA	D DE EST 10 rr ,
ALCALDE			OFICINAOr 5	1vrre
MUNICIPALIDAD	DE ESTACIÓN	CENTRAL		ENE 201
			31 .
ESTACIÓN CENT	RAL

Tabla 54 (página 55 (texto) · 46 filas)

II CONT	R	ALOR	ÍA REGIONAL	METROPOLITANA DE	SANTIA	GO
		U	NIDAD DE INS	PECCIÓN DE OBRAS
(cid:9)
D1R N° :(cid:9) (cid:9)		1.39	9/2016(cid:9)	REMITE INFORME F	INAL QU	E INDICA.
PMET N° :	1	5.212	/2016
REFS.(cid:9) N°s:	2	30.65	9/2016
	2	31.04	8/2016
	•2	31.32	3/2016
	2	31.39	0/2016
	2	32.20	2/2016
	2	32.58	1/2016
	2	32.85	3/2016
	2	33.36	9/2016
	2	33.51	1/2016
	2	33.94	1/2016
	2	33.99	5/2016
	2	35.47	7/2016
	2	36.14	6/2016
	2	36.18	8/2016
	2	36.23	7/2016
	2	37.12	3/2016
	2	37.24	7/2016
	2	37.94	1/2016
	2	38.10	5/2016
	2	38.48	1/2016
	2	41.78	9/2016
	2	42.30	4/2016
	1	60.06	7/2017
	1	60.45	7/201.7
				SANTIAGO,(cid:9) 27.	ENE 1 7 *	o O O 7 O 9
				Adjunto, remit	o a U	d., para su
conocimiento y fin	e	s pert	inentes, el In	forme Final N° 858,	de 2016	, debidamente
aprobado, sobre a	u	ditoría	al cumplimie	nto de la ley N° 8.946	, respec	to de las obras
de pavimentación	l	icitad	as por las mu	nicipalidades de la	Región	Metropolitana
durante el año 201	4	, con	el fin de que,	en la primera sesión	que cele	bre el concejo
municipal, desde la		fecha	de su recepci	ón, se sirva ponerlo e	n conoc	imiento de ese
órgano colegiado e	n	tregá	ndole copia de	l mismo.
				Al respecto, Ud. deb	erá acre	ditar ante esta
Sede de Control,		en su	calidad de s	ecretario del conce	jo y min	istro de fe, el.
cumplimiento de	e	ste tr	ámite dentro	del plazo de diez d	ías de e	fectuada esa
sesión.
				Saluda atentamente	a Ud.,
						O
AL SEÑOR				C NTRA	LORA
SECRETARIO MU	N	ICIPA	L	NTRALOR	IA REGIONA	L
MUNICIPALIDAD	D	E EST	ACIÓN CEN	POLITANÁ TRAL	DE SANTIA	GO
ESTACIÓN CENT	R	AL

Tabla 55 (página 56 (texto) · 42 filas)

II C	ONTRALORfA REGIONAL	METROP	OLITANA DE	SANTIAGO
	UNIDAD. DE INS	PECCIÓN	.DE. OBRAS
DIR(cid:9) N	° :(cid:9) 1.399/2016(cid:9)	REMITE	INFORME, F	INAL QUE	INDICA.
PMET N°	15.212/2016
REFS.(cid:9) N	°s: 230.65912016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016'
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016
	238.105/2016		1---0	2 F 8 201	7(cid:9)
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANTIA	GO, 2 7. EN	0.0 E 17	0710
		Adjun	to, remit	o a Ud.,	para
conocimiento	y fines pertinentes, el In	forme Fi	nal N° 858, d	e- 2016, d	ebidame
aprobado, sob	re auditoría al cumplimie	nto de la	ley N° 8.946	, respecto	de las o
de pavimenta	ción licitadas por las m	unicipali	dades de la	Región M	etropolit
durante el año	2014.
		Saluda	atentamente	a Ud.,
		NA
			CONTRALO	RA'
			RALORíA R	EGIONAL
			OUTANA DE	SANTIAGO
AL SEÑOR
ALCALDE
MUNICIPALID	AD DE PAINE
PAINE

Tabla 56 (página 57 (texto) · 45 filas)

DIR N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9)	REMITE INFOR	ME FINAL QU	E INDICA.
PMET N° :	15.212/2016
REFS.(cid:9) N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232:5B1/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	23;511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016		I'MiiN 4	I )/k1 )b,?A£
				1 \ N
	238.105/2016
				e Pf('
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANTIAGO,	27. ENE -1 7 *O	O 0 712
		Adjunto, r	emito a U	d., para su
conocimiento y fin	es pertihentes, el Inf	orme Final N°	858, de 2016	, debidamente
aprobado, sobre a	uditoría al cumplimie	nto de la ley N°	8.946, respec	to de las obras
de pavimentación	licitadas por las mu	nicipalidades	de la Región	Metropolitana
durante el año 201	4, con el fin de que,	en la primera s	esión que cele	bre el concejo
municipal, desde la	fecha de su recepci	ón, se sirva po	nerlo en conoc	imiento de ese
órgano colegiado e	ntregándole copia de	l mismo.
		Al respecto, U	d. deberá acre	ditar ante esta
Sede de Control,	en su • calidad de s	ecretario. del	concejo y mi	nistro de fe, el
cumplimiento de	este trámite dentro	del plazo de	diez días de e	fectuada esa
_ sesión. -
		Saluda atenta	mente a Ud.,
			DO
AL SEÑOR		CON	TRALORA
SECRETARIO MU	NICIPAL	NTRA	LORI REGIONAL
MUNICIPALIDAD	DE PAINE	POLIT	ANA DE SANTIAGO
PAINE

Tabla 57 (página 58 (texto) · 42 filas)

	CONTRALORIA GEN	ERAL DE LA REP	ÚBLICA
II CON	TRALORÍA REGIONAL	METROPOLITANA	DE SANTIAGO
	UNIDAD DE INSP	ECCIÓN DE OBRA	S
DI R(cid:9) N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9) R	EMITE INFORME	FINAL QUE INDICA
PMET(cid:9) N° :	15.212/2016
REFS. N°s	: 230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016,
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016 •
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016		,1
	238.105/2016		4,„
	238.481/2016
	241.789/2016		-P AIT:- O 2 F
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANTIAGO, ,27.	ENE11*000711
		Adjunto, rem	ito a Ud., para
conocimiento y fi	nes pertinentés, el Inf	orme Final. N° 85	8, de 2016, debidam
aprobado, sobre	auditoría al cumplimie	nto de la ley N° 8.9	46, respecto de las o
de pavimentació	n licitadas por las' m	unicipalidades de	la Región Metropoli
durante el año 20	14.
		Saluda atentamen	te a Ud.,
			O
		O RAL	ORA
		RALORI'	REGIONAL
		OLITANA	DE SANTIAGO
AL SEÑOR
DIRECTOR DE C	ONTROL
MUNICIPALIDAD	DE PAINE

Tabla 58 (página 59 (texto) · 47 filas)

	C	ONTRALORÍA GEN	ERAL DE LA	REPÚBLICA
II C	ONT	RALORÍA REGIONAL	METROPOLIT	ANA DE SANTIA	GO
		UNIDAD DE INSP	ECCIÓN DE	OBRAS
	N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9)	REMITE INF	ORME FINAL Q	UE INDICA.
	N° :(cid:9)	15.212/2016
	N°s:	230.659/2016
		231.048/2016
		231.323/2016
		231.390/2016
		232.202/2016
		*232.581/2016
		232.853/2016
		233.369/2016
		233.511/2016
		233.941/2016
		233.995/2016
		235.477/2016
		236.146/2016
		236.188/2016
		236.237/2016
		237.123/2016
		237.247/2016
		237.941/2016
		238.105/2016
		238.481/2016
		241.789/2016
		242.304/2016
		160.067/2017
		160.457/2017
					"
			SANTIAGO,	2 7. ENE 1 7 *	9 °°°
			Adjunto,	remito a U	d., para su
conocimiento	y fin	es pertinentes, el Inf	orme Final N	° 858, de 2016	, debidamente
aprobado, sob	re au	ditoría al cumplimien	to de la ley N	° 8.946, respec	to de las obras
de pavimenta	ción	licitadas por las mu	nicipalidade	s de la Región	Metropolitana
durante el año	201	4.
			Sobre el par	ticular, corresp	onde que esa
autoridad ad	opte	las medidas pertine	ntes, e impl	emente las acc	iones que se,
señalan, ten	dient	es a subsanar las s	ituaciones o	bservadas, as	pectos que se
verificarán en	una	próxima visita que pr	actique este	Organismo de	Control en esa
entidad.
			Saluda atent	amente a Ud.,
				•
A LA SEÑOR	A		Y	BARRA GALLAR	DO
				CONTRALORA
ALCALDESA			CO	NTRALORP REGIONA	L
MUNICIPALID	AD	DE SAN BERNARDO	METRO	POUTANA DE SANTIA	GO
SAN BERNAR	DO

Tabla 59 (página 60 (texto) · 44 filas)

II CONT	RALORÍA REGIONAL	METROPOLITANA DE SANTIA	GO
	UNIDAD DE INS	PECCIÓN DE OBRAS
DIR(cid:9) N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9) R	EMITE INFORME FINAL QU	E INDICA.
PMET(cid:9) N° :	15.212/2016
REFS.(cid:9) N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANTIAGO; 27. ENE I 7 *0	0 0 7 13
		Adjunto, remito a U	d., para su
conocimiento y fin	es pertinentes, el Inf	orme Final N° 858, 'de 2016	, debidamente
aprobado, sobre a	uditoría al cumplimien	to de la ley N° 8.946, respec	to de las obras
de. pavimentación	licitadas por las m	unicipalidades de la Región	Metropolitana
durante el año 201	4.
		Sobre el particular, corresp	onde que esa
autoridad adopte	las medidas pertin	entes, e implemente las acc	iones que se
señalan, tendient	es a subsanar las s	ituaciones observadas, asp	ectos que se
verifi,carán en una	próxima visita que p	ractique este Organismo de	Control en esa
entidad.
		Saluda atentamente a Ud., •
		C N RALORA
AL SEÑOR		NTRALORII, REGIONAL
ALCALDE		OPOLITANA DE SANTIA
MUNICIPALIDAD	DE SAN RAMÓN
SAN RAMÓN

Tabla 60 (página 61 (texto) · 45 filas)

II CONT	R	ALOR	ÍA REGIONAL	METROPOLITANA DE	SANTIA	GO
	'(cid:9)	U	NIDAD DE INS	PECCIÓN DE OBRAS
DIR(cid:9) N° :(cid:9)		1.39	9/2016(cid:9)	REMITE INFORME F	INAL QU	E INDICA.
PMET(cid:9) N° :	1	5.21	2/2016
REFS.(cid:9) N°s:	•	230.15	9/2016
		231.04	8/2016
	2	31.32	3/2016
	2	31.39	0/2016
	2	32.20	2/2016
	2	32.58	1/2016
	2	32.85	3/2016
	2	33.36	9/2016
	2	33.51	1/2016
	2	33.94	1/2016
	2	33.99	5/2016
	2	35.47	7/2016
	2	36.14	6/2016
	2	36.18	8/2016
	2	36.23	7/2016
	2	37.12	3/2016
	2	37.24	7/2016
	2	37.94	1/2016
	2	38.10	5/2016
	2	38.48	1/2016
	2	41.78	9/2016
	2	42.30	4/2016
	1	60.06	7/201.7
	1	60.45	7/2017
				SANTIAGO, 2 7. EN	E 1 7 * 0	O O 7 1 5
				Adjunto, remit	o a U	d., para su
conocimiento y fin	e	s pert	inentes, el In	forme Final N° 858,	de 2016	, debidamente
aprobado, sobre a	u	ditoría	al cumplimie	nto de la ley N° 8.946	, respec	to de las obras
de pavimentación	l	icitad	as por las mu	nicipalidades de la	Región	Metropolitana
durante el año 201	4	, con	el fin de que,	en la primera sesión	que celé	bre el concejo
municipal, desde la		fecha	de su recepci	ón, se sirva ponerlo e	n conoc	imiento de ese
órgano colegiado e	n	tregá	ndole copia de	l mismo.
				Al respecto, Ud. deb	erá acre	ditar ante esta
Sede de Control,		en su	calidad de s	ecretario dél concej	o y' min	istro de fe,- el
cumplimiento de	e	ste tr	ámite dentro	del plazo de diez dí	as' de e	fectuada esa
sesión.
				Saluda atentamente	a Ud.,
AL SEÑOR				RA	GALLARD	O
				CONTRALO	RA
SECRETARIO MU	N	ICIPA	L	4TRALORíP	REGIONAL
MUNICIPALIDAD	D	E SAN	RAMÓN	POLITANA D	E SANTIAG
SAN RAMÓN

Tabla 61 (página 62 (texto) · 39 filas)

	CONTRALORÍA	GENERAL	DE LA R	EPÚBLICA
II CO	NTRALORÍA REGIO	NAL METR	OPOLITA	NA DE SANTIA	GO
	UNIDAD DE	INSPECCI	ÓN DE OB	RAS
DIR N°	:(cid:9) 1.399/2016	REMIT	E INFOR	ME FINAL QU	E IÑDICA.
PMET N°	15.212/2016
REFS. N°s	: 230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		-SANT	IAGO,	2 7. ENE 1 7 *O	O O 71.4
		•A djun	to,(cid:9) re	mito a Ud.	,(cid:9) para su
conocimiento y f	ines pertinentes,	el Informe	Final N°	858, de 2016,	debidamente
aprobado, sobre	auditoría al cump	limiento de	la ley N°	8.946, respect	o de las obras
de pavimentaci	ón licitadas por la	s municipa	lidades	de la Región.	Metropolitana
durante el año 2	014.(cid:9) •
		Salud	a atentam	ente a Ud.,
			C	ONTRALORA
			4T	RALORIP REGIONA	L
			PO	LITANA DE SANTIA	GO
AL SEÑOR

Tabla 62 (página 63 (texto) · 48 filas)

.(cid:9)	C	ONTRALORÍA	GENERAL DE	LA REPÚBLICA
II C	ONT	RALORÍA REGIO	NAL METROP	OLITANA DE SANTIA	GO
		UNIDAD DE	INSPECCIÓN	DE OBRAS
DIR(cid:9)	N° :(cid:9)	1.399/2016	REMITE I	NFORME FINAL Q	UE INDICA.
PMET(cid:9)	N° :	15.212/2016
REFS.(cid:9)	N°s:	230.659/2016
		231.048/2016
		231.323/2016
		231.390/2016
		232.202/2016
		232.581/2016
		232.853/2016
		233.369/201'6
		233.511/2016
		233_941/2016		)4-60£17£VZ	I 'I'D
				111VCNYN ZaliVA1V	S0111VD
		233.995/2016
		235.477/2016
		236.146/2016
				531.t1Vd 3G V	NIDIAO
		236.188/2016		iza) civon Int •	vaniNns
		236.237/2016
		237.123/201.6
		237.247/2016
		237.941/2016
		238.105/2016
		238.481/2016
		241.789/2016
		242.304/2016
		160.067/2017
		160.457/2017
			SANTIA	GO,(cid:9) 27. ENE 17	*000674
			Adjunt	o, remito a U	d., para su
conocimiento	y fin	es pertinentes,	el Informe Fin	al N° 858, de 2016	, debidamente
aprobadó, 'so	bre a	uditoría al cump	limiento de la l	ey N° 8.946, respec	to de las obras
de pavimenta	ción	licitadas por la	s municipalid	ades de la Región	Metropolitana
durante el año	201	4.
			Sobre el	particular, corresp	onde que esa
autoridad ad	opte	las medidas p	ertinentes, e i	mplemente las ac	ciones que se
señalan, tend	ient	es a subsanar	las situacione	s observadas, as	pectos que se
verificarán en	una	próxima visita q	ue practique e	ste Organismo de	Control en esa
entidad.
			Saluda a	tentamente a Ud.,
				A RA .GALLARDO
				CONTRALORA
AL SEÑOR				TRALORIA REGIONAL
ALCALDE				OLITANA DE SANTIAGO
MUNICIPALID	AD	DE VITACURA
VITACURA

Tabla 63 (página 64 (texto) · 46 filas)

			C	ONTRALORÍA GEN	ERAL DE LA	REPÚBLICA
		II C	ONT	RALORÍA REGIONAL	METROPOLI	TANA DE SANTIAG	O
				UNIDAD DE INS	PECCIÓN DE	OBRAS
		DIR(cid:9)	N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9) R	EMITE INFO	RME FINAL QU	E INDICA.
		PMET(cid:9)	N° :	15.212/2016
		REFS.(cid:9)	N°s:	230.659/2016
				231.048/2016
.1 1	'	_4 I(cid:9)		231.323/2016
				231.390/2016
				232.202/2016
FU,	2	017 (cid:9)		232.581/2016
				232.853/2016
DE	L	O BARNECHEA
DE	P	ARTES		233.369/2016
				233.511/2016
				233.941/2016
				233.995/2016
				235.477/2016
				'236.146/2016
				236.188/2016
				236.237/2016
				237.123/2016
				237.247/2016
				237.941/2016
				238.105/2016
				238.481/2016
				241.789/2016
				242.304/2016
				160.067/2017
				160.457/2017
					SANTIAGO	,(cid:9) 2 7. ENE 1 7 *	0 0 0 716
					Adjunto	, remito a U	d., para su
		conocimiento	y fi	nes pertinentes, el In	forme Final	N° 858, de 2016	, debidamente
	a	probado, so	bre a	uditoría al cumplimie	nto de la ley	N° 8.946, respec	to de las obras
		de paviment	ació	n licitadas por las m	unicipalidad	es de la Región	Metropolitana
		durante el añ	o 20	14.
					Sobre el p	articular, corresp	onde que esa
		autoridad ad	opte	las medidas pertin	entes, e imp	lemente las acci	ones que - se
	s	eñalan, ten	dien	tes a subsanar las	situaciones	observadas, as	pectos que se
		verificarán en	una	próxima visita que	practique est	e Organismo de	Control en esa
		entidad.
					Saluda ate	ntamente a Ud.,
							DO
		AL SEÑOR				CONTRALORA
		ALCALDE				ONTRALORÍt REGIONA	L
		MUNICIPALI	DAD	DE LO BARNECHE	A	.OPOLITANA DE SANTIA	GO
		LO BARNEC	HEA

Tabla 64 (página 65 (texto) · 37 filas)

	CONTRALORÍA GEN	ERAL DE LA RE	PÚBLICA	.
II CON	TRALORÍA REGIONAL	METROPOLITANA	DE SANTIA	GO
	UNIDAD DE INSP	ECCIÓN DE OBRA	S
,N°	:(cid:9) 1.399/2016(cid:9)	REMITE INFORM	E FINAL Q	UE INDICA.
N°	: 15.212/2016
N's	: 230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016.
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016,
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANTIAGO, 27	. ENE11*	000672
		Adjunto, rem	ito a U	d., para su
nto y fi	nes pertinentes, el Inf	orme Final N° 85	8, de 2016	, debidamente
sobre	auditoría al cumplimie	nto de la ley N°8.9	46, respec	to de las obras
ntació	n licitadas por las mu	nicipalidades de	la Región	Metropolitana
año 20	14.
		Saluda atentame	nte a Ud.,
		ONTR#41e	ORA
		11 CO CRÍA	REGIONAL

Tabla 65 (página 66 (texto) · 44 filas)

	II C	ONT	RALORÍA REGIONAL M	ETROPOLITANA DE	SANTIAGO
			UNIDAD DE INSP	ECCIÓN DE OBRAS
	DIR(cid:9)	N° :	1.399/2016(cid:9) R	EMITE INFORME FI	NAL QUE I
	PMET(cid:9)	N° :	15.212/2016
	REFS.(cid:9)	N°s:	230.659/2016
			231.048/2016
			231.323/2016
É--- E :
How1/4 icb: .51.5			231.390/2016
		--	232.202/2016
k.. o 1 FES	211	(cid:9)	232.581/2016
			232.853/2016
MUNICIPM.10AD CE	i,7; tIP:WICHEA		233.369/2016
OPICINA tE:	. PARTES
			233.511/2016
			233.941/201'6
			233.995/2016
			235.477/2016
			236.146/2016
			236.188/2016
			236.237/2016
			237.123/2016
			237.247/2016
			237.941/2016
			238.105/2016
			238,481/2016
			241.789/2016
			242.304/2016
			160.067/2017
			160.457/2017
				SANTIAGO,(cid:9) 27.	ENE 1 7 *0
				Adjunto, remit	o a Ud.
	conocimiento	y fin	es pertinentes, el Inf	orme Final N° 858,	de 2016, d
	aprobadó, so	bre a	uditoría al cumplimien	to de la ley N° 8.94	6, respecto
	de paviment	ació	n licitadas por las mu	nicipalidades de la	Región M
	durante el añ	o 20	14.
				Saluda átentamente	a Ud.,
					ARDO
				CONTRAL	OR.A
				NTRALOW	REGIONAL
				OPOLITANK	DE SANTIAGO
	AL SEÑOR(cid:9)		•
	DIRECTOR	DE C	ONTROL
	MUNICIPALI	DAD	DE LO BARNECHEA
	LO BARNEC	HEA

Tabla 66 (página 67 (texto) · 44 filas)

DIR(cid:9) N	° : 1	.399/2016(cid:9) R	EMITE	INFOR	ME F	INA	L QU	E INDICA.
PMET N°	15.	212/2016						(.21
REFS.(cid:9) N	's: 2	30.659/2016
	2	31.048/2016					. •	•
	2	31.323/2016
	2	31.390/2016			O (cid:9)	FEB	2111.7
	2	32.202/2016
				IJNI	CIFAUD	AD DE	. LO EAR	NECHEA
	2	32.581/2016-			OFICIN	A- D	E PART	ES
	2	32.853/2016
	2	33.369/2016
	2	33.511/2016
	2	33.941/2016
	2	33.995/2016
	2	35.477/2016
	2	36.146/2016
	2	36.188/2016
	2	36.237/2016
	2	37.123/2016
	2	37.247/2016
	2	37.941/2016
	2	38.105/2016
	2	38.481/2016
	2	41.789/2016
	2	42.304/2016
	1	60.067/2017
	1	60.457/2017
			SANTIA	GO,	2 7.	EN	E 1 7	* O 017 1
			Adjun	to, re	mit	o .	a U	d.„ para su
conocimiento	y fine	s pertinentes, el In	forme F	inal N°	858,	de	2016	, debidamente
aprobado, sobr	e au	ditoría al cumplim'ie	nto de l	a ley N°	8.94	6, re	spec	to de las obras
de pavimenta	ción l	icitadas por las mu	nicipali	dades	de la	Re	gión	Metropolitana
durante el año	2014	, con el fin de que,	en la pr	imera s	esión	qu	e cele	bre el concejo
municipal, desd	e la	fecha de su recepci	ón, sé s	irva pon	erlo	en c	onoc	imiento de ese
órgano colegia	do en	tregándole copia de	l mismo	.
			Al resp	ecto, Ud	. deb	erá	acre	ditar ante' esta
Sede de Con	trol,	en su calidad de s	ecretar	io del c	onc	ejo	y min	istro de fe, el
cumplimiento	de e	ste trámite dentro	del pla	zo de d	iez	días	de e	fectuada esa
sesión.
		,(cid:9)	Saluda	atenta	mente	a U	d.,
								O
AL SEÑOR .				C	ONTRA	LORA
SECRETARIO	MUN	ICIPAL		ONT	RALOW	REG	IONAL
MUNICIPALIDA	D D	E, LO BARNECHEA		OPOL	ITANA	CE S	ANTIAG	O
LO BARNECH	EA

Tabla 67 (página 68 (texto) · 44 filas)

•		UNIDAD DE	INSPECCIÓN DE	OBRAS
DIR(cid:9)	N° :	1.399/2016(cid:9)	REMITE INFO	RME FINAL QU	E INDICA.
PMET(cid:9)	N° :	15.212/2016
REFS.(cid:9)	N°s:	230.659/2016
		231.048/2016
		231.323/2016
		231.390/2016
		232.202/2016
		232.581/2016
		232.853/2016
		233.369/2016
		233.511/2016
		233.941/2016
		233.995/2016
		235.477/2016
		236.146/2016
		236.188/2016
		236.237/2016
		237.123/2016
		237.247/2016
		237.941/2016
		238.105/2016
		238.481/2016
		241.789/2016
		242.304/2016
		160.067/2017
		160.457/2017
			SANTIAG	O, 27. ENE 17	*000719
			Adjunto,(cid:9)	remito . a(cid:9) Ud.	,(cid:9) para(cid:9) su
conocimiento	y fin	es pertinentes,	el Informe Final	N° 858, de 2016	, debidamente
aprobado, so	bre a	uditoría al cumpl	imiento de la ley	N° 8.946, respec	to de las obras
de paviment	ación	licitadas por la	s municipalidad	es de la Región	Metropolitana
durante el añ	o 201	4.
			Sobre el p	articular, corresp	onde que esa
autoridad ad	opte	las medidas p	ertinentes, e im	plemente las acc	iones' que se
señalan, ten	dien	tes a subsanar	las situaciones	observadas, as	pectos que sé
verificarán en	una	próxima visita q	ue practique est	e Organismo de	Control en esa
entidad.
			Saluda aten	tamente a Ud.,
				A O
				CONTRALORA
A LA SEÑOR	A •		O	NTRALORP. REGIONAL
ALCALDESA			.O	POLITANA LE SANTIAGO
MUNICIPALI	DAD	DE MAIPÚ •
MAIPÚ

Tabla 68 (página 69 (texto) · 43 filas)

	DIR(cid:9)	N° :	1.399/2016(cid:9) R	EMITE INFORME	FINAL QU	É INDICA.
	PMET(cid:9)	N° :	15.212/2016
	REFS.(cid:9)	N°s:	230.659/2016
			231.048/2016
			231.323/2016
			231.390/2016
			232.202/2016
			232.581/2016
			232.853/2016 .
			233.369/2016
			233.511/2016
			233.941/2016
			233.995/2016
			235.477/2016
			236.146/2016
			236.188/2016
			236.237/2016
			237.123/2016
		. 2	37.247/2016
			237.941/2016
			238.105/2016
			238.481/2016
			241.789/2016
			242.304/2016
			160.067/2017
			160.457/2017
				SANTIAGO, 2 7.	17* ENE	00-0721
				Adjunto, rem	ito a U	d., para su
c	onocimiento	y fin	es pertinentes, el In	forme Final N° 858	, de 2016	, debidamente
a	probado, sob	re a	uditoría al cumplimien	to .de la ley N° 8.9	46, respec	to de las obras
d	e pavimenta	ción	licitadas por las mu	nicipalidades de l	a Región	'Metropolitana
d	urante el añ	o 201	4, con el fin de que,	en la primera sesió	n que cel	ebre el concejo
m	unicipal, des	de la	fecha de su recepci	ón, se sirva ponOrl	o en conoc	imiento de ese
ó	rgano colegi	ado e	ntregándole copia de	l mismo.
				Al respecto, Ud. de	berá' acre	ditar ante esta
S	ede de Con	trol,	en su calidad de s	ecretario del con	cejo y mi	nistro de fe, el
c	umplimiehto	de	este trámite dentro	del plazo de diez	días de	efectuada esa
s	esión.
				Saludó atentament	e a Ud.;
A	L SEÑOR			NAN(cid:9)	D	O
				CONTR	ALORA
S	ECRETARIO	MU	NICIPAL	II C RALO)*	REGIONAL
M	UNICIPALID	AD	DE MAIPÚ	ETR POLITANA	DE SANTIAG	O
M	AIPÚ

Tabla 69 (página 70 (texto) · 41 filas)

	II C	ONT	RALORÍA REGIONÁL METROP	OLITANA DE	SANTIAGO
			UNIDAD DE INSPECCIÓN	DE OBRAS
	DIR(cid:9)	N° :	1.399/2016(cid:9) REMITE I	NFORME FI	NAL QUE I
	PMET(cid:9)	N° :	15.212/2016
	REFS.(cid:9)	N°s:	230.659/2016
			231.048/2016
			231.323/2016
			231*390/2016
			232.202/2016
			232.581/2016
			232.853/2016
			233.369/2016
			233.511/2016
			233.941/2016
			233.995/2016
			'235.477/2016
			230.146/2016
			236.188/2016
			236.237/2016
			237.123/2016
			237.247/2016
			237.941/2016
			238.105/2016-
			238.481/2016
			241.789/2016
			242.304/2016
			160.067/2017
			160.457/2017
			SANTIA	GO,(cid:9) 2	7. ENE I
			Adjun	to‘, remit	o a Ud.
c	onocimiento	y fin	es pertinentes, el' Informe F	inal N° 858,	de 2016, d
a	probado, so	bre a	uditoría al cumplimiento de la	ley N° 8.946,	respecto _
d	e paviment	ación	licitadas por las municipali	dades de la	Región M
d	urante el añ	o 201	4.
			Saluda	atentamente	a Ud.,
				CONTRAL	ORA
				NTRALOW	REGIONAL "
				'.0POLITANA	DE SANTIAGO
	AL SEÑOR
	DIRECTOR D	E C	ONTROL
	MUNICIPALI	DAD	DE MAIPÚ
	MAIPÚ

Tabla 70 (página 71 (texto) · 45 filas)

II C	ONT	RALORIA REGIONAL	METROPOLITANA	DE SANTIA	GO
		UNIDAD DE INSP	ECCIÓN DE OBRA	S
DIR(cid:9)	N' :(cid:9)	1.399/2016(cid:9)	REMITE INFORM	E FINAL Q	UE INDICA.
PMET(cid:9)	N° :	15.212/2016
REFS.(cid:9)	N°s:	230.659/2016
		231.048/2016
		231.323/2016
		231.390/2016
		232.202/2016
		232.581/2016
		232.853/2016
		233.369/2016
		233.511/2016
		233.941/2016
		233.995/2016
		235.477/2016
		236.146/2016
		236.188/2016
		236.237/2016
		237.123/2016
		237.247/2016
		237.941/2016
		238.105/2016
	•	238.481/2016
		241.789/2016
		242.304/2016
		160.067/2017
		160.457/2017
			SANTIAGO, 2 7.	ENE 1 7*0	016 7.7
			Adjunto, • remi	to a(cid:9) U	d., para su
conocimiento	y fin	es pertinentes, el Inf	orme Final N° 85	8, de 2016	, debidamente
aprobado, sob	re a	uditoria al cumplimien	to de la ley N° 8.9	48, respec	to de las obras
de pavimenta	ción	licitadas por las mu	nicipalidades de	la Región	Metropolitana
durante el año	201	4.
			Sobre el particul	ar, corresp	onde que esa
autoridad ad	opte	las medidas pertine	ntes,' e impleme	nte las ac	ciones que se
señalan, ,tend	ient	es a subsanar las s	ituaciones obser	vadas, asp	ectos que se
verificarán en	una	próxima visita que pr	actique este Orga	nismo de.	Control en ésa
entidad. •
			Saluda atentamen	te a Ud.,
				ALLARDO
			CONTRAL	ORA
AL SEÑOR			NTRALORIP	REGIONAL
ALCALDE			.OPOLITANA D	E SANTIAGO	s...\53AD
MUNICIPALID	AD	DE MELIPILLA			RECIBIDO 1.‘7,;,,..
MELIPILLA

Tabla 71 (página 72 (texto) · 46 filas)

		C	ONTRALORÍA G	ENERAL DE LA	REPÚBLICA
	II C	ONT	RALORÍA REGIO	NAL METROPOLI	TANA DE SANTIAG	O
			UNIDAD DE	INSPECCIÓN DE	OBRAS
	DIR(cid:9)	N° :	1.399/2016(cid:9)	REMITE INFO	RME FINAL QU	E INDICA.
	PMET(cid:9)	N° :	15.212/2016
	REFS.(cid:9)	N°s:	230.659/2016
			231.048/2016
			231.323/2016
			231.390/2016
			232.202/2016
			232.581/2016
			232.853/2016
			233.369/2016
			233.511/2016
			233.941/2016
			233.995/2016
			235.477/2016
			236.146/2016
			236.188/2016
			236.237/2016
			237.123/2016
			237.247/2016
			237.941/2016	Mií
			238.105/2016(cid:9)	NIC	IPALIDADÑIJECK1114
				C	F 7 ?;.5'.7"
			238.481/2016
			241.789/2016(cid:9)		2(cid:9) ?011
			242.304/2016
			160.067/2617
			160.457/2017
				SANTIAGO	, 27.E117*	000722
				Adjunto,	remito a U	d., para su
c	onocimiento	y fin	es pertinentes,	el Informe Final	N° 858, de 2016	, debidamente
a	probado, so	bre a	uditoría al cumpl	imiento de la ley	N° 8.946, respec	to de las obras
	de paviment	ación	licitadas por la	s municipalidad	es de la Región	Metropolitana
d	urante el añ	o 201	4.
	, .(cid:9)			Sobre el pa	rticular, corresp	onde que esa
	autoridad ad	opte	las medidas p	ertinentes, e im	plemente las ac	ciones que se
s	eñalan, ten	dien	tes a subsanar	las situaciones	observadas, as	pectos que se
	verificarán en	una	próxima visita q	ue practique est	e Organismo de	Control en esa
e	ntidad.
				Saluda aten	tamente-a Ud.,
					LORA
	AL SEÑOR				NTRALORIA REGIONA	L
	ALCALDE				OPOLITANA OE SANTIA	GO
	MUNICIPALI	DAD	DE HUECHURA	BA
	HUECHURA	BA

Tabla 72 (página 73 (texto) · 43 filas)

	CONTRALORÍA GEN	ERAL DE LA REPÚB	LICA
Il CON	TRALORÍA REGIONAL	METROPOLITANA DE	SANTIA	GO
	UNIDAD DE INS	PECCIÓN DE OBRAS
DIR(cid:9) N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9)	REMITE INFORME F	INAL QU	E INDICA.
PMET(cid:9) N° :	15.212/2016
REFS.(cid:9) N°s	: 230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017,
		SAÑTIAGO, 2 7. E	NE 17 *0	00705
		Adjunto,(cid:9) remito	• a Ud.	,(cid:9) para su
conocimiento y fi	nes pertinentes, el Inf	orme Final N° 858,	de 2016	, debidamente
aprobado, sobre a	uditoría al cumplimien	to de la ley N° 8.946	, respect	o de las obras
de pavimentació	n licitadas por las• m	unicipalidades de la	Región	Metropolitana
durante el año 20	14.
		Saluda atentamente	a Ud.,
			R	DO
		NTRA	LORA
		ONTRALORI	A REGIONA	L
		OPOLITANA	DE SANTIA	GO
AL SEÑOR
DIRECTOR DE C	ONTROL
MUNICIPALIDAD	DE ESTACIÓN CENT	RAL
ESTACIÓN CENT	RAL

Tabla 73 (página 74 (texto) · 43 filas)

		C	ONTRALORÍA GENERAL DE	LA	REPÚBLICA
	II C	ONT	RALORÍA REGIONAL METROP	OLIT	ANA DE SANTIAG	O
			UNIDAD DE INSPECCIÓN.	DE	OBRAS
	DIR(cid:9)	N' :(cid:9)	1.399/2016(cid:9) REMITE I	NFO	RME FINAL QU	E INDICA.
	PMET .(cid:9)	N° :	15.212/2016
	REFS.(cid:9)	N°s:	230.659/2016
			231.048/2016
			231.323/2016
			231.390/2016
			232.202/2016
			232.581/2016
			232.853/2016
			233.369/2016
			233.511/2016
			233.941/2016
			233.995/2016
			235.477/2016
			236.146/2016
			236.188/2016
			236.237/2016
			237.123/2016(cid:9)	LIIAU	NICIPALIDAD HL:Kiva/4h,,
			237.247/2016(cid:9)		OF. DE. S'ATES
			237.941/2016
			238.105/2016
			238.481/2016(cid:9)	3 I	ENE. 2017
			241.789/2016
			242.304/2016
			160.067/2017
			160.457/2017
			SANTIA	GO	,(cid:9) 2 7. ENE 17*	000723
			Adjun	to,	remito a U	d., para su
c	onocimiento	y fin	es pertinentes, el Informe Fi	nal	N° 858, de -2016	, debidamente
a	probado, so	bre a	uditoría al cumplimiento de la-	ley	N° 8.946, respec	to de las obras
d	e paviment	ación	licitadas por las municipalid	ad	es de la Región	Metropolitana
d	urante el añ	o 201	4.
			Saluda a	ten	tamente a Ud.,
						DO
					CONTRALORA
				11 ,	ONTRALORIA REGIONA	L
			M	RO	POL1TANA DE SANTIA	GO-
	AL SEÑOR
	DIRECTOR D	E C	ONTROL
	MUNICIPALI	DAD	DE HUECHURABA
	HUECHURA	BA

Tabla 74 (página 75 (texto) · 43 filas)

	DIR(cid:9)	N°(cid:9)	1.399/2016(cid:9) R	EMITE INFORME	FINAL QU	E INDICA.
	PMET(cid:9)	N° :	15.212/20-16
	REFS.(cid:9)	N°s:	40.659/2016
			231.048/2016
			231.323/2016.
			231.390/2016
			232.202/2016
			232.581/2016
			232.853/2016
			233.369/2016
			233.511/2016
			233.941/2016
			233.995/2016
			235.477/2016
			236.146/2016
			236.188/2016
			236.237/2016
			237.123/2016
			237.247/2016
			237.941/2016
			238.105/2016	~IPAUDAD 141JEC	I-11.1 •
			238.481/2016	OF. OC Pfir.Te	r,
			241.789/2016
		° 2	42.304/2016
				2 7 ENE. 2011
			160.067/2017
			160.457/2017
				SANTIAGO, 2	7.ENE17	*000724
				Adjunto, rem	ito a U	d., para su
c	onocimiento	y fin	es pertinentes, el In	forme Final N° 85	8, de 2016	, debidamente
a	probado, so	bre a	uditoría al cumplimie	nto de la ley N° 8.9	46, respec	to de las obras
d	e paviment	ación	licitadas por las mu	nicipalidades de	la Región	Metropolitana
d	urante el añ	o 201	4, con el fin de que,	en la primera sesi	ón que cele	bre el concejo
m	unicipal, de	sde la	fecha de su recepci	ón„ sé sirva ponerl	o en conoc	imiento de ese
ó	rgano colegi	ado e	ntregándole copia de	l mismo.
				Al respecto, Ud. d	eberá acre	ditar ante esta
S	ede de Co	ntrol,	en su calidad .de s	ecretaría del con	cejo y min	istro de fe, el
c	umplimient	o de	este trámite dentro	del plazo de diez	días de e	fectuada esa
s	esión.
				Saluda atentament	e a, Ud.,
A	L SEÑOR			CONTR	ALORA
S	ECRETARI	O MU	NICIPAL	NTRALOR	V REGIONAL
M	UNICIPALI	DAD	DE HUECHURABA	POLITANA	DE SANTIAG	O
H	UECHURAB	A

Tabla 75 (página 76 (texto) · 42 filas)

		CONTRALORÍA GENE	RAL	DE LA RE	PÚBLICA
II C	ON	TRALORIA REGIONAL M	ETR	OPOLITAN	A DE SANTIAG	O
		UNIDAD DE INSP	ECCI	ÓN DE OB	RAS
DIR(cid:9)	N°	:(cid:9) 1.399/2016(cid:9) R	EMI	TE INFOR	ME FINAL QU	E INDICA.
PMET(cid:9)	N°	: 15.212/2016
REFS.(cid:9)	N°s	: 230.659/2016
		231.048/2016
		231.323/2016
		231.390/2016
		232.202/2016
		232.58112016
		232.853/2016
		233.369/2016
		233.511/2016
		233.941/201-6
					1,0
		233.995/2016
		235.477/2016
		236.146/2016
					.......
		236.188/2016		de Fu;	(cid:9)
		236.237/2016		hl° de(cid:9)	......
		237.123/2016	,	FeCra (cid:9)	„
		.237.247/2016
		237.941/2016
		238.105/2016
		238.481/2016
		241.789/2016
		242.304/2016
		160.067/2017
		160.457/2017
			SAN	TIAGO,	27. ENE 1 7 *	O 0(0 7 25
			Adj	unto, re	mito a Ud	., para su
conocimiento	y f	ines pertinentes, el Inf	orme	Final N°	858, de 2016,	debidamente
aprobado, so	bre	auditoría al cumplimien	to d	e la ley N°	8.946, respect	o de las obras
de paviment	ació	n licitadas por. las mu	nicip	alidadeS	de la Región	Metropolitana
durante el añ	o 2	014.
			Salu	da atentam	ente a Ud.,
					ARRA GALLAR	DO
				C	ONTRALORA
				CONT	RALORÍA REGIONAL
				ROPO	LITANA DE SANTIA	GO
AL SEÑOR

Tabla 76 (página 77 (texto) · 46 filas)

C	ONTRALORÍA GEN	ERAL DE LA	REPÚBLICA
II CONT	RALORÍA REGIONAL	METROPOLIT	ANA DE SANTIAG	O
	UNIDAD DE INSP	ECCIÓN DE	OBRAS
DIR N° :(cid:9)	1.399/2016	REMITE INF	ORME FINAL QU	E INDICA.
PMET N° :	15.212/2016
REFS. N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016 _
	237.123/2016 '
	237.247/2016
	237.941/2016
,	238.105/2016
•	2381481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANTIAGO',(cid:9)	2 7. ENE 1 7	*(000727
		Adjunto,	remito a Ud	., para su
conocimiento y fin	es pertinentes, el In	forme Final	N° 858, de 2016,	debidamente
aprobado, sobre a	uditoria al cumplimie	nto de la ley	N° 8.946, respect	o de las obras
de pavimentación	licitadas por las m	unicipalidad	es de la Región.	Metropolitana
durante el año 201	4, con el fin de que,	en la primera	sesión que cele	bre el concejo
municipal, desde la	fecha de su recepci	ón, se sirva p	onerlo en conoci	miento de ese
órgano colegiado e	ntregándole copia de	l mismo.
		Al respecto,	Ud. deberá acred	itar ante esta
Sede de Control,	en su calidad de s	ecretario de	l concejo y mini	stro de fe, el
cumplimiento de	este trámite dentró	dél plazo de	diez días• de ef	ectuada esa
sesión.
		Saluda atent	amente a Ud.,
AL SEÑOR			RD	O
SECRETARIO MU	NICIPAL		CONTRALORA
		CO	NTRALORIA REGIONAL
MUNICIPALIDAD	DE ALHUÉ	TRO	POLITANA DE SANTIAG	O
ALHUÉ

Tabla 77 (página 78 (texto) · 45 filas)

	II C	ONT	RALORÍA REGIONAL METROP	OLITANA DE SANTIAG	O
			UNIDAD DE INSPECCIÓN	DE OBRAS
	DIR	N° :(cid:9)	1.399/2016 REMITE I	NFORME FINAL QU	E INDICA.
	PMET	N° :(cid:9)	15.212/2016
	REFS.	N°s:	230.659/2016
			231.048/2016
			231.323/2016
			231.390/2016
			232.202/2016
			232.581/2016
			232.853/2016
			233.369/2016
			233.511/2016
			233.941/2016
			233.995/2016
			235.477/2016
			236.146/2016
			236.188/2016
			236.237/2016
				I. MUNICIPALIDA	D DE LA GRANJA
			237.123/2016 .	RFe‘.1	711!") o
			237.247/2016
			237.941/2016	31 ENE	2017
			238.105/2016
			238.481/2016	OFICINA. D	E PARTES
			241.789/2016
			242.304/2016
			160.067/2017
			160.457/2017
			SANTIA	GO, 2 7. ENE 1 7*(1	0 0728
			Adjunt	o, • remito a(cid:9) Ud.	,(cid:9) para su
c	onocimiento	y fin	es. pertinentes, el Informe F	inal N° 858, de 2016	, debidamente
a	probado, so	bre a	uditoría al cumplimiento de la	ley N° 8.946, respec	to de las obras
	de paviment	ación	licitadas por las municipali	dades de la Región	Metropolitana
d	urante el añ	o 201	4.
			Sobre e	l. particular, corresp	onde que esa
	autoridad ad	opte	las medidas pertinentes, e	impleménte las ac	ciones que se
s	eñalan, ten	dien	tes a subsanar las situacio	nes observadas, as	pectos que se
v	erificarán en	una	próxima visita que practique	este Organismo de	Control en esa
é	ntidad.
			Saluda	atentamente a Ud.,
	AL SEÑOR
	ALCALDE			O
	MUNICIPALI	DAD	DE LA GRANJA	CONTRALORA
				TRALORI'' REGIONAL
	LA GRANJA			POLITANA DE SANTIAGO

Tabla 78 (página 79 (texto) · 42 filas)

		UNIDAD DE INSPECCIÓ	N DE OBRAS
DIR	N° :(cid:9)	1.399/2016 REMITE	INFORME F	INAL Q	UE INDICA.
PMET	N° :	15.212/2016
REFS.	N°s:	230.659/2016
	•	231.048/2016
		231.323/2016
		231.390/2016
		232.202/2016
		232.581/2016
		232.853/2016
		233.369/2016
		233.511/2016
		233.941/2016		110
		233.995/2016
		235.477/2016
				OF. PAR	TES
		236.146/2016
		236:188/2016		31- ENE	2C11
		236.237/2016
		237.123/2016		DE
	•	237.247/2016		I Ac' °R	IN'
		237.941/2016		OZ
	.	238.105/2016
		238.481/2016
		241.789/2016
		242.304/2016
		160.067/2017
		160.457/2017
		SANTIA	GO,(cid:9) Z 7.	ENE 1 7*	O O O 6 9 6
		Adjun	to, remit	o a U	d., para su
conocimiento	y fin	es pertinentes, el Informe F	inal N° 858,	de 2016	, debidamente
aprobado, sob	re au	ditoría al Cumplimiento de la	ley N° 8:946	, respec	to de las obras
de pavimenta	ción	licitadas por las municipali	dades de la	Región	Metropolitana
durante el año	201	4.
		Saluda	atentamente	a Ud.,
		N(cid:9)	BARRA GA	LLARDO
			CONTRALORA
		11 C	ONTRALORIA RE	GIONAL
		METR	OPOLITANA DE S	ANTIAGO
AL SEÑOR
DIRECTOR D	E CO	NTROL
MUNICIPALID	AD D	E LA FLORIDA
LA FLORIDA

Tabla 79 (página 80 (texto) · 40 filas)

	DIR(cid:9)	N°(cid:9)	1.399/2016(cid:9) R	EMITE INFORME	FINAL Q	UE INDICA.
	PMET(cid:9)	N° :	15.212/2016
	REFS.(cid:9)	N°s:	230.659/2016
			231.048/2016
			231.323/2016
			231.390/2016
			232.202/2016
			232.58112016
			232.853/2016
			233.369/2016
			233.511/2016
			233.941/2016
			233.995/2016
			235.477/2016
			236.146/2016
			236.188/2016
			236.237/2016
			237.123/2016		1. MU	NICIPALIDAD DE LA GR
						RECIBIDO
			237.247/2016
			237.941/2016			3 1 ENE 2017
			238.105/2016
			238.481/2016
					OF	ICINA1
			241.789/2016			1ART
			242.304/2016
			160.067/2017
			160.457/2017
				SANTIAGO,(cid:9) 27	. ENE 1 7	*O O O 72 9
				Adjunto, rem	ito a	Ud., para su
c	onocimiento	y fin	es pertinentes, el Inf	orme Final N° 85	8, de 201	6, debidamente
a	probado, so	bre.a	uditoría al cumplimien	to de la ley N° 8.9	46, resp	ecto de las obras
d	e paviment	ación	licitadas por las mu	nicipalidades de	la Regió	n Metropolitana
d	urante el añ	o 201	4:
				Saluda atentamen	te a Ud.,
						DO
				CONT	RALORA
	AL SEÑOR			NTRALO	RIA REGIO	NAL
	DIRECTOR D	E C	ONTROL	POLITA	NA DE SANT	IAGO
	MUNICIPALI	DAD	DE LA GRANJA
L	A GRANJA

Tabla 80 (página 81 (texto) · 45 filas)

	DIR :	1.399/2016(cid:9) R	EMITE INFOR	ME FINAL	QU	E INDICA:
	PMET N° :	15.212/2016
	REFS. N°s:	230.659/2016
		231.048/2016
		231.323/2016
		231.390/2016
		232.202/2016
		232.581/2016
		232.853/2016
		233.369/2016
		233.511/2016
		233.941/2016
		233.995/2016
		235.477/2016
		236.146/2016
		236.188/2016
		236.237/2016
				I. MUN	ICIPA	LIDAD DE LA GRAN
		237.123/2016			RE	CIBIDO
		237.247/2016
		237.941/2016			3 1	ENE 2017
		238.105/2016
		238.481/2016
				OFI	CINA	DE PARTE
		241.789/2016
		242.304/2016
		160.067/2017
		160.457/2017
			SANTIAGO, :.2	7. ENE 1	0 7	00130
			Adjunto, re	mito a	Ud	.; para su
c	onocimiento y fi	nes pertinentes, el Inf	orme Final N°	858, de	2016,	debidamente
a	probado, sobre a	uditoría al cumplimie	nto de la ley N°	8.946, re	spect	o de las obras
d	e pavimentación	licitadas .por las m	unicipalidades	de la Re	gión	Metropolitana
d	urante el año 20	14, con el fin de que,	en la primera s	esión que	cele	bre el concejo
	municipal, desde l	a fecha de su retepci	ón, se sirva pon	erlo en c	onoc	imiento de ese
ó	rgano colegiado	entregándole copia de	l mismo.
			Al respecto, Ud	. deberá	acre	ditar ante esta
	Sede de Control	, en su calidad de s	ecretario del c	oncejo	y min	istro de fe, el
c	umplimiento de	este trámite dentro	del plazo de d	iez días	de e	fectuada esa
s	esión.
			Saluda atentam	ente á U	d::
A	L SEÑOR
	SECRETARIO MU	NICIPAL				DO
	MUNICIPALIDAD	DE LA GRANJA	CO	NTRALORA
L	A GRANJA		CONTR	ALOR IA REG	IONAL
			TROPOL	ITANA DE S	ANTIAG	O

Tabla 81 (página 82 (texto) · 41 filas)

			UNIDAD DE INSPECCIÓN	DE OBRA	S
	DIR	N° :(cid:9)	1.399/2016 REMITE I	NFORME	FINAL	QU	E INDICA.
	PMET	N° :	15.212/2016
	REFS.	N°s:	230.659/2016
			231.048/2016
			231.323/2016
			231:390/2016
			232.202/2016
			232.58112016
			232.853/2016
			233.369/2016		E	PA
			233.511/2016.
			233.941/2016
			233.995/2016	/	31	201	7 1),
			235.477/2016
			236.146/2016			E	S
			236.188/2016		Ct	BO°
			236.237/2016
			237.123/2016
			237.247/2016
			237.94f/2016
			238.105/2016
			238.481/2016
			241.789/2016
			242.304/2016
			160.067/2017
			160.457/2017
			SANTIA	GO, 2 7,	ENE 1	7 *9	O 07 3 2
			Adjun	to, rem	ito a	U	d., para su
c	onocimiento	y fin	es pertinentes,' el Informe Fi	nal N° 85	8, de 2	016	, debidamente
a	probado, so	bre a	uditoría al cumplimiento de la	ley N° 8.9	46, res	pec	to de las obras
d	e paviment	ación	licitadas por las municipalid	ades de	la Reg	ión	Metropolitana
d	urante el añ	o 201	4.
			Saluda a	tentamen	te a Ud	.,
					AR	DO
				CONTRALO	RA
				NTRALORIA R	EGIONA	L
				POLITANA DE	SANTIA	GO
	AL SEÑOR
	DIRECTOR D	E C	ONTROL
	MUNICIPALI	DAD	DE PADRE HURTADO
	PADRE HUR	TAD	O

Tabla 82 (página 83 (texto) · 45 filas)

	II CON	TRALORÍA REGIONAL	METROPOLITANA DE	SANTIA	GO
		UNIDAD DE INSP	ECCIÓN DE OBRAS
	DIR(cid:9) N°	: 1.399/2016(cid:9) R	EMITE INFORME FI	NAL QU	E INDICA.
	PMET(cid:9) N° :	15.212/2016
	REFS.(cid:9) N°s	: 230.659/2016
		231.048/2016
		231.323/2016
		231.390/2016
		232.202/2016
		232.581/2016
		232.853/2016
		233.369/2016
		233.511/2016
		233.941/2016
		233.995/2016
	-	.235.477/2016
		236.146/2016
		236.188/2016
		236.237/2016
		237.123/2016
		237.247/2016
		237.941/2016
		238.105/2016
		238.481/2016
		241.789/2016
		242.304/2016
		160.067/2017
		160.457/2017
			SANTIAGO,. 27. EN	E 1 7 * O	7 á3 0 0
			Adjunto, remit	o a U	d., para su
c	onocimiento y fi	nes pertinentes, el In	forme Final N° 858,	de 2016	, debidamente
a	probado, sobre	auditoría al cumplimie	nto de la ley N° 8.946	, respec	to de lás obras
d	e pavimentació	n licitadas 'por las m	unicipalidades de la	Región	Metropolitana
d	urante el año 20	14, con el,fin de que,	en la primera sesión	que cele	bre el concejo
m	unicipal, desde l	a fecha 'de su recepc	ión, se sirva ponerlo e	n conoc	imiento de ese
ó	rgano colegiado	entregándole copia d	el mismo.
			Al respecto, Ud. deb	ei-á acre	ditar ante esta
S	ede de Contro	l, en su calidad de s	ecretario del conce	jo y min	istro de fe, el
c	umplimiento de	este trámite dentro	del plazo de diez d	ías de e	fectuada esa
s	esión.
			Saluda atentamente	a Ud.,
				GALLA	RDO
A	L SEÑOR		CONTRA	LORA
S	ECRETARIO M	UNICIPAL	CONTRALOR	íA REGION	AL
M	UNICIPALIDAD	DE PADRE HURTAD	TROPOLITANA O	DE SANTI	AGO
P	ADRE HURTAD	O

Tabla 83 (página 84 (texto) · 43 filas)

II C	ONT	RALORÍA REGIONAL METROP	OLITANA DE	SANTIAGO
		UNIDAD,DE INSPECCIÓN	DE OBRAS
DIR	N° :(cid:9)	1.399/2016 REMITE I	NFORME FI	NAL QUE I
PMET	N° :(cid:9)	15.212/2016
REFS.	N°s:	230.659/2016
		231.048/2016
		231.323/2016
		231.390/2016
		232.202/2016
		232.581/2016
		232.853/2016
		233.369/2016
		233.511/2016
		233.941/2016
		233.995/2016
		235.477/2016 "
		236.146/2016
			dtutVI	CIPALluAQ O
		236.188/2016	)F DE PA	RTES Y DOCU
		236.237/2016
		237.123/2016	0	2-FEB 201
		237.247/2016
		237.941/2016
		238.105/2016
		238.481/2016
		241.789/2016
		242.304/2016
		160.067/2017
		160.457/2017
		SANTI	AGO, 2 7. E	NE 17*0
		Adjun	to, remit	o a Ud.
conocimiento	y fin	es pertinentes, el Informe F	inal N° 858,	de 2016, d
aprobado, so	bre a	uditoria al cumplimiento, de la	ley N° 8.946	, respecto
de paviment	ación	licitadal por las municipali	dades de la	Región M
durante el añ	o 201	4: •
		Saluda	atentamente	a Ud.,
			Y	DO
			CONTRALOR	A
		-(cid:9) II.	0 NTRALORÍA RE	GIONAL
		MET	R POLITANA DE	SANTIAGO
AL SEÑOR
DIRECTOR	DE C	ONTROL
MUNICIPALI	DAD	DE LAMPA
LAMPA

Tabla 84 (página 85 (texto) · 43 filas)

	DIR(cid:9) N° :	1.399/2016(cid:9) R	EMITE INFORME	FINAL QÚ	E
	PMET(cid:9) N° :	15.212/2016
	REFS.(cid:9) N°s:*	230.659/2016
		231.048/2016
		231.323/2016
		231.390/2016
		232.202/2016
		232.581/2016
		232.853/2016
		233.369/2016
		233.511/2016
		233.941/2016
		233.995/2016
		235.477/2016(cid:9)		)F,	1.JE
		236.146/2016(cid:9)		DE PARTE	S Y DOC iMENTACIO
		236.188/2016
		236.237/2016
		237.123/2016
		237.247/2016
		237.941/2016
		238'105/2016
		238.481/2016
		241.789/2016 •
		242.304/2016
		160.067/2017
		160.457/2017
		-	SANTIAGO,(cid:9) 2	7. ENE 1 7 *	0 0 0 7 3 6
			Adjunto, rem	ito a Ud	., para sü
c	onocimiento y fin	es pertinentes, el inf	orme Final N° 858	, de 2016,	debidamente
a	probado, sobre a	uditoría al cumplimie	nto de la ley N° 8.9	46, respec	to de las obras
d	e pavimentación	licitadas por, las m	unicipalidades de	la Región	Metropolitana
d	urante el año 201	4, con el fin de que,	en la primera sesió	n que cele	bre el concejo
m	unicipal,' desde l	a fecha de su recepci	ón, se sirva ponerl	o en conoc	imiento de ese
ó	rgano colegiado e	ntregándole copia de	l mismo.
			Al respecto, Ud. d	eberá acre	ditar ante esta
S	ede de Control,	en su calidad de s	ecretario del con	cejo y min	istro de fe, el
c	umplimiento de	este trámite dentro	del plazo de diez	días de e	fectuada esa
s	esión.
			Saluda atentamen	te a Ud., -
				D	O •
A	L SEÑOR(cid:9)		CONTRA	LORA
S	ECRETARIO MU	NICIPAL(cid:9)	NTRALO	O REGIONAL
M	UNICIPALIDAD	DE LAMPA(cid:9)	IPOLITANA	DE SANTIAGO
L	AMPA

Tabla 85 (página 86 (texto) · 46 filas)

	II C	ONT	RALORÍA-REGIONAL METROP	OLITANA DE	SANTIA	GO
			UNIDAD DE INSPECCIÓN	DE OBRAS
	DIR(cid:9)	N° :	1.399/2016(cid:9) REMITE I	NFORME FI	NAL QU	E INDICA.
	PMET(cid:9)	N' :	15.212/2016
	REFS.(cid:9)	N°s:	230.659/2016
			231.048/2016
			231.323/2016
			231.390/2016
			232.202/2016
			232.581/2016
			232.853/2016
			233.369/2016
			233.51-1/2016
			233.941/2016
			233.995/2016
			235.477/2016
			236.146/2016
				SBIB d 30	\/1\11°1()
			236.188/2016
			236.237/2016	1,111,9	3A 1,15
			237.123/2016		,33d3313
				OIVN0	10
			237.247/2016	ofid guert	P2Ptie 131
			237.941/2016
			238.105/2016
			238.481/2016
			241.789/2016
			242.304/2016
			160.067/2017
			160.457/2017
			SANTIA	GO,(cid:9) 27. E	NE 17*	000737
			Adjun	tó, remit	o a U	d., para su
c	onocimiento	y fin	es pertinentes, el Informe Fi	nal N° 858,	de 2016	, debidamente
a	probado, so	bre a	uditoría al cumplimiento de la	ley N° 8.946	, respec	to de las obras
d	e paviment	ación	licitadas por las municipali	dades de la	Región	Metropolitana
d	urante el añ	o 201	4.
			Sobre	el particular,	corresp	onde que esa
a	utoridad ad	opte	las medidas pertinentes, e	implemente	las ac	ciones que se
s	eñalan, ten	dient	es a subsanar las situacio	nes observa	das, as	pectos que se
v	erificarán én	una	próxima visita que practique	este Organi	smo de	Control en esa
e	ntidad.
			Saluda	atentamente	a Ud.,
				CONTRAL	ORA
	A LA SEÑOR	A		ONTRALORII	REGIONAL
	ALCALDESA			P.OPOLITANA 1.	:!E SANTIAG	O
	MUNICIPALI	DAD	DE MARÍA PINTO
	MARÍA PINT	O

Tabla 86 (página 87 (texto) · 43 filas)

II CONT	RALORÍA REGIONAL METRO	POLI	TANA DE	SANTIAGO
	UNIDAD DE INSPECCIÓ	N DE	OBRAS
HILE
DIR(cid:9) N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9) REMIT	E INF	ORME FI	NAL QUE
PMET(cid:9) N° :	15.212/2016
REFS.(cid:9) N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.181/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	«236.188/2016
	236.237/2016	(cid:9) Mun	icipalidad	de Lo Espej
	237.123/2016(cid:9)	S	ecretad M	un
	237.247/2016(cid:9)	Fech	a: P1 0	2- 2,c j.7
	237.941/2016(cid:9)		Oficin de	Pa s
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
	SANT	IAGO	, 27. EN	E 1 7 * 0 0
	Adju	nto,	remit	o a Ud.,
conocimiento y fin	es pertinentes, el Informe	Final	N° 858, d	e 2016, d
aprobado, sobre a	uditoría al cumplimiento de	la ley	N° 8.946	, respecto
de pavimentación	licitadas por las municipa	lidad	es de la	Región Me
durante el año 201	4.
	Salud	a aten	tamente	a Ud.,
				ALLARDO
			CONTRALO	RA
		ON	TRALORP R	EGIONAL
		.OP	OLITANA L'E	SANTIAGO
AL SEÑOR
DIRECTOR DE C	ONTROL
MUNICIPALIDAD	DE LO ESPEJO
LO ESPEJO

Tabla 87 (página 88 (texto) · 40 filas)

			UNIDAD DE INSPECCIÓ	N DE	OBRAS
	DIR(cid:9)	N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9) REMITE	INFO	RME FINAL QU	E INDICA.
	PMET(cid:9)	N° :	15.212/2016
	REFS.(cid:9)	N°s:	230.659/2016
			231.048/2016
			231.323/2016
			231.390/201,6
			232.202/2016
			232.581/2016
			232:853/2016
			233.369/2016
			233.511/2016
			233.941/2016
			233.995/2016
			235.477/2016
			236.146/2016
			236.188/2016
			236:237/2016
			237.123/2016
			237.247/2016		ealidpacclideo laAna	pPnotc,
			237.941/2016		RÉ
			238.105/2016		1 Va 2017
			238.481/2016
			241.789/2016		OFICINAbE PAR	TES
			242.304/2016
			160.067/2017
			1.60.457/2017
			SANT	IAGO,	2 7.ENE1,7	*000738
			Adju	nto;	remito a' U	d., para su
c	onocimiento	y fin	es pertinentes, el Informe	Final	N° 858, de,2016	, debidamente
a	probado, so	bre a	uditoría al cumplimiento de	la ley	N° 8.946, respec	to de las obras
	de paviment	ación	licitadas por las municipa	lidad	es de la Región	Metropolitana
	durante el añ	o 201	4.
			Salud	a áten	tamente a Ud.,
					CONTRALORA
				ON	TRALORV REGIONAL,
				OP	OLITANA L)É SANTIAGO
	AL SEÑOR
	DIRECTOR D	E.C	ONTROL
	MUNICIPALI	DAD	DE MARÍA PINTO
	MARÍA PINT	O

Tabla 88 (página 89 (texto) · 47 filas)

				CONTRALORÍA GEN	ERAL DE LA REPÚB	LICA
				233.941/2016
		II C	ON	TRALORÍA REGIONAL	METROPOLITANA DE	SANTIA	GO
				UNIDAD DE INSP	ECCIÓN DE OBRAS
	DIR(cid:9)		N°	: 1.399/2016(cid:9) R	EMITE INFORME FI	NAL QU	E INDICA.
	PMET(cid:9)		N°	: 15.212/2016
	REFS.(cid:9)		N°s	: 230.659/2016
				231.048/2016
				231.323'2016
				231.390/2016.
				232.202/2016
				232.581/2016
				232.853/2016
				233.369/2016
				233.511/2016
				233.995/2016	M	PNo Magia O
				235.477/2016	thnIP c1	014P'
					G
				236.146/2016	VE	ES 11.1
				236.188/201.6
				'236.237/2016	0PCIÑ15` °	E PM:11.1S
				237.123/2016
				237.247/2016
				237.941/2016
				238.105/2016
				238.481/2016
				241.789/2016
				242.304/2016
				160.067/2017
				160.457/2017
					SANTIAGO, 2 7. E	*0 NE 1 7	0 0 7 3 9
				- •	Adjunto,(cid:9) remito	a • Ud.	,(cid:9) para su
c	onocimie	nto	y fi	nes pertinentes, el In	forme Final N° 858,	de 2016	, debidamente
a	probado,	sob	re	auditoría al cumplimie	nto de la ley- N° 8.946	, respect	o de las obras
d	e pavime	nt	ació	n licitadas por las m	unicipalidades de la	Región	Metropolitana
d	urante el	añ	o 20	14, con el fin de que,	en la primera sesión	que cele	bre el concejo
m	unicipal,	de	sde	la fecha de su recepci	ón, se sirva ponerlo	en conoc	imiento de ese
ó	rgano col	egi	ado	entregándole copia d	el mismo.
					Al respecto, Ud. deb	erá acre	ditar ante esta
S	ede de	Co	ntro	l, en su calidad de s	ecretario del conc	ejo y min	istro de fe, el
c	umplimie	nto	de	este trámite. dentro	del plazo de diez d	ías de e	fectuada esa
s	esión.
				.(cid:9)	Saluda atentamente	a Ud.,
						ROO
A	L SEÑOR				CONTRALOR	A
S	ECRETA	RIO	. M	UNICIPAL	NTRALORP R	EGIONAL
M	UNICIPA	LID	AD	DE MARÍA PINTO	OLITANA a	SANTIAGO
M	ARÍA PIN	TO	(cid:9)	•

Tabla 89 (página 90 (texto) · 39 filas)

	CONTRALORÍA GENERAL	DE LA	REPÚBLICA
II C	ONTRALORÍA REGIONAL METRO	POLI	TANA DE SANTIAG	O
	UNIDAD DE INSPECCIÓ	N DE	OBRAS
DI R(cid:9) N	° :(cid:9) 1.399/2016 REMITE	INFO	RME FINAL QU	E	INDICA.
PMET N°	15.212/2016
REFS.(cid:9) N	°s: 230.659/2016		idad(cid:9) '7,7.'n P	e	dro
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016		31, ENE 2011
	232.202/2016
	232.581/2016
		Fol!Q	... ...
			(cid:9) .............
	232.853/2016	Lineo	'„		1
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
	SANT	IAG	O, 2 7. ENE 1 7 *°	°	° 7 O
	Adju	nto,	remito a' U	d.	, para su
conocimiento	y fines pertinentes, el Informe	Final	N° 858, de 2016	, d	ebidamente
aprobado, sob	re auditoría .at cumplimiento de	la ley	N° 8.946, respec	to	de las obras
de pavimenta	ción licitadas por las municipa	lidad	es de la Región	M	etropolitana
durante el año	2014.
	Salud	aaten	tamente a Ud.,
			GALLARD	O
			CONTRALORA

Tabla 90 (página 91 (texto) · 43 filas)

C	ONTRALORÍA GENE	RAL DE LA	REPÚB	LICA
II CONT	RALORÍA REGIONAL	METROPOLIT	ANA DE	SANTIA	GO
	UNIDAD DE INSP	ECCIÓN DE	OBRAS
DIR(cid:9) N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9) R	EMITE'INFO	RME	FINAL QU	E INDICA.
PMET(cid:9) N° :	15.212/2016
REFS.(cid:9) N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
•	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016
	258.105/2016
	238.481/2016.
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANTIAGO,	2 7.	ENE 1 7	O O 74
•		Adjunto,	remit	o a U	d., para su
conocimiento y fin	es pertinentes, el Inf	orme Final N	° 858,	de 2016	, debidamente
aprobado, sobre a	uditoria al cumplimien	to de la ley N	° 8.94	6, respec	to de las obras
de pavimentación	licitadas por las mu	nicipalidade	s de la	Región	Metropolitana
durante el año 201	4.
		Saluda atent	amente	a Ud.,
				D	o
		C	ONTRAL	ORA .
		NT	RALORIP	REGIONAL
		O	LITANA D	E SANTIAGO
AL SEÑOR
DIRECTOR DE CO	NTROL
MUNICIPALIDAD	DE RENCA
RENCA

Tabla 91 (página 92 (texto) · 43 filas)

DI R(cid:9) N	° :(cid:9) 1.399/2016	REMITE INFORM	E FINAL QU	E INDICA.
PMET N°	15.212/2016
REFS.(cid:9) N	°s: 230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
			70
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
		andad	de San Pedro
	233.995/2016	OF DE P	ARTES
	235.477/2016
	236.146/2016	31 ENE	2017 ,
	236.188/2016
	236.237/2016
		Folio (cid:9)
	237.123/2016	,‘.,.
	237.247/2016		J
	237.941/2016
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANTIAGO, 2	7 EÑE 17*	00074i
		Adjunto, r	emito a U	d., para su
conocimiento	y fines pertinentes, el	Informe Final N°	858, de 2016	, debidamente
aprobado, sob	re auditoría al cumplim	iento de la ley N°	8.946, respec	to de las obras
de pavimenta	ción licitadas 'por las	municipalidades	de la Región	Metropolitana
durante el año	2014.
		Saluda atentam	ente a Ud.,
			D	O
		CO	NTRALORA
		ONTRA	LORi REGIONAL
		ROPOLIT	ANA LE SANTIAGO
AL SEÑOR
DIRECTOR D	E CONTROL
MUNICIPALID	AD DE SAN PEDRO
SAN PEDRO

Tabla 92 (página 93 (texto) · 46 filas)

II CONT	R	ALORÍ	A, REGIONAL	METROPOLITANA DE	SANTIA	GO
		UN	IDAD DE INSP	ECCIÓN DE OBRAS
DIR N' :(cid:9)		1.39	9/2016 R	EMITE INFORME FI	NAL QU	E INDICA.
PMET N° :	1	5.212	/2016
REFS. N°s:	2	30.65	9/2016
	2	31.04	8/2016
	2	31.32	3/2016	Mu	ní((cid:9)	ae Sc-in Peor°
	2	31.39	0/2016			' "71-Ps
	2	32.20	2/2016
	2	32.58	1/2016		3 1 EN	E 201.7
	2	32.85	3/2016
	2	33.36	9/2016
	2	33.51	1/2016
	2	33.94	1/2016
	2	33.995	12016
	2	35.47	7/2016
	2	36.14	6/2016
	2	36.188	12016
	2	36.23	7/2016
	2	37.12	3/2016
	2	37.24	7/2016
	2	37.941	/2016
	2	38.10	5/2016
	2	38.48	1/2016
	2	41.78	9/2016
	2	42.30	4/2016
	1	60.06	7/2017
	1	60.45	7/2017
				SANTIAGO,(cid:9) 27.	ENE 1 7	*O O O 7 4 2
				Adjunto, 'remit	o a U	d., para sti
conocimiento y fin	e	s pert	inentés, el In	forme Final N° 858,	dé 2016	, debidamente
aprobado, sobre a	u	ditoría	al cumplimie	nto de la ley N° 8.946	, respec	to de las obras
de pavimentación	l	icitad	as por las mu	nicipalidades de la	Región	Metropolitana
durante el año 20	14	, con	el fin de que,	en la primera sesión	que cele	bre el concejo
municipal, desde l	a	fecha	de su recepci	ón, se sirva ponerlo e	n conoc	imiento de ese
órgano colegiado	en	tregá	ndole copia de	l mismo.
				Al respecto, Ud. deb	erá acre	ditar ante esta
Sede de Control	,	en su	calidad de s	ecretario del conce	jo y min	istro de fe, el
cumplimiento de	e	ste tr	ámite dentro	del plazo de diez d	ías de e	fectuada esa
sesión.
				Saluda atentamente	a Ud.,
			•
					GALLAR	DO
L SEÑOR				courilmo	RA
SECRETARIO MU	N	ICIPA	L	CONTRALOR!'	REGIONAL
MUNICIPALIDAD	D	E SAN	PEDRO	OPOUTANA V	E SANTIAG	O
SAÑ%PEDRO

Tabla 93 (página 94 (texto) · 41 filas)

	UNIDAD DE INSPECCIÓ	N DE	OBRAS
DI R(cid:9) N° :(cid:9)	1.399/2016 REMIT	E INF	ORME FINAL QU	E INDICA.
PMET(cid:9) N° :	15.212/2016
REFS.(cid:9) N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016		RE('B	1 DV
	233.369/2016
	233.511/2016		1(cid:9) E20	17
	233.941/2016		N°	1(cid:9)
	233.995/2016		OIRECCI JU	RIOICA
	235.477/2016-
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
	SANT	IAGO	,(cid:9) 2 7. ENE	17*000743
	Adju	nto,	remito a U	d., para su
conocimiento y fin	es pertinentes, el Informe	Final	N° 858, de 2016	, debidamente
aprobado, sobre a	uditoría al cumplimiento de	la ley	N° 8.946, respec	to de las obr, as
de pavimentación	licitadas por las municipa	lidad	es de la Región	Metropolitana
durante el año 201	4.
	Salud	a aten	tamente a Ud.,
			GALLARD	O
			CONTRALORA
		ON	TRALORIA REGIONAL
		OP	OLJTANA DE SANTIAGO
AL SEÑOR
ALCALDE
MUNICIPALIDAD	DE RENCA
RENCA

Tabla 94 (página 95 (texto) · 45 filas)

C	O	NTRALORÍA GEN	ERAL DE LA	REPÚBLICA
II CONT	R	ALORÍA REGIONAL	METROPOLIT	ANA DE SANTIA	GO
		UNIDAD DE INSP	ECCIÓN DE	OBRAS
DIR N° :	•	1.399/2016(cid:9)	REMITE INF	ORME FINAL QU	E INDICA.
PMET N° :	1	5.212/2016
REFS. N°s:	2	30.659/2016
	2	31.048/2016
	2	31.323/2016
	2	31.390/201'6
	2	32.202/2016
	2	32.581/2016
	2	32.853/2016
	2	33.369/2016
	2	33.511/2016
	2	33.941/2016
	2	33.995/2016
	2	35.477/2016
	2	36.146/2016
	2	36.188/2016
	2	36.237/2016
	2	37.123/2016
	2	37:247/2016
	2	37.941/2016
	2	38.105/2016
	2	18.481/2016
	2	41.789/2016
	2	42.304/201'6
	1	60.067/2017
	1	60.457/2017
			SANTIAGO,	2 7. ENE 1 7 -	000745
			Adjunto,	remito a U	d., para su
conocimiento y fin	e	s pertinentes; el In	forme Final	N° 858, de 2016	, debidamente
aprobado, sobre a	u	ditoría al cumplimie	nto de la ley	N° 8.946, respec	to de las obras
de pavimentación	l	icitadas por las mu	nicipalidade	s de la Región	Metropolitana
durante el año 201	4	, con el fin de que,	en la primera	sesión.que cele	bre el concejo
municipal, desde la		fecha de su recepci	ón, se sirva p	onerlo en conoc	imiento de ese
órgano colegiado e	n	tregándole copia de	l mismo.
			Al respecto,	Ud. deberá acre	ditar ante esta
Sede de Control,		en su calidad de s	ecretario de	l concejo y min	istro de fe, el
cumplimiento de	e	ste trámite dentro	del plazo d	e diez días de e	fectuada esa
sesión.
			Saluda atent	amente a Ud.,
				GALLAR	DO
AL SEÑOR				CONTRALORA
SECRETARIO MU	N	ICIPAL		NTRALORV REGIONA	L
MUNICIPALIDAD	D	E RENCA	O	POLITANA DE SANTIA	GO

Tabla 95 (página 96 (texto) · 48 filas)

		C	ONTRALORIA G	ENERAL DE LA	REPÚBLICA
	II C	ONT	RALORÍA REGIO	NAL METROPOLI	TANA DE SANTIAG	O
			UNIDAD DE	INSPECCIÓN DE	OBRAS
	DIR	N° :(cid:9)	1.399/2016	REMITE INFO	RME FINAL QU	E IND	ICA.
	PMET	N° :(cid:9)	15.212/2016
	REFS.	N°s:	230.659/2016
			231.048/2016
			231.323/2016
			231.390/2016
			232.202/2016
			232.581/2016
			232.853/2016
			233.369/2016
			233.511/2016
			233.941/2016
			233.995/2016
			235.477/2016		4,/
			236.146/2016		tiFF R	Ra
			236.188/2016		R,(cid:9) -
			236.237/2016			O•	A,
			237.123/2016		-		N.
					' :551- •	-7"	6)
			237.247/2016
					•. 0•17
			237.941/2016
			238.105/2016
			238.481/2016
			241.789/2016
			242.304/2016
			160.067/2017
			160.457/2017
				SANTIAGO	, 27. ENE 1 7* 0	0 O 7	4 6
				Adjunto,	remito a U	d., p	ara su
c	onocimiento	y fin	es pertinentes,	el informe Final	N° 858, de 2016	, debi	damente
a	probado, so	bre a	uditoría al cumpl	imiento de la ley	N° 8.946, respec	to de	las'obras
d	e paviment	ación	licitadas por la	s municipalidad	es de la Región	Metro	politana
d	urante el añ	o 201	4.
				Sobre el. p	articular, corresp	onde	que esa
a	utoridad ad	opte	las medidas p	ertinentes, e im	plemente las ac	cione	s que se
s	eñalan, ten	dient	es a subsanar	las situaciones	observadas, as	pecto	s que se
v	erificarán en	una	próxima visita q	ue practique est	e Organismo de	Contr	ol en esa
e	ntidad.
				Saluda aten	tamente a Ud.,
					Y BA PfA GALLA	RDO
					CONTRALORA
	AL SEÑOR	-			ONTRALORÍA REGION	AL
	ALCALDE			R	OPOLITANA DE SANTIA	GO
	MUNICIPALI	DAD	DE CERRO NAV	IA
	CERRO NAV	IA

Tabla 96 (página 97 (texto) · 42 filas)

II CONT	RALORÍA REGIONAL	METROPOLITANA DE	SANTIAGO
	,UNIDAD DE INSP	ECCIÓN DE OBRAS
DIR(cid:9) N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9)	REMITE INFORME FI	NAL QUE
PMET(cid:9) N° :	15.212/2016
REFS.(cid:9) N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016 .
	231.390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	231941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016
	236.146/2016
	236.188/2016
	236.237/2016
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANTIAGO, 2 7. EN	E 1 * O O
		Adjunto, remito	a Ud.,
conocimiento y fin	es pertinentes, el Inf	orme .Finál N° 858, d	e 2016, d
aprobado, sobre a	uditoría ál cumplimien	to de la ley N° 8.946,	respecto d
de pavimentación	licitadas por las mu	nicipalidades de la	Región Me
durante el año 201	4.
		Saluda atentamente	a Ud.,
			DO
		LO	RA
		ONTRALOR!P	REGIONAL•
		OPOLITANA D	E SANTIAGO
AL SEÑOR
DIRECTOR DE CO	NTROL
MUNICIPALIDAD	DE ALHUÉ
ALHUÉ

Tabla 97 (página 98 (texto) · 42 filas)

II C	ONT	RALORÍA REGIONAL	METROPOLITANA.DE	SANTIAG	O
		UNIDAD DE INSP	ECCIÓN DE OBRAS
DIR	N° :(cid:9)	1.399/2016 R	EMITE INFORME FI	NAL QU	E INDICA.
PMET	N° :(cid:9)	15.212/2016
REFS.	N°s:	230.659/2016
		231.048/2016
		231.323/2016
		231.390/2016
		232.202/2016
		232.581/2016
		232.853/2016
		233.369/2016
		233.511/2016
		233.941/2016
		233.995/2016
		235.477/2016
		236.146/2016
		236.188/2016
		236.237/2016
		237.123/2016
		237:247/2016
		237.941/2016
		238.105/2016	)1/1 0/	110iv4.,111. /4
		238.481/2016	/:177	84 9
		241.789/2016
		242.304/2016	3 20/7
		.160,067/201.7
		160.457/2017
			SANTIAGO,(cid:9) 27. E	NE 1.1 *	O 0 0 7 4 7
			Adjunto, remit	o a U	d., para su
conocimiento	y fin	es pertinentes, el In	forme Final N° 858,	de 2016	, debidamente
aprobado, so	bre a	uditoría al cumplimie	nto de la ley N° 8.946	, respec	to de las obras
de paviment	ación	licitadas por las m	unicipalidades de la	Región	Metropolitana
durante el añ	o 201	4.
			Saluda atentamente	a Ud.,
				ALLA	RDO '
			CONTRA	LORA
			CONTRALOR	Ilt REGION	AL
			ROPOLITANA	VE SANTI	AGO
AL SEÑOR
DIRECTOR	DE C	ONTROL
MUNICIPALI	DAD	DE CERRO NAVIA
CERRO NAV	IA

Tabla 98 (página 99 (texto) · 47 filas)

	II	CON	TR	ALOR	ÍA REGIONAL	METROPOLITANA D	E SANTIA	GO
				U	NIDAD DE INS	PECCIÓN DE OBRAS
	DIR(cid:9)	N° :	•(cid:9)	1.39	9/2016 R	EMITE INFORME F	INAL QU	E INDICA.
	PMET(cid:9)	N° :(cid:9)		15.21	2/2016
	REFS.(cid:9)	N°s:	2	30.65	9/2016
			2	31.04	8/2016
		•	2	31.32	3/2016
			2	31.39	0/2016
			2	32.20	2/2016
			2	32.58	1/2016
			2	32.85	3/2016
			2	33.36	9/2016
			2	33.51	1/2016
			2	33.94	1/2016
			2	33.99	5/2016
			2	35.47	7/2016
			2	36.14	6/2016
			.2	36.18	8/2016
			2	36.23	7/2016
			2	37.12	3/2016	M .	CERR0	N
			2	37.24	7/2016			VIA
						17‘	11(cid:9)
			2	37.41	/2016	R. U•T .	: 7. 477.
			2	38.190	5/2016		48	4-9
			2	38.48	1/2016
						,3	1 al: 2
			2	41.78	9/2016		01	1
			2	42.30	4/2016
			1	60.06	7/2017
			1	60.45	7/2017
						SANTIAGO, 27. E	/.* NE 1	000748
					'	Adjunto, remit	o a U	d., para su
c	onocimiento	finé	s	perti	nentes, el Inf	orme Final N° 858,	de 2016,	debidamente
a	probado, so	bre a	u	ditoria	al cumplimie	nto de la ley N° 8.94	6, respec	to de las obras
d	e paviment	ació	n l	icitad	as por las mu	nicipalidades de la	Región	Metropolitana
d	urante el añ	o 20	14	, con	el fin de que,	en la primera sesión	que cele	bre el concejo
m	unicipal, de	sde l	a	fecha	de su recepci	ón, se sirva ponerlo	en conoc	imiento de ese
ó	rgano colegi	ado	en	tregá	ndole copia d	el mismo..(cid:9) •
						Al respecto, Ud. de	berá acre	ditar ante esta
S	ede de Con	trol	, e	n su	calidad de s	ecretario del conce	jo. y min	istro de fe, el
c	umplimient	o de	e	ste tr	ámite dentro	del plazo de diez	días de e	fectuada esa
s	esión:
						Saluda atentamente	a Ud.,
							LLAR	DO
A	L SEÑOR(cid:9)	•				CONTR	ALORA
S	ECRETARI	O MU	N	ICIPA	L	ONTPALOR	IP REGIONA	L
M	UNICIPALID	AD	D	E CE	RRO NAVIA	ROPOUTANA	DE SANTIA	GO
C	ERRO NAVI	A

Tabla 99 (página 100 (texto) · 49 filas)

	II CONT	RALORÍA REGIONAL METROP	OLITANA DE SANTIAG	O
		UNIDAD DE INSPECCIÓN	DE OBRAS'
	DIR(cid:9) N' :	1.399/2016(cid:9) REMITE I	NFORME FINAL QU	E INDICA,
	PMET(cid:9) N° :	15.212/2016
	REFS.(cid:9)	230.659/2016
		231.048/2016
		231.323/2016
		231.390/2016
		1. MUN	ICIPACNO 1)1 CE;i1RILLO
		S E	CRETARfil
		232.202/2016
		232.581/2016
			1 FEB. 2017
		232.853/2016
		233.369/2016
			Doct.w.kNy o
		R 233.511/2016	IcEPciorta r>1
		233.941/2016
		233.995/2016
		235.477/2016
		236.146/2016
		236.188/2016
		236.237/2016
		237.123/2016
		237.247/2016
		237.941/2016
		238,105/2016
		238.481/2016
		241.789/2016
		242.304/2016
		160.067/2017
		160.457/2017
		SANTIA	GO,(cid:9) Z7. ENE 17	*000752
		Adjun	to, remito a U	d., para su
c	onocimiento y fin	es pertinentes, el Informe, F	inal N° 858, de 2016	, debidamente
a	probado, sobre a	uditoría al cumplimiento de la	ley N° 8.946, respec	to de las obras
	de pavimentación	licitadas por las municipali	dades de la Región	Metropolitana
	durante el año 201	4.
		Sobre e	l particular, corresp	onde que esa
a	utoridad adopte	las medidas pertinentes, e	implemente las acc	iones que se
s	eñalan, tendien	tes a subsanar las situacio	nes observadas, as	pectos que se
v	erificarán en una	próxima visita que practique	este Organismo de	Control en esa
e	ntidad.
		Saluda	atentamente a Ud.,
			AR	DO
			CONTRALORA
	AL SEÑOR		ONTRALORif REGIONA	L
	ALCALDE		OPOLITANA DE' SANTIA	GO
	MUNICIPALIDAD	DE CERRILLOS
	CERRILLOS

Tabla 100 (página 101 (texto) · 43 filas)

		C	ONTRALORÍA GENE	RAL DE LA	REPÚBLICA
			233.369/2016
	II C	ONT	RALORÍA REGIONAL	METROPOLIT	ANA DE SANTIA	GO
			UNIDAD DE INSP	ECCIÓN DE	OBRAS
	DIR(cid:9)	N° :(cid:9)	1.399/2016 R	EMITE INFO	RME FINAL QU	E INDICA.
	PMET(cid:9)	N° :	15.212/2016
	REFS.(cid:9)	N°s:	230.659/2016
			231.048/201e
			231.323/2016
			231.390/2016
			232.202/2016
			232.581/2016
			232.853/2016
			233.511/2016
			233.941/2616
			233.995/2016
			235.477/2016
			236.146/2016
			236.188/2016
			236.237/2016
			237.123/2016
			237.247/2016
			237.941/2016
			238.105/2016
			238.481/2016
			241.789/2016
			242.304/2016
			160.067/2017
			160.457/2017
				SANTIAGO,	2 7. ENE 1 7	000690
				Adjunto,	remito a U	d., para su
c	onocimiento	y fin	es pertinentes, el Inf	orme Final N	° 858; de 2016	, debidamepte
a	probado, sob	re a	uditoría al cumplimien	to de la ley N	° 8.946, respec	to de las obras
d	e pavimenta	ción	licitadas por las mu	nicipalidade	s de la Región	Metropolitana
d	urante el año	201	4.
				Saluda atent	amente a Ud.,
					DO
				CONT	RALORA
					ORit REGIONAL
				OUTA	NA DE SANTIAGO
A	L SEÑOR
D	IRECTOR D	E CO	NTROL
M	UNICIPALID	AD	DE BUIN
B	UIN

Tabla 101 (página 102 (texto) · 43 filas)

C	ONTRALORÍA GEN	ERAL DE LA	REPÚBLICA
11 CON	TRALORÍA REGIONAL	METROPOLIT	ANA DE SANTIA	GO
	UNIDAD DE INSP	ECCIÓN DE	OBRAS
DIR(cid:9) N° :(cid:9)	1.399/2016(cid:9) R	EMITE INFO	RME FINAL QU	E INDICA.
PMET(cid:9) N° :	15.212/2016
REFS.(cid:9) N°s:	230.659/2016
	231.048/2016
	231.323/2016
	231.,390/2016
	232.202/2016
	232.581/2016
	232.853/2016
	233.369/2016
	233.511/2016
	233.941/2016
	233.995/2016
	235.477/2016(cid:9)	I. Municipalid	ad de Lo Espejo
	236.146/2016(cid:9)	Secreta '	a Municipal
	236.188/2016(cid:9)	Fecha:- (cid:9)	- 07- -/
	236.237/2016(cid:9)	°fi/line	de Partes
	237.123/2016
	237.247/2016
	237.941/2016
	238.105/2016
	238.481/2016
	241.789/2016
	242.304/2016
	160.067/2017
	160.457/2017
		SANTIAGO,(cid:9)	2 7. ENE 1 *	O O O 7 4 9
		Adjunto,	remito a U	d., para su
conocimiento y fin	es pertinentes, el Inf	orme Final N	° 858, de 2016	, debidamente
aprobado, sobre a	uditoría al cumplimien	to de la ley N	° 8.946, respec	to de las obras
de pavimentación	licitadas por laá mu	nicipalidade	s de la Región	Metropolitana
durante el año 201	4.
		Saluda atent	amente a Ud.,
			D	O
			CONTRALORA
		ON	TRALORI REGIONAL
		ROPO	LITANA DE SANTIAG	O
AL SEÑOR
ALCALDE
MUNICIPALIDAD	DE LO ESPEJO
LO ESPEJO

Tabla 102 (página 103 (texto) · 44 filas)

DIR		N° :(cid:9)		1.39	9/2016(cid:9)	REMITE INFORME F	INAL QU	E INDICA.
PM	ET	N°	15	.212	/2016
RE	FS.	Nos	: 2	30.65	9/2016
			2	31.04	8/2016
			2	31.32	3/2016
			2	31.39	0/2016
			2	32.20	2/2016
			2	32.58	1/2016
			2	32.85	3/2016
			2	33.36	9/2016
			2	33.51	1/2016
			2	33.94	1/2016
			2	33.99	5/2016
			2	35.47	7/2016
			2	36.14	6/2016
			2	36.18	8/2016
			2	36.23	7/2016
						1. Municipalidad d	e Lo Espe	jo
			2	37.12	3/2016	Secretar1 Mu	n icipal
			2	37.24	7/2016	• Fecha: C((cid:9)	2- 7 a	/ 9-
			2	37.94	1/2016	.(cid:9) Oficina do P	artes
			2	38.10	5/2016
			2	38.48	1/2016
			2	41.78	9/2016
			2	42.30	4/2016
			1	60.06	7/2017
			1	60.45	7/2017
						SANTIAGO, 27. E	NE 17*	000751
						Adjunto, remit	o a U	d., para su
con	ocimiento	y fi	ne	s pert	inentes, el In	forme Final N° 858,	de 2016	, debidamente
apr	obado, so	bre	au	ditoría	al cumplimie	nto de la ley N° 8,946	, respec	to de las obras
de	paviment	ació	n l	icitad	as por las mu	nicipalidades de la	Región	Metropolitana
dur	ante el añ	o 20	14	, con	el fin de que,	en la primera sesión	que cele	bré el concejo
mu	nicipal, de	sde	la	fecha	de su recepci	ón, se sirva ponerlo e	n conoc	imiento de ese
órg	ano colegi	ado	en	tregá	ndole copia de	l mismo.
						Al respecto, Üd. deb	erá acre	ditar ante esta
Se	de de Co	ntro	l,	en su	calidad de s	ecretario. del conce	jo y min	istro de fe, el
cu	mplimient	o de	e	ste tr	ámite dentro	del plazo dé diez d	ías de e	fectuada esa
ses	ión.
						Saluda atentamente	a Ud.,
						G	ALLARD	O
AL	SEÑOR					CON RALO	RA
SE	CRETARI	O M	UN	ICIPA	L(cid:9) •	ONTRALORL1 R	EGIONAL .
MU	NICIPALI	DAD	D	E LO	ESPEJO	ROPOLITANA LjE	'SANTIAGO
LO	ESPEJO

Tabla 103 (página 104 (texto) · 41 filas)

DIR	N1°-:(cid:9)	1.399/2016 REMITE INF	ORME FINAL QU	E INDICA.
PMET	N° :(cid:9)	15.212/2016
REFS.	N°s:	230.659/2016
		-231.048/2016
		231.323/2016
		231.390/2016	MUNICIPALIDAD DE CE	RRILLOS
			SECRETARÍA MUNICI	PAL
		.232.202/2016
		232.581/2016	- 1 EH, 2017
		232.853/2016
		233.369/2016	DOCUMENTO
		233.511/2016	Eg PctQNAO
		233.941/2016
		233.995/2016
		235.477/2016
		236.146/2016
		236.188/2016
		236.237/2016
		237.123/2016
		237.247/2016
		237.941/2016
		238.105/2016
		238.481/2016
		241.789/2016
		242.304/2016
		160.067/2017
		160.457/2017
		SANTIAGO	, 27. ENE 1 7*Q	00753
		Adjunto	, remito a U	d., para su
conocimiento	y fi	nes pertinentes, el Informe Final	N° 858, de 20. 16	,(cid:9) debidamente
aprobado, so	bre a	uditoría al cumplimiento de la ley	N° 8.946, respec	to de las obras
de paviment	ació	n licitadas por las municipalida	des de la Región	Metropolitana
durante el añ	o 20	14. ,
		Saluda ate	ntamente a Ud.,
			LARD	O
			CONT LORA
			riTRALDR(' REGIONAL
			OPOLITANA LE SANTIAG	O
AL SEÑOR
DIRECTOR D	E C	ONTROL
MUNICIPALI	DAD	DE CERRILLOS
CERRILLOS

Tabla 104 (página 105 (texto) · 45 filas)

				UN	IDAD DE	INSPECCIÓN D	E OBRAS
	DIR	N° :(cid:9)		1.39	9/2016	REMITE IN	FORME FI	NAL QU	E INDICA.
	PMET	N° :(cid:9)		15.21	2/2016
	REFS.	N°s:	2	30.65	9/2016
			2	31.04	8/2016
			2	31.32	3/2016
			2	31.39	0/2016	I. MUNICIPA	LIDAD FI CE	RRiiii)S
			2	32.20	2/2016	SECRE	TARÍA M!'m/CI	PAL
			2	32.58	1/2016	-	1(cid:9) FEB.; 2817
			2	32.85	3/2016
			2	33.36	9/2016	DO	CUMENTO
			2	33.51	1/2016	REC	EPCIONAD	O
			2	33.94	1/2016
			2	33.99	5/2016
			2	35.47	7/2016'
			2	36.14	6/2016
			2	36.18	8/2016
			2	36.23	7/2016
			2	37_12	3/2016
			2	37.24	7/2016
			2	37.94	1/2016
			2	38.10	5/2016
			2	38.48	1/2016
			2	41.78	9/2016
			2	42.30	4/2016
			1	60.06	7/2017
			1	60.45	7/2017
						SANTIAG	O, 2 7. E	NE 1 7 *	0 0 0 7 5 I
						Adjunt	o, remit	o a U	d., para su
c	onocimiento	y fin	e	s perti	nentes,	el Informe Fin	al N° 858,	de 2016	, debidamente
a	probado, so	bre a	u	ditoría	al cumpl	imiento de la le	y N° 8.946	, respect	o de' las obras
d	e paviment	ación	l	icitad	as por la	s municipalida	des de lá	Región	Metropolitana
d	urante el añ	o 201	4	, con	el fin de	que, en la prim	era sesión	que cele	bre el concejo
	municipal, de	sde l	a	fecha	de su re	cepción, se sirv	a ponerlo e	n conoc	imiento de ese
ó	rgano colegi	ado e	n	tregá	ndole co	pia del mismo.
						Al respect	o, Ud. deb	erá acre	ditar ante esta
S	-ede de Co	ntrol,	e	n su	calidad	de .secretario	del conce	jo y min	istro de fe, el
c	umplimient	o de	e	ste tr	ámite de	ntro del plazo	de diez d	ías de e	fectuada esa
s	esión.
						Saluda at	entamente	a Ud.,
							9RA G	ALLARD	O
A	LA SEÑOR	A					CO LOR	A
S	ECRETARI	A MU	N	ICIPA	L		ONTRALORP R	EGIONAL
	MUNICIPALI	DAD	D	E CE	RRILLOS		OPOLITANA uE	SANTIAGO
C	ERRILLOS
					RTE

Tabla 105 (página 106 (texto) · 42 filas)

		UNIDAD DE INSP	ECCIÓN DE O	BRAS	•
	Resu	men Ejecutivo Info	rme Final N°	858, de 2016
	M	unicipalidades de la	Región Met	ropolitana
Ob	jetivo: La fiscaliz	ación tuvo por objeto	efectuar una	auditoría al cump	limiento de
la l	ey N° 8.946, de P	avimentación Comu	nal, por parte	de las municipalid	ades de la
Re	gión Metropolitan	a, respecto de las o	bras de pavi	mentación licitada	s por esas
en	tidades durante	el año 2014. La fina	lidad de la r	evisión fue verific	ar que los
mu	nicipios cuenten	con el informe favora	ble, inspecció	n y recepción del	Servicio de
Viv	ienda y Urbaniza	ción Metropolitano,	SERVIU Metr	opolitano, para la	s obras de
pa	vimentación que c	orrespondan.
Pr	egunta de 'la Aud	itoría:
•	¿Cumplen las mu	nicipalidades de la	Región Metro	politana, con la le	y N° 8.946,
	de Pavimentación	Comunal?
Pr	incipales Resulta	dos:
•	De las 75 licitacio	nes de obras de pavi	mentación rea	lizadas por los mu	nicipioS- de
	la Región Metrop	olitana en el año 20	14, afectas a	lo dispuesto en l	a citada ley
	N° 8.946, en 45 d	e ellas, es decir, en	un 60%, se a	dvirtió que los mu	nicipios no
	dan cabal cump	limiento a los prece	ptos conteni	dos en dicha nor	mativa. Lo
	anterior implica	que un 76% de las	municipalida	des vinculadas	con dichas
	licitaciones -26 d	e 34- no observaron	cabalmente	lo dispuesto en e	l reseñado
	texto normativo.	Acerca de este aspec	to, se les inst	ruyó cumplir con l	os artículos
	11, 75 y 77 de la	mencionada ley, en	orden a conta	r con el informe fa	vorable, la
	solicitud de inspe	cción y la recepción d	e la ejecución	de los trabajos p	or parte del
	Servicio de Vivien	da y Urbanización M	etropolitano, l	o que será materi	a de futuras
	fiscalizaciones.
•	En 35 de las 45 li	citaciones objetadas	en el párrafo	anterior, es decir	en un 78%
	de ellas, los mun	icipios no desempeñ	aron cabalme	nte su rol de unid	ad técnica,
	por cuanto no ex	igieron a los contrati	stas la tramita	ción de las autor	izaciones y
	recepciones ante	el SERVIU Metrop	olitano de las	obras de pavime	ntación, no
	obstante estar tal	es obligaciones consi	deradas en lo	s antecedentes qu	e regularon
	las contratacione	s. Sobre el particul	ar se les requ	irió a dichas enti	dades, que
	cuando los ante	cedentes de los co	ntratos así l	o contemplen, e	xijan a los
	contratistas las a	ludidas tramitacione	s, dando cum	plimiento a su ro	l de unidad
	técnica y al princi	pio de'estricta sujeció	n a las bases	consagrado en el	artículo 10,
	de la ley N° 19.8	86, sobre Contratos	Administrativo	s de Suministro y	Prestación
	de Servicios.
	A su vez, en los	casos que se identi	ficó tal falta,	se instruyó a los	municipios
	respectivos a ini	ciar procedimientos	disciplinarios	tendientes a det	erminar las
	eventuales respo	nsabilidades adminis	trativas de los	funcionarios invo	lucrados.
•	Finalmente, pro	ducto de esta audit	oría, diverso	s municipios info	rmaron de
	gestiones ante el	SERVIU Metropolita	no con el obj	eto de que ese se	rvicio emita
	un instructivo que	contenga parámetr	os, procedimie	ntos y lineamient	os a aplicar
	cuando dichas	corporaciones com	unales nec	esiten ejecutar l	abores de

Tabla 106 (página 107 (texto) · 3 filas)

mantención o bacheos, documento que ese Servicio de Vivienda y	Urbanización
deberá remitir a esta Contraloría Regional, en un plazo de 60	días hábiles,
contado desde la recepción de este informe, lo que será verificado	en una futura
acción de seguimiento.

Tabla 107 (página 108 (texto) · 41 filas)

	CONTRALORÍA	GENERAL DE LA R	E	PÚBLICA
II C	ONTRALORÍA REG	IONAL METROPOLITANA		DE SANTIAGO
	UNIDAD D	E INSPECCIÓN DE OBR	A	S
DIR N° :(cid:9) 1.399	/2016	INFORME FINAL N	°	858, DE 2016,
PMET N° : 15.212/	2016	SOBRE AUDITORÍA AL		CUMPLIMIENTO
		DE LA LEY N° 8.946, R	E	SPECTO DE LAS
		OBRAS(cid:9) DE(cid:9)	P	AVIMENTACIÓN
		LICITADAS(cid:9) P	O	R(cid:9) LAS
		MUNICIPALIDADES	D	E LA REGIÓN
		METROPOLITANA D	U	RANTE EL AÑO
		2014.
		SANTIAGO,(cid:9) 2 6 ENE	.	2017
		En cumplimiento d	e	l plan anual de
fiscalización de esta	Contraloría Genera	l para el año 2016, y en	c	onformidad con lo
establecido en la ley	N° 10.336, de Or	ganización y Atribucion	es	de la Contraloría
General de la Repúb	lica, se realizó una	auditoría al cumplimient	o	de la ley N° 8.946,
de Pavimentación	Comunal, por pa	rte de las municipalid	a	des de la Región
Metropolitana, respe	cto de las obras de	pavimentación licitadas	p	or esas entidades
durante el año 2014.
		El equipo que ejecutó	l	a fiscalización fue
integrado por Gisela	Smith Medina, Esc	arlett Ayala Muñoz e Ítalo		Díaz Puebla, como
auditores, y Rodrigo	Paredes Vásquez,	como supervisor.
JUSTIFICACIÓN
		Dado el impacto que tie	n	en en las personas
las obras de pavime	ntación, y puesto q	ue de acuerdo a la nom	b	rada ley N° 8.946,
todos los trabajos	de este tipo debe	n contar con la aproba	c	ión, inspección y
recepción del Serv	icio de Vivienda	y Urbanización corre	s	pondiente, se ha
determinado examin	ar el cumplimiento p	or parte de las municipa	li	dades de la Región
Metropolitana de la r	eseñada normativ	a, que tiene por objeto a	s	egurar su correcta
ejecución y fiscalizac	ión por dicho ente	técnico.
ANTECEDENTES G	ENERALES
		La ley N° 8.946, de		Pavimentación
Comunal, establece	en sus artículos 11	, 75 y 77, que correspon	d	erá a los Servicios
de Vivienda y Urba	nización, SERVIU,	fiscalizar las obras de	p	avimentación, con
excepción de las q	ue se ejecuten de	ntro de la comuna de	S	antiago, así como
también que las mu	nicipalidades pod	rán fiscalizar las obras		de pavimentación
cuando ese servicio	les delegue esta fa	cultad" por convenir la b	u	ena marcha de las
obras.
A LA SEÑORA
CONTRALORA REG	IONAL
II CONTRALORÍA R	EGIONAL METRO	POLITANA DE SANTIA	G	O
PRESENTE

Tabla 108 (página 109 (texto) · 46 filas)

	CONT	RALORÍA	GENERAL D	E LA REP	ÚBLICA
	II CONTR	ALORÍA REG	IONAL METROP	OLITANA DE	SANTIAGO
		UNIDAD D	E INSPECCIÓN	DE OBRAS
			Asimismo,	dicho cuer	po normativo
establece en el/m	encionado	artículo 75 -	en armonía co	n lo dispuesto	en los artículos
5°, letra d), 36 y	63, letra	g), de la le	y N° 18.695,	Orgánica Co	nstitucional de
Municipalidades-,	que las m	unicipalidad	es otorgarán l	os permisos p	ara la rotura de
pavimentos, previ	o informe	favorable d	el SERVIU, ag	regando que	tal autorización
estará condiciona	da a que	el peticiona	rio haya integ	rado el valor	estimado de la-
superficie por rom	per, cuya	suma será i	nformada por e	l SERVIU.
			También la ci	tada Ley de	Pavimentación
Comunal séñala q	ue corres	ponderá a lo	s Servicios de	Vivienda y U	rbanización fijar
las características	técnicas	de los pavim	entos y los anc	hos de las ca	lzadas y aceras,
sea en el área u	rbana o r	ural, en co	nformidad con	la Ordenan	za General de
Urbanismo y Con	struccione	s, y que en e	l ejercicio de la	facultad de f	iscalización que
les compete, les	correspon	derá aproba	r los proyecto	s de pavimen	tación, informar
técnicamente la	s solicitu	des de rotur	a de pavimen	tos que se p	resenten a las
municipalidades y	supervigi	lar las obras	correspondient	es, informe q	ue será también
obligatorio cuand	o se trate	de una obr	a a ejecutar po	r la propia m	unicipalidad. La
aprobación de los	proyecto	s de pavime	ntación se con	dicionará a l	a previa entrega
de una garantía, q	ue caucio	ne su corre	cta ejecución y	conservación	.
			Finalmente, d	ispone la no	rmativa que los
SERVIU deberán	inspeccio	nar, certifica	r y recepciona	r las obras d	e pavimentación
conforme al proye	cto aprob	ado y las no	rmas aplicable	s.
			A su turno,	las municip	alidades son
corporaciones aut	ónomas d	e derecho p	úblico, con pers	onalidad juríd	ica y patrimonio
propio, cuya finali	dad es sat	isfacer las n	ecesidades de	la comunidad	local y asegurar
su participación e	n el prog	reso econó	mico, social y c	ultural de la	comuna, según
dispone el artícul	o 1° de la	citada ley N	° 18.695. Lueg	o, en las letr	as e), f) y g), del
artículo 24 de est	a ley, se	establece q	ue la Dirección	de Obras M	unicipales debe
ejecutar medid	as relac	ionadas co	n la vialidad	urbana y r	ural, dirigir las
construcciones	que sea	n de respo	nsabilidad m	unicipal, se	an ejecutadas
diréctamente o a	través de	terceros, y e	n general, apli	car las norm	as legales sobre
construcción y ur	banizació	n en la comu	na, respectiva	mente.
			Cabe prec	isan que c	on carácter
confidencial, med	iante los	oficios que s	e detallan en e	l anexo N° 1	de este informe,
fue puesto en con	ocimient	o de 26 muni	cipalidades el	preinforme d	e observaciones
N° 858,'de 2016,	de este E	nte de Contr	ol, con la finali	dad de que d	ichas entidades
comunales formul	aran los a	lcances y pr	ecisiones que	a su juicio pro	cedieran, lo que
se concretó medi	ante las c	omunicacion	es indicadas e	n el anexo an	tes mencionado.
Es dable indicar	que esta	Contralorí	a General sol	o recibió la r	espuesta de 24
municipios.
OBJETIVO
			La fiscalizació	n tuvo por obj	eto efectuar una
auditoría al cump	limiento d	e la ley N° 8	.946, de Pavim	entación Co	munal, por parte
de las municip	alidades	de la Reg	ión Metropol	itana, sobr	e las obras de
pavimentación lic	itadas por	esas entida	des durante el	año 2014.

Tabla 109 (página 110 (texto) · 43 filas)

	II CONTRAL	ORÍA REGIONAL METROPOLI	TANA DE	SANTIAGO
		UNIDAD DE INSPECCIÓN DE	OBRAS
		La finalidad de la	revisión fu	e verificar que
los municipios cue	nten con el	informe favorable, inspec'ció	n y recepc	ión del Servicio
de Vivienda y Ur	banización	Metropolitano, para las obra	s de pavi	mentación que
correspondan.
METODOLOGÍA
		El examen se pr	acticó co	nforme con la
Metodología de A	uditoría 'de	este Organismo Fiscalizado	r y los pro	cedimientos de
control, aprobad	os mediante	la resolución N° 20, de 20	15, que Fij	a Normas que
Regulan las Audit	orías Efectu	adas por la Contraloría Gene	ral de la R	epública.
		En tal contexto, la	auditoría	contempló una
primera etapa de	stinada a e	stablecer, a partir de inform	ación pro	porcionada por
Mercado Públic	o, las licitac	iones que consideraron la	ejecució	n de obras de
pavimentación, l	levadas a c	abo por alguno de los 52	municipio	s de la Región
Metropolitana dur	ante el año	2014, habida consideración	de que seg	ún la magnitud
habitual que- ex	hiben tales	contrataciones, los trabaj	os asocia	dos debiesen
encontrarse conc	luidos a la d	ata de este examen. Posteri	ormente, s	e les requirió a
los municipios -3	4- a cargo d	e los contratos identificados,	datos sob	re los informes
favorables, inspec	ción y recep	ción del SERVIU Metropolita	no, de esa	s obras. De los
antecedentes	así obteni	dos, se determinó evacu	ar 26 pr	einformes de
observaciones, c	uyas respu	estas fueron consideradas	en la elabo	ración de este
informe final.
		Es del caso hacer	presente q	ue, atendido lo
dispuesto en el ar	tículo 11, de	la mencionada ley N° 8.946	, fueron ex	cluidas de este
estudio las obras	de pavimen	tación ejecutadas por la Mun	icipalidad	de Santiago.
		Finalmente, corr	esponde h	acer presente
que las observa	ciones que	la Contraloría General for	mula con	ocasión de las
fiscalizaciones qu	e realiza se	clasifican en diversas cáteg	orías, seg	ún su grado de
complejidad. En e	fecto, se en	tiende por Altamente Compl	ejas (AC) /	Complejas (C),
aquellas observa	ciones que,	por su magnitud, reiteració	n, detrime	nto patrimonial,
eventuales respo	nsabilidades	funcionarias, son considerad	as de esp	ecial relevancia
por la Contraloría	General; e	n tanto, se clasifican como M	edianame	nte Complejas
(MC) /. Levemen	te Compleja	's (LC), aquellas que tienen	menor im	pacto en esos
criterios._
UNIVERSO Y MU	ESTRA
		Tal como ya se m	encionó,	de acuerdo con
la información pr	oporcionada	por Mercado Público a este	Organism	o de Control, el
universo de esta	auditoría lo	conforman 75 licitaciones de	obras de	pavimentación,
efectuadas por 3	4 municipios	de la Región Metropolitana	durante el	año 2014, que
atendidas sus ca	racterísticas	técnicas y lo consignado e	n la aludid	a ley N° 8.946,
requieren de un	informe fav	orable, y de la inspección y	recepció	n por parte del
SERVIU Metropo	litano. La rev	isión consideró el examen d	el 100% de	las licitaciones
antes mencionad	as, cuyo det	alle se muestra en el anexo	N° 2 de es	te informe.

Tabla 110 (página 111 (texto) · 38 filas)

	CO	NTRALORÍA	GENERAL	D	E LA REPÚB	LICA
II C	ON	TRALORÍA REGI	ONAL METRO	P	OLITANA DE SA	NTIAGO
		UNIDAD D	E INSPECCIÓ	N	DE OBRAS
RESULTADO DE LA	AU	DITORÍA
			Como result	ad	o del examen e	fectuado se
determinaron las situ	acio	nes que se exp	onen a conti	n	uación: ,
EXAMEN DE LA MA	TE	RIA AUDITADA
1. Sobre el cumplimi	ento	de la ley N° 8.9	46 por parte	d	e las munipipali	dades.
			a) Se verif	ic	ó que en 45	dé las 75
licitaciones de obras	de	pavimentación	revisadas,	es	decir, un 60%	del universo
examinado, no se c	um	plió a cabalidad	con las dis	p	osiciones conte	nidas en los
artículos 11, 75 y 77,	dé	la referida ley N	° 8.946, que	in	dica, en lo que i	nteresa, que
corresponde a los	SE	RVIU fiscaliza	r las obras	d	e pavimentac	ión, fijar las
características técnic	as d	e los pavimeríto	s y de los an	c	hos de las calza	das y aceras,
sea en el área urban	a o	rural, así como	también que	l	os municipios po	drán otorgar
los permisos para la	rotu	ra de paviment	os, previo inf	or	me favorable de	l SERVIU, el
que finalmente insp	ecc	ionará, certific	ará y recepc	io	nará las obras	conforme al
proyecto aprobado y	las	normas aplicab	les, todas sit	u	aciones que no	ocurrieron en
la especie.
			Cabe consi	g	nar que al aso	ciar dichas
licitaciones con su	s re	spectivos man	dantes, se	a	dvierte que un	76% de las
municipalidades qu	e c	onvinieron obr	as de pavim	e	ntación durant	e el periodo
auditado, a saber, 2	6 d	e 34, no dieron	cumplimient	o	íntegro a lo dis	puesto en la
reseñada normativa.	Dic	hos municipios	se identifican	e	n la tabla N° 1.
		. Tabl	a N° 1
Melipilla	Marí	a Pinto Padre	Hurtado		La Granja	Huechuraba
Lo Barnechea	La	Reina Vit	acura	P	rovidencia	Recoleta
San Bernardo	Ñu	ñoa Pue	nte Alto	C	erro Navia	Peñaflor
Pudahuel	San	Pedro(cid:9) ' P	irque		Cerrillos	Maipú
Lampa	B	uin Co	nchalí		Quilicura	Lo Prado
San Ramón
Fuente: Tabla elaborada po	r el e	quipo de fiscalizació	n sobre la base d	e	la información obteni	da en el presente
examen.
			Por otra p	a	rte, los muni	cipios que
cumplieron en todas	su	s obras con los	aspectos ev	a	luados en esta	oportunidad,
fueron los pertenec	ient	es a las comun	as de Alhué	,	Colina, Estació	n Central, La
Florida, Lo Espejo, P	aine	, Quinta Norma	l y RenCa.
			Lo descrito s	e	muestra en los g	ráficos N°s 1
y2:

Tabla 111 (página 112 (texto) · 37 filas)

CO	NTRALOR	ÍA GENER	AL DE L	A	REPÚBLICA
II CONTRA	LORÍA RE	GIONAL M	ETROPOL	IT	ANA DE SANTIAG	O
	UNIDAD	DE INSPE	CCIÓN DE		OBRAS
GRÁFICO N° 1:	% DE OBRAS	DE	GR	Á	FICO N° 2: % DE MUNICIP	IOS CU	YAS
PAVIMENTACIÓN	EXAMINADAS	QUE	OBR	A	S DE PAVJMENTACIÓN C	UMPLE	N CON
CUMPLEN CON	LA LEY N° 8.9	46.			LA LEY N'8.946.
					CUMPL	EN
	CUMPLEN				24%
	40%
NO
CUMPLEN					NO
60%					CUMPLEN
					76%
Fuente: Gráficos elaborados	por equipo d	e auditoría so	bre la base d	e	la fiscalización efectuad	a.
		b)	Por su p	a	rte, al analizar e	n det	alle los
incumplimientos dete	ctados en	los 45 cas	os antes	m	encionados, se c	ompro	bó que
en 28 de ellos -62%-,	los munic	ipios resp	ectivos -m	e	ncionados en la t	abla N	° 2- no
cuentan ni con el infor	me favora	ble, ni con	la inspec	ci	ón ni con la recepc	ión p	or parte
del SERVIU Metropol	itano, mie	ntras qüe e	n los rest	a	ntes 17 casos -38	%-, lo	s entes
comunales licitantes -	singulariz	ados en la	tabla N° 3	-,	si bien cuentan c	on el	informe
favorable de esa en	tidad, no	cuentan c	on antec	e	dentes que den	cuent	a de la
inspección ni recepci	ón de las	obras por	parte de	la	anotada entidad	técni	ca, aun
cuando los trabajos s	e encuent	ran conclui	dos y rec	e	pcionados por los	mand	antes.
		Tabla	N° 2
Melipilla M	aría Pinto	Padre H	urtado		La Granja H	uechu	raba
Lo Barnechea	La Reina	Vita	cura		Providencia(cid:9) .	Recol	eta
San Bernardo	Ñuñoa	Puent	e Alto		Cerro Navia	Peña	flor
Pudahuel(cid:9) • S	an Pedro	Pirq	ue		Cerrillos	Mai	pú
Fuente: Tabla elaborada por	,el equipo de	fiscalización s	obre la base	d	e la información obtenid	a en el	presente
examen, relacionada con
		Tabla	N° 3
(cid:9)	(cid:9)		(cid:9)		(cid:9)
Lampa S	an Ramón	La G	ránja		Buin	Conc	halí
(cid:9)
Quílicura	Lo Prado
Fuente: Tabla elaborada por	el equipo de	fiscalización s	obre la base	d	e la información obtenid	a en el	presente
examen.
		Lo	expuest	o	se muestra en el	gráfic	o N° 3.

Tabla 112 (página 113 (texto) · 34 filas)

		3 • GRÁFICO N°	: DISTRIBUCIÓN	POR TIPO
		DE INCUMPLIM	IENTO DE LA LE	Y N° 8.946.
			NO TIEN	EN
		NO TIEN	RECEPCI EN SERVIU	ÓN
		PROYEC INSPECCI	TO, 38% (y* ÓN Y	)
		RECEPC	IÓN
		SERVI	O
		62% (*	)
	Fuente: Gráficos elaborados	por el equipo de a	uditoría sobre la	base de la fiscalizació	n efe	ctuada.
	(*) Porcentaje asociado'a 20	las municipalidade	s indicadas en	la tabla N° 2.
	(**) Porcentaje asociado a 7	las municipalidade	s indicadas en l	a tabla N° 3.
2	. Sobre el rol de unid	ad técnica de	los municip	ios y el cumplimi	ent	o de las bases
e	n relación a la ley N°	8.946.
			Del aná	lisis de los plieg	os d	e condiciones
q	ue rigieron las contra	taciones en e	xamen, se	advirtió que en a	lgu	nas de ellas la
o	bligación de tramita	r la aprobaci	ón de los p	royectos de pavi	me	ntación y/o su
p	osterior inspección y	recepción por	parte del S	ERVIU Metropoli	tan	o recaía en los
c	ontratistas, en tanto	en las dem	ás, esa tar	ea debía ser des	arr	ollada por los
	municipios.
			En tal	contexto, en r	ela	ción con las
p	untualizadas 45 lici	taciones en l	as cuales n	o se dio cabal o	bs	ervancia a las
e	xigencias contenidas	en la reseñad	a ley N° 8.9	46, se advirtió que	en	35 casos, esto
e	s, en un 77,7%, las b	ases de licitac	ión estable	cieron que el deb	er d	e llevar a cabo
d	icho trámite era del c	ontratista.
			Así ento	nces, al tenor de	lo m	anifestado por
l	os municipios corres	pondientes en	su respues	ta al preinforme	de	observaciones
e	vacuado con ocasió	n de este exa	men -cuyo	detalle y análisis	se	consigna en el
a	nexo N° 3-, se concl	uye que esas	entidades	edilicias no cump	lier	on a cabalidad
c	on su rol de unidad té	cnica, por cua	nto no exigi	eron a los contrat	ista	s la tramitación
d	e las autorizaciones	y/o recepcion	es ante el S	ERVIU Metropol	itan	o, no obstante
e	star tales obligacio	nes consider	adas en los	antecedentes	que	regularon los
c	ontratos.
			Cabe ha	cer presente que	las	35 licitaciones
a	ntes indicadas, se as	ocian con 19	municipios	de la Región Met	rop	olitana, los que
s	e indican en la siguie	nte tabla.

Tabla 113 (página 114 (texto) · 45 filas)

CO	NTRALO	RÍA GENERAL D	E LA REPÚBLI	CA
II CONTR	ALORÍA R	EGIONAL METROP	OLITANA DE S	ANTIA	GO
	UNIDA	D DE INSPECCIÓN	DE OBRAS
		Tabla N° 4
Cerrillos	San Pedro	Lampa	La Granja		Peñaflor
Buin -	La Reina	fkilelipilla	Vitacura		Conchalí
Quilicura	Lo Prado	Recoleta	San Bernard	o	Pudahuel
Ñuñoa S	an Ramón(cid:9)	• Puente Alto'	María Pinto
Fuente: Tabla elaborada po	r el equipo d	e fiscalización sobre la b	ase de la informaci	ón obten	ida en el presente
examen.
		Lo anter	ior también vu	lnera	el principio de
estricta sujeción a la	s bases c	ontenido en el art	ículo 10, de la	ley N°	19.886, sobre
Contratos Administra	tivos de S	uministro y Presta	ción de Servici	os, el	cual constituye
una de las principale	s fuentes	de derechos y obli	gaciones, tanto	de la	Administración
como de los particula	res, en la	licitación cómo e	n el cumplimie	nto del	contrato.
3. Sobre los argum	entos ex	puestos por los	municipios e	n sus	respuestas al
preinforme de observ	aciones.
		Sobre e	l particular, c	orresp	onde señalar
que en el anexo N°	3 de este	informe, se inclu	ye cada una	de las	observacionel
formuladas a los mu	nicipios e	n los casos en qu	e se advirtieron	contr	avenciones de
los preceptos estab	lecidos e	n la ley en cuest	ión, así como	sus re	spuestas y el
análisis de las mism	as, efectu	ado. por este Órg	ano de Contro	la Sin	perjuicio de tal
detalle, es del caso	indicar	que, en términos	generales y	en rel	ación con las
situaciones adverti	das en l	os numerales 1	y 2, los entes	edilic	ios del caso,
expusieron principalm	ente los	argumentos que a	continuación s	e deta	llan, los cuales
se encuentran orden	ados en o	rden decreciente,	según la frecu	encia d	e su mención:
		i) Los pl	azos de tramit	ación	de un proyecto
por parte del SERVI	U 'Metrop	olitano, como son	su aprobadió	n y la d	esignación de
un inspector técnico	de obras	, serían muy exte	nsos, y no resp	onden	a situaciones
de emergencia, las	que impli	can la adopción	de medidas e	n form	a oportuna en
beneficio de la segur	idad ciud	adana y a la preve	nción de riesg	os par	a las personas.
		ii) La	ejecución de	ciert	as obras de
pavimentación -sob	re todo	aquellas relacion	adas con rep	aracio	nes menores-
buscan evitar accide	ntes a qui	enes circulan por	calles y vereda	s, en a	tención, según
refieren algunos mun	icipios, a	lo dispuesto en el	artículo 174, d	e la ley	N° 18.290, de
Tránsito, que prescri	be que la	municipalidad res	pectiva o el Fis	co, en	su caso, serán
responsables civilme	nte de los	daños que se ca	usaren con oca	sión d	e un accidente
que sea consecuenci	a del mal	estado de las vías	públicas o de	su falt	a o inadecuada
señalización.
		iii) Las	obras ejecuta	das co	rresponden a
reparaciones menore	s de pavi	mentos -particular	mente bacheo	s-, que	no implican la
alteración de su es	tructura,	por lo que no es	tarían afecta	s a la	citada Ley de
Pavimentación Com	unal.
		iv)L as e	ntidades que	financi	an y aprueban
este tipo de obras	, no les	exigen el cumpl	imiento de la	nom	brada Ley de
Pavimentación Com	unal, por l	o que estiman no	les sería aplica	ble. A	demás, indican

Tabla 114 (página 115 (texto) · 21 filas)

II	C	ON	TRALORÍA	REGIONAL	METROPOLITANA	DE	SANTIAGO
			UNID	AD DE INS	PECCIÓN DE OBR	AS •
que los recurs	o	s q	ue les otor	gan, sólo c	onsiderarían la eje	cu	ción de dichas	obras y
no la obtenció	n	de	los permis	os.
					v) Desconocimien	to	sobre las tuic	iones de
los caminos	ru	ral	es, toda ve	z que las	entidades edilicia	s a	sumen que a	l ser los
principales tra	z	ad	os viales de	la comuna	administrados po	r la	Dirección de	Vialidad,
del Ministério		de	Obras Púb	licas, todo	s los caminos rur	ales	correspond	en a esa
misma tutela,	i	nde	pendiente	de si están	o no enrolados po	r es	e servicio.
					vi) Entre los ante	ce	dentes que r	igen los
contratos de p	a	vim	entación n	o se ha con	templado que los	con	tratistas deba	n cumplir
con la mencio	n	ad	a ley, y por	ende, no p	odrían exigírselo.
					La incidencia q	ue	cada una d	e estas
argumentacio	n	es	representa	sobre el to	tal, se muestra en	el g	ráfico N° 4.
				Gráf	ico N° 4
		Las e	ntidades financista	s no exigen el cu	mplimiento de !á ley
	n	Los p	lazos de tramitació	n del SERVID Me	tropolitano son muy extensos
	n	Evita	r responsabilidades	civiles por daños	causados potmal estado de la	s vías
	n	Desc	onocimiento sobre	la tuición de los c	aminos rurales.
	n	En lo	s anteceden es gó	e rigieron los cont	ratos no se les exigió alcontrat	ista c	umplir con la ley
	n	Las	obras de reparacion	es menores no es	tarían afectos al cumplimiento	de la	ley
	n	Otro	s

Tabla 115 (página 116 (texto) · 42 filas)

	UNIDAD	DE I	NSPECCIÓN DE OB	RAS
de emergencia	o bacheos.
			Por último, vari	os municipio	s indicaron que
se encuentran r	ealizando gestio	nes	ante el SERVIU Me	tropolitano,	solicitándole en
términos gene	rales un pronu	ncia	miento sobre pará	metros, pro	cedimientos y
lineamientos a	aplicar cuando d	icha	s entidades edilicia	s necesiten e	jecutar labores
			Sobre tales a	rgumentos	es menester
precisar, en prim	er término, que	la cit	ada Ley de Pavime	ntación Com	unal no excluye
de su observan	cia a las obras	de m	antenimiento o re	paración, o a	quellas que se
ejecutan con el	fin de subsana	r def	ectos o deterioros	en los pavi	mentos, y que,
eventualmente,	podrían provoca	r ac	cidentes a las pers	onas que tran	sitan por ellos,
así como tampo	co establece ex	cepc	iones según el orig	en de los re	cursos con que
estas se financi	en, por lo que las	enti	dades edilicias cue	stionadas qu	e argumentaron
dicho aspecto, i	gualmente se en	cuen	tran en la obligación	de cumplir c	on lo dispuesto
en los artículos	11, 75 y 77, del	citad	o cuerpo legal.
			Por su parte,	en cuanto	a los tiempos
involucrados en	la tramitación d	e la	documentación req	uerida, cabe	indicar que es
tarea y respons	abilidad de los	muni	cipios, en atención	a su deber	de observar los
principio de ef	iciencia y efica	cia -	prescritos en los	artículos 3°	y 5° de la ley
N° 18.575, Org	ánica Constituci	onal	de Bases General	es de la Ad	ministración del
Estado-, planific	ar y coordinar la	eje	cución de las obras	que encomi	enda, debiendo
ipiciar tales acti	vidades con la d	ebid	a antelación, a fin	de cumplir c	on la normativa
que resulte apli	cable.
			Luego, en rela	ción a que	las entidades
financistas no r	equieren a los m	unici	pios la observancia	de la anotad	a ley N° 8.946,
así como que a	l no contemplar	se e	sa condición en los	contratos, n	o se les puede
exigir a los cont	ratistas su tramit	ació	n, corresponde acla	rar que esto	no obsta a que
las municipalida	des, en su rol d	e un	idades técnicas de	los proyecto	s, cumplan con
todas las norm	as técnicas y re	glam	entarias _que rig	en sus propi	as actividades,
debiendo empre	nder las accion	es re	spectivas para su a	catamiento.
			Finalmente, en	cuanto a que	algunas obras
objetadas no es	tarían afectas a	lo di	spuesto en la nomb	rada Ley de	Pavimentación
Comunal por cu	anto correspon	den a	reparaciones men	ores de pavi	mentos que no
implican la alter	ación de su estru	ctur	a, es del caso men	cionar que el	referido cuerpo
normativa no e	xcluye de su ob	serv	ancia a tales faen	as, por lo qu	e las entidades
edilicias se enc	ontraban en la ob	liga	ción de cumplir con	lo dispuesto	en los artículos
11, 75 y 77, de	esa ley.
			Por consiguient	e, correspon	de mantener la
totalidad de las	observaciones fo	rmu	ladas en el anexo N	° 3 del prese	nte informe, ya
que conforme	a lo expresado,	los	municipios que ahí	se señalan,	no cumplieron
parcial o totalm	ente con lo dispu	esto	en la reiterada Ley	de Paviment	ación Comunal,
así como con l	o establecido en	los	antecedentes que	rigieron las	contrataciones
analizadas.

Tabla 116 (página 117 (texto) · 43 filas)

	UNI	DAD DE INSP		ECC	IÓN DE OBRAS
			E	n el	futuro, esas repa	rticiones comunales
deberán observar	cabalm	ente los art	í	culo	s 11, 75 y 77 de	la mencionada ley
N° 8.946, de Pavime	ntación	Comunal, e	n	ord	en a contar con el i	nforme favorable, la
solicitud de inspecc	ión y la	recepción d	e	la e	jecución de los tr	abajos por parte del
Servicio de Vivienda	y Urba	nización Me	tr	opol	itano.
			A	su	turno, las munic	ipalidades que no
cumplieron a cabal	idad co	n su rol de	u	nida	d técnica -detalla	das en la tabla N° 4
precedente-, por	que no	exigieron	a	los	contratistas la t	ramitación de las
autorizaciones y/o	recep	ciones ante		el S	ERVIU Metropolit	ano, aunque tales
obligaciones estaba	n consid	eradas en lo		s ant	ecedentes que reg	ularon los contratos,
deberán iniciar send	os proc	edimientos d	i	scip	linarios con el obje	to de determinar las
eventuales respons	abilida	des administ	r	ativa	s de los funcionar	ios involucrados en
tales hechos.
				Asim	ismo, sobre lo	s procedimientos
solicitados por div	ersos	municipios		al S	ervicio de Vivien	da y Urbanización
Metropolitano, relat	ivos a l	abores de e	m	erg	encia o bacheos,	ese servicio deberá
remitir a esta Contra	loría R	egional su pr	o	nun	ciamiento sobre la	materia, lo que será
verificado en una fut	ura acc	ión de segui		mien	to a realizar.
CONCLUSIONES
				Aten	didas las argumen	taciones expuestas
durante el desarroll	o del pr	esente traba	j	o, lo	s municipios singu	larizados en la tabla
N° 1 del presente in	forme	no han apor	t	ado	antecedentes que	permitan subsanar
ninguna de las obse	rvacion	es de este in	f	orm	e final, por lo que t	odas se mantienen.
				Aho	ra bien, las mu	nicipalidades de
Cerrillos, San Pedro	, Lamp	a, La Granja,		Peña	flor, Buin, La Rein	a, Melipilla, Vitacura,
Quilícura, Lo Prado,	Recole	ta, San Bern	a	rdo,	Pudahuel, Ñuñoa,	Puente Alto y María
Pinto, las cuales no	cumplie	ron a cabali	d	ad c	on su rol de unida	d técnica, por cuanto
no exigieron a los c	ontratis	tas la tramit	a	ción	de las autorizacio	nes y/o recepciones
ante el SERVIU Met	ropolita	no, no obsta	n	te e	star tales obligacio	nes consideradas en
los antecedentes qu	e regul	aron los cont	r	atos,	deberán iniciar se	ndos procedimientos
disciplinarios con	el obje	to de deter	m	ina	r las eventuales	responsabilidades
administrativas com	promet	idas, remitie	n	do a	esta Sede de Co	ntrol, en un plazo de
15 días hábiles, c	ontad	o desde la r		ece	pción del presen	te informe, el acto
administrativo que l	o instru	ya. Asimism	o	, el	municipio de Conc	halí deberá remitir a
esta Contraloría R	egiona	l el acto ad	m	inis	trativo que instruy	a el procedimiento
disciplinario anuncia	do en s	u respuesta	,	en e	l mismo plazo señ	alado anteriormente.
				A s	u vez, corres	ponde que las
corporaciones com	unale	s que han in		curri	do en el incumpli	miento de la ley en
referencia -tabla N°	1, del p	resente infor		me-,	adopten las medid	as pertinentes con el
objeto de dar estrict	o cump	limiento a la	s	nor	mas legales y regla	mentarias que rigen
la ejecución de ob	ras de	pavimentac	i	ón,	entre las cuales s	e estima necesario
considerar, a lo men	os, las	siguientes:
				12

Tabla 117 (página 118 (texto) · 34 filas)

II CO	NTRALOR	ÍA REGIONAL METR	OPOLITANA DE S	ANTIÁGO
	UN	IDAD DE INSPECCI	ÓN DE OBRAS
		1. Adoptar	la medidas qu	e procedan,
destinadas a cumplir e	n forma ca	bal con lo dispuesto	en los artículos	11, 75 y 77 de
la mencionada ley N°	8.946, de	Pavimentación Com	unal, en orden a	contar con el
informe favorable, la	solicitud d	e inspección y la re	cepción de la eje	cución de los
trabajos por parte del	Servicio d	e Vivienda y Urbani	zación Metropolit	ano, en virtud
de lo indicado en el nu	meral 1, d	el acápite "Examen	de la Materia Aud	itada" de este
informe, lo que será m	ateria a re	visar en futuras fisc	alizaciones que	se realicen en
esos municipios. (C)
		2. Cuando	los antecede	ntes de los
contratos así lo conte	mplén, exig	ir a los contratistas	las aludidas tram	itaciones ante
el SERVIU Metropolita	no, cumpli	endo con su rol de	unidad técnica y c	on el principio
de estricta sujeción a	las bases	consagrado en el	anotado artículo	10, de la ley
N° 19.886, evitando a	sí la reiter	ación de lo expues	to en el numeral	2, del aludido
acápite II, lo que será	materia d	e próximas fiscaliza	ciones que se re	alicen en esas
corporaciones municip	ales. (AC)
		Sin perjuicio	de lo indicado,	considerando
que según lo indicado	en el artícu	lo 11, de la aludida	ley, corresponde	a los Servicios
de Vivienda y Urbaniz	ación fisca	lizar las obras de pa	vimentación -con	excepción de
las que se ejecuten d	entro de l	a comuna de Santia	go-, el SERVIU	Metropolitano
deberá dar respuest	a a la bre	vedad, a la solicitu	d que le formul	aran diversos
municipios, en orden a	estan'dar	izar y aclarar los pro	cedimientos relat	ivos a labores
de emergencia o bach	eos, debie	ndo remitir a esta C	ontraloría Gener	al, de acuerdo
al formato adjunto en	el anexo N	° 4, "Informe de Es	tado de Observa	ciones", en un
plazo de 60 días háb	iles, cont	ado desde la recep	ción del present	e informe, su
pronunciamiento sob	re la mate	ria, lo qué será veri	ficado en una fut	ura acción de
seguimiento a realizar	por esta C	ontraloría Regional	.
		Transcríba	se al Servicio d	e Vivienda y
Urbanización Metropo	litano y a l	a I Contraloría Regi	onal Metropolitan	a de Santiago.
		Saluda at	tam/ t Ud,
		FAB1OLA C RRE	ÑO LOZANO
		JEFE
		UNIDAD DE thisPEcC	IÓN DE OBRAS
		II CONTRALORÍA	REGIONAL

Tabla 118 (página 119 (texto) · 38 filas)

			UNIDAD D	E	INSPECCIÓN D	E OBRAS
			ANE	X	O N°1
	De	talle de oficios de entre	ga del preinfo	r	me de observac	iones N° 858, d	e 2016, y
			sus res	p	uestas.
			OFICIO CGR (	*)	REMITE
			PREINFOR	M	E DE	OFICIO DE RESP	UESTA
	N°	MUNICIPALIDAD O	BSERVACIONE	S	N° 858, DE	MUNICIPA	L
			2016
			N°		FECHA	N°	FECHA
	1	Cerrillos	81.163	0	8-11-2016	103193	30-11-2016
	2	Cerro Navia	76.661	1	8-10-2016	015	04-01-2017
	3	San Pedro	76.669	1	8-10-2016	896	16-12-2016
	4	María Pinto	76.831	1	9-10-2016(cid:9) '	321	17-11-2016
	5	Lampa	81.165	0	8-11-2016	01/246/2016	06-12-2016
	6	Padre Hurtado	76.825	1	9-10-2016	300/70/1.191	17-11-2016
	7	La Granja	79.256	2	8-10-2016,	846/311.077	23-11-2016
	8	Huechuraba	76.827	1	9-10-2016	1.201/128	16-11-2016
	9	Maipú	79.382	2	8-10-2016	1.200/158	01-12-2016
	10	Lo Bamechea	76.663	1	8-10-2016	606	28-10-2016
	11	Peñaflor	*77.157	2	0-10-2016	No respond	ió
	12	Buin	77.147	2	0-10-2016	No respond	ió
	13	Pirque	76.833	1	9-10-2016	384	28-11-2016
	14	La Reina	76.665	1	8-10-2016 -	1.200/110	11-11-2016
	15	Melipilla	76.667	1	8-10-2016	1.234	15-11-2016
	16	Vitacura '	76.673	1	8-10-2016	1/395	04-11-2016
	17	Conchalí	76.829	1	9-10-2016	1.390	30-12-2016
	18	Providencia	76.659	1	8-10-2016	10.202	25-11-2016
	19	Quilicura	77.159	2	0-10-2016	1.469	02-12-2016
	20	Lo Prado	77.153	2	0-10-2016	2.558	29-11-2016
	21	Recoleta	77.149	2	0-10-2016	1.400/88.	08-11-2016
	22	San Bernardo	77.151	2	0-10-2016	1.946	28-11-2016
	23	Pudahuel	78.271	2	5-10-2016	1.400/1.183	10-11-2016
	24 "	Ñuñoa	76.671	1	8-10-2016	1.900/2.681	07-11-2016
	25	San Ramón	77.155	2	0-10-2016	351	22-12-2016
	26	Puente Alto	76.657	1	8-10-2016	621	03-11-2016
F	uent	e: Tabla elaborada por equipa d	e auditoría de la	C	ontraloría General d	e la República sobre	la base de lo
o	ficio	s remisores del preinforme de ob	servaciones N' 8	58	, de 2016 y las resp	uestas de los municip	ios.
(	*) CG	R: Contraloría General de la Re	pública.
				1	4

Tabla 119 (página 120 (texto) · 57 filas)

	II CONTR	ALO	RÍA REGIONAL	METROPOLITANA DE	SANTIAGO
				Estados Unidos y Manu	el Rodríguez.
			UNIDAD DE INS	PECCIÓN DE OBRAS
			ANE	XO N°2
			Univers	o y Muestra.
			LICITACIÓN
N°	MUNICIPALIDAD			NOMBRE LI	CITACIÓN
		N°	ID
1	Cerrillos	1	812-10-LE14	Mantenimiento vial urbano	comuna de C	errillos.
				Reposición de veredas S	ector 2 - Unid	ad Vecinal
		2	750998-75-LP14
				37C.
2	Lo Espejo	3	750998-52-LP14	Contratación de servicios	de reposición	de veredas.
		4	750998-1-LP14	Conservación de paviment	os 2.
				Mejoramiento Barrio San	ta Victoria No	rte - Plaza
		5	528208-4-LP 14
				Cívica y Plaza Rosa Reye	s. •
				Construcción de 4 áreas	verdes en Av	enida San
				Francisco:
				1. Construcción Plaza S	an Francisco,	entre 8 de
3	Cerro Navia			Abril y Horacio Campill	o.
				2. Construcción(cid:9) Plaza(cid:9)	San(cid:9) Franci	sco,(cid:9) entre
		6	528208-21-LP14
				3. Construcción(cid:9) Plaza(cid:9)	San(cid:9) Franci	sco,(cid:9) entre
				Gabriela Mistral y 8 de	Abril.
				4. Construcción(cid:9) Plaza(cid:9)	San(cid:9) Franci	sco,(cid:9) entre
				Horacio Campillo y Jor	ge Washingto	n.
				Mejoramiento(cid:9) urbano d	e los ejes Lo	Velásquez
			4956-7-LP14
4	Renca	7
				Norte, segundo llamado.
				Construcción pavimenta	ción Camino	Arturo Prat
		8	4497-37-LE14
				Oriente.
		9	4497-36-LE14	Construcción pavimentaci	ón Camino La	Tuna.
5	San Pedro
		10	4497-35-LP14	Construcción pavimentació	n Camino Litr	e Poniente.
		11	4497-25-LE14	Construcción veredas Com	una de San P	edro.
			•	Construcción(cid:9) obras(cid:9) civ	iles(cid:9) de(cid:9) la(cid:9)	comuna(cid:9) -
6	María Pinto	12	4099-53-LP14	Construcción.(cid:9) calzada(cid:9)	José(cid:9) Véliz(cid:9)	y(cid:9) obras
				complementarias.
		13	3894-80-LP14	Construcción veredas en c	alle Maisonav	é.
				Construcción de veredas	calles Argent	ina, Chile y
		14	3894-7-LE14
				Francia.
7	Lampa	15	3894-6-R214	Construcción(cid:9) de(cid:9) vered	as(cid:9) calles(cid:9) F	igueroa(cid:9) y
				Balmaceda.
		16	3894-5-1:P14	Construcción de veredas c	alles Latorre	y Garibaldi.
		17	3894-4-LP14	Construcción de veredas e	n calle Salme	ron.
				Conservación(cid:9) de(cid:9) vered	as(cid:9) comuna(cid:9)	de(cid:9) Padre
		18	3824-29-LP14
				Hurtado. "
8	Padre Hurtado
		19	3824-6-LP 14	Resaltos, balizas y bache	s - Reparación	de baches
				de la comuna de Padre Hu	rtado.
		20	2963-39-LP14	ConservaCión de veredas	etapa I.
9	La Granja
		21	2961-767-LE14	Bacheo asfáltico.

Tabla 120 (página 121 (texto) · 62 filas)

	II CONTR	ALO	RÍA REGIONAL	METROPOLITANA	DE SA	NTIAGO
			UNIDAD DE INS	PECCIÓN DE OBRA	S
			LICITACIÓN
N°	MUNICIPALIDAD			NOMBR	E LICIT	ACIÓN
		N°	ID
							•
10	Alhué	22	2933-7-LP14	Mejoramiento calle Ch	acabuc	o y Bella Es	peranza.
		23	2793-355-LP14	Conservación de vere	das N°	9, 11 y 12.
		24	2793-340-LP14	Conservación diversa	s aceras	, casco hist	órico.
11	Huéchuraba
		25	2793-265-LP14	Conservación de pavi	mentos.
		26 '	2793-116-LP14	Pavimentación calles	y pasaje	s, unidades	vecinales.
				Mantenimiento vial(cid:9)	urbano(cid:9)	comuna(cid:9) d	e(cid:9) Maipú
		V	2770-26-.LP14
				2014 - 2015.
				Programa de Mejora	miento	Urbano, pr	oyecto de
				construcción(cid:9) y(cid:9) reco	nstrucci	ón(cid:9) de(cid:9) ve	redas(cid:9) en
				diferentes puntos de	la comu	na de Maip	ú. Módulo
				A: Sector 1 y 2.
				Programa de Mejora	miento	Urbano, pr	oyecto de
				construcción(cid:9) y(cid:9) reco	nstrucci	ón(cid:9) de(cid:9) ve	redas(cid:9) en
				diferentes puntos de	la comu	na de Maip	ú. Módulo
				B: Sector 3 y 4.
				Programa de Mejora	miento	Urbano, pr	oyecto de
12	Maipú			construcción(cid:9) y(cid:9) reco	nstrucci	ón(cid:9) de(cid:9) ve	redas(cid:9) en
			2770-179-LP14
		28
				diferentes puntos de	la comu	na de Maip	ú. Módulo
				C: Sector 5 y 6.
				Programa de Mejora	miento	Urbano, pr	oyecto de
				construcción(cid:9) y(cid:9) reco	nstrucci	ón(cid:9) de(cid:9) ve	redas(cid:9) en
				diferentes puntos de	la comu	na de Máíp	ú. Módulo
				D: Sector 7 y 8.
				Programa de Mejora	miento	Urbano, pr	oyecto de
				construcción(cid:9) y(cid:9) reco	nstrucc	ión(cid:9) de(cid:9) ve	redas(cid:9) en
				diferentes puntos de	la comu	na de Maip	ú. Módulo
				E: Sector 9 y 10.
				Mantención(cid:9) -c onstr	ucción(cid:9)	y(cid:9) repara	ción(cid:9) de
			2735-166-LP14
13	Lo Barnechea	29
				pavimentos.
				Mejoramiento(cid:9) vial(cid:9) c	alle(cid:9) 12	(cid:9) de(cid:9) Septi	embre,(cid:9) II
			2732-9-LP14
		30
				llamado.
		31	2732-72-LP14	Mejoramiento pavime	nto calle	Toribio Lar	raín.
				Conservación vered	as sect	or centro M	alloco, II
			2732-48-LP14
		32
				llamado.
				Conservación vered	as sect	or Estación	Malloco -
			2732-44-LP14
		33
				Unidad Vecinal N° 8.
14	Peñaflor	34	2732-39-LP14.	Conservación de acer	as secto	r Parroquia	Niño Dios
				de Malloco.
				Conservación de acer	as secto	r Villa Vícto	r Domingo
			2732-37-LP14
		35
				Silva - Villá Navidad.
		36	2732-69-LP14	Mejoramiento vial call	e Malloq	uito.
		37	2732-35-LP14	Mejoramiento calle Lo	s Alerce	s y Los Pin	os.
		38	2732-23-LP14(cid:9) -	Construcción pavime	ntación c	alle Pajarito	.

Tabla 121 (página 122 (texto) · 54 filas)

	II CONTR	ALO	RÍA REGIONAL	METROPOLITANA	DE	SANTIAGO
				Cementerio.
		U	NIDAD DE INS	PECCIÓN DE OBRA	S
		L	ICITACIÓN
				NOMBR	E L	ICITACIÓN	•
N°	MUNICIPALIDAD
		N°	ID
		39	2723-6-LP14	Reparación de baches	en	sectores de Bui	n.
		40	2723-52-LP14	Reposición de vereda	s en	casco histórico	de Buin.
15	Buin
		41	•2 723-3-LP14	Reparación baches B	uin	histórico, comun	a de Buin.
		42	2723-25-B214	Reparación baches B	uin	sur.
				Reposición(cid:9) de(cid:9) pavi	me	ntos(cid:9) y(cid:9) constru	cción(cid:9) de
				veredas varios sector	es -	calle Lagos del	Sur.
				Reposición(cid:9) de(cid:9) pavi	me	ntos(cid:9) y(cid:9) constru	cción(cid:9) de
16	Pirque	43	2719-32-LP14
				veredas varios sector	es -	Callejón Navarr	ete.
				Reposición(cid:9) de(cid:9) pavi	me	ntos(cid:9) y(cid:9) constru	cción(cid:9) de
				veredas varios sector	es 2	calle La Higuera	.
				Mejoramiento(cid:9) espac	io(cid:9)	público(cid:9) Chapil	ca(cid:9) entre
				Quinchamalí y Poma	ire,	Chapilca entre	Pomaire y
				Andacollo, y acceso	a C	onsultorio Juan	Pablo II.
				1. Mejoramiento es	paci	o público Chap	ilca entre
17	La Reina	44	2699-10-LP14	Quinchamalí y Pomair	e.
				2. Mejoramiento esp	aci	o- público Chap	ilca entre
	•			Pomaire y Andacollo.
				3. Mejoramiento(cid:9) e	spa	cio(cid:9) público(cid:9) a	cceso(cid:9) a
				Consultorio Juan Pab	lo II	.
18	Colina	45	2686-79-LP14	Conservación de calz	ada	s Villa Los Roble	s.
	'	46	2673-48-LP14	Conservación y segur	ida	d vial acceso sur	Melipilla.
				Construcción(cid:9) repo	sici	ón(cid:9) mejoramie	nto(cid:9) de
				pavimento:
•				1. Mejoramiento(cid:9) i	nteg	ral(cid:9) acceso(cid:9)	Avenida
				2. Construcción(cid:9) pav	ime	ntación(cid:9) calle(cid:9)	Merced(cid:9) -
19	Melipilla	47	2673-6-LP14	Anselmo Osorio.
				3. Reposición de pav	ime	nto en calles de	Población
				Padre Demetrio Br	avo	.
				4. Construcción pavi	men	tación calle Libe	rtad.
				5. Construcción(cid:9) de(cid:9)	pa	vimentos(cid:9) en(cid:9)	población
				Alberto Hurtado.,(cid:9)	1
		48	2673-18-LP14	Obras civiles gestión	vial	y peatonal Melip	illa.
20	Vitacura	49	2667-27-LP14	Mantención de calzad	as,	aceras y otras o	bras.
				Reposición de vered	as	U.V. N° 13 sur -	poniente,
		50	2581-39-LP14
t(cid:9) '
				comuna de Conchalí.
				Reposición de vered	as	de diversos pas	ajes en la
		51	2581-38-LE14
21	Conchalí			comuna de Conchalí.
				Reposición de vereda	s de	la U.V. N° 39, c	omuna de
		52	2581-37-LP14
				Conchalí.
				Reposición(cid:9) veredas(cid:9)	U.	V.(cid:9) N°(cid:9) 22,(cid:9) co	muna
		53	2581-36-LE14				(cid:9) de
				Conchalí.

Tabla 122 (página 123 (texto) · 63 filas)

	II CONTR	ALO	RÍA REGIONAL	METROPOLITANA	DE SANTIAG	O
			UNIDAD DE INS	PECCIÓN DE OBRA	S
		L	ICITACIÓN
N°	MUNICIPALIDAD			NOMBR	E LICITACIÓN
		N°	ID
				Ejecución mejoramie	nto sector Co	ndell - Santa
		54	2490-92-LP14
				Isabel - veredas.
				Mejoramiento estacio	namiento y ver	edas Hospital
		55	2490-6-LP14	Salvador - faja BNUP.
22	Providencia
				Pavimentación Orreg	o Luco, entre	Providencia y
		56	2490-61-LP14
				Andrés Bello.
				Ejecución y conserva	ción paviment	os comuna dé
		57	2490-5-LP 14
				Providencia.
				Reposición veredas	en Villa Gilde	meister D. Ex
23	Quilicura	58	2483-162-LP14	4147.
24	Quinta Normal	59	2455-15-LP14	Conservación veredas	Quinta Normal	, etapa III.
				Conservación(cid:9) vered	as(cid:9) accesos(cid:9)	peatonales
		60	2413-8-LP14
	Lo Prado			paraderos Transantiag	o.(cid:9)
25						•
		61	2413-5-LP14	Conservación pasajes	y calles sector	sur LO Prado.
26	La Florida	62	2378-37-LP14	Conservación veredas	diversos secto	res.
				Obras de pavimentaci	ón veredas La	Vega, Unidad
			2373-4-LP 14
27	Recoleta	63
				Vecinal N° 32.
		64	2342-79-LP14	Construcción y repara	ción de pavime	ntos asfálticos.
				Conservación 'calzad	a(cid:9) sector(cid:9) nor	poniente(cid:9) San
		65	2342-58-LP14	Bernardo.
28	San Bernardo			Conservación(cid:9) calzad	a(cid:9) sector(cid:9) sur	poniente(cid:9) San
			2342-57-LP14
		66
				Bernardo.
				Conservación(cid:9) calzad	a(cid:9) sector(cid:9) no	roriente(cid:9) San
		67	2342-51-LP14
				Bernardo.
				Obras de(cid:9) infraestru	ctura vial(cid:9) y/o	equipamiento
29	Fudahuel	68	2277-12-LP14 •
				comunal, comuna de P	udahuel 2014.
30	Ñuñoa	69	5482-93-LP14	Conservación y ejecuc	ión de aceras	y calzadas.
				Conservación de ve	redas en(cid:9) div	ersos tramos,
31	San Ramón	70	438-54-LP14
				comuna de San Ramó	n.
				Construcción y mejora	miento de pas	arela, cubierta
		71	2788-50-LP14	peatonal y veredas - M	ejoramiento d	e veredas Villa
				Moreira Castillo I, Pain	e Centro.
32	Paine
				Construcción(cid:9) de(cid:9) p	asarelas(cid:9) pea	tonales(cid:9) y
		72	2788-36-LP14	mejoramiento(cid:9) dé(cid:9) ve	redas(cid:9) -(cid:9) Mej	oramiento(cid:9) de
				veredas en Avenida D	iego Portales,	Hospital.
				Construcción paseo p	eatonal - cons	trucción de un
		73	2434-12-LP14
				paseo peatonal en La	Alameda, esqu	ina Matucana.
33	Estación Central			Conservación de vered	as - Ecuador e	ntre Matucana
		74	2434-11-LP14	y Obispo Umaña; Obi	spo Umaña ent	re 5 de Abril y
				Alameda.
				Reposición de vereda	s de hormigón	en la comuna
	Puente Alto	75	2423-23-LP14
34
				de Puente Alto, año 2	014.

Tabla 123 (página 124 (texto) · 47 filas)

					4 3 -	3 " (cid:9)	1	•
					O O Z — 7 r	o Z A ;5	m -- — o m _	3 m -- `.- o --- 5 >
					i .		I r	3 —( c r
				= O o	Z I— 3 -›? O m --z P	3 1T O 5 -	I- 3 O 3 O .1 .	> z , > >	) o
					7 1 -	7 r r	m - 7 , 1 F.	, ,, — o m w z	G
						(cid:9) )	(cid:9) - (cid:9)	?, ,
					c Z 5	a o m 0	z m ,	O , w
							7 L	P •, >
							0
						z(cid:9)	O m 0 o(cid:9)
							z c
					a(cid:9) )(cid:9)1( E -(cid:9))1e"	.o D(cid:9) O(cid:9) U(cid:9) Z C	vs 3 0 w o(cid:9) ,2 3(cid:9)	c(cid:9) = —(cid:9) o 5(cid:9) 1
dv	nav	a	03	031:1d1110S			-
N	OM	BR	E
LI	CITA	CIÓ	N				OBSE	RVACIÓN
la	1 = z 5	>-- o	D Ó	Sev erificó quep ara l	aso bras dee ste	c ontrato,el m	unicipion oc uenta	c on laa probación, in	speccióny r ecepc	iónd el SERVIU Metr	opolitano.
< i	— (cid:9) c ti	)(cid:9)l p	O
E	E	c	D	Requeridas obrel am	ateria, lae ntidad	municipal infor	mó,me diantes uo	ficio N° 103/77, de 2	016,qu ep ara laso	brase n
o o	c 3 z	l(cid:9)a .o	C	solicitare l informé fa	vorable, la inspe	ccióny lar ece	pción deo brasp	orp arted el SERVIU	Met	referencian	os ec onsideró
	DC q :=	ot o							ropolitanop o	rt ratarse deo brasd	ee mergencia,
				agregaq ue lav ía inte	rvenida fue lac al	leA eropuerto,	lac ual cuentac o	nu na lto flujo dev ehic	ular,as uv ez,ag re	gaq ue éstac allen o	t ienes olución
				dea guas lluvias,ar	aíz dee sto,un s e	ctor de dicha	a rteriaa l llegara	lae squinac onc alle	NuevaU nos ed et	erioró hastaq uedar	e nm uym alas
				condiciones,sit uació	nq uer epresentó	unp eligrop ar	a losv ecinos. Am	ayora bundamiento,	indicó queC arabi	neros deC hiles olicit	ó mediantee l
				oficio N° 58,de 2 3 d	em ayo de 2014	,un a intervenc	iónu rgente, debid	oa loa nterior,yc on	siderandoe l gran	flujov ehicular,añ ad	ió quer esultó
				imposiblep ostergar l	a intervencióne n	dichav ía,co m	o hubieses ucedid	o tramitando laa utor	izacióne ne lS ER	VIUM etropolitano.
				Noo bstantet al argu	mento,ca be hace	rp resenteq ue	lac itada leyN ° 8	.946 noe xcluyed es	uo bservanciaa l a	so brasq ue debans	ere jecutadas
				en formau rgente,os	i estasc orrespon	dena labores	dem antencióno e	mergencia,po r loq ue	lae ntidad edilici	as ee ncontrabae n la	o bligación de
				cumplirc on lod ispue	stoe n losa rtículo	s 11, 75y 77,	de lac itada ley, lo	q uen oo currióe nla	e specie.
				Lod escritoa demás	,ev idenciaq ue la	e ntidade dilici	an oc umplióa c a	balidad cons ur old e	u nidadt écnica,p	o rc uantoo torgó lar	ecepción final
				para laso bras,m edia	ntea cta de 13d e	a brild e 2016	,sin e xigira l contra	tistae lc umplimiento	de lar eferidat ram	itación,co mo loe sta	blecee l punto
				jj), del numeral 15.2,	"Obligaciones d	el concesionar	ioo c ontratista",	de' las basesa dminis	trativasg enerales	,qu es eñalaq ue la	t ramitacióny '
				obtención det odos l	osc ertificados,a	ut orizaciones	,pe rmisosy d ere	chosr equeridosp or	las leyesy r egla	mentosc hilenos,po	r laa utoridad
				municipal yc ualquier	o traa utoridadu o	rganismop úb	licoq uet engaj uris	diccións obre laso br	as,se rá dee xclus	ivar esponsabilidad d	el contratista.
MU	NICI	PA	L	Ens ur espuesta laM	unicipalidad de C	errillosr eiteró	q ue laso brasd el	contratoe nr eferenci	ac onsistieronp rin	cipalmentee n trabaj	osd e bacheo
				dep avimentos,co ne	xcepción deu ns	ector dec alle	Aeropuerto,en la	c ual sep resentól an	ecesidadd er emo	very r eparare l pavi	mentoq ues e
				encontrabae nm al e	stadop ore l hec	hod es er ésta	laú nicav íad ee	vacuaciónd el secto	r habitacional surp	oniented e lac omu	na, lac ual, A
				consecuencia de ane	gamientos,qu ed	ap rácticamen	tea islada. Ademá	s, indicó ques i bie	ne l puntoj j)d el c	itadon umeral 15.2	,de lasb ases
				generalesd e la licitaci	ón,res ponsabiliz	ana lc ontratist	a de lat ramitación	y o btención det odos-	losc ertificados,au	torizaciones,pe rmis	osy derechos
				requeridos,e lv alorp	ore stoss ervicio	sn os ee ncuen	trane ne l listado d	ep reciosu nitariosc o	ntratados,as imis	mo,re fiereq uen os	ec ontabac on
				unp royectod ep avim	entación del SE	RVIU Metropol	itano, loc ual hac	e imposibles uc umpl	imiento. Por últim	o,a f ind e'subsanar	loo bjetadoy
				regularizar las ituació	n,e lm unicipior e	alizó unar eun	iónc one l Subdir	ector( S)d e Pavimen	tacióny ObrasC i	vilesd el SERVIU Me	tropolitano,y
				remitió ae ses ervicio	e l oficioo rdinario	N° 600/16/20	16 de 29 deN ovie	mbre de 2016,so licit	andoe l correspon	dientep royecto dep	avimentación
				paras up osterior fisc	alización.(cid:9)			•
SI	ÓN			Ap esard e lo indicad	op ore l municipio	deC errillos,	se debem antener	loo bservadop orc u	anto,co moy as e i	ndicó,la r eferida ley	N° 8.946,no
				excluyed es uo bserva	nciaa laso brasq	ue debans ere	jecutadase n form	au rgente,o s i estasc	orrespondena lab	ores dem antención	o e mergencia.
				Pors up arte,en loq	ueg uardar elació	nc ons ur ol d	eu nidad técnica,e	s del caso insistire n	q ue lao bligación	d eo btener dichaa ut	orizaciónp pr
				parte del contratistae	stabac ontemplad	ae n las bases	de la licitación,y	n oo bstanten o haber	s idop agadap ore	lm unicipio, dichap ar	tidas i estaba
				consideradae ne l íte	m6 .4.31 de lao fe	rta delc ontrati	sta.

Tabla 124 (página 125 (texto) · 9 filas)

		1 j		j	;			3 -	o —	>	]	u U 5" >
		o — x >	O	p	5	O M	Z m	7 r	.1		m A	- C r
)"C	O z	I-- 1 -r O 37	:1 I	íM	0 5	Z >	-r .,	4- 3	O 0- 0	E	,17 z	> M nc >z - ;5	)G
		Z	D (cid:9)	0	O M	=	m )/C	o ,-	>-( Z 0	M	O 30	)X >
n( o 7, o oc nL o ,C ,-s 3 0 o(cid:9)	9(cid:9) o(cid:9)	(cid:9)n O_ 0 3(cid:9) c(cid:9) _	o :9 5(cid:9) .o	o	r (cid:9)c p(cid:9)c ,(cid:9)us		:15(cid:9) c(cid:9) 2	2: o	o (cid:9)>a (cid:9)0 -(cid:9)á	iT=<	o a(cid:9)	Ñ '(cid:9)o .(cid:9) 5(cid:9) o o o o	.(cid:9)- 7-1- )1(
)IS -0 3 c S '"nE 29 < emo 8 3	4 o a	_ 3 o .(cid:9)rtt a .o ot	- -5 , „l_a c	= a	o z »:1	(cid:9)nc	" o	7 o(cid:9) iii	_o o c
	-
		••r
(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)
(cid:9) (cid:9)(cid:9) (cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) (cid:9) (cid:9)(cid:9)

Tabla 125 (página 126 (texto) · 43 filas)

				oo	Z > O 39	M z	m "r m _r >	m u_, oc 5 >
				•J	•- 3	) -	J	1
				o O 9	O - M r 9	G > r	H 7 O O >	z > o m > z --	o
					z	—
					C >I O	M Z w	•o z m o - •	• n(
V1IICVIC IC3	0	3Hd	O NV	AIV
N NOMBRE	LI	CITAC	IÓN					OBSERVACIÓN
o ,0 rc.r 9 .v	hc p	LDC< .h.	a )11 0	Sev erificó qu	ee ne stec ontr	ato,pa ra	n inguno de losc uat	ros ectores interveni	dos,el	municipioc uent	ac on laa probac	ión, inspección
< (cid:9) 1, 1- )u , ,. 3	> <	O p ',.7 -1	)0 7(cid:9)	yr ecepción d	el Servicio de	Vivienda	yU rbanización Metr	opolitarto.
m - »I p . . 1 5 •(cid:9) .		(cid:9)		Ene fecto,yn	oo bstante lo i	ndicadop	ore l municipioe ns	uo ficioo rdinario N°	3.241,	de 2016,en o rde	na q uee l refer	idoa cuerdon o
- o(cid:9) o(cid:9)(cid:9) I S ,(cid:9)(cid:9)	(cid:9)	, .(cid:9) ', (cid:9) (cid:9)	(cid:9) )(cid:9)
- '(cid:9) c S c-	o	2( -, Z 6- w	N n	cuentac on ta	l aprobaciónp	orquee n	e l proyecto losp avi	mentoS ejecutados	n oe stá	nc atalogadosc	omov eredas,	e leO rganismo
nc uc n1-- w,	z	.)C 1 0 9 )a .	= 5 w(cid:9) ,	de Control co	mprobó quee	n losp lan	osq ue formaronp	arte de la licitación	,sí sec	onsideról ar eali	zación dev ere	das, lasc uales
90 .0(cid:9)a á,	.7	<• ._.i._. ,o- >al	.O O(cid:9)	inclusoc onte	mplan dispositi	vosd er o	dadosp aras alvar l	as diferenciasd en iv	el con	lac alzada.
)3o 0 . -- =(cid:9)— o (cid:9) c	O	(cid:9)(cid:9) (cid:9) (cid:9)		Siendoa sí,el	municipio deb	ióe jecuta	r laso brasd andoc	umplimientoa losa r	tículos	11, 75 y 77,de l	aa notada ley N	° 8.946, loq ue
)N o o(cid:9) 3(cid:9) .2 ,(cid:9) -u o m 7 m ,	o D	a• hDC 0- (cid:9) )(cid:9)n ° .00 O	N(cid:9) D(cid:9) I .,-. O(cid:9)	noo currióe n	lae specie.
, 14 c m ww )ai .O s o(cid:9)w -O		o - C 5-f o .).I.(... 1,(cid:9)•‘ l	7-N ..,
1 z c - 3(cid:9) o(cid:9) (cid:9) (cid:9) 1 c ,(cid:9)	(cid:9)	O C- c( c 0 - (cid:9)h (cid:9) 3 -	•(cid:9) (cid:9)
9. o 7 -	O	2 7C 1- U	N D
w ) 7 n u ,		0 . o C	I'' (cid:9)
a - -s-	7	° n.c, O	= '', O
o(cid:9) -)zpº •- OE		1 .)7( .., ;5 ..,,	--- 00
-1:f ) )an rC =," ":,(cid:9)
1'(cid:9) : O o=(cid:9)(cid:9) 11 c,(cid:9) -»	8(cid:9) (cid:9)—	,(cid:9)O 7(cid:9) u(cid:9) _ f(cid:9) f	N(cid:9) )(cid:9)c
)	R .		-,
t( us w n- 5, 1 .	,, O )	iii 07 o 0	Z --. D(							•
1 o 7,. 5 o 1 - D	a DC O	1- ",r .2- -(cid:9) 5o ,5 ..	.K 7(cid:9)							•
0C Ñ C	C	= t 1 .(	•
				E
UESTA MUNIC	IP	AL		ns uc ontes	tación la Muni	cipalidad	d e Cerro Navia ins	istee nq ue lasm e	nciona	dasv eredass o	nc onsideradas	, dentro de los
				proyectose je	cutados,co mo	s endasp	eatonales,po r loq	uen o less ona tribui	bles la	sc ondicionesd e	v eredas
				Enr elacióna	loe xpueátop	or lae ntid	ad edilicia,ca bes e	ñalare np rimer térm	ino,qu	en ie n la ley N°	8.946, Ley de	Pavimentación
				Comunal,nie	n-la Ley Gene	ral de Ur	banismoy Constru	cciones,ap robadap	ore l d	ecretoc on fuerz	a de ley N° 458	, de 1975, del
				Ministeriod e	Vivienday Urb	anismo,n	i ene l decreto N° 4	7, de 1992,Or dena	nza Ge	neral de Urbanis	moy Construc	ciones, OGUC,
				de lam ismac	artera de Esta	do,se e n	cuentra definidoe l	conceptod e "senda	p eaton	al" mencionado	p ore l municipio	,sin e mbargo,
			'	ena l artículo 1	.1.2 de lac itad	a OGUC	,se e ncuentran defin	idos los términos "A	cera",c	o mop arted eu n	av ía destinada	p rincipalmente
				para lac ircula	ción dep eato	nes,se pa	radad e lac irculació	n dev ehículos,y "v	ereda"	definidac omop	artep avimenta	da de laa cera,
CONCLUSIÓN				conceptosq u	es ea justana	loe jecuta	doe ne stec ontrato	p ore l municipio.
								Lu	ego,el	luegoe la rtículo	77 de la ley N°	8.946,se ñala
				quec orrespon	deráa los SE	RVIU fijar l	asc aracterísticas t	écnicas de losp avim	entosy	losa nchosd el a	sc alzadasy a c	eras,si tuación
				quec onforme	a lo indicado	,no a conte	ció ene stec aso.
				Ens egundo lu	gar,es dable	indicarq	uee nt odos losp roy	ectose xistenp lano	se nc	uyoc ontenidos e	s eñalan "Vere	das" o "Detalle
				de Veredas".
				Pore stasr azo	ness em antie	ne todo l	oo bjetado.

Tabla 126 (página 127 (texto) · 45 filas)

		o o 4-	o o m z	.o m m	D m ae -r
		o O z	o ‘5 m ° o	m 07 0	-' I= Z D o m )U	-e> O
					1
			c 5 > m 2 )ic	m O 7C 5 Z 3:1	11 O D c
Vlla IAMNIOId	V 1a 3 S C YN d	30 3 310
D LICITACIÓN	NOMBRE				OBSERVACIÓN
	LICITACIÓN
4497-37-LE14	Construcción	Sev erificó,qu ee nn ingu	nod e losc uatroc on	tratosr evisad	os,e lm unicipioc u	entac on laa	probación, insp	eccióny r ecepc	ión del Servicio
	pavimentación	de Vivienday Urbanizaci	ón Metropolitano.
Ca	mino Arturo Prat	Requeridas obre lam at	eria, la entidad mun	icipal inform	óm ediantes uo fici	oo rdinario N	° 588, de 201	6,qu e dichaso	brasn o fueron
	Oriente.	presentadasa l SERVIU	Metropolitanop aras	ua utorizació	ny p osterior fiscal	ización. Agre	góq uee l Gobi	erno Regional M	etropolitanod e
4497-36-LE14	Construcción	Santiago, GÓRE Metrop	olitano,en e lp roce	so dep ostul	acióny r endición	fi nal de los	r ecursosa sign	adosp ara lae j	ecución de las
	pavimentación	mencionadaso bras,no e	xigió tal autorización	.
C	amino La Tuna.	Se debe hacerp resente	,qu ea unc uando lo	sr eferidosc on	tratos fueron finan	ciadosp oro	rganismos disti	ntosa lm unicipi	o- pore l GORE
		Metropolitano, lost resp	rimeros,yp or la S	ubsecretaría	de Desarrollo Reg	ional y Adm	inistrativo,el ú	ltimo-,est on o	o bstaa q ue la
4497-35-LP14	Construcción	Municipalidad-deS anP e	dro,en s ur ol deu n	idadt écnica d	e losp royectos,c	u mplac ont o	das lasn orma	st écnicasy r egl	amentariasq ue
	ción
	pavimenta	rigens usp ropiasa ctivida	des.
	Camino Litre
	Poniente.	Siendoa sí,yc onsideran	doq ue lac itada Ley	d e-Pavimenta	ción Comunal no d	istinguee ntr	eo brasc on fue	ntesd e financiam	iento diversas,
		el municipios ee ncontra	bae n lao bligación d	ee mprender	lasa ccionesq ue	p ermitiesen d	arc umplimient	oa s usa rtículos	11,75 y 7 7, lo
1 1 i - :
.- Ñ v . I m S-	Construcción	quen oo currióe n lae sp	ecie.
Ve	redas Comuna de	Lo descritoa demás,ev id	enciaq ue lae ntidad	e dilician oc u	mplió ac abalidad	c ons u funció	n deu nidadt éc	nica,po rc uant	on oe xigióa l os
	San Pedro.		a tramitación	:r eferida,co m	oc onsultae lt ítulo	"De lae jecuc	iónd e laso bra	s", de las Bases	Administrativas
		contratistase lc umplimie	nto de l
		Generales de losc ontrat	ose nc uestión,qu e	indicaq uee	sr esponsabilidad d	e•e ste lao bt	ención de lasc	ertificacionesy	a probacioneso
		autorizacionesn ecesaria	s,co ns usa ntecede	ntes,pla nos	,pro yectosy e spe	cificaciones,	as íc omoe l pa	god e losd erech	osm unicipales
		correspondientes,ta nto	e ne l ámbitoc onstru	ctivo,co moe n	lor elativoa u nio	nes,' em palme	s,ex tensiones	y d ep avimenta	ciónu o tros,de
		sere lc aso.
RESPUESTA	MUNICIPAL	Ens ur espuesta la Muni	cipalidad de San Pe	droa rgument	ó quee l contrato "	Construcció	nv eredasc omu	na de San Pedr	o" see jecutóa l
		costado de lar utaG -83	4d enominadoc amin	oL aM ina,el	cual es tuición de	la Dirección	de Vialidad Pr	ovinciald el Mini	sterio de Obras
		Públicas, MOP,po r loq	uen oc orrespondee	l ingresoa l S	ERVIU. Asimismo	, lae ntidade	dilicias eñalóq	ue laso brase je	cutadase n los
		caminos Arturo Prat Orie	nte, La Tunay Litre	Ponienten oc	umplenc on losa n	chos dev ía	n ic on lase spe	cificaciones técn	icass eñaladas
		ene la rtículo 3.2.5d e la	p recitada OGUC,po	r loq ue, dea c	uerdoa t criteriom	unicipal,no c	umplenc on la	p ertinenciap ara	s u ingresoa nte
		el SERVIU. Finalmente,	ag regó quee l munici	pio debec um	plirc on lasn ormati	vas técnicas	q uec orrespon	dan,cu andoc orr	esponda,yq ue
		nop uedee xigira lc ontr	atista tramitaru np ro	yecto dep avi	mentacióna ntee l	SERVIU pu	ess use specfiic	acionesn oc orr	espondena u n
		pavimentos inoa u nm ej	oramiento dec arpet	ad er odado.
CONCL	USIÓN	Enr elacióna l oe xpues	to,cab es eñalarq u	ee ne l contra	to "Construcción	Veredasc om	una de San P	edro", fueron tr	es loss ectores
		intervenidos,ca mino La	Mina, Av. Hermosilla	y Av. San Pe	dro,ys i biene l ca	minoL a Min	ae s tuición dev	ialidad,e lr esto	de laso brass e
		ejecutarone nv íasq ue	,co nforme lo informa	dop ore l SER	VIU Metropolitan	oy p or la Dir	ección de Vialid	add el MOP ae	sta Entidad de
		Controle n 'el marcod el	p resentee xamen,n	o e stáne nrola	dasn i hans ido de	claradast uic	ión del MOP,p	o r loq ues ee nc	uentrana fectas
		a lo dispuestoe n lan om	brada Ley de Pavim	entación Com	unal.
		Poro trap arte,en r elació	nc on loso tros tresc	ontratos,ca b	er ecordarq uee l a	rtículo 11 de	la ley N° 8.946	indicaq uec orre	sponderáa los
		SERVIU fiscalizar laso b	rasd ep avimentació	n,5/ q ue lasm	unicipalidadesp o	dráne jercer d	ichaa tribución	c uandoe l SER	VIU les delegue
		esa facultad, loq uen oo	currió en lae specie.	Asimismo,el	artículo 77 de laa l	udida ley,exp	resaq ues erá	nlo s SERVIU qui	enes fijarán las

Tabla 127 (página 128 (texto) · 15 filas)

						0	Z		>	S -z		o	Z	D	iC -r	>			.r AC	>
				O			r			E m o		5	$	/ 07	0 O	-r 17-	> Z >		m nc	> z	5 o	o
																	,
									5	>		m	7	8	5 Z o		° 31C	w
1,,{	,- 0 o	D( ,_,-:	)0.	1, 5	w .,- .0 . 20	1	)u	,c	1 o a	u/ < '=	,- O		sg <	'o R	1 :5 . DP	-5-a ®	2 N >af	.o >a nc	<.. us o	>a 1- us nc	w DC	DC D	-	>lc	IF >a	c E us	D us o	2	3E	O D	O	9	3 E	u _o	8 Z	E
O	0 c ,	' •,. .	( 5	,n.5 ,-	8 :5 =	O- c	0	p	.° S( -	(cid:9) us >a	_o ut	= -	• 91- )1	'd .a	5' .			.	.	.	0										g			s
	3 1	. . ,(cid:9)	r		.,(cid:9) .		O	/		' L >	. --		(	-	"5 :(cid:9)	(cid:9) (cid:9)	Z	- (cid:9)	(cid:9)	J(cid:9) •(cid:9)	(cid:9)	'(cid:9)				(cid:9)	(cid:9)			(cid:9)	)(cid:9) )			-	'	1(cid:9)
> 3	s:it c (cid:9)Z	o ._ 5	us c > °	c = o •	l,C , M51 u 5 t .- o	7 o(cid:9)	:a	f n"(cid:9).	0 5 = '	_'o' 0 e a .a 2 -„-, - "	ac O w .	R - rC	— 2 = 3 >11 o	°>5 DE : 1 I. nz (cid:9)	u w t 2 1< = .	2 — 2 r.E- ui,tr -=	s o(cid:9)_C .,0	,7 _1.1 ,(cid:9)- )n 1, 0 = o (cid:9)	¿(cid:9) M .. —,„	<(cid:9) sC z_ .' iiF o	— a ,(cid:9)‘- 0 li 0. =	D(cid:9) ""---' I _DC	Z(cid:9) o ...	c 3(cid:9) la ,-	>(cid:9) '(cid:9)- _.P a "5 o	>. ---, -(cid:9) n O 0	LC (cid:9))1( _. >(cid:9) a ,1 <	O )(cid:9) nc	(cid:9)<	° 2{	a 0. os( 0 1	- 3 ut	O- cpc w .8.,-	O x(cid:9) o .	, - o w	.1 .(cid:9)0 o
2 8 .)-	,.- blf .9.. 3 _3.3 D (cid:9)p 0-	- DC ,- n O Q	a oc o )e o i	- 0 D(cid:9)C 0	,- DI c 0c. -5 ot )n0(	c ht C"	:12C O O	Z )-e } (cid:9)	llo — ,)1 1 c( ,	(cid:9) 5 .,-., ..z'. 1 "3/1- o 1-	2: 0 DC -0	O	c lnac o- o1	I 'E la	.....‹... )..1 <V1.. .1 ),rP	1o-t u 3E 0(cid:9) >a	o ,c- (cid:9)_,MaI	8 <... D( o .c rC >a ,	o nc .Da	- )a o 3 0 <..'	rC 3(cid:9))i ne PC o o D	Le p(cid:9) —. c ,- (cid:9)	., c , O O	-o 0 .O =	3 . Ñ" la >a )I!	z sa.., ,(cid:9).. 7 ' D( 35 )u C"	( . (cid:9)31 ,- >a ..... o <	a .‹ o )a 3	• < >a O Z	. ;E O	- 1°(cid:9).D 0 —1 —O ^ .	>c M DC	, -O no M oo	- c o >c c	o w o — , . ., o -=	0 r nc )1( =
a u	C e ."5	DC	n -	u(cid:9) (cid:9)	"(cid:9) (cid:9) :.1(cid:9) (cid:9)	(cid:9)			)(cid:9) .(cid:9)	(cid:9) -(cid:9)	(cid:9) (cid:9)_	.	," (cid:9)	(cid:9))	-(cid:9)
o "	"" 4	L O	5	z s	." e 9....	w	D	3	S I	z 0 5("	o 2,<	D( O	0 p	I U	99
=	, D	C	:	la	1 U		C	.(cid:9)	).. :	u	">	:	U		:,	(cid:9) (cid:9)	(cid:9)	..(cid:9)(cid:9)	.(cid:9)	.(cid:9)	. (cid:9)•-	,(cid:9)	.(cid:9)	(cid:9)		(cid:9)	.(cid:9)			(cid:9)		.(cid:9)			• .(cid:9)
m m )i	J C 7 <	O >C —	o 7	,-- (cid:9)k,	S °(cid:9) 3 •0(cid:9)	r ,	,a O	0 < n	I 5 ( °o rn	s - DC -4 (cid:9))1 a o	a o 2	2 >	S oj 7.- — u(cid:9)	200 o r2 „„	II )a )(cid:9) n	5 ,« o 1 n	o(cid:9) a a	}@ 35 ,, .	(cid:9)>u u > z	,_ (cid:9)i.,.. ,)(cid:9)1 ro o >	m(cid:9) o47 0(cid:9) ) m O	0 D ..0 O	o D(cid:9) ( 7 )	— (cid:9))	o	c(cid:9) o ,(cid:9) a- ,- . ... .	,(cid:9)a o » 3	o z(cid:9)	g(cid:9) (cid:9)<.., g	---- O(cid:9) =	(cid:9)3-IC 3 .(cid:9).	2„(cid:9) - o	o(cid:9) 7(cid:9) O	1(cid:9)/11 o(cid:9)	=(cid:9),- o(cid:9) . -	a .
( O a D	, "(cid:9) : 0a , )	= `0 , • —	, . 1(	1.1 ".. >e	T C ,2	,)...	DC	- • •	e„ ' 331 =	7 1 ..._ o _o pc	iD- Q	a 5	-. s .9D o	°c .. 0°2 o	1( ( : 0)21( -O O	.( _o 0 ( 1	o ,-,_- .D	iti o E 5 >a ,	a 1« )1	>a u r '.E- =	D0C 1( DC O	',tF	/( O O	i( 0	\\	. a .,.. -. _o O .	s < oc >a	.a	".5s, O ;.	O . 1- UC	1 .., < ut	nf o onc O	>u 3 1.5	9 c 0 3	D( 5 - _ :o	2- o nc >n
.	j	,			.(cid:9) .	1			( ,														-										-
a. C	E f	,.- C	1	o o	O,- o oc	5	¿		° 3-1 o	DI 1'5

Tabla 128 (página 129 (texto) · 40 filas)

			n O	Z I— 37 -r 0	— o m Z m	0 O m ._r m	VC —I >
			I j	S		1 o - 1	)
			o O z - 7	> E >	m O z >	— 0 - r -7 >z	> m >U z	o o
					, n n	) z •M ,r	n
				Z 5 >	c • r c E • O	o L r	c
NO	MBR	E				OBSE	RVACIÓN
LICI	TACI	ÓN
- )	. Z	. (cid:9)							ciod e	Vivienda	y U rbanización
.u-. 2	Q	8 N	Sev erificóq uep arae s	tec ontrato	,e lm unicipion oc	uentac on laa pro	bación, inspecci	óny r ecepción	del Servi
o •z =	DC 2 (cid:9)	u-s	Metropolitano.
oo o =	S3 1 2	,(cid:9) :(cid:9),-, (cid:9)	Requeridas obrel am a proyecto,se c orrobor	teria, lae nt óq uen oc u	idade diliciai nfor entanc on loe xig	mó mediantes idoe n lac itada	uo ficioa lcaldicio leyN ° 8.946, l	N° 216, de 20 oq ues e habrí	16,qu er evisad a debidoa u n	osl osa e rror inv	ntecedentes del oluntarioe ns u
1 ..,.	_ wr o(cid:9)	< Fi	interpretación,pu esto	q uee né l c	ontextor ural de	e sac omuna, la	m ayoría de los t	razadosv iales	s ona dministra	dosp or	la Direcciónd e
	. - 3
	{,		Vialidad Provincial, del	Ministerio	de Obras Pública	s,yp or lo tanto	,es ae ntidad ha	s ido el referent	ea lm omentod	e inicia	ru np royecto de
o(cid:9) -	Ñ	.(cid:9).S-...	carácterv ial.A s uv e	zc omunicó	que laso brasd	ep avimentació	ne jecutadasc o	nsideran losc	riterios del Man	uald e	Vialidad,yq ue
			comparativamentee lp	royectoc on	sidera losm ismo	sr azonamientos	del Manual de P	avimentación d	el SERVIU.
			Noo bstante los eñalad	op ore lm u	nicipio,se v erific	óq ue lasr eferid	aso brass ee jecu	tarons in darc	umplimientoa l	osa rtícu	los1 1,75 y 77,
			de lac itada ley N° 8.94	6.
			Lo descritoa demás,e	v idenciaq u	e lae ntidade dili	bian oc umplió	ac abalidad con	s u funciónd e	u nidad técnica	,po rc ua	nton oe xigióa l
			contratista lat ramitació	nr eferida	,co nformec one l	n umeral 8.1, Apr	obación de Proy	ectos, de las B	ases Administr	ativas,s	e gúne lc ual es
			responsabilidadd elc on	tratista lao	btención de lasc e	rtificacionesy a p	robacioneso a u	torizacionesn e	cesarias,co ns u	sa ntece	dentes,pl anos,
			proyectosy e specifica	dones,as í c	omoe lp ago de l	os derechosm u	nicipalesc orresp	ondientes,ta nt	oe ne l ámbitoc	onstruct	ivo,co moe n lo
			relativoa u niones,em p	almes,ex te	nsionesy dep av	imentaciónu o tr	os, des ere l cas	o. Tampocoe xi	gióe lc umplimie	nto del	numeral-10.1.1,
			de lasr eferidas bases	,qu e.estable	cenq uee l contr	atistaa lm omen	to des olicitar la	r ecepción de la	so bras deberá	adjuntar	losc ertificados
			de loss ervicioso e mpr	esase xtern	asq uep rocedan	,co mo Vialidad	oS ERVIU.
UN	ICIPA	L	Ens uc ontestación lae	ntidada udi	tada indicóq ue la	sc ondicionesy	p arámetros técn	icos bajo losc u	aless ee jecutó	e lp roye	cto incluyen los
			criterios indicadose ne	lM anual de	Pavimentaciónd e	l SERVIU. Agreg	ó,qu e debidoa l	contextor ural d	e lac omuna de	María Pi	nto,e lr eferente
			ac onsultara ntesd e ini	ciaru np roy	ectov ial,es la Dir	ección de Vialida	d Provincial,pu e	stoq ue laa dmi	nistración de la f	aja fisca	l lec orresponde
			ae sae ntidad. Esp ore	soq uec on	la finalidad dea cl	arar lac ondición	de lat ramav ial	de lac omuna	,el 19 dea gosto	dela ño	2 016s é realizó
			unar euniónc on él Su	bdiredtor( S	) de Pavimentació	ny Obras Viale	s del SERVIU M	etropolitano, d	ondes ec onsult	óp or la	sg estionesq ue
			debend esarrollara nte	e ses ervici	op araa poyar las	labores de fiscal	ización deo bras	dep avimentac	iónq ues ee jec	utene n	lac omuna,a fin
			de haceru so deli ncis	os egundoos	dela rticulo 11 de	lac itada ley N°	8.946,en o rde	na c onvenirc o	ne l SERVIU Me	tropolita	no losr olesd e
			inspeccióny fiscalizaci	ón de las fu	turaso bras dep a	vimentaciónq u	es ep lanifiquene	n lac omuna.
SIÓ	N		Sinp erjuicio deq ue	e lp royect	oe jecutado habrí	ac ontemplado	lasc ondicione	sy p arámetro	st écnicos indic	adose	ne l Manuald e
			Pavimentación del SE	RVIU, lar ef	erida leye xige la	a probación delp	royecto, inspecc	ióny r ecepció	np orp arte dee	sae ntid	adc omou nidad
			técnicae n lam ateria,s	it uaciones	q ue,-c onformey a	s ee xplicitó,no	a contecierone n l	ae specie.
			Siendoa sí, lao bjeción	debem ant	enerse.
			Enr elacióna le faltaa	dvertida,re	feridaa q uen oe	xigióa lc ontratis	ta lat ramitación	d e lasa utoriza	cionesy /or ecep	ciones	a ntee lS ERVIU
			Metropolitano,no o bsta	ntee star ta	leso bligacionesc	onsideradase n	losa ntecedente	sq uer egularon	e l contrato,es e	m unicip	io deberá iniciar
			unp rocedimientod isc	iplinarioc	one l objeto de	determinar las	e ventualesr esp	onsabilidades	a dministrativas	c ompro	metidas de los
			funcionarios involucrad	os.

Tabla 129 (página 130 (texto) · 46 filas)

			O 1 lA >	> m z m	- m >	3 n ' o	-
3894-5-LP14 Con	strucciónd ev	eredas	Cabea gregarq ues i bie	nt odas laso bras	c uent
				O	r	7 r c	> "r
			— 2 )		I	.1 (cid:9) ,
			o o z D )1 A	I M 7 z > M	-- 37 O o O -r _	;5 «r m	> z o o
				7 C 3	> - (cid:9)	` (cid:9) 3 (cid:9)
			c z	D C m 1" M	o • m -t z	O „3.1. >n
5	o
DL ICITACIÓN NO	MBRE LICITA	CIÓN				OBSERVA	CIÓN
3894-80-LP14 Con	strucciónv ere	dase n	Sev erificó,qu ep aran in	guna de laso bras	de losc ontrato	sr evisados	,el municipioc	uentac on lar	ecepción del Se	rvicio de Vivienda
	calleM aisona	ve.	yU rbanización Metropol	itano,en c onformid	ad a lod ispu	estoe ne l ar	tículo 77,de la	c itada ley N°	8.946.
3894-7-LE14 Con	strucción dev	eredas	Requelidas obre lam ate	ria, lae ntidad mun	icipal confirm	óm ediante	c orreoe lectrón	icod e 14d eo	ctubre de 2016	,qu e laso brasn o
call	es Argentina	,Ch iley	cuentanc on lar ecepció	n deo brasp orp	arte del SERV	IUM etropo	litano,asi mism	o,ind icóq u	ee stasn oe stá	np agadase ns u
	Francia.		totalidad,si ne mbargo,s	e e ncuentran term	inadasy c onr	ecepciónp r	ovisoriac ono b	servaciones.
3894-6-R114 Con	strucción dev	eredas	Lo descritoe videnciaa d	emás,qu e lae ntid	ad edilician o	c umplió a	c abalidad con	s ur ol deu nid	ad técnica,po rc	uantor ecibió las
,(cid:9)	calles Figuero	ay	obrass ine xigira losc on	tratistas la tramita	cióna ludida,c	o mo loc on	sultan las distin	tas basesa d	ministrativas de l	osc ontratos,qu e
	Balmaceda	.	lee xigena l contratistaa	compañara las olic	itud der ecepc	iónp rovisor	iae lc ertificado	d elS ERVIU	Metropolitanou n	av ezt erminados
			los trabajos,sit uaciónq	uen oo currióe n la	e specie.
					anc onr	ecepciónp r	ovisoriac ono b	servaciones	d ebidoa la falta	d er ecepciónd el
calle	s Latorrey G a	ribaldi.	SERVI
			U Metropolitano,e	s tac ausal nos ee	ncuentrac onte	mpladae n	lasm encionad	asb ases, facu	ltandoa l munici	pioa o torgare sta
3 ,r . - ,- 0
w 0 c h. + r - Const	rucción dev er	edase n	condicióna lá recepció	np rovisorias oloe	ne l casoq ue	s eo bserve	nd efectosm e	norese nl ae	jecución de los	t rabajos, losq ue
	calle Salmeró	n.	deberáns err esueltose	nu np lazop erentor	io,ex ento de	m ultas,no	mayora 10d ía	sc orridos.
RESPUESTA	MUNICIPAL		El municipioe ns ur espu	estar eiteró quen in	gunod e losp	royectoso b	jetadost iener e	cepción defin	itiva,pu estoq ue	a t odose llos les
			falta lar ecepción de lasv	eredasp orp arted	el SERVIU Me	tropolitano	,pr oducto de lo	c ualt ampoc	oh anp agado los	e stados dep ago
			finales dec adau no de lo	sc ontratosc uestio	nados.
			Agregó,qu e las basesa	dministrativas dec	adau nod e lo	sc ontratos	e stablecenq u	e lar ecepció	np rovisorias ino	bservacionesn o
			puedes ero torgadac ua	ndon os ep resent	ae lc ertificado	del SERVI	U, dando laa lt	ernativad eq	uec uandos eo b	serven defectos
			quen oa fecten lae ficient	eu tilización de lao	bra,se p odrá	recibirc on	r eservas,os ea	,co no bserva	ciones, tal com	os ucedió con los
			primerosc uatrop royecto	s,ya q ue lac onstru	cción de lasv	eredase n l	ac alle Salmeró	n,aú nn oc ue	ntac onn ingún ti	pod er ecepción.
			Añadióq uer espectoa l	osc ontratos "Con	strucciónv ere	dase nc all	e Maisonave"	y "Construcci	ón dev eredasc	alles Figueroay
			Balmaceda",el 28d en o	viembre de 2016,a	t ravésd ec ar	tac ertificad	a,no tificó a lo	sc ontratistas	d e lasm ultasa pl	icadas,m ientras
			quea losc ontratistasd e	laso bras "Constru	cciónd ev ered	ase nc alle	s Argentina,Ch	iley Francia"	y "Construcción	d ev eredasc alle
			Latorrey Garibaldi", losn	otificóp ersonalme	ntee l 25d en	oviembred	el 2016.
			Parae l casod el contrato	"Construcción de	v eredase nc a	lle Salmeró	n" informó que	s ep roceder	áa dart érminoa l	contrato,co ne l
			cobro dem ultasc orrespo	ndiente.
			Finalmente, indicó quep a	ra losc incoc ontra	toso bservado	ss ee ncue	ntranv igentes l	asg arantíasd	ec orrectae jecu	ciónd ec ontrato,
o o z o -1 c	w .5 z		Noo bstante los eñalado	p or lae ntidad edil	icia,se d ebe	m ant
						ener l	oo bjetadop or	c uanto,po ru	n lado,el munici	pion o dioc abal
			cumplimientoa la Ley d	e PavimentaciónC	omunal,yp o	ro tro,si bie	n lasb asesc o	ntemplano to	rgar lar ecepció	np rovisorioc on
			reservas,es tap rocedee	ne l caso deo bserv	arsed efectos	q uen oa fec	ten lá eficiente	u tilizaciónd e	l ao brat odas las	o bras,si tuación
			distintaa lao bjetada,cua	l es, la falta der ec	epciónp orp a	rted el SER	VIU Metropolita	no.
			Enre lacióna la faltaa dv	ertida,ref eridaa q	uen oe xigióo	portuname	ntea losc ontra	tistas lat ram	itación de lasa u	torizacionesy /o
			recepcionesa ntee lS ER	VIUM etropolitano	,no o bstantee	start aleso	bligacionesc on	sideradase	nl osa ntecedente	sq uer egularon
			losc ontratos,es em un	icipiod eberá inic	iaru np roce	dimientod	isciplinarioc	one lo bjeto	d e determinar	lase ventuales
			responsabilidadesa dmin	istrativasc omprom	etidasd e los f	uncionarios	involucrados.

Tabla 130 (página 131 (texto) · 31 filas)

		o Z m	0 M — > 171	Z 11 ic m m >y	1A m ,/, 'C m D
			>	r - O O	1> z > D n
		o o z I- ix -r • •m	M M o 5 :)	1 0 ,r -	5 I m c > -		o o
			> M	W 71 r Z O M	b W M > W
		C •	O	L -
o o o m	m	c o o
OMBREL	ICITACIÓN 1				OBSERVACIÓN
	(cid:9)
		Sév erificóq uep ara las	o bras dee ste	c ontrato,el munic	ipion oc uentac o	n la	a probación, inspecció	ny r ecepción	delS ervicio da
Resaltos,	balizasy
baches- Re	paración de	Vivienday UrbanizaciónM	etropolitano.
baches de l	ac omunad e	Requeridas obre lam ateri	a, lae ntidad	municipal,me diant	es uo ficioo rdinario	N°	700/662, de 2016, info	rmóTespecto	e lp rimero de los
Padre H	urtado.	contratosr evisados- 3824	-29-LP14-,n	o o bstante,so bree	lc uestionadoe ne s	tao	portunidad,no s er efiri	ó.
		Siendoa sí ya lc onstatar	q uee fectivam	ente las labores inc	luidase ne l contra	toe	nc uestiónc onsideraro	n faenas dep	avimentación,el
		municipios ee ncontraba	e n lao bligació	n dee mprender la	sa ccionesq uep e	rmi	tiesen darc umplimient	oa lop revisto	e n losa rtículos
		11, 75 y 77, de lar eferida	ley N° 8.946.
STA MUNICI	PAL	Ens ur espuesta la Munici	palidad de Pad	re Hurtado indicóq	ue élco ntratos eña	lad	oc ontempló lar eparaci	ón de baches b	ajo lae structura
		contractual establecidae	ne l convenio	de transferencia d	e fondoss uscritoc	on	él Gobierno Regional	Metropolitano	,ad emása gregó
		quee ste últimoe ntregóa	l municipio lo	sp arámetros de lic	itación,co ntratació	ny	e jecución,sin e xigire	lc umplimiento	de lac itada ley
		N° 8.946. Por lo tantoa du	jo,al serm un	icipiou nm eroe nte	e jecutor,es tas itu	ació	nn o fuec uestionada.
		Agregóq ues ec onsiderar	on laso bras d	e bacheoc omom a	ntención, lasc uale	sn	o constituyene ns ío br	asd ep avimen	tación,sin os olo
		obras der eparación, lasq	uea sím ismo	buscans err ealiza	dase ne l menor tie	mp	op osible,yq uen om o	difican lan atur	aleza técnica de
		los.pavimentose xistentes	.
		Finalmente, lae ntidade d	ilicia indicó qu	ee l criterioa dmin	istrativos eñaladop	or	la Contraloría General	has idoc ump	lidoe nt odos los
		proyectosq ue desde lar e	cepción del p	reinformea la fech	as e hane jecutado	.
NCLUSIÓN		Sobree l particular,ca be	s eñalare np ri	mer término,qu ea	unc uando lasr efe	rid	aso bras fueron financi	adasp ore l G	obierno Regional
		Metropolitano,es ton oo b	staa q ue la M	unicipalidad de Pa	dre Hurtado,en s u	r ol	deu nidad técnica delp	royecto,cu m	plac ont odas las
		normas técnicasy r eglam	entariasq uer	igens usp ropiasa	ctividades.
		Pors up arte, lac itada ley	N° 8.946 noe	xcluye des uo bser	vanciaa laso bras	de	m antencióno r eparació	n,oq ue deba	ns ere jecutadas,
		porl oq ue lae ntidade dili	cias ee ncontr	abae n lao bligació	n dec umplirc on lo	dis	puestoe n losa rtículos	11, 75y 7 7, d	el am encionada
		ley.
		Por lo tanto,co rresponde	m antener lao	bservaciónp lantea	da.

Tabla 131 (página 132 (texto) · 35 filas)

	0 O z 0	1: o Z	m	> 3 -p m - >	0 'C O - >
		7		7 r r	m - r
	) ;			c	C
	o o z H 7 > o 5	M ° z > —r		1 o- O	> z > O M W > i	o
	> C z 5	3C m •	m ▪	3•( u m	O zP )U
o o 37 z
MBRE LICITACIÓN				O	BSERVACIÓN
1 O u = ,, , ) .•
C s o o o -- o •• 5 o	Sea dvirtió,qu ep ara laso	bras dee ste	c ont	rato,el muni	cipion oc uentac on	laa probación, insp	eccióny r ecep	ción del SERVIU
	Metropolitano.
	Requeridas obre lam ateria	, lae ntidad m	unic	ipal informó	m ediantes uo ficioo	rdinario N° 592/296.	767, de 2016	,qu e laso bras de
	pavimentación del menciona	doc ontraton	oc u	entanc on la	información del caso	debidoa q ué su licit	aciónn oc ons	ultó lac onfección,
	tramitacióny a probación de l	osp royectos	de in	geniería dep	avimentación,po r tr	atarse deu np royecto	de bacheo de	c arácterp aliativo,
	destinadoa dars oluciónu r	gentea n ume	roso	s bachesq u	ep resentaban los-p	asajes intervenidos	,afe ctandoa l tr	ánsitov ehiculary
	peatonal,ag regandoq uee l	proyectom an	tuvo	lae structur	ay m aterialidad orig	inal de lac alzada,si	n implicars ur	epavimentacióno
	cambio dem aterialidado g e	ometría.
	Noo bstante,rev isados los	a ntecedentes	del	c ontrato,est	e Ente de Controlp	udoc onstatarq uee	ns ust érmino	sd er eferencias e
	considera lac ompactación d	e la base, im	prim	acióny e l su	ministroe instalació	n dea sfalto dee spe	sor 5 centímetr	os,as imismo, los
	planosc onsignan intervencio	nese n losp a	vime	ntos de hast	a5 7,78 m2 -pasaje	Los Madroños-.
	Siendoa sí,al comprobarse	q uee fectiVam	ente	las labores in	cluidase ne l contra	tos eñaladoc ontempl	aron faenas de	p avimentación,y
	precisandoq ue lac itada ley	N° 8.946 noe	xclu	ye des uo bs	ervanciaa laso bras	dec arácterp aliativo	o destinadas	ad aru nas olución
	urgente,co mo loe xpone la	e ntidad edilic	ia,	es tas ee nco	ntrabae n lao bligac	ión dee mprender la	sa ccionesq u	ep ermitiesen dar
	cumplimientoa loe stipulado	e ns usa rtícul	os 1	1, 75y 77, lo	q uen oo currió en la	e specie.
MUNICIPAL	Ens u defensa,el municipio	s eñaló quee	ne l	caso deu na	o bra de bacheos,el	involucrar todos los	p rocesosq uee	xige lac itada ley
	N°.8.946,en c uantoa lap art	icipacióna ctiv	a del	SERVIU Met	ropolitanoe n lor ela	tivoa p ermisos der ot	ura,co ntratació	n deu n ingeniero
	civil inscritoe ns usr egistro	sp ara lae labo	raci	óny a probaci	ón dep royectos de	ingeniería dep avime	ntación, fiscali	zacióny 'posterior
	recepción de laso bras,co n	e l consiguient	e de	pósitod eg ar	antíasa dichoo rgan	ismo, haría totalment	e inviable la int	ervención,ya q ue
	lose xtensost iempos involuc	radose n tod	oe s	ep rocesop ro	vocaríaq ue lasd im	ensioneso riginalesd	el os baches in	formadosa l inicio
	delp rocesov ariaranc onside	rablementec	uan	dor eciéns e	o btuvieran losa ludid	osp ermisos,pe rdién	dosee l sentid	od el proyecto de
	reparaciónp aliativo,ya ,q ue	n os e daría,u n	ar e	spuestao port	una-a lac omunidad	,yp orn oc oincidir las	d imensiones f	inalesa r eparar,y
	pore ndee l financiamientoa	signadoa l pro	yect	oo riginal.
	Finalmente, lae ntidada udita	dae xpusoq u	e los	trabajose n l	ac alzada intervenid	aa losq uea ludee lp	reinforme,no s	et rataron deu na
	repavimentación,sin oq ues	olo de bache	osp	aliativose n d	iferentes lugaresd	ee lla,ma nteniendoe	n todom ome	nto lac oncepción
	original de lac alzadae xisten	te.
USIÓN	Noo bstante los eñaladop or	lae ntidade dil	icia	,y t al comoy a	s em encionó, lan o	mbradaL eyd e Pavim	entación Comu	nal noe xcluye de
	suo bservanciaa laso bras d	ec arácterp al	iativo	,o destinada	sa daru nas olució	nu rgente,po r loq ue l	ao bservación	debem antenerse.

Tabla 132 (página 133 (texto) · 40 filas)

	o O z H	O	o m z m	o m	m -r
	o O z 37 o .37	D nr o)G	M	I— O O E	3L) Z > o m )1(	z	o	o
	C z	0 > m	m O	O 5 Z m	O W nc
BRE LICITACIÓN					OBSERVACI	ÓN
1 <pc 2 ),p :5 _o DC	Sibie ne sc iertoq ue la	so bras	dee stec ontr	atoc uenta	nc on informe	favor	abl	e- N° 46.720-,e i nspe	cciónp orp art	ed elS ERVIU
IF . C N nc (cid:9)>a ,(cid:9)a 0 oc _ •	Metropolitano,yn oo bsta	nte Cont	arc on lar ecep	ciónp rovis	oria delm unici	pio de	sde	e l 19 dem arzo de 201	6,es tasn oh a	ns idor ecibidas
, -	pore ses ervicio,en c o	nformida	d al menciona	doa rtícul	o 77,qu e disp	oneq	ue l	os Servicios de Vivie	nday U rbaniz	ación deberán
	recepcionar laso bras d	ep avimen	taciónc onfor	mea l proy	ectoa probado	y las	n orm	asa plicables.
	Alr especto, lae ntidad	m unicipa	l informóa t r	avés del o	ficioo rdinario	W 5	92/2	96.767, de 2016,qu	e laso brase	nr eferencias e
	encuentranc oncluidas	,yq uee l	contratistae s	tá realizan	do todas lasg	estio	nes	n ecesariasp arao bten	er lar ecepción	delS ERVIU,
	agregandoq ue dadosl o	s tiempo	se xcesivosq	uec onllev	a dicha tramita	cióny	hab	iendo lae mpresac u	mplidoc on losr	equerimientos
	técnicos, tanto de ingeni	eríac om	o de lase spec	ificaciones	técnicas,se p	rocedi	ó a	o torgar lar ecepciónp r	ovisoria delc on	trato, dejando
.(cid:9)	estipuladoq uee lc ertific	ado der	ecepción del	SERVIU d	eberás ere ntr	egad	oa nt	es des ur ecepciónd	efinitiva,mo me	ntoe nq ues e
	podrá cursare l estado d	ep ago fi	nal dea cuerd	oa las bas	esa dministrati	vas.
	Loa nteriore videncia,a	d emás,q	u e lae ntidad	edilician	oc umplió ac ab	alida	d co	ns ur ol deu nidad téc	nica,po rc uan	ton oe xigióa l
	contratistae lc umplimien	to de la	tramitacióna l	udida,co m	o loe stablece	e l nu	mera	l 10.1.1, "Obrat ermin	aday s ino bse	rvaciones", de
	lasb asesa dministrativa	sg eneral	es del contrato	e nc uestió	n,qu es eñala	,en lo	q ue i	nteresa,qu ee l contrat	istap aras olicit	ar lar ecepción
	provisoria de los trabajo	s deberá	adjuntar losc	ertificados	de loss ervicio	so e m	pre	sase xternas.
	As uv ez,el inspectort é	cnicom u	nicipal tampo	coc umplió	con la función	q ue l	ea si	stía dev erificare l fiel	cumplimientod	e losp lanosy
	de lase specificacionesd	elc ontra	top ara deter	minare lt ér	mino de laso br	as,pr	esc	ritae ne lc itadon ume	ral1 0.1.1,po rc	uantor evisado
	el libro de inspección dig	ital delS	ERVIU Metrop	olitano,se	a dvirtió quee l	16 de	s ept	iembre del 2016,el ins	pectort écnico d	ee ses ervicio
	registró quev isitadas la	so brasc	on losp lano	sa ctualizad	osa l 18 dea	gosto	del	mismoa ño,es tasp re	sentaban difere	nciase ntre lo
	proyectadoy loe jecutad	o,ad emá	s,se e ncontra	ban tramo	s dev eredass	inr eal	izar	,ac cesosv ehiculares	m al desarrollad	os,en treo tras
	cosas.
UNICIPAL	Elmu nicipioe ns ure sp	uestas e	ñaló quep ara	e stec ontr	ato, dea cuerd	oa j u	risp	rudencia dee ste Ent	e Contralor,en	r elacióna los
	tiempos de tercerosq ue	a trasan l	ar ecepción,r	e alizó lar e	cepciónp roviso	ria de	las	o bras,co nsignandoe	ne la cta der ec	epciónq ue los
	certificados dee ntidade	se xterna	sp odráne ntre	garsea la	inspecciónt éc	nica d	eo b	ras durantee lp eríodo	q uem ediae ntr	e lar ecepción
	provisoriay la definitiva	,ate ndid	oq ue laso bra	se stán de	bidamentec au	cionad	as	p ara dichop eriodo. In	dicó quee l cont	ratista deberá
	subsanar todas laso bse	rvacione	sq uee l SERV	IU lep lant	eep arao bten	ers ur	ece	pción,es top revioa la	r ecepción defin	itivam unicipal
	delc ontrato.Es to,de bid	oa losd i	latados tiemp	os der evisi	ónq uet omae	l SER	VIU	Metropolitanoe n,o tor	gare lc ertificad	o der ecepción
	de laso bras dep avimen	tación.(cid:9)	•
	Respectoa q uee li nspe	ctor técn	icom unicipal	tampococ	umplió con la f	unció	n de	v erificare l fiel cumpli	mientod e losp	lanosy d e las
	especificaciones delc on	tratop ara	determinare l	término de	laso bras,el m	unici	pioe	xpusoq ue laso bras fu	eronr ecibidas	e ns ut otalidad
	not ans olop ore li nspec	tort écnic	o deo bras,si	nop oru na	c omisiónc omp	uesta	p o	rp rofesionalesc ompet	entes,co nform	e lod emuestra
	el acta der ecepciónp r	ovisoria	r espectiva, to	dose llosc	one xperienci	ae np	avi	mentación,yc on las	e specificacione	st écnicas del
	contratoy losp lanos de	ingenierí	aa lav ista,c	o nstatando	q ue laso bras	e stab	anc	ompletamentee jecuta	dasy e mitiend	o formalmente
	al contratistau nc onjunt	o deo bse	rvaciones téc	nicasp ort	ramor especto	dee ll	as,o	to rgándoleu np lazop	erentoriop aras	ubsanarlas.
	Dichaso bservaciones f	ueron to	das debidame	ntes ubsa	nadas dentro	del p	laz	oe stipulado,per mitien	doa lac omis	ióno torgar la
	recepciónp rovisoria de	laso bra	ss inp erjuicio	dec onsign	are ne l actaq	ue lar	ece	pciónm unicipal definit	ivaq uedará a l	ae sperad e la
	recepciónq uer ealicee l	SERVIU	Metropolitano	.
			oc

Tabla 133 (página 134 (texto) · 2 filas)

O ~ > 0	MZ m -r	o m _r >	m
37 m O — O z	>-r o	O 0- O m	> z
> o M	)/( u- m ñ	• z	O oG

Tabla 134 (página 135 (texto) · 24 filas)

		o	o z 33 > -r o	73 m	z m	m 37 m	D" ae -r
			- ;		1 1	1	7	.
		o o	o 7 r	m o 5 z	Tr 5	0 0 o -7 z	> z c	D	o o
				z	)1	- 2	n
			c z o	o m •	O .C	5 z • m 0 3.1	c
3 1N" IlfN	a3 Hn3olin IO1dV1IICVG	dv8v
= ).1 -, 6-- -I—	> 0 5 z NOMBRE LICITACIÓN					O 30 )U m	X < > O o z
).I 1.- ot 9 oc	9 -.b,l- IT :I Conservación diversas	Sev erificó,q	u ep aral aso br	asc ontem	pladase n,	e stec ontrato,	e lm unicipion	oc	uentac onl aa	probación,ins pecció	ny r ecep	ciónd el
	aceras,ca sco histórico.	Servicio de Vi	vienday U rban	ización Me	tropolitano	.
		Requeridas o	bre lam ateria,	lae ntidad	municipal	informóm edi	antes uo ficio	N°	1.201/80, de	2016,qu é en losa	ntecedent	esd el a
		licitación delc	ontrato,no s e	e stableció	la tramitaci	ón de dichosc	ertificadosa nt	ee	l SERVIU Met	ropolitano.
		Alres pecto,c	a bea clararq u	ee l hecho	deq uee l	municipion o h	ayae stableci	do t	al tramitación	e n las basesq uer i	gierone lc	ontrato,
		ellon oe só bi	cep araq ue,e	n s ur ol de	u nidadt éc	nica de laso br	as,cu mplac o	nt o	das lasn orma	s técnicasy r eglam	entariasq	uer igen
		susp ropiasa	ctividades,ent	re lasc ual	ess ee ncu	entra lao bliga	ción dee mpre	nd	er lasa ccione	sq uep ermitand ar	c umplimie	ntoa lo
		previstoe n lo	sa rtículos1 1,	75y 77, de	lar eferida	ley N° 8.946.
	RESPUESTA MUNICIPAL	Ens ur espue	staa lp reinform	e, lae ntid	ade dilicia	r eiteró que la D	irección de O	bra	s Municipales	, DOM,no p udoe xig	ira lc ontr	atistae l
		informe favor	able,y l a inspe	cciónd ela	notados er	vicio,pu estoq	uen oe staba	den	tro de lase xi	gencias delc ontrato	,no o bsta	ntee llo,
		el 10 den ovie	mbre dela ño	2016, dich	aD OMs e	r eunióc one l	S ubdirector de	Pa	vimentacióny	ObrasV ialesy e lJ	efed el a	S ección
		Revisióne Ins	pección Proye	ctosy Obra	s Particula	res del SERVI	U Metropolitan	o,c	o ne l fin des o	licitar lar egularizaci	ón del con	tratoe n
		comento,es ta	bleciendoe lc	ompromiso	der emitir	a l municipiou	np rocedimien	to	as eguir, loc u	al fuer equeridoo fici	almentem	ediante
		el ordinario N	° 1.700/456, de	2016.
		Finalmente, l	aD OM deH ue	churalpao	one l find e	q ue loa nterio	rn os er eitere	Hn	formóa t odas	lasu nidades involu	cradasq u	en os e
		ejecutarána q	uellosp royecto	sq uen oc	umplanc o	n lan ormativa	v igente,en p a	rtic	ular la ley N° 8	.946,de Pavimenta	ción Comu	nal.
	CONCLUSIÓN	Env irtud de	q uee sae ntida	d edilicia	r econoce l	oo bjetado,est	oe s,qu en o	c u	entac on laa p	robación, inspecció	ny r ecep	ción del
		SERVIU Metr	opolitanop ara	laso bras d	elc ontrato	e nc omento,s	e debem ante	ner	lao bservació	n.

Tabla 135 (página 136 (texto) · 33 filas)

		-I	> -r 0 zm m		o m m	OC
		o oz 1- 37 o	> m o o z r	17 M	0 o- >1 z	> m )U z
		c	z > m E D	_	' 3	•j
			• u m C	O O	0 Z M • 0	7
			▪
GVG I(cid:9)KVI	dO
OMBRE LICITAC	IÓN				OBS	ERVACIÓN
Mantenimiento V	ial	Sev erificó,qu ep ara l	aso bras dee stec on	trato	,el municipi	on oc uentac on	laa probaci	ón, inspe	ccióny r ecepció	n del SERVIU
Urbano Comuna	de	Metropolitano.
Maipú 2014- 20	15.	Al respecto,el m unicipi	oc omunicóm ediante	o ficio	N° 1.150/34	, de 2016,qu e la	sa ludidas	o brasn o	c ontaronc on la i	nformación del
		casod ebidoa q uep ors	er faenas der eparaci	ón de	p avimentos	n or equirierond e	lasm encion	adas tra	mitaciones.(cid:9)	•
		Sobree lp articular,ca b	es eñalarq ue lac itada	ley N	° 8.946 noe x	cluye des uo bse	rVanciaa la	so brasd	er eparación dep	avimentos,po r
		loq ue lae ntidade dilici	as ee ncontrabae n la	o bliga	ción dee mpr	ender lasa ccion	esq ue lep e	rmitiesen	darc umplimient	oa la ley.
u a a( ,'' 339 )o .o		A suv ez, laso bras de	l contrato "Programa	de	Mejoramiento	Urbano,pro yect	od ec onst	ruccióny	r econstrucción	dev eredase n
.o o - , m, .P_ (cid:9)VC =o C "0	OS O 9	diferentesp untos de la	c omuna de Maipú",ta	mpoc	oc uentanc o	n laa probación, i	nspeccióny	r ecepció	n del SERVIU Me	tropolitano.
,p-1 9. o (cid:9) (cid:9) 0(cid:9) - 0O (cid:9) (cid:9) (cid:9) . .i (cid:9)		Ene stec aso, lae ntidad	municipal informó a tr	avés	del oficioo rdi	narioa ntes identif	icado,qu ep	ara laso b	rase nr eferencia	la Intendencia
o °= oc ,-- C 9 -'7,‘ - ' -' <‘		de la Región Metropolit	ana,en e l marco de l	ae jec	ución de la i	niciativad e invers	ión "PlanV	eredas R	egión Metropolita	na",so licitó al
o,2 0 , n( ,(cid:9)- C O ).£ :o m -O		SERVIU Metropolitano,	la delegación de insp	ección	deo bras de	p avimentacióna	losm unicip	ios inclui	dose ne lc itadop	lan,po r loq ue
,D(cid:9)-( o -a )a )1( .at - m , 3 O(cid:9)	)(cid:9)a (cid:9))f(	nos ee xigióa l contratis	ta la tramitación dee s	tasa	ntee ses ervic	io.
=o -.. ° _o (cid:9)D( ,(cid:9).7 (cid:9) - o oP - - . , lc D .	o »s	Noo bstante loa nterior	,re visados losa nteced	entes	a portadosp o	r lae ntidad edilic	iay r ealizad	as lasc o	nsultasa l anotad	o SERVIU,es e
O S- ( ,(cid:9) (cid:9) (cid:9) (cid:9) n(cid:9)	(cid:9) )(cid:9)	municipion o formalizóc	onvenioa lgunoc one	ses e	rviciop ara fis	calizare staso br	asd ep avim	entación.
O _o c 6 > C O o 0 -(cid:9)-	<. N
_ 3 D 0	`	Enc onsecuencia,alc	omprobarseq uee fe	ctiva	mente las la	bores incluidas	e ne lc ontr	atos eña	ladoc ontemplar	on faenasd e
a c 6 n o 0 ,(cid:9) a	<(cid:9) N
O : C ( o	s	pavimentación,yq ue	elm unicipion oc ontó	con l	a delegación	de facultadesd e	inspección	, lae ntid	ad edilicias ee n	contrabae n la
0 .O c 6 on nC Oo(cid:9) o ,(cid:9)-- iv	<(cid:9)•-• )(cid:9)9	obligación dea catar lo	e stipuladoe n losa not	ados	a rtículos 11, 7	5 y 77, de lac ita	da ley N° 8.	946.
>( .0 c 5-1 o n( 0o(cid:9) ,? ,(cid:9)- I.-	<(cid:9)•-• 09
" LIC c 5 T )g a S aC	<(cid:9)- O
	`
A MUNICIPAL		Ens ur espuestaa lp rei	nforme deo bservacio	nes,	lam unicipalid	adr eitera los eñ	aladoe ne	la ludido	o ficioo rdinario N	° 1.150/34,de
		2016,re conociendo loo	bjetadoe informando	q uee	n las futuras	licitacionesq uee	fectúea dop	tará lasa	ccionest endient	esa dare ntero
		cumplimientoa los eñal	adop ore ste,,Organísm	o de	Control.
LUSIÓN		Siendoa sí,da doq uee	lm unicipior econoció l	as itu	acióne xpues	ta, lao bservació	ns em antie	nep araa	mbasl icitacione	sp orc uanto la
	,	entidadn oc umplióc on	loe xigidoe n losa nota	dosa	rtículos 11,7	5 y 77 de lac itad	a ley N° 8.9	46.

Tabla 136 (página 137 (texto) · 34 filas)

				o	z J - o	z	o m > o	3 -
					H Z r	m m	75 -	0 r
				o z 3A	° 5	m o z m	1 I— o o 1 z >	O	z o
					C Z a >	u um z m	o O O D m O 0D	nc
mvnNioidvn	avia	c3	lO IEV	N30 d
LICITACIÓN NO	MBRE LI	CIT	ACIÓN				OBSE	RVACIÓN
>.C 13C ..- ))oo -r 3:1 .1.	)=lc 'pF p	o ...0	D	Sec onfirmó,q	u ep arae st	ao bra,el munic	ipion oc uentac on	laa probació	n, inspe	ccióny r ece	pción del Servicio	de Vivienday
	o n(cid:9)( 2 o(cid:9)	.O ,	7 <.. .	Urbanización Me	tropolitano.
	(cid:9) , . ..	,	t )
	, O- nr 0 _,..1	0	C 1(	Requeridos obre	lam ateria,	lae ntidadm unici	pal informó mediant	es uo ficioo rd	inario N°	417, de 201	6,qu e los trabajose	ncomendados
	)9 .< 3 D(cid:9)C			at ravés de dich	oc ontrato	n oc uentanc on	losa ntecedentesm	encionados,	dadoq u	e laso bra	ss onp rincipalment	er eparaciones
				menores,yq ue	a la fecha	n oe xisteu nm ec	anismo dea probac	ióne xpedito	y v álido	q uer espon	daa s ituacionesq u	er equieran de
				trabajos dee me	rgencia,co	mo lar eparación	de bachese nc alza	das,ve reda	su o trot	ipo de traba	josn ecesariosp ar	ar esguardar la
				integridad de la	sp ersonasq	ues ev eane nfre	ntadasa dichass itu	aciones.
				Alres pecto,ca b	es eñalarq u	ee l mecanismo	p revistop ore l legis	ladorp ara la	e jecució	n de taleso	bras,es tán ormado	p or laa notada
				ley N° 8.946,por	loq ue lam	unicipalidads ee	ncuentrao bligadaa	o bservar dich	ap rece	ptiva.
				Siendoa sí,yc o	nsiderandoa	demásq ue lac i	tada Ley de Pavimen	tación Comu	nal noe x	cluyea las	o brasm enores des	ua catamiento,
			l	el municipio debi	ó ejecutar l	aso bras dandoc	umplimientoa lop re	vistoe ns usa	rtículos	11, 75 y 77,	loq uen oo currió en	lae specie.
RESPUESTA	MUNICI	PAL		Ens uc ontestaci	ón, lae ntida	d auditadas eña	lóq ue los trabajose	jecutados du	rantee l	a ño 2014n	or espondena lan ec	esidad deu na
				roturay r eposició	n dep avime	ntos,ya q ue la in	tención dee stosn o	e sr establecer	las uper	ficiesp avim	entadas,qu eh an de	bido destruirse
				porn ecesidade	sp articulares	,sin oa laa cció	nn ecesariap arap re	veniru nr iesg	oa q uien	esc irculan	p or lac omuna de Lo	Barnechea.
				Asimismo, hizo	p resenteq u	ee l artículo 174	de la ley N° 18.290,	de Tránsito,	indicaq u	e lam unici	palidadr espectivao	e l fisco,en s u
				caso,se ránr esp	onsablesc iv	ilmente de los d	añosq ues ec ausare	nc ono casión	deu na	ccidenteq u	es eac onsecuencia	del mal estado
				de lasv íasp úbli	caso d es u	faltao inadecua	das eñalización,pe rj	uicioq ues e i	ncremen	taríaa l opta	rp ore l ingreso de l	osp royectosa
				través del condu	ctor egular	de SERVIU,cu y	op roceso der eparac	iónc omenza	ríap or la	c onfección	del proyecto, ingreso	delp royecto,
				periodod eo bse	rvaciones,a	p robación del pr	oyecto,so licitud de	inspección( f	ormulari	oN ° 1A), de	signación del inspec	tort écnico de
				obra, ITO,y final	mentec oor	dinación des up r	imerav isitap ara dar	inicioa laso	bras.
				Finalmente,exp	resóq ue lo	sp rocesosn orm	ales dea probación	deu np roy	ecto,y d	esignación	deu n ITOp orp art	e del SERVIU
				Metropolitanos	onm uye xte	nsos,po r loq ue	s eh ace imprescindi	bleq ue dicha	e ntidad	g enereu nm	ecanismod ea prob	acióne xpedito
				yv álidoq uer es	pondaa s itu	acionesq uer eq	uieran de trabajos d	ee mergencia	c omo la	e jecución d	e bacheosp untuale	se nc alzadas,
				deterioros dev er	edas,uo tr	asa ccionesq ues	eann ecesarias,a m	odo de fomen	tar lasm	edidas dep	revencióne nm ateri	a des eguridad
				ciudadanay lap	revención d	er iesgosp ara la	sp ersonas.
o o z o —r	C )fC Z			Noo bstante los	eñaladoe	nr elacióna l tiem	poe n la tramitación	dep arte del	SERVIU	Metropolita	noy a lt ipod e interv	encionesq ue
				consideró el co	ntratoe nc	uestión,alu dido	sp ore l municipio,	lao bservaci	ón deb	em anteners	ep orc uanto lar e	ferida Ley de
				Pavimentación C	omunal no	e xcluyep ore sos	m otivos,ao brasc o	mo las de la	e specie.

Tabla 137 (página 138 (texto) · 32 filas)

			z	3 - 0	Z	- -			u -
			o o H	> r	M >	-1 m r > M			3I > c
			o z 1-- >	A - > )z m -)G	O z > - m )7	o o > z	>		m D > z	o
				,_-r c Z o m	r O z )fc nr	nr 5 z ,c 0 uc	1:7		C
WlfN d I31	VlIGV1C 1C 3d	3.1.bV	d1Od
ID LICITACIÓN	NOMBRE LICITA	CIÓN				OBS	E	R	VACIÓN
2732-48-LP14	Conservaciónv e	redas	Sev erificó,qu ep ara	laso bras de	e stosc ontrat	ose l municipi	o	n o	c uentac o	n laa pr	obación, inspecc	ióny r ecepción d	elS ervicio de
s	ectorc entro Mal	loco, II	Vivienday u rbanizaci	ón Metropolita	no.
	llamado.		Requeridas obre lam	ateria, lae ntid	adm unicipal	,m ediantes uo	fic	io	N° 1.726,	de 2016	,co nfirmól oe xp	uesto,g r
												a egando	q uel osc uatro
2732-44-LP14	Conservaciónv e	redas	cuentanc onr ecepció	np rovisoriay	finalp orp arte	del municipio	.
s	ector EstaciónM	alloco-	Al respecto,y d adoq	ue las labores	incluidase n	losc ontratos	s e	ña	ladosc on	sideraron	faenasd ep avi	mentación,e lm u	nicipiov ulneró
	Unidad Vecinal	N° 8.	loe stablecidoe n los	a rtículos,11, 7	5 y 77, de lac	itada ley N° 8.	9	46.
2732-39-LP14 C	onservación de	a ceras	Loa nteriora demás,e	v idenciaq ue	lae ntidade d	ilician oc umpl	ió	a	c abalidad	sur ol d	eu nidadt écnica	,po rc uantor ecib	ióp rovisoriay
	Sector Parroquia	Niño	despuésd efinitivame	nte loc ontrat	osa notadoss	ine xigira las	e	m	presasa c	argo de	s ue jecucióne	lc umplimientod e	lat ramitación
	Dios de Mallo	co.	aludida,com o loc o	nsultae ln u	meral1 0.1.1,	"Obra termin	ad	a	y s ino b	servacio	nes", de las ba	sesa dministrativ	asg enerales
			correspondientes,qu	es eñalaq ue	u nav ezt ermi
V 1. U i) O 4 - o s						nados lost raba	jo	s	,e lc ontrati	stas olici	taráp ore scrito	a lm unicipio lar e	cepción de las
I - C i C - .1 r- -- C	onservaciónd e	a ceras	obras,ac ompañando	,en treo tros d	ocumentos lo	sc omprobant	es	d	e ingresod	e lass o	licitudes der ece	pción de loss erv	iciose xternos
	sector Villa Víc	tor	como Aguas Andinas	, SEC, SERVI	L),etc .
	Domingo. Silva-	Villa	A ma
	Navidad.		yora bundamien	to,pa ra losc o	ntratos "Cons	ervaciónv ere	da	s	s ector Est	ación Ma	lloco- UnidadV	ecinal N° 8", "Co	nservación de
			acerass ector Parroq	uia Niño Dios	de Malloco"	y "Conservac	ió	n	d ea ceras	s ector V	illa Víctor Dom	ingo Silva- Villa	Navidad", las
			especificacionest écni	casc orrespon	dientes,e ns	usn umerales 7	.1	, "	Trámites d	e ingreso	dep royectoy a	probaciónS ERVI	U",pr escriben
			que losc ontratistasd	eberán hacer	ingresoy a pr	obación de lo	s	p ro	yectosr e	spectivo	sd ea cuerdoa f	ormatoy m etodo	logía SERVIU
			parao btenere l inform	e favorable,a	g regaq uee l	plazo dee staa	p	ro	bacións e	c onsider	arác omog estió	np reviaa l iniciod	e laso bras, lo
			quen os ec umplió en	n inguno de lo	st resc asos.
RESPUES	TA MUNICIPAL		La Municipalidad de P	eñaflorn o di	or espuestaa l	preinformed e	o	bs	ervaciones	.
CON	CLUSIÓN		Sem antiene loo bjeta	do.
			Enr elacióna la falta	a dvertida,refe	ridaa q uen	oe xígió•a losc	on	tra	tistas la tr	amitació	n de lasa utoriza	cionesy /or ecep	cionesa ntee l
			SERVIUM etropolitan	o,no o bstant	ee start ales	o bligaciones	c o	ns	ideradas	e n losa	ntecedentesq u	er egularon losc	ontratos,ese
			municipiod eberá inic	iaru np rocedi	miento discipl	inarioc one lo	bj	et	o de deter	minar la	se ventualesr es	ponsabilidadesa	dministrativas
			comprometidasd e los	funcionarios	involucrados.

Tabla 138 (página 139 (texto) · 29 filas)

			O Z	4—	> O 37 > 5	m z m		m — >I 3A nr	u	rc >
			o o z I— 3:7 >— 1	0 32	37 m o	z > -r	1--	O O 1 >2 z E	- > a	z 5 o
				c	Z > m	o-	O o	u 0 m O	e	w
inNindvnava	a3 1E	lfIN
TACIÓN NOMBRE L	ICITAC	IÓN						OBS	E	RVACIÓN
6-LP14 Reparación	de bac	hes	Sev erificó,qu ep a	ran i	nguna de la	so bras d	el os	c ontratosr evi	s	ados,el municipioc u	entac	on la	r ecepciónd el Servicio d	eV ivienday
ens ectore	s de Bu	in	Urbanización Metro	poli	tano,en c on	formidad	a lo	dispuestoe n	e	la rticulo 77, de lac ita	da le	y N° 8	.946,qu e indica,en loq	ue interesa,
			que los Serviciosd	e V	ivienday . Ur	banizació	nd e	beránr ecepcio	n	ar laso bras dep avi	menta	ciónc	onformea l proyectoa p	robadoy l as
2-LP14 Reposición	dev ere	da&
enc asco h	istórico	de	normasa plicables.
Bu	in		Requeridas obre l	am a	teria, lae nti	dadm uni	cipal	informó med	ia	ntes uo ficioo rdinari	o N° 3	82,d	e 2016,qu e todos losp	royectoss e
			encuentrane jecuta	dos	físicay fin	ancierame	nte.	Además,a tr	a	vés del correoe lectr	ónico	de 13	deo ctubred ee sem i	smoa ño, la
3-LP14 Reparación	baches	Buin	Directora deO bras	Mu	nicipales( S)	p recisó q	ue lo	sc ontratos de	n	ominados "Reparació	n de b	ache	se ns ectores de Buin" y	"Reparación
histórico,c	o muna	d e	baches, Buin histór	ico	,co muna de	Buin",se	e ncu	entranc onr e	c	epción definitivam un	icipal	dea c	uerdoa s usc orrespondi	entesa ctas,
B	uin		ambas de 28 dea g	ost	od e 2015,m	ientrasq u	e lo	sc ontratos "Re	p	osición dev eredase	nc asc	o hist	órico deB uin" y "Repara	ción baches
niC 30 N .14 Reparación	baches	Buin	Buins ur",, cuenta	nc o	nr ecepción	p rovisoria	- sin	o bservacione	s	,seg ún lasa ctas de	24d	ea gos	toy 6 de febrero,amb	as de 2015,
s	ur		respectivamente.
			Lo descritoe videnc	iaa	demás,qu e	lae ntida	de dil	ician oc umpli	ó	ac abalidadc ons u,ro	l deu	nidad	técnica,po rc uantor eci	bió laso bras
			sine xigira losc ont	ratis	tas la tramit	acióna lud	ida	,co mo loastab	le	cee l numeral 0.27, d	e las	e spec	ificacionest écnicas de l	osc ontratos
			enc uestión,qu es e	ñal	aq uee l cont	ratista deb	erá	e ntregare l cer	ti	ficado der ecepción d	ep avi	menta	ciónS ERVIUa la inspec	ciónt écnica
			al finalizarl ao bra	,as í	c omoe l num	eral 2.1.1	,de	l ass eñaladas	e	specificaciones,qu e	p resc	ribeq	uee sr esponsabilidad d	elc ontratista
			lae laboración,tra m	itac	ión,ap robac	ión,m odi	ficac	ión,se ctorizac	ió	n,pa go deg astos de	insp	ección	y r ecepción de losp roy	ectosa ntee l
			RVIU Metropolit	ano	,sit uacione	sq uen oo	curri	erone n la ésp	e	cie.
		-	SE
RESPUESTA MUNIC	IPAL(cid:9)		La Municipalidadd	e Bu	inn o dior e	spuestaa	lp rei	nforme deo bs	e	rvaciones.
CONCLUSIÓN			Sem antiene todo l	oo b	jetado.
			Enre lacióna la f	alta	a dvertida	,refe ridaa	q u	én oe xigióa	l	osc ontratistas la tra	mitac	ión d	e lasr ecepcionesa nt	ee l SERVIU
			Metropolitano,no o	bsta	ntee star tal	eso bligac	ione	sc onsiderada	s	e n losa ntecedentesq	uer e	gularo	n losc ontratos,es em un	icipio deberá
			iniciar•unp roCedim	ient	o disciplinari	oc one l o	bjet	o de determin	a	rl ase ventualesr espo	nsabi	lidade	sa dministrativasc ompr	ometidas de
			los funcionarios inv	oluc	rados.

Tabla 139 (página 140 (texto) · 40 filas)

		0 O z	O — >o	z M )z > — 7 - >			cO 0
		>		m m 3 1 C r			> C
	o o	1- z 37 > 0r	I m O	ni_r j3 O O	1 Z >		m nc > 2 >5 o
		z c	D o O M	O 2 )fc 1(cid:9)T( O 0= ›..( z M	>	nc	-
VllaVIC a3 di	don3
NOMBRE				O	BSERVA	C	IÓN
LICITACIÓN
Reposición de	Sev erificó quep	aran ingunad e	laso bra	s de las tres licitacion	esr evisad	a	s,el municipio	c uen	tac on laa	pro	bación, inspecció	ny r ecepción
pavimentosy	del Serviciod e V	ivienday Urbani	zación	Metropolitano.
construcciónd e	Requeridas obre	lam ateria, la-e	ntidad	municipal informóm edi	antes uo	fi	cio N° 274, de	2016	,qu ee sac	o	munae stác onform	adap oru na
veredasv arios	zonar ural yo tra	u rbana- dea cue	rdoa l P	lan Regulador Metrop	olitano de		Santiago-,yq u	es ol	oc orrespon	der	íao btenere l infor	me favorable
sectores- c alle	porp arte del SE	RVIU Metropoli	tanop a	ra losp royectosu bica	dose ne l		áreau rbana d	e lac	omuna,e	n c o	nformidad al artíc	ulo 88 de la
Lagosd el Sur.	mencionada Ley	de Pavimentaci	ónC omu	nal,qu ee ntiendep orc	alles las	v í	as deu sop úbli	cos it	uadase n la	sp	artesu rbanas de l	asc omunas.
Reposición de	Noo bstante,es	dable hacerp res	enteq u	ee l artículo 77 de lac it	ada ley in	d	icaq uec orresp	onde	rá a los Se	rvic	ios de Vivienday	Urbanización
Pavimentosy	fijar lasc aracterí	sticas técnicas d	e losp a	vimentosy losa nchos	de lasc al	z	adasy a ceras	,se a	ene l áreau	rba	nao r ural,en c onf	ormidadc on
Construcción de	la OrdenanzaG e	neral de Urbani	smoy C	onstrucciones,sin r est	ringirs ua	p	licacións oloa	lasc	allesc omo	l o	h acee l municipio.
Veredas Varios	Por lo tanto,es e	e ntec omunal de	bió ejec	utar laso bras dep avi	mentación		dandoc umplim	iento	a lop rescrí	to	e n laa notada ley N	° 8.946,qu é
ectores- Callejón	establece,en lo	q ue interesa,qu	ec orres	ponderá a los SERVIU	fiscalizar	l	aso brasd ep av	imen	tación, fijar	la	sc aracterísticas téc	nicas de los
Navarrete.	pavimentosy d e	losa nchos de l	asc alza	dasy a ceras,se ae ne	l áreau r	b	anao r ural,así	com	ot ambiénq	ue	losm unicipiosp o	dráno torgar
Repoliciónd e	losp ermisosp ar	a lar otura dep a	vimento	s,pr evio informe favor	able del S	E	RVIU,el que fi	nalm	ente inspéc	cio	nará,ce rtificará yr	ecepcionará
Pavimentosy	laso bras dep avi	mentaciónc onfo	rmea l	proyectoa probadoy la	sn ormas	a	plicables, loq u	en o	o currió en l	ae	specie.
Construcción de
Veredas Varios
ectores- c alle La
Higuera.
MUNICIPAL	Ens ur espuesta	lae ntidad edilici	ar econ	oció loo bjetado, inform	andoq ue		enviará al SERV	IU M	etropolitan	o t	odos losa nteceden	tes técnicos
	de lasc itadaso b	rasp aras uv isa	ción téc	nica.
	Agregó que losp	royectosa uditad	os fuero	n financiadosa través	de ley N°	2	0.378,qu e Cre	au n	Subsidio N	aci	onal parae l Transp	orte Público
	Remunerado de	Pasajeros,yp o	stulados	dea cuerdo los instr	uctivosq	u	ee laborae l Go	bier	no Regiona	l M	etropolitano. Expu	soq ue tales
	recursos fueron	a probadosp or	u nc on	venio de transferencia	,en tendie		ndoq uec one	llos	ec umplec	on	lósr equisitose xi	gidosp ore l
	ordenamientoj ur	ídico.
	Indicóq uee l prin	cipal motivop or	e l cual	nos ec uentac on lar ec	epción de	l	SERVIU,es p o	r lad	efinición d	ec a	lzadaq ue tenían,	en tendiendo
	que lasc alzadas	u bicadase n laz	onau rb	ana, debíanc umplirc on	los olicit	a	dop ore sae ntid	ad y	lasu bicada	se	n laz onar ural,po r	lor equerido
	pore l Ministerio	d e Obras Públic	as, MO	P, independientes i est	ose staba		ne nroladaso n	op o	re ses ervic	io.	Pore llo,ex presó,	los términos
	der eferencia de	las licitaciones	enr efere	nciac ontenían lase xig	encias d	e	l Manuald e Ca	rreter	as de la Di	rec	ción de Vialidad d	el MOP yn o
	dea quellosc ont	enidose n losd el	SERVI	U.(cid:9) -
	Finalmente,elm	unicipio hizop	resente	q ue las olicitudd ea	probación		dep royectos,	inspe	ccióny r e	ce	pción dec alzada	sa l SERVIU
	Metropolitano de	moraa proximad	amente	u nm es.
USIÓN	Se debe hacerp r	esente,qu ea u	nc uando	losr eferidosc ontratos	fueron fi	n	anciadosp ore n	tidad	es distinta	sa	lm unicipio,es ton o	o bstaa q ue
	lam unicipalidad	,en s ur ol deu nid	ad técn	ica de losp royectos,c	u mplac on		todas lasn orm	ast éc	nicasy r eg	lam	entariasq uer igen	s usp ropias
	actividades.

Tabla 140 (página 141 (texto) · 12 filas)

				)		)					'-
				*( 0	H	> _k	33		o m	z	71	1 m		_r >	M	u	oc	>
				I 3	a			°		-							D	1
		o	o	— 3	O r-	D	m	3	z >	r	M	O			> Z >		m C	> z --		o	o
					C	A >	o	zt m		w 31-	m O •	3( Z		m O	O	> nc
w	o <	oc N	11 0	u	z	›ci "c	O		— 7 DC	.0 DC	A o	g p z		0	av —	O	° 0 o o	C	D	DC	127. 'u	\ 3		O	.z ,D o=••- 0 — S	.0
;0 =	.0	0 0	o a°	s )11 D(	u	oo .- 0	;0		7 3	z	C m	c ,U )a	,0,	O ,7	. 0 _C	0	3	jiE	S )7.(	C	3	% O	)
1		D		.	— s							-		( '							»	.	I!
	>	o	0 r	D 3	• o	. 3	o 0	1	= 11	•-•	o	O 0	0	O 1	>i r			O	zn		s sw	m E	o	O O	11 — o D O l	0(cid:9)
O -	u -		I	(	• o	11			-C	s	,		-	1	< t				i		a	)	1		O -( D C a
X »I	3		n<c	•- a , D(cid:9) C <(cid:9)	u oc it	_ "1 g(cid:9)0	DI 0	. 8	° )1(	° O	„ la ,e >c			sa 1(cid:9)1( TG	m		o) (cid:9) n		s )ii(	o	))1c(	IS @	1 a	• .S	O(cid:9)0(cid:9) - 03:1 • C o • 0 O • s- ).0	7
r sa 0	(cid:9) o-c	C Le	)U •	_2/5 o	— ut o	- 3	_o 0		D(cid:9)C °	)1( V(cid:9) 0	< .3 s go	O	)C	• o O	3(cid:9) a										'
O ▪	(cid:9)je	° •	•	O • •>0(	3 • o	(cid:9)'91( o •	:0 o	8	\	O" • 7	1 , _o •

Tabla 141 (página 142 (texto) · 36 filas)

CIÓ	N NOMBRE LI	CI	TAC	IÓN				OBSERVAC	IÓN
- ' 3	P . - D .o , ) ,	o	) ) 7	og • O	Sev eri
I 1	- , 0- .w L rc :-. -0- IS O 3 o .	.21	a u 1 )(cid:9).r o >a	c - a ,- 1(cid:9):1(	ficó quep ara Pomaíre, Chapilcae n	laso bras. as tre Pomairey	ociadasa la licitación Andacollo,ya ccesoa	denominada ConsultodoJ	"Mejoramientoe uan Pablo II" -ID	spaciop úbl 2699-10-L	ico-C P14-	hapilcae ntre ,el municipion	Q uinchamalíy oc uentac on la
	= 5 o(cid:9) 7- )n 3 o(cid:9) .D pc .oc.i O ,.„ - . o	(.‘ ,- oc	Q- o 331 ,..,.. 's (cid:9) (cid:9)	-)int D(cid:9) s • ) o - ,)1.7 (cid:9)	aprobación, inspecci Consultadas obree	óny r ecepción lp articular, la	del Serviciod e Vivien e ntidad municipal info	day Urbaniza rmó mediant	ción Metropolita es uo ficioo rdin	no. ario N° 1.20	0/94	, de 2016,qu	e laso brass e
	<rc > z D DIC :7.7 '9 o o oc	‹-' -(cid:9)C c	»;1 2 D- »(cid:9)S	, 0o -o"( -,(cid:9):¿	enmarcan dentro del peros ecuenciadas, d	Programa de ep arte de lo	Mejoramiento Urbano sa nalistas de la Subse	, PMU, losc ua cretaría de D	lesc uentanc o	nu np roces	od ee	valuacióne ne	tapas distintas
								e	sarrollo Region	al y Administ	rativ	o, SUBDERE,	yq uee n forma
					previaa s ue jecuci	ón,res ponde	na r esoluciones for	malesq uep e	rmitena losm	unicipiose	fectu	ar los llamado	sa licitación,
	1 -: .ói , 3 3 .	2 -	O o w	11 ,.( .- )	entendiéndoseq ue to	dos losa ntec	edentese stánc onside	radosy a prob	adasp orp arte d	ee sae ntida	d.
	:1 e rc c- O O -o	P-	-)--¿ )a o	'-.- ,- 1(	Al respecto,ca be hac	erp resente,q	u ea unc uando losr efe	ridos trabajos	fueron financiad	osp ore l PM	U,pr	eviar evisiónd e	la SUBDERE,
	o = S 7 )n 3 o	<	0 3 o	.0 ,(cid:9)r o •
	VI(cid:9) 1 ,,, .12. 0 I- 3 . 31-(	..-. 7	-O 0) o	I 2- ,.. ._ O	eston oo bstaq ue la	Municipalidad	de La Reina,en s ur	ol deu nidad t	écnicad el proy	ecto,cu mpl	ac on	todas lasn orm	ast écnicasy
	o ,c rC 2.:„---- 0 - O O "(cid:9) m »(cid:9)S	O- •-	6 )15 n	a ( ,- )a	reglamentariasq uer i	gens usa ctivi	dades,en tre lasq ues	ee ncuentra la	e jecución deo b	ras.
	- o- 9 (cid:9) D •- D ‹ ....N	-. 7	_O )n o	= o(cid:9)	Siendoa sí,yc onsid	erandoa demá	sq ue lac itada ley N°	8.946,no e xc	luyea laso bra	s dep avime	ntaci	ón financiadas	p ore l aludido
	S , C ,	.
	1 >(cid:9)AC .,-t.fu O I- 3 (cid:9)•	7 -..	O o w	) o 2 (cid:9): .(cid:9)o	programad es uc um	plimiento,el	municipios ee ncontra	bae n lao blig	ación dee mpre	nder lasa c	cione	sn ecesariasp	arac umplir lo
	0 ..,c -O = o :	o o	D( )1	1 a	previstoe n losa rtícu	los 11, 75y 77	, dee sec uerpon orma	tivo
	o .(cid:9)O - = o(cid:9) C A' .1= o(cid:9) (	--c C	)D 1 D o(cid:9) -	n -(cid:9))on 5(cid:9)	Lo descrito,ad emás	e videnciaq ue	lae ntidad edilician o	c umplió as uc	abalidadc ons	ur ol deu nida	d téc	nica delc ontra	to,po rc uanto
	—	(cid:9)"			noe xigió alc ontratist	al a tramitació	nr eferidac onformea	ln umeral 8.1,	"Aprobación de	Proyectos"	,de s	us basesa dmin	istrativas,qu e
					estableceq uee sr es	ponsabilidad d	elc ontratista lao bten	ción de lasc e	rtificacionesy a	probacione	so a u	torizacionesn	ecesarias,co n
					susa ntecedentes,pl	a nos,pro yect	osy e specificaciones	,as í como tam	poco loc ontem	pladoe n la	lela	b), deln umera	l9 .1.1, de las
					mismasb ases,qu ec	onsignaq ueu	nav ez terminados los	trabajos,e lc o	ntratistas olicita	rá lar ecepci	ón d	e laso brasa co	mpañando los
					certificadosd e loss e	rvicioso e mpr	esase xternosq uep ro	cedan.
ESP	UESTA MUNICI	PA	L		Ens ure spuesta la	m unicipalidad	señalóq ue,' si biene	n lás bases de	l mencionadoc	ontratos e	e stab	leceq ue lae m	presa deberá
					efectuar los trámites	a dministrativo	sq ue llevena c onsegu	ir lasa probaci	onesr espectiva	s del proyec	to,es	te trámiten os	e llevó ac abo,
					principalnientep orqu	ee ne l año 20	14,pa ra losp royectos	PMU, la SUBD	EREn ol oe xigí	ac omor equi	sitop	arae jecutar,re	ndiry /oc errar
					unp royecto. Agregó	quec uenta	c onu n inspector técn	ico deo bras	q ue inspeccion	ay c ertific	as u	c orrectae jecuc	ión. A mayor
					abundamiento, dicha	c orporación h	ae stablecidoe ns us	basesa dmini	strativasq uep a	ra losc ontr	atos	c omo los de la	e specie,se rá
					requisitoq uee lc ontr	atistae ntregu	ee lc ertificado dea pro	bación del pro	yectop orp arte	del SERVIU	M etr	opolitano,pa r	ap rocederc on
					lar ecepción final del	p royectoy da	rc ursoa le stado dep a	go final.
	CONCLUSIÓN				Sinp erjuicioq ue lae	ntidad edilici	ac uentec onu n inspe	ctor técnico d	eo brasq ue ins	peccioney c	ertifi	ques uc orrect	ae jecución, la
					referida leye xige la	a probación de	l proyecto,su inspecc	ióny r ecepció	np orp arte del	SERVIU co	mou	nidad técnica	e n lam ateria,
					situacionesq ue,co nf	ormey as ee x	plicitó,no a conteciero	ne n lae specie	.
					Por lo tanto, lao bser	vacións em an	tiene.
					Enr elacióna la falt	aa dvertida,re	fe ridaa q uen oe xigió	al contratista	la tramitación	d e lasa utori	zacio	nesy /or ecepc	ionesa ntee l
					SERVIU Metropolitan	o,no o bstante	e star taleso bligacione	sc onsiderada	se n losa nteced	entesq uer e	gula	rone l contrato	,es em unicipio
					deberá iniciaru np	rocedimiento,	disciplinarioc one l	objeto de de	terminar lase	ventualesr	espo	nsabilidadesa	dministrativas
					comprometidas de lo	sf uncionarios	involucradds.

Tabla 142 (página 143 (texto) · 44 filas)

				O Z 1 -	> O Z	n- iTr > it m -r 37	M 'C oa -r >	.
				o z I-- 37 > -r O	> „n,r )u z > -r	In-r JP O O "r 1 1	Z > 7C m -D z	o o
					Z )	•	n
				C	> O m • • iC	O u Z • M O	- > c
ICV	O	IC 3	10311d	lil V
MBR	E	LICI	TACIÓN			O	BSERVACIÓN
									•
				Sev erificóq uep ara	l ao bra denominada	"Conservacióny s	eguridad vial A	cceso Sur Me	lipilla" -ID 2673-48-LP14-,	e lm unicipion o
				cuentac on laa probac	ión, inspeccióny r ec	epción del Servicio	de Vivienday	UrbanizaciónM	etropolitano.
				Requeridas obre lam	ateria, lae ntidad mun	icipal informó med	iantes uo ficioo	rdinario N° 880	, de 2016,qu ep ort ratarse	deu nao bra de
				conservaciónu o brap	úblicam enor,no s e	a umentó lac apac	idad delp avime	nto,ni tampoc	os ec ambió sue structura.	Agregó quel os
				trabajoss ee jecutaro	nd ea cuerdoa losa rtí	culos 20 y 21 de la	ley N° 20.378,	qu e Creau n S	ubsidio Nacionalp arae l Tra	nsporte Público
				Remunerado de Pasa	jeros,ye l convenio	m andatos uscrito	p ore sar eparti	cióne diliciay	la Subsecretariad e Transp	ortes, de3 d e
				diciembre de 2014,ap	robadop or decretoe	xento N° 2.961," d	e 5 de diciembre	de igúal año.
				Alre specto,ca bes eñ	alarq uea unc uando	lasr eferidaso bra	s fueron financia	dasp or la Su	bsecretaria de Transportes	,en e lm arco de
				la ley N° 20.378,es to	n oo bstaq ue la Muni	cipalidad de Melipi	lla,en s ur ol de	u nidadt écnica	del proyecto,cu mplac on to	das lasn ormas
		,	.	técnicasy r eglamenta	riasq uer igens usp r	opiasa ctividades,	tal como lop res	cribee l inciso	t ercero de lac láusulap rime	ra delc onvenio
o o Z	90	)1( 1 ,- N-	5 <.		u	bsecretaria de Tr	ansporte, de 3 d	e diciembred	e 2014. A mayora bundamie	nto, la letrae ),
c , :.	) (cid:9)	L < cI	2 .m 0 O	mandatos uscritop or	e sem unicipioy la S
Q )ic =	a '(cid:9).	C1 I.6 D •(cid:9)	o	de la-cláusulas exta	dela notado docume	nto,es tableceq u	ee l municipio d	ebes upervisa	r técnicamentee l desarroll	o delc ontrato,
	.	C - -		asumiendo íntegrame	ntet odas lasr espons	abilidadesq ue de	éls e deriven.
				Siendoa sí,y c onside	randoq ue lac itada	Leyd e Pavimenta	ción Comunal n	o distinguee n	treo brasn uevaso d ec ons	ervación- obra
				menorc omo loe xpon	ee l municipio-,es tes	ee ncontrabae n l	ao bligación dee	mprender las	a ccionesq uep ermitiesen d	arc umplimiento
				a lop revistoe n losa rt	ículos 11, 75 y 77, de	lar eferida ley N°	8.946, loq uen	oo currióe n la	e specie.
				Lod escritoa demáse	videnciaq ue lae nti	dade dilician oc u	mplió ac abalida	d con,s ur ol d	eu nidadt écnica,po rc uan	ton oe xigióa l
				contratista•e lc umplim	iento de la tramitac	iónr eferida,com	o lo.co nsultae l	numeral 8.1,	"Aprobación de Proyectos"	, de las bases
				administrativasg ener	ales del contratoe n	c uestión,qu e indi	caq uee sr esp	onsabilidad de	e ste lao btenciónd e lasc	ertificacionesy
				aprobacioneso a utor	izacionesn ecesarias	,co ns usa ntece	dentes,pla nos	,pro yectosy e	specificaciones,as íc omo	e lp ago de los
				derechosm unicipale	sc orrespondientes,ta	n toe ne l ámbitoc	onstructivo,co	moe n lor elati	voa u niones,em palmes,ex	tensionesy d e
				pavimentaciónu o tros	, des ere lc aso.
				Erfs ur espuesta, lae n	tidade diliciar econoc	ió loo bjetadoy s e	ñaló que haa do	ptadom edida	sc orrectivas,en tre lasc ual	ess ee ncuentra
										citadal ey
				solicitara l SERVIU M	etropolitano lasa pro	baciones indicada	sp ore ste Ente	Contralor,en	c onformidada lop revisto	e n la
				N° 8.946.
				Argumentóq uea plic	arone l artículo 4° d	e la ley N° 18.6	95, Orgánica C	onstitucionald	e Municipalidades,que d	isponeq uel as
MUN	I	CIPA	L	municipalidadesp odr	án desarrollard irecta	mente,oc ono tro	s órganos de la	a dministración	del Estado, funcionesr ela	cionadasc on la
				urbanizacióny v ialida	du rbanay r ural, dee	stem odo,en tendi	eronq uea l noa	lterarse lae str	ucturan i ela ncho del ac alz	ada,ya q ues e
				trató dea spectos de	m antencióny c onserv	ación,no debían	a justarsea lan o	rmativao bserv	ada,
				Finalmente, informó l	ac reaciónc leu n ins	tructivo,sa nciona	dop ore l decre	toa lcaldicio N	° 3.497,de 2 den oviembr	e de 2016,que
				establece lao bligator	iedad de darc umplim	ientoa lop revisto	e n losa rtículos	11, 75y 77 de	la Ley de Pavimentación C	omunal.
				Considerandoq uee l	municipioa uditadon	o desvirtuó lao bje	ciónp lanteada,	es tas em antie	ne.
				Enr elacióna la falta	a dvertida,ref erida	aq uen oe xigióa	lc ontratista lat r	amitación de l	asa utorizacionesy /or ece	pcionesa ntee l
USIÓ	N			SERVIU Metropolitan	o,no o bstantee star t	aleso bligacionesc	onsideradase n	losa ntecedent	esq uer egularone lc ontrato	,és em unicipio
				deberá iniciaru np	rocedimiento discipli	narioc one lo bj	eto de determ	inar lase ven	tualesr esponsabilidades	a dministrativas
				comprometidasd e lo	s funcionarios involuc	rados,

Tabla 143 (página 144 (texto) · 38 filas)

		o	z I - O		_	u . -
			O - > > r 1	m z m >	m > m r	W -r > -
		o O z 1-	lx > 5 Z7 M ~	z > --r m iz7	O O >	>Z > 0 z o m
			c z JC 71 m •	m O o	•„u_ m • , 331 •	5 n c
					.
oidvnava	a 3 zivo	ndv
N NOMBRE	LICITACIÓN				OBS	ERVACIÓN
pf = '''"• )I(	E 5 . .o )a	Sev erificóq ue	p ara lao bra denomi	nada "Manten	ción dec alzada	s,ac erasy o traso b	ra" -ID 2667-	27-LP14-,e lm unicipio	n oc uentac on
o )11 N OL )(cid:9)al )/( )(cid:9)n '(cid:9)	2 - pf )t( (cid:9)<.. o 351 nc	laa probación, i	nspeccióny r ecepci	ón del Servici	od e Vivienday	Urbanización Metro	politano.
O rC	. ;i	Requeridas obr	e lam ateria, lae ntid	adm unicipal	informóm edian	tes uo ficioo rdinari	o N° 16/249,	de 2016,qu ep ara dar	o peratividady
		servicioc omuna	l a losv ecinosc onf	orme las facult	adesq ue leo t	orga lac itadaJey N°	18.695,y e l i	nciso5 ° del articulo N°	174, de la Ley
		de Tránsito- que	indicaq ue losm un	icipioss eránr	esponsables d	el estado de lasv ía	sp úblicas-,m	a ntienene stec ontrato	q uec onsidera
		lae jecuciónd e	o bras dem antenci	ón del bienn a	cional deu so	p úblico,qu ed eben	s err ealizada	se n formar ápida,ma	yoritariamente
		veredasy losa	sc olapsadas,co nr	iesgo dea ccid	entesp ara lo	su suarios. Agregó	,qu ea la fec	hay p or tratarsed eo b	rasp untuales
		asociadasa s u	perficiesm enoresa	r eparar,no s	ec uentac on la	documentaciónr eq	uerida,pe ro	s eg estionará el cumpl	imiento de las
		exigenciasa q u	e hacem ención la L	ey de PaviMe	ntación Comu	nale n loq ueq uede	delp eríodod	el contrato.
		Luego,con side	randoq ue lac itada	ley N° 8.946n	oe xcluye des	uo bservanciaa la	so brasq ued	ebans ere jecutadase n	formar ápida,
		oq uec orrespon	dena labores dem	antención,el	m unicipio debió	ejecutar laso bras	dandoc umpl	imientoa lop rescritoe	ns usa rtículos
		11, 75y 77, loq	uen oo currió en la	e specie,
		Lo descritoa de	más,no s ea vienec	on lo dispuest	op ore l propio	municipioe ne ln um	eral1 , "Norma	tiva Aplicable", de las	b ases técnicas
		del contrato,qu	es eñalaq ue éstes	er egirá,en tr	eo tras,po r laa	ludida ley,ad emás	dee videncia	rq ue lae ntidad edilici	an oc umplió a
		cabalidad con	s ur old eu nidad té	cnica,po rc u	anton oe xigió	al contratista lat r	amitaciónr ef	erida,con formec on	eln umeral 16,
		"Inspección Téc	nica",de las Bases	Administrativ	as Especiales	delc ontrato,qu ec	onsignaq ue	p ara lasr ecepciones i	ndividuales de
		obras,el contra	tistad eberáo btene	ra demáse lc e	rtificadod er e	cepción del SERVIU	Metropolitan	o, dentro deu np lazo	m áximo de 90
		díasa c ontar d	e la fecha de térm	ino de lao b	rar espectiva	,ye l numeral 17 d	e lasm encio	nadas bases,en o rde	na q ues erá
		responsabilidad	del contratista lac o	rrectae jecuci	ón de laso bras	c ontratadas,yq ue	c ualquiero br	am ale jecutadaq uen	os eaa ceptada
		pore ses ervicio	, deberáv olvera e je	cutarlas inc o	stoa lguno.
UESTA MUNIC	IPAL	Lae ntidad audi	tada informó ens u	c ontestación	a l preinforme d	eo bservaciones,q	u ee l 11d e	a gosto del año 2016	,ser eunió con
		funcionarios del	SERVIU Metropoli	tano,co ne l o	bjeto dea una	rc riterios técnicos	y c oordinarp	rocedimientose no rde	na identificar
		claramente los	p royectosy o brasn	ecesarias det	rámited irecto	c on dichae ntidad;	a f ind ec ump	lir íntegramentec on la	ley N° 8.946.
		Agregó quee n	dicha instancias e	g eneró unam	inutad ea cue	rdose ntrea mbas	e ntidades, la	c ual see ncuentrae n	e jecución,no
		obstante,señ a	lóq uee n lor elativ	oa lar otura	dec alzadas	y v eredasq uer eq	uieranre para	ciones dee mergenci	a,el SERVIL!
		Metropolitanos	ec omprometió ae n	viaru n docum	entos obrep a	rámetrosy lineamie	ntosa áplica	re ne sosc asos, loq u	ea demás fue
		requeridop ore	lm unicipiom ediant	ee l oficioo rdin	arioa lcaldicio	N° 16/269, de 22 de	a gostod el a	ño 2016.
CONCLUSIÓN		Dadoq uee lm u	nicipion od esvirtuó	loo bjetado, l	ao bservacións	em antiene.
		Enre lacióna la	faltaa dvertida,re	fe ridaa q uen	oe xigió al con	tratista la tramitaci	ónd e lasa u	torizacionesy /or ecep	cionesa ntee l
		SERVIU Metrop	olitano,no o bstante	e star taleso bl	igacionesc ons	ideradase n losa nte	cedentesq u	er egularone lc ontrato	,es em unicipio
		deberá iniciar	u np rocedimiento	disciplinario	c one l objeto	•d e determinar la	se ventuale	sr esponsabilidadesa	dministrativas
		comprometidas	de los funcionarios	involucrados.

Tabla 144 (página 145 (texto) · 4 filas)

j > 7	o	> D	- 3
O p 11 5	Z m		m > r 7	M
		1 I
u 5 m I	o -r	M -- o-	o	Z >
zc 5 D u	m 2	O o 5"(	m o o	31C

Tabla 145 (página 146 (texto) · 42 filas)

		z	1		_
	NOMBRE LICITACIÓN (cid:9)				• OBSERVACIÓ			N
		o O	> --	o m z m m	> m OC r	>
		o z 4- 3 >	,m w	z > -r - -- o	o > z > m DC > ,	z	O
			Z c 5E > u	m m • o -z	m o o 941 >
15V1W101	dVlIGVIC G3 dd0A	IIC3N3IV
1
2490-6-LP14	Mejoramiento	Sev erificóq uep a	ra laso bras de l	osc ontratos "Mejor	amientoe stacionam	iento	y v ered	as Hospital Salvád	or- faja BNU	P" -ID 2490-6-
	estacionamientoy	LP14-y "Ejecució	ny c onservación	p avimentosc omun	ad e Providencia,pe	riodo	2014- 2	017" -ID 2490-5-LP	14-,el munic	ipion oc uenta
	veredas Hospital	con laa probacione	s, inspecciones	y r ecepciones del S	ervicio de Vivienda	y U rb	anizació	nM etropolitano.
	Salvador- faja BNUP	Requeridas obre l	am ateria, lae	ntidade dilicia infor	móa t ravés des u	o ficio	N° 6.5	29,de 2 016,qu e	elp rimero de	losc ontratos
2490-5-LP14	Ejecucióny	mencionadosc orr	espondea u nao	bram unicipals inp r	oyecto SERVIU,mi	entra	sq uee	ls egundon o tieneu	np royectoe	specífico,sin o
	conservación	quec orrespondea	u nc ontrato de	mantención dep avi	mentosa s erie dep r	ecios	u nitarios	,e lc ual,co nr ecur	sosm unicipal	esa tiende las
	pavimentosc omuna de	fallasr utinariase n	losp avimentos	de lac omuna.
	Providencia.	Sobree l particula	re sm enesterp re	cisarq ue lac itada l	ey N° 8.948n oe xcl	uyea	laso br	asm unicipaleso a l	as dem ante	nción,co mo lo
		indica lae ntidade	diliciae ns uo fic	io,po r loq ue lasc	itadas faenas,ne ce	saria	mented	ebierone jecutarse	dandoc ump	limientoa s us
		artículos 11, 75y 7	7.
lA m nc o- c m	1 nc > c z o 51	Ens ur espuestae l	Municipio indic	óq uep ara laso bra	sd elc ontrato "Mejor	amien	toe stac	i
								onamientoy v ered	as Hospital	S alvador- faja
		BNUP",se s olicita	rá far egularizaci	óna ntee l SERVIU	Metropolitano,en vi	andot	odos lo	sa ntecedentesp ar	ac onseguirs	ua probación,
		ademása gregó qu	e,a futuro,se r e	mitirán losp royecto	ss imilaresa e ses e	rvicio	p aras	ua probaciónc ona n	terioridad as	ue jecución.
		Respectoe l contra	to "Ejecucióny c	onservaciónp avim	entosc omuna de Pr	ovide	ncia,per	iodo 2014 - 2017",	lae ntidad au	ditadae xpuso
		quee ne sep eríod	os olos ee jecut	ó lao bra "Fresado	y r ecapadoa sfáltic	o de	Avenida	Ricardo Lyone ntr	e Carlos Ant	únezy Pedro
		Lautaro Ferrer",tra	bajosq uec uent	anc on informe favo	rabley r ecepciónd e	l SER	VIU Me	tropolitano.
		Dee sta forma,el	m unicipio indicó	q ue las faenasq ue	s er ealizane ne ste	últim	oc ontra	tos ono bras dec o	nservación d	ep avimentos,
		seae nv eredaso	c alzadas,am od	o dec onseguiru n	av ida útil másp rolo	ngad	ay de	m ejore stándarp ar	a losu suario	s. Loa nterior,
		agregó,en c onfor	midada ld ecreto	N° 411, de 1948,q	u ea pruebae l Regl	amen	to Sobr	eC onservación, Re	posiciónd e	Pavimentosy
		Trabajosp or Cuen	ta de Particulare	s,qu ed efinee ns u	a rtículo 5° comoc on	serva	ción "to	do trabajoq ued eb	ae jecutarsep	aram antener
		en buenasc ondici	ones lass uperfic	iesp avimentadasa	fin dec ontrarrestar	losd	eterioro	so casionadosp or l	aa cciónn atu	rald el tiempo
		o de fuerzam ayor"	., Dea cuerdoa l	or eferido,es em un	icipioe ntiendeq ues	er eq	uierep e	rmiso de SERVIU M	etropolitano	s olamentee n
		losc asos der upt	uray r eposició	nd ondee sn ecesa	rior establecer las	s upe	rficiesp	avimentadas,pero	n oa síe n	e l caso de la
		"conservación", do	nde las intervenc	ionesp ropias delc	ontraton o involucra	nr upt	urad ep	avimentose nb ue	ne stado.
		Por último,añ adió	quee l artículo	24 de la ley N° 18	.196, Normas Com	pleme	ntarias	d e Administración	Financiera,	Personal y de
		Incidencia Presup	uestaria, faculta	a lasm unicipalida	desp arae fectua	rd irec	tamente	,den tro des u ter	ritorioc omu	nal,obr as de
		pavimentación fina	nciadasc ons us	p ropiosr ecursos,e	x igiendoú nicament	eq ue	e llass	ea djudiquena t ravé	sd eu na licit	aciónp ública.
		Dentro dee stem a	rco legal,se r eali	zan habitualmente	d iversasr eparacione	s de	v ereda	sy c alzadasc one l f	in dee vitarq	uev ecinos de
		la,co munas ufran	a ccidentesq uep	udiesen derivare n	u nae ventualr espo	nsabil	idadd e	l municipio,tra bajo	sq uen os e	p odrían hacer
		con lar apidezr equ	eridas i esn ece	sarioc ontarc on laa	probaciónp revia de	l men	cionado	SERVIU.
CO	NCLUSIÓN	Losa rgumentosu t	ilizadosp ore l m	unicipiop aras obre	poner lad efinición d	e "con	servaci	ón" expresadae ne	l aludido dec	retos upremo
		N° 411,po rs obre	lasa tribucione	so torgadasa l SER	VIU Metropolitanoe	nl a l	ey N° 8.	946 nor esultaa te	ndible, todav	ezq uee n la
		referida Leyd eP av	imentación Com	unal noe xiste distin	cióne ntrec onserva	ción	,ma nten	cióny r otura,po r lo	q ue lam unici	palidad debió
		ejecutar laso bras	dandoc umplimie	ntoa lop revistoe n	losa nteriormentec i	tados	a rtículo	s 11, 75y 7 7.
		Siendoa sí, lao bse	rvacións er nanti	ehe.

Tabla 146 (página 147 (texto) · 34 filas)

z ->1r	o o o m c	c-
ACIÓN NO	MBRE LICITACIÓN					OBSERVACIÓN
)..[ )2 0 3 -	:5 a 2 a 3° )I(	Sev erificóq uep a	rae lc ontrato	a nalizado,e lm	unicipion o	c uentac on lar ec	epciónd eo br	as	del	serviciod eV ivi	enday	Urbanización
< jE nI	.0 a 1 DC .iir )a o m	Metropolitano,e n	c onformidad a	lo dispuestoe n	e la rtículo 7	7, de lac itada ley	N' 8.946,q ue	in	dica	,e n loq ue intere	sa,q ue	los Servicios
	‘,.1_4 1`7	de Vivienday U rba	nización debe	ránr ecepciona	r laso bras	p avimentaciónc o	nformea l proy	ec	toa	probadoy lasn	ormasa	plicables.
		Requeridas obrel	am ateria, lae	ntidadm unicip	al informó	mediantes uo ficio	SECPLAN N	° 9	34,	de 27 dej ulio d	e 2016	,q ue lao bra
		cuentac on inform	e favorablee i	nspección dep	arte del SER	VIU Metropolitan	o,p eroq uea ú	n	n o t	iene lar ecepció	n dee s	es ervicio,n o
		obstantea gregóq	uee lc ontrato	y a fuer ecepcio	nadop rovi	sbriamente.sino b	servacionesp	or	ese	municipio,a t ra	vés de	la cta de8 d e
		junio de 2016.
		Lod escritoe viden	ciaq ue lae nti	dade dilician o	c umplióa c	abalidadc ons ur	ol deu nidadt	écn	ic	ad elc ontrato,p	or cuant	on oe xigióa l
		contratistae l cump	limiento de la	tramitaciónr efe	rida,c omo	loe stablece lap á	gina 2d es us	r e	spe	ctivase specifica	ciones	t écnicas,q ue
		consignaq ue laso	brass ee jecut	arán dea cuerd	oa losp lan	os del proyecto, l	asr eferidase s	pe	cific	aciones,y ,e nc	uanton	o Seo pongan
		ae stas,s e deberá	cumplirc on l	esn ormas INN	yn ormasv i	gentes dep avime	ntación del SE	R	VIU	M etropolitano.
RESPUESTA	MUNICIPAL	Ens ur espuesta,e	lm unicipios e	ñaló quee l info	rme favorab	le del proyecto,s	eo btuvor ecié	ne	l 17	de febrero de 2	016,y l	uegoe l 30 de
		mayo de iguala ño	s er ealizó la	r ecepciónp rovis	orias ino bs	ervaciones del zo	ntrato,m ante	nie	nd	ov igente lag ara	ntíae nt	regadap or la
		empresa,e ne spe	ra de lar ecepc	ión definitiva,c	onformea l	o dispuestoe n las	basesa dmini	str	ativ	as.
		Posteriormente,e	l 2d ea gosto d	e 2016,e l insp	ector del SE	RVIU Metropolita	noj untoa l ae	m	pre	sac ontratistay	l a inspe	cción técnica
		municipal,v isitaro	n laso bras,re	alizándoseu na	s erie deo b	servaciones detall	adase ne l libr	o	de i	nspección digital	.
		Elm unicipioc on la	finalidad de d	ars olucióna e	saso bserva	ciones,e l día lun	es 21 den ovie	m	bre	del mismoa ño	,s ostuv	ou nar eunión
		cone l Coordinado	rd e Proyecto	s Públicos, del	a Subdirecc	ión de Pavimenta	cióny Obras V	ia	les	del SERVIUM e	tropolita	no,q uienl es
		señaloq uea úne x	isteno béervac	ionesn or esue	ltas dep art	e del ae mpresac	ontratista,p or	lo	q u	eu nav eze stas	s eans u	bsanadas,s e
		realizará la inspec	ción de laso b	rasy n o habien	doo bservac	iones,e lc ontratis	tao btendrál a	r e	cep	ción.
		As uv ezs eñalóq	ue losr ecurs	ose conómicos	de lao bra f	uerono btenidos	a través de la	p o	stu	lacióna l Progra	ma de	M ejoramiento
		Urbano, PMU,d e l	a Subsecrétar	ía de Desarroll	o Regional,	SUBDERE,p or l	oq ues e hacía	i	mpe	riosor endirl osf	ondos,	dadoq uep or
		el tiempo transcur	ridoe xistíau n	a trasos ignificat	ivoe ne lc i	erref inanciero de	lp royecto, loq	u	en o	dabae l tiempo	n ecesar	iop arap oder
		gestionarl ar ecep	ción del SERV	IU Metropolitan	o.
		Finalmente,e sem	unicipiom enci	onóq ue ha dad	o las instruc	ciones de incluire	n lasp róximas	b	ases	de licitaciónq u	er ealice	,la e xigencia
		dec umplirc abaly	o portunamen	tec on lasc ondi	ciones de l	osc ontratosq ue	c elebre,p articu	la	rme	ntee n lo•referid	oa las	a probaciones
		de los-proyectos d	ep avimentaci	ón.
CONCL	USIÓN	Dadoq ue lar esp	uesta del muni	cipion o hace	másq uec on	firmar loo bjetad	o,e stoe s,q u	e	noe	xigió oportunam	entea l	contratistae l
		cumplimiento de l	at ramitaciónr	eferida, lao bser	vacións em	antiene.
		Enr elacióna la fa	ltaa dvertida,	re feridaa q uen	oe xigió al	c ontratista la trami	tación de lar e	ce	pci	óna ntee lS ERV	IU Met	ropolitano,n o
		obstantee start al	o bligaciónc on	sideradae n los	a ntecedent	esq uer egularon	e l contrato,e s	e	mun	icipiod eberá ini	ciaru np	rocedimiento
		disciplinarioc on	e lo bjeto de	determinar la	se ventuale	sr esponsabilidad	esa dministra	tiv	as	c omprometidas	del o	sf uncionarios
	•	involucrados.

Tabla 147 (página 148 (texto) · 32 filas)

vna	va	a3 1	dlIVICO 0
NO	MB	RE				OBSERVACIÓ	N
LICI	TACI	ÓN
o o	1 D	a 0 . =	Sev erificó quep ara l	aso bras del contrato "C	onservaciónv	eredasa ccesosp	eatonalesp a	raderos Trans	antiago",el m	unicipio	n oc uentac on
)zu(cid:9)	C 1	2
at	O	o w	lar ecepciónd el Servi	cio de Vivienday Urbani	zaciónM etrop	olitano,en c onfor	midada lo dis	puestoe ne l	a rtículo 77, de	lac itad	a ley N° 8.946,
(cid:9)(cid:9),... ...	1 o	1-	que indica,en lo. que	interesa,qu e los Servic	ios de Vivien	day Urbanización	deberánr ec	epcionar las	o bras dep avi	mentaci	ónc onformea l
	UC _o DC	1	proyectoa probadoy l	asn ormasa plicables.
I(cid:9)—	)0 O .D	2 o(cid:9)	Requeridas obre lam	ateria, lae ntidad munici	pal,me diante	e lo ficie-N° 1.933	, de 2016,y l	osc orreose le	ctrónicos de	13y 19	deo ctubre del
			mismoa ño,co nfirmó	loe xpuesto,ag regand	oq ue lao bra	fuer ecepcionada	p rovisoriame	ntea t ravés	d e lac orresp	ondient	ea cta de 9 de
			diciembre de 2015.
			Lo descritoe videncia	q ue lae ntidad edilicia	n oc umplió a	c abalidad cons u	r ol deu nidad	técnica,po r	c uantor ecibió	laso br	ass ine xigira l
			contratistae lc umplimi	ento de lat ramitaciónr	eferida,co mo	loc onsultae l liter	al c), deln um	eral 10.1.1, "O	brat erminad	ay s ino	bservaciones",
			de las basesa dministr	ativas del contratoe nc u	estión,qu e ind	icaq uee sr espon	sabilidad dee	step resentar	losc ertificado	s des er	viciose xternos
			paras olicitar lar ecepc	iónp rovisoriam unicipa	l, loq uen oo c	urrió en lae specie	.
MUNI	CIPA	L	Ens ur espuesta lam u	nicipalidad señaló quee	n función de l	as basese laborad	asy a probad	asp ore l Gobi	erno Regional	Metrop	olitano,re alizó
			lo indicadoe n dichoi	nstrumento donde indi	caq ue lar ece	pción del SERVI	U esp ara la	r ecepción fin	al,en c onform	idada	ln umeral 10.4
			Recepción Final,de l	as basesa dministrativa	sg enerales,	el c ual indicaq ue	dichar ecepc	ións ee fectú	au nav ezp re	sentada	Ja Recepción
			Definitiva del SERVIU	Metropolitano, lac uald e	berá efectuar	sea m ást ardar 20	díasa ntes de	l vencimiento	d e lag arantía	dec orr	ectae jecución,
			as uv ez, hecha lar ec	epción final, lau nidad	t écnica, infor	maráa lm andante	y e nviarác o	piad el actar e	speOtiva,qu e	s erá re	quisitop ara la
			devoluciónd eg arantía	dec orrectae jecución.
SIÓN			Al respecto,es d elc a	soa clararq uec onforme	y as ee xpuso	,pa ras olicitar lar	ecepciónp rov	isoria de laso	bras,el citado	n umer	al 10.1.1 de las
			basesa dministrativas	g eneralesc onsignaq u	ee l contratista	debíaa compañar	,en treo tros	documentos, l	osc ertificados	des er	viciose xternos
			-entre losq ues ec uen	tane l objetado-.Ca so	distintos uced	ep ara lar ecepció	n finald e los	trabajos- nu	meral 10.4 de	lasm is	masb ases-, la
			cual requierec omor e	quisito lar ecepciónd efi	nitivao torgada	p ore lp recitado S	ERVIU.
			Para loa nterior, debe	tenersep resenteq uee l	capítulo3 B, "	Procedimiento de	inspeccióny	r ecepción de	o brasp articula	res de	p avimentación
			ya guas lluvias",de l M	anual de-Pavimentació	ny Aguas Llt	ivias,de l SERVIU	Metropolitan	o, distinguee	ns usn umera	les 7y	8 dost ipos de
			recepción, lap rovisori	ay la definitiva,re specti	vamente.
			Enc onsecuencia,no	e sa tendiblee l argumen	to del munici	pio,po rc uanto,co	nforme lop r	escribieronl as	bases de lici	taciónd	el contratoe n
			comento,par ac adat	ipo der ecepción- prov	isoriay defin	itiva-,es ae ntidad	debíae xigi	ra l contratist	as endasr ece	pcione	sd el SERVIU
			Metropolitano, loq uec	onformes ee xplicitón o	o currió en la	e specie, debiendo	p or lot anto	m antenerse lo	o bservado.
			Enre lacióna e sto	ú ltimo,es em unicipio	deberá inicia	ru np rocedimien	to disciplinar	ioc one l obj	eto de deter	minar l	ase ventuales
			responsabilidadesa dm	inistrativasc omprometi	das de los fun	cionarios involucr	ados.

Tabla 148 (página 149 (texto) · 35 filas)

	)"( 0	Z H	> -r	0 °	M z m	7„,-1 -I 0 m	—r > m 'wC —r	>
	3		3 —	3 M z		3 0 1:	> m >	z o
	o O Z 7	>	3	7	>	7 1	m z D ,
		C	Z	> )C M	)U	O 0	0 ru_c > C
rava d3 03 00	131V
MBRE LICITACIÓN							OBSERVACIÓN	-
0< -tC o 1 m o,a 5 z .	Sev erificóq uep	aral	aso	bras del co	ntrato	"Obras d	ep avimentaciónv ere	das La Vega,Un ida	d VecinalN ° 32" -ID	2373-4-LP14-,el
DC le tC )a )3 < 2 T -(cid:9)	municipion oc ue	ntac	on la	a probación	, insp	eccióny r	ecepción del Servicio	de Vivienday Urba	nización Metropolitano	.
af - 105 < .O = a Z ,(cid:9).,c )(cid:9)N	Requeridas obre	lam	ateri	a, lae ntida	dm uni	cipal,me	diantes uo ficio N° 1.	400/59, de 2016,con	firmó loe xpuesto,agr	egandoq ues olo
	cuentanc on,e l pr	einfo	rme	t écnico N° 9	1 del	SERVIU	Metropolitano,en treg	adoa losc ontratista	sa lm omento de licita	r.
	Alre specto,ca be	s eña	larq	ue dea cue	rdoa l	oc onsign	adoe ne l citadop rein	formeT écnico,es te	s óloe sv álidop ara que	lam unicipalidad
	solicites u financi	amie	nto	y n oc onstitu	yeu	np ermiso	p ara iniciar lae jecuci	ón de laso bras,asi	mismo, indicaq ue.un	av eza djudicadas
	laso brasc ivilés	,el co	ntrat	ista deberá	ingre	sare l proy	ecto de ingeniería de	finitivoe ne lS ERVI	U Metropolitano.(cid:9) •
	Siendoa sí,ya l c	onsta	tarq	uee fectiva	mente	las labor	es incluidase ne l con	tratoc onsideraron l	ae jecución de 1.805m	2 dev eredas- de
	acuerdoa lp resu	puest	oo f	ertadop ore	l cont	ratistae x	istentee ne l portal me	rcadop úblico-,e lm	unicipios ee ncontrab	ae n lao bligación
	dée mprender la	sa cci	one	sq uep ermit	iesen	darc um	plimientoa loe stipula	doe n losa rtículos 1	1, 75y 77,de laa nota	da ley N° 8.946.
	Lod escritoa dem	áse	vide	nciaq ue la	e ntid	ade dilici	an oc umplióa c abali	dadc ons ur old eu	nidad té¿nica,po rc u	anton oe xigióa l
	contratistae lc um	plimi	ento	de la tramit	ación	r eferida	,co mo loc onsultae l nu	meral 0.1, "Descrip	ción de lao bra", de las	e specificaciones
	técnicas,qu e indi	caq	uee	lp royecto d	efinitiv	o deberá	sere laboradop ore l	contratistae ingresa	doa lS ERVIUp aras u	a probación.
	Am ayora bunda	mient	o,e	n lap regunt	a N°	1de l foro	dep reguntasy r esp	uestas de la licitaci	ón,el municipior eiter	oq uee lp royecto
	requeríat ener la	a pro	bació	np ore l Se	rvicio	de Vivien	day Urbanización Me	tropojitano.
MUNICIPAL	Ens uc ontestació	n, la	e ntid	ad edilicias	eñaló	q ues olic	itéa lae mpresac ontr	atista la documentac	iónq uer espaldee l ing	reso delp royecto
	alS ERVIU Metro	polita	no,	lac ual indic	ó que	fue ingre	sadoa r evisióne l 3 d	em arzo de 2015,c	o ne ln úmero des olicit	ud5 6.570,yq ue
	ela notados ervic	ion o	had	ador espue	staa	la fecha.	Además,ag regóq ue	e l municipion ot ien	ea ccesoa lap latafor	maP AVEL,po rl o
	que toda la inform	ació	ne s	derivada de	sde l	ae mpres	ac ontratista.
	Finalmente,ex pu	soq	uee l	7 den ovie	mbre	dela ño 2	016,re mitióa l referid	os ervicioe lo ficioo	rdinario N° 1.840/107/	2016,so licitando
	informar,s obree l	p roc	esod	e ingreso d	el pro	yecto,su	c orreccióny p ósterior	r ecepción,co ne lo bj	eto der egularizar las	o brase jecutadas.
USIÓN	Dadoq uee lm un	icipi	oa ud	itadon oc u	estion	ól ao bse	rvaciónp lanteada,es	ta lem antiene.
	Noo bstante,es	delc	aso	indicarq ue	,con	forme lo	informado'pore l SE	RVIU Metropolitano	m ediantec orreoe lec	trónico de 18 de
	noviembre de 20	16a	e ste	Ente de Co	ntrol,	ya diferen	cia de loe xpuestop o	r lae ntidad deliciae	ns ur espuesta,el 17 d	em arzo de 2015
	cumplióc onr emi	tirle	a l co	ntratista de	lao br	ae nc ue	stión,un informe deo	bservacionesa lp ro	yecto,yq ue después.	dee son os e han
	registradon uevo	s ingr	eso	s.
	Enre lacióna la	falta	a dv	ertida,ref eri	daa	q uen oe	xigió al contratista la	tramítación de las	a utorizacionesy /or ec	epcionesa ntee l
	SERVIU Metropo	litano	,no	o bstantee s	tar tal	eso bliga	ciónesc onsideradase	n losa ntecedentes	q uer egularone lc ontra	to,es em unicipio
	deberá iniciar	unp r	oce	dimientod i	sciplin	arioc o	ne l objeto de deter	minar lase ventua	lesr esponsabilidade	sa dministrativas
	compronietidas d	e los	fun	cionarios inv	olucr	ados.

Tabla 149 (página 150 (texto) · 41 filas)

			o o o o 1 )z	1- > > 3	—1 O o .5 m Z nr "' o ,m_ ). 5 z > -	pc m _r > n- I 0 O0 > >	o Wo > m o > z o o
			- 7	' z c	J P t r > o • m o-	- - m m o o .4 o O	c DC
NICIPALID	AD	DES	AN BERNARDO
ACIÓN NO	MB	RE				OBSERVAC	IÓN
LICIT	AC	IÓN
.-!r o- .r o 1 , a	2 o o .	zo M <.. .	Sev erificó,qu ep ara laso	bras de	lc ontrato "Constr	uccióny r eparación dep	avimentosa sfálticos"	, ID 2342-79-LP	14,el municip	ió noc uentac on
- D( F	)n .- O	O O '	laa probación, inspección	y r ecep	ciónd el Servicio d	e Vivienday U rbanizaci	ón Metropolitano.
1	: 3 (cid:9)	(cid:9) O(	Requeridas obrel am ater	ia, lae n	tidadm unicipal i	nformóm ediantes uo fic	ioo rdinario N° 1.314	, de 2016,qu e	los trabajose	ncomendadosa
)%u	1— .-.:--- Ó	P	través ded ichoc ontrato	n oc uen	tanc on losa ntec	edentesm encionados	,da doq ues et ratan d	e bachese mer	gentesq uen	os ee ncuentran
			reglamentados dem aner	ap recis	ae n lan ormativav	igentes obreo bras dep	avimentacióny q ue h	ans idor eparad	ose ns ituació	n dee mergencia
			yd e formap rovisoriap or	e sem un	icipio,co na sfalt	oe nc aliente,pa raa sí ot	orgart emporalmente	c ondiciones de	s eguridady c o	ntinuidad vial.
			Agregó quee lm unicipio	s ee nc	uentrad esarrolla	ndou np roceso dec at	astroy p erfiles dep	royecto,pa rap	roceder' a la	r egularizacióny
			pavimentación definitivad	e lasz o	nas intervenidas	p rovisoriamente,at ravé	s des u Secretaríad e	Planificación C	omunal,ad em	ás dee stablecer
			coordinacionesc on laS u	bdirecci	ón de Pavimenta	cióny Obras Viales de	lS ERVIU Metropolita	no,de m anera	de disponerd	eu n instructivo
			técnicoa n ivel comunal p	ara lar	eparación de bac	hes dee mergencia,co	ne l fin de daru nas o	lución definitiva	dentro de lo	sm arcos legales
			vigentes.
			Al respecto,ca bes eñala	rq ue la	n ormap revistap	ore l legisladorp ara lae	jecución det aleso b	ras,es laa nota	da ley N° 8.94	6,po r loq ue la
			municipalidad see ncuentr	ao bliga	daa o bservar dic	hap receptiva.
			Siendoa sí,yc onsiderand	oa dem	ásq ue lac itada	Ley de PavimentaciónC	omunaln oe xcluyea	laso bras dee	mergenciao p	rovisorias des u
			acatamiento,e lm unicipio	debióe j	ecutarlas dandoc	umplimientoa lop revist	oe ns usa rtículos 11,	75y 77.
			Lod escritoa demáse vide	nciaq u	e lae ntidad edilic	ian oc umplió ac abalid	ad cons ur ol deu nid	adt écnica,po r	c uantor ecepc	ionó el contrato
			provisoriamentes ine xigir	a lc ontr	atistae l cumplimi	entod e lar eferidat rami	tación,co mo loe stab	lecee l numeral	29, "Recepció	n de laso bras",
			de las Bases Administrati	vas,en	o rdenaq ueu na	v ezt erminados lost raba	jos, éstes olicitará l	ar ecepción de l	aso brasa com	pañando,en tre
			otros, losc ertificados de l	oss ervic	ioso e mpresase	xternasc omo SEC, SER	VIU,et c.
UESTA MUN,IC	IP	AL	Ens ur espuásta lae ntida	d edilici	ae xpusoq uee l	mencionadoc ontrato tie	nep oro bjetoe fectu	ar bacheos dev	ías,en tendien	dop ore stose l
			procesod er etape deu na	gujeroo	desnivel en las u	perficie,pa rap recavera	ccidentes de tercero	s.
			Agregó quen o intentód e	m anéra	a lguna incumplir	lan ormativav igenteo lo	sr equisitosd el SER	VIU Metropolitan	o, indicandoq	uee ne l evento
			dee xistir falencias,ad opta	rá lasm	edidasp ertinente	sa fin dev elarp ore l en	teroc umplimiento de	la ley.
			As u turno,ex presó que d	ea cuerd	oa lasn ormas d	ec onstruccióny p avime	ntación,et proceso de	bacheoe sf und	amental para	e xtender lav ida
			útil de losp avimentos,ya	demás	,añ adió,el cierre d	el bachen os ec onsider	a ingenieríaa ln oc am	biarn i modifica	r lae structur	ad el pavimento.
			Pors up arte, lam unicipali	dad exp	usoq ue interpret	ó de buena fee l alcance	de lasn ormas de la	Ley de Pavimen	tación Comun	al,en tendiendo
			que laso bras dee mergen	cia,qu	en o intervienen la	e structura de lac alzad	ay q uen os ee xtiend	ena m ásd e 1	m2,no s ec ons	iderano bras de
			pavimentaciónp ropiament	e tal,si	nos imples interve	ncioness uperficialesp a	rac orregir bachesm e	nores, lasq ue	pors un aturale	zan or equieren
			deu np royecto dep avime	ntación.
			Finalizó informandoq ues	ostuvo	u nar euniónc on	e l SERVIU Metropolitan	o,en laq ue les olicit	ó un instructivo	técnicop ara l	ar eparación de
			baches dee mergenciasa	n ivel co	munal,yq ue tam	bién hae stimadop roce	denter equerirleq uee	jerza la faculta	d contenidae	ne l inciso 2° del
			artículo 11d e lan ombrad	a ley N°	8.946,en o rdena	delegare ne sam unicip	alidad la fiscalización	deo bras,di lige	nciaq ues e fo	rmulará cuando
			corresponda.
CONCLUSIÓN			Dadoq ue losa rgumentos	e xpues	tosp or lae ntidad	edilician op ermitens ub	sanar loo bjetado, to	dav ezq ue,co n	formey as e in	dicó, lar eferida
			Ley de Pavimentaciónn o	e xcluye	a laso bras dee m	ergenciao p rovisorias d	es ua catamiento,cor	respondem ante	ner lao bserva	ciónp lanteada.
						is
						c

Tabla 150 (página 151 (texto) · 8 filas)

			o o	t	)		o	z m m	; 2	0 n 0	o
				-	Er				)1 r	3 r	G
		O 2	H	0 ,32	)z7	nr	5	17 --r m	0 31 0 1-	> z >	0 nc	o o
					5			) o	-	;	)r
				C z	1- >	o	m E	rc - m o o	5 p m Z	O cc	c
n	r )s o °	D	ae	l a	31	nI	)1 C o	O	)11 :o ° DI	.)0 Tsi	3 .o	nc )ie	m C• O N	a o	)u O	o	Og .	)U	- D	)u
e D O	0 )_: )0	I ° O	)le	° 11( m	7m 'IF nC	O rC	1 0 )n O .	no o	y - Ñ ,a	o o	"8'"" _o O	0 6)1(	c g )a	o o	19 9	)I( 3	.Q	O	-8 p	'5
C a 0	- .! -O '5 ••'= •(cid:9)	•(cid:9) o	O	O O • O	O	O	e Q • O o	e . 3'" 5 o	DC ▪ ▪	E oc	o • O rc — 5:71 »C .D •	O ec 2-/C1	3 • >a	•Z >n	on 8 3	•3 o	• )i(	0	• o	a
-< O C(cid:9)	41 .(cid:9)o O			,

Tabla 151 (página 152 (texto) · 39 filas)

					o o	4— o	m Z nr 2)r	m —1 > ir U •cc	-r
					- )z	.3	o - 15	r 7 1- o	o
					o o z 7	O o 7	z O 5	7 O 7:1 > Z > m	> z c	o O
						C Z > o u	m z )iC m •O 5„_0-	.c M O ")C-C > nc
UNICIPALI	DAD	DE P	UD	AH	UEL
ACIÓN NO	MBRE	LICITA	CIÓ	N				o la )i( M X < >	O 5
II -r tt- O a ,- 29	•••• 91(	'.)w-n- )a 1.	C	C ;51	Sev erificóq uep ar	a diversaso bras	del contratoa nal	izado,el municipio-	noc uentac	on laa pr	obación, insp	eccióny r ecepci	ón del Servicio
.< )n	<(cid:9) ):	.O9.- ;a 3	.)1 D	1	de Vivienday Urba	nización Metro	politano.
	.• Z	4-	¿
0 o 3(cid:9)	c c	8 33 5	1C (cid:9))1:1	DC	Requeridas obre l	am ateria, lae n	tidad municipali n	formóm ediantes	uo ficioo rdi	nario N°	1.400/0839,	de 2016,qu ed
0-	C(cid:9) a =	Ñ (cid:9)/a N )iI	.t:		órdenes det								el total de 294
					rabaj	oe jecutadas,so	lo 8 dee llast iene	nc ertificado der e	cepciónd e	o bras del	SERVIUM e	tropolitano,mi en	trasq ueo tras
					8c uentans olamen	tec on informe	favorable,sin r egi	strar inspeccióne	ne l libro de	inspecció	n digital dee	ses ervicio.
					Al respecto,ca be	s eñalarq ue,si b	iene sc iertoa lgu	naso brasc umplen	total op ar	cialment	ec on lan orm	ativa,ot rasn oc	uentanc on los
					antecedentesr efer	idos,au nc uand	oc orrespondena	intervencionese n	losp avime	ntosd ea	ceraso c alz	adas.
					Siendoa sí,e lm un	icipiov ulneró lo	e stablecidoe n lo	sa rtículos 11, 75	y 7 7, de lac	itada ley	N° 8.946.
					Además,se e vide	nciaq ue lae ntid	ad edilician oc u	mplió ac abalidad c	ons ur old	eu nidad	técnica,por	c uanton oe xigi	óa l contratista
					delr eseñadoc ont	ratoe l cumplim	ientoc abal de la	t ramitacióna ludid	a,co mo l	oc onsulta	n los ítems	"Elaboración de	p royectos de
					ingenieríaa probad	oe ne l SERVI	U Metropolitano" y	"Certificado der e	cepciónd e	o braso t	orgadop ore	l SERVIU Metro	politano( valor
					proforma)",qu ep r	escribenq ues e	deberá cumplirc	on todas lasn orm	as,reg lame	ntos,req	uisitosy e sp	ecificacionest éc	nicasp arad ar
					cumplimientoa nte	e sae ntidad,a	s íc omoq uep ar	aq uet odasa quell	aso brase	nq ues e	e xijaa l muni	cipio lar ecepció	nd el referido
					servicio,se s olicit	ará alc ontratist	ag estionar la ins	pección,el depósi	tod eg aran	tíasy e l	certificado d	er ecepción de	o brasa ntee l
					organismor ectors	eñaladó,re spec	tivamente.
RESPUESTA	MUNI	CIPAL			Ens ur espuesta,	lae ntidad edilic	iae xpusoq ue- ex	isten 8 órdenesd	et rabajoq	uec orres	pondena l	ae laboración de	p royectos de
					pavimentaciónp ar	as erp ostulado	sa l Programa de	Pavimentación Pa	rticipativa,	Llamados	N°s 24, 25 y	26, financiado	sc onr ecursos
					municipales. Resp	ecto de laso tra	so bras dep avime	ntos dec alzadasy	a ceras,qu	en oc uen	tanc on lam	encionadat ramit	ación, informó
					que,po r desconoc	imiento,no e xig	ió tal obligacióna l	contratista.
					Finalmente,el mu	nicipioa rgume	ntóq ue las interve	ncionesr ealizada	sc orrespon	dena o b	rase np avim	entose xistente	se nm uym al
					estado,yn oa o br	asn uevas, las	q uen o habrías id	op osiblea tender	c on lap ront	itud que	lass ituacion	esa meritaban,s	i se hubiesen
					considerado los ti	emposd ea pro	baciónd el SERVI	U Metropolitano,t	en iendom	uyp roba	blementeq u	e lamentara ccid	entes,co n la
					consecuenter espo	nsabilidad adm	inistrativa,civ il e	incldsop enal que	p udieran d	ichos hec	hos importa	rp ara lam unici	palidad,en s u
					calidad dea dminis	trador de los bie	nesn acionales d	eu sop úblico de la	c omuna.
CONCLU	SIÓN				Al respecto,ca be	s eñalarq ue lan	ormap revistap o	re l legisladorp ara	lae jecució	n de tale	so bras,es l	aa notada ley N°	8.946,po r lo
					que lam unicipalida	d see ncuentra	o bligadaa o bserv	ard ichap receptiv	a, laq uep o	r lod emá	s,no e xcluy	ea los trabajosd	ee mergencia
					od em antención d	es ua catamient	o.
					Siendoa sí,co rresp	ondem antener	lao bservaciónp l	anteada.
					Enr elacióna la fa	ltaa dvertida,r	ef eridaa q uen o	e xigió al contratist	a lat ramita	ciónd e l	asa utorizac	ioness i/or ecepc	ionesa ntee l
					SERVIU Metropolit	ano,no o bstant	ee star taleso bliga	cionesc onsiderad	ase n losa	ntecedent	esq uer egul	arone l contrato	,es em unicipio
					deberá iniciaru	np rocedimient	od isciplinarioc o	ne l objeto ded	eterminar	lase ven	tualesr esp	onsabilidadesa	dministrativas
					comprometidasd e	los funcionarios	involucrados.

Tabla 152 (página 153 (texto) · 28 filas)

							I					-	m			' 1 : --
						0 O	Z -	> o		m	Z	m r			m	C 1C "r	>
						•- I /X	- O >		m	5 Z >		--- m	1:7 21	>	z	M W >	z		o	o
							C	Z >	o o		,02	- u o o >-k	Z	o	DC >	)0
I AMNIO1dV	1I	CV I	IC G3 9rnNov
			1V01 N											O	3 r
l a11011V0IQN.	NOI	A131	3/3 1191 )K												0 a
9V8Z- 6 E i - d L 7t	,0 O	o g o c >	)0 DC CD ,0 <.• : D » ' D A	)u3 D( 0< e •.5	.g° ,o O .0	0. m o 2	':1 - O i o o	° o -0 °O• = -3 0	0 Y	7 ° . 3 )15. yi (cid:9) S O	a )9	_ i-^l 3< o D8C Z5	z )te'- o g <•• O 2 1,		O = = 0	:O .,oa 0	111. °1	id		° o - . (cid:9) K	N,n .5 c	}31 <., a)n	o rge -,-.- m :30		,).-9 ,,a . 2a	,_ t ° :..:	iL ) p	,Z-	oD	r		"1
	»S >C N	)11 c	7 o C L 0o C C• < N O > ris (cid:9)>2-. oc	37 ,a o	' ,,n- :o	,o 31	)º 3 e	1 0 o)1 - . ., (	C ,,,	•••• - - )lI a	c 3	mc 1- :o5 13 -(cid:9) -	• -,o (cid:9) a O :		- o i a c '''	O ° >u	1 .O	0(cid:9) )		O )0 ,- "(cid:9) o	.,- „7.„	e ,_ ol	F >c DC .1-	8i	9 -(cid:9)-- L,o«	, O	>p 0.	C(cid:9)	>(cid:9)	w O		>	.O O
			'	s ) _	, ,i o	: °(cid:9)	-, o -	9 » -.=7	O	• C a° )IS =	8	D ) 5 .b"	, - : .:on		' O ° o 0	.o o .(cid:9)	1•-	11		) O 7	. ,u -'	3 2	.4 O	37	-. O o	°t	.z7 o	_0	a o »r ,	O < i'i		n n	0 „
				trc 0 3 >n -, 0..)c = 0 ..0 >ii(cid:9) nc )0 DC .o o -o z 0 3 e . >F- -- 0 •o ,9	,0, o ío' O = O (cid:9) isiV (cid:9) <(cid:9),T , 5o ot - » 0 .... , . • ),(cid:9)o: 1- , 9 . - .o ic	2o- 3li -01 O w .o ,n o o O (cid:9) >U o, o 3	c o 0 3 _0 o < ix )nirr .,.P 6-,1„0 •u 0 . 7)1 )a ( 0 ".0- c(cid:9) - . . . ' . I	, c ;E 0 o(cid:9)w _o 3i-o 0.,c (cid:9)tc - D( (cid:9).D -(cid:9)..-. wC a < o(cid:9) '9'' la ',c(cid:9)1 - < az(cid:9) 2o	oC	•21,364 ° a 0= :,-, l- -»2c1< 3:1 -a6 ' " >o .. lic _o o .°a. --,1- ,2-1 .3 ( .D( a 0 2(cid:9) o ..,. ,«	)11- 0- c ‹.'5 0(cid:9) (cid:9) O n .	o,Wn r 2 0 >n (cid:9) :g- - ,a - -o.- O 0- O o >U > 0 o -- cc.,31 1 E O ° °(cid:9) >7 o(cid:9) _)ao .< .a DC ,o -(cid:9)	m 3j "5-( .g! o 7 ›(cid:9);• O aNof •••- 12 - 9_ c o 1-35°- ° ooc- -O O! 1 (cid:9) -z<D1-.. 0 >lC )0 11 e -3 ° D 00	>u =(cid:9) ,- .(cid:9)m o	<s 3 E ° '' _1< O" (cid:9) )a 'a = o •°c o O 3 -	- 1(cid:9) 0 )u a - N tC .‘_- "(cid:9) )0 o 0 •(cid:9)(cid:9)s E al O , .. >. „ c )0 7_ O ....- ,__ A(cid:9) C 39 ' (cid:9)O o	• °O 3o7( .5 , ° (cid:9)_ c o ,...... o	.sL- ° •1-6- .o :° 1:1 3I ,- c Ds 4.: .o o		U 0. (cid:9) E »S )?( o Z (cid:9)Tn OC " .(cid:9) „(cid:9)	o ' ,- c , .. .c. . . . . . ° a- r(cid:9) o(cid:9) C ;(cid:9)tF 1 -(cid:9) o(cid:9) -(cid:9)O	9 •ti - = 21 .3 1.-- O 4- _0 (cid:9)>u .(cid:9)O D(cid:9) (cid:9)	7 , , o .1 = o > o n o(cid:9) 3(cid:9) (cid:9)- o	- ap 1..at„c o O • -(cid:9)1:	P he E )i( -koc ut-( = O D(cid:9)C '(cid:9)§ '(cid:9))TI (cid:9) •(cid:9)0 '.(cid:9)5 > (cid:9)	- DI O ° •O(cid:9) 0(cid:9)	o(cid:9) _o >c >a O -(cid:9)0 *(cid:9) -	3 O ° 31 D(cid:9)C o 0(cid:9)	.5 •- n3 9 -- .5 oc ) o(cid:9) 3(cid:9) .(cid:9)-. o(cid:9)	( i 9 : > o .(cid:9). (cid:9) o2 0 111• l(cid:9) (cid:9)c o= >		I or .Q ,o _o (cid:9) O ')11 o	, 0 0 < . • ( • • 7 0 O L ) :(cid:9)-:i
				r 0 a i	_n :lc r.	)(cid:9) 3	w . 1'-- >(cid:9)	e ,I- a,	U(cid:9)	- o > 5 .>	Y= -DI	c 0 3 (cid:9) .	.SS '- • 9	uc	w c	°(cid:9) a 5	p	TD o		w )(cid:9)1 0.	rE . •	'I . o	o(cid:9) r	1 >n ••	a - w .°o 3 •	" -	tI	.s". ..	o o	a > s„. ;2		< 115	0
				o n )-c 0„000c a in -4-t 9. 0(cid:9) °c _'ºo -0 a ,gne >u ut	c 9 -' - , - _ . , (cid:9)9_ -s 8(cid:9) )r , (cid:9) o o l 15 r ,o o o , , 0 a 0. c	n ,..-- 3 O it <s - o(cid:9) -	- ° c ,.1 5 )1.(cid:9) 8 „ o o. DP- nu o -5 o-	2 - - ,. - ---2: 9-. ,sc o(cid:9) --8g- z 'l3a (cid:9) (cid:9)P-C.. - 8 ,-, O. ,0 ,D	S -(cid:9).-. 3 -7	eojcas c a ¿rtce 2 >n z .is 1 3 -o o -ts o .o w "3c US 1 m	-.--. 1 .:).s 7 O e - sW ,....	1 o<,, o iF 3 o o o- 70 o 0(cid:9) O (cid:9) occ (cid:9))11 ,,-aol 0 - c a o	: --- -r 7 0 .O O D,7 0 °0 '(cid:9)a 10/ _O .50 DU = C 3 „o. LC 0	)0 -no )º ? DC	o(cid:9) o .O - oc 0 o () ,;(0-5 .0 O _o O O O' O>c •.0 •0	Fis o ( nr (cid:9) m1- O(cid:9) ° -0 )o ,..., >r-ck ,...;	s le o‘.>ts )ic	- 0(cid:9) );( ,"-	Dc IF 0-i--rc.	cao ( ( = „ a ,-- Si "u/ ow D(	mmo_o ...... - .1 • 0 C(cid:9) »S o nI o -(cid:9)5	O ,-- 0 0 - -I .a O oc 1(cid:9).11 8-	c 8 _o o ,.a r,ca la r°c 2i -2--- -3(	n, ••. 2,1 o o (cid:9) )11 °(cid:9) - O	9 4: US _2 ,R 0- ,DT l(cid:9)a .- .„c -o >u D t la o	»-( t•-• o O -	" TC DC Q ••: O ° ac 'o "o •	n . O '-' O(cid:9) O 0( =(cid:9) ,..., =	>c ( o -.,.--_, ,a O ,- .0 o 5Z	n '-o )fC i- n(cid:9) .t =. ° i,i._i 5 -n,cr )n . .•, )U M		3 71 :o nc J7	C >a il la 21 >a -
				c Q	, 1	;i o	- D																		.
				o •	oO o- •-,.	l	0 I																		-
d3Sd1f3	SIV			-I 3 O )- 1 I-- ,>a iP O° )n	•D ->"i 0- 7 0( - ^'- 2 3	-iE 0 -a o id 0 o 1- -„ <, o c	o o 171 > U- ,5. ' o .-	8 -t-P O DC .tC O - OL -7.-1- 7' )(cid:9)0 o -	o o D( >u O	, c 0 .P ,.9 >°-• .o (cid:9) roc )11	a ..0 °	O O 0 O ,7. O O D C C tO 1-5 "iF O • uC ,21 .)31	ic 3 >.- o us a .0 O .,.2 o )11	)11 la -„°( a 9u O	DC <t . Ñ )iw( o 71 ,2< 7 0	Z1 .i1( .,- DO o 0 )u .O :o O e oc c	)0 0...(.. 0 0_ 17 .a-Pc	". »S o	O -5 3)a O <..	a o .)31 •,... S'b . 1z.-. O(cid:9) ° v ..,apc »1	,-, •sz O <	) = u )<a o-)0	:c.-. o ,a c	. 1 o :i • p c . 1'c<	DC .tC Q >>> ,a o )l9 -O oc	.= 5- >cc @ w óc o(cid:9)	-51. •0- 1.75 .-.07 30	-0 N w	w a, >n <..- o	0<.t. ,_ . o0 o ,„.r DC -O 3	oc c o		,:( - >o .00 us
				a -5 )I	' 0 >	_5 0 )s (cid:9)									O	l									O /		0
				9 ( -(cid:9) •	" o '	. iz l	•	(cid:9) (cid:9) (cid:9)	,(cid:9) (cid:9)	(cid:9) -	-(cid:9)	(cid:9) l(cid:9) (cid:9)	,(cid:9) (cid:9) '	(cid:9)	- (cid:9)	t(cid:9) ;	1 (cid:9)			(cid:9) '(cid:9)(cid:9)	(cid:9)	.(cid:9) (cid:9)		(cid:9) .	. )(cid:9) ,	(cid:9) (cid:9) (cid:9)	- ) (cid:9) (cid:9)		(cid:9)	-(cid:9) (cid:9) ,			.
				( > m _ O -;- 0 a ° 2) ' c a(cid:9) - o 5 ,,, ; 5 -„- !r- 3 m (cid:9) > -)Z c a <.. V' . = . . . . r . °" )n -, O 5.	.(cid:9)o.2 D(cid:9) o5 ( (cid:9) w < .sU• -s5 -5- >u •... , 0d- O -o,-a DC ,or	e O - -1 .0 0 o = < o-d )11 0 O n 0 º) c ... .O 5(cid:9) .. 1 (cid:9) - 2 „ )1( , 1 - >:0 = - 0w	O o < •._ e(cid:9) .e ..e. - )U E 3 .0 o .0 o - O 7 ooc DI _0 O o o o ,.0	-0(cid:9) _o O . )ot 3>- °(cid:9) a(cid:9) o 0- o O . .(cid:9)(cid:9)=o .O ).-o - )0 a -4-. D. 0C - •Ñ (cid:9)>I<	200 - . 2 0(cid:9) x W -0 ,29,:,7... Ñ 3 5 nc o	° 0 O' DC .5,-:-3 _.o )9 O 0 O(cid:9) °1- O °(cid:9) ° )1S o DC DC	m O ‘- O O °- 0 O O(cid:9) ° O	O e ,)b C(cid:9), -(cid:9) ..e.. O(cid:9) nU< O --0 o „„ )N ),.c 0 >(cid:9)U )n ° .2 .o • o o -	)1 o - o ,- )(cid:9)1( < ni ,- O 0 (cid:9) 3 c o -- . . 3 0 O 3 _ ° o O o 0 oc 7 O Y N C isi ,2	0 7 ._,. O O 0-0 ol -o lai.. = 0- . 0D0C <t`	7 o a D - ( . - . _ . , o. .Ñ-D-c" . > .- 7 0 ( 1(cid:9),5a- . 5 .I o (cid:9) o(cid:9) ),( ,(cid:9)oc ,_ - ) 1 1S (cid:9)..- .„ ,>a 0 z O ..., ) 3 º 171 o	' O 3 : - .o . ° )C (cid:9) -, = ->=a irc o nr •(cid:9) >u ° l o : 10 > aII : :• 9 -- O o	0 0 .1071 ,ntX m)rC 2 -O C <(cid:9) o Q ,-« O -O o o N	O N- O(cid:9) <t - 7 ° e DC 0(cid:9) .( ‘._ )(cid:9)C	a 0 C O o o o >O	pc O'' 0- . 'D C° 0_ O ,,.-.. .-(cid:9)(cid:9)o--- O .tC ,, -.c >a j - .tC - --„o,• '''' ° 0 O )s( -.-	s2/ o ,E( c it o _.9 )1 1 'O = 0 .	o s o _ E , „.»^ « -8 O 8,j L O ° 2 " < dr	w o ,„ o O w o , jtC o o gil .N a ..0	á _ ai o , o DL a .0. o »S ,,--Ñ O	O 7A 21F O < o(cid:9) 3(cid:9) w I o :o :1_0 ° US ° t(cid:9)-• O .Q o o rc o „ ° o ,„. ,- 0 021 ,-	o 0 >a _o o = e....,.. o- D(cid:9)C ,- (cid:9) w m )IS o ,u 0 0( _g	o o 31( . ) 0 t u e 0 o -(cid:9) . - a O 0 7 1 - < Z D 7 O C 0, o • u N (cid:9) t		0- sI ¿c - 1 O , )9 C o -° 0(cid:9) O `- -3 O	E o E o 3 C z ;o 7 <s (cid:9) O .(cid:9).. 0- o 0 3 1- 0,(.>_n •.- 0 -0		°	O o n o o 3 O(cid:9) (cid:9)_ (cid:9) p(cid:9)Dc , - (cid:9) Oa
			.	-		-	-	"		t _		.		)n		;-5				}		-s I	E	1	- J				)	O 0			°
zO	o		O	r o )u >a o Dx(	a c 3 0	° 0 )1( o c	3 -C O r	3 O e .0		°)n t. w 9 o o	OL( o e )?7	= Q d3 )« E	0 >U 0 c o - . •o 7tr_	as	o C 0. rE .0	0 (- 0 D c( 3	0 <. DC a •	0		o 1{ o -	5 Ó	a F O_	O	31- 3	r C, 2 0- '	..o 0	0 5 .D(	oc	o o >c c	0 DI )U	3 -O		_ O
				O c 3 o	>(cid:9)	o	c 3 D	> o 0		o m ,(cid:9)o 0 c	- 0 1 AC	" 1(cid:9)n••	1-		O	c		7		v		O			o								o
				-	ri		1 Co	u		-		- - cr	-			E				0													:
				r	5 (cid:9)	(cid:9) (cid:9)	.	)(cid:9)		0 0	_	(cid:9)) 0	)(cid:9) j(cid:9)>	<	u ,(cid:9)1 .(cid:9)t	(cid:9)_ a	r (cid:9)(cid:9)	z	°	>(cid:9)	o	5 (cid:9) 1 )	(cid:9)		0 D	>(cid:9)	0					0	o (cid:9)
				I	o o >n v	m 0 3	O	o c O a a		c O m		0 c	0 C	•	4 C	_	a <			1 o		o 2 1	3		o C	A			o	o			7
				.o (cid:9)t I	o 0	< >n N ..?.›2	0( )11	o _ COC 0		>o n- o	•(cid:9) -	o 0 -(cid:9) °	C C 0D 0 C	•••••. »(cid:9)	7 DC 1(cid:9)1 -0(cid:9)°	0 0 O 0 o	,,„ (cid:9) 3			E : 2c	c	0 ( o O		m)D	- p(cid:9) (cid:9)„t O (	.o 0	0	>(cid:9)C		s- )5( L(cid:9) C		"31	0 <.-
				z n . n a?	10	' z	0	E o z U - o		TC m 'O-	o	)G O :2	D• 3	• s 5	:0 O	7 .0( 3	_20 „ 7 -	DC_	(cid:9)DC	0( O •	-	C 'a 0°	a (cid:9) e	C	o .O O nr	•	ba	O	O 0	2 - )T6.		o e	• o •
												oc
(cid:9)(cid:9) (cid:9)(cid:9) (cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)

Tabla 153 (página 154 (texto) · 8 filas)

	O O 7	° o Z	);1 _ <..	a	. ..r„ ,-"..'. o = ,	,-. _o =	1 .)n	3 o	)U c a	»:1 UC	W	! 6	-0 1 IF )U	-O DC 71	US .<	DC 7 3>it o	::$ n	-O O	>-c o	31 o	<.. o	a N )af _o	DI OC	O O	E O a	O US O	OC	. .):( _o	o )u	o_ C O	331	o ,... O	O
	-DI DI	lrc z	5 )LC O	-r O <`	_ __ lo- ,3	,,» : (cid:9)	o (cid:9)	17								i					.	10			I					o		,
	37 0(cid:9) 1-	= )0 st	) 1 u	o —,. -(cid:9)	o = = .5.-, ,7 .	.o- 0.1 „,	. ra 8	'P .(cid:9)Q =	,(cid:9)0 )(cid:9)n	o ,(cid:9)	)(cid:9)15 —	:-(cid:9)--1	D(cid:9) )(cid:9)2 C	o(cid:9) -(cid:9) 5	,(cid:9)T _o	m	z(cid:9) ).C	.(cid:9)5	-0 o(cid:9) _	)(cid:9)I( <s	Z(cid:9) o(cid:9) . .	ir m(cid:9) i	De (cid:9) o ,—	.(cid:9)`	F 0 , o(cid:9) 0(cid:9)	0 7(cid:9) .Q 0(cid:9)	,(cid:9)	.Q (cid:9) (cid:9) .(cid:9)5	n .- ,	3(cid:9) ,- _	,(cid:9)U	-0 .(cid:9)5-(	=(cid:9) D(cid:9)
	z 1150'5 .)C O rc .,71 = 37 0 1	=O o -D( 3 —0 g ) .	- D-¿ )i( o 33 .Q O	_ ,.0 (cid:9) c o O ,:1 9 D D	pc o O- - ..c 2 =(cid:9) -. 0 .ti . a O c - = .5 z	rc ;6- - o D3: 4= ( o(cid:9) : o 1.	a 3 ,1„ . o	,.n o 3 )a1 (cid:9) .57 O	o 7(cid:9) m DC = . 5	)n o o .o ..o z UC -i-n- -r	>U N <(cid:9) .. O <(cid:9) .•	_3)0a :0 -00	W <.., .25 -1-. o =(cid:9) 0- )af .G.	o ,(cid:9)-- a .o o us 7,... (cid:9)DC z	ne o(cid:9) t )fC ._ m »(cid:9)S >c :5	2<0 -(cid:9) :c 5 :oc 0	o 7 •-•-• o = )0	o 8- -7	c(cid:9) o , — 'LX )n =	-2 »S o	.,_- ..- )1( )15 O	c" ''' ,9 biF	o- e „ o f 7 .	C LC	"O , O 7 - o1 I z O ..o.=	nc ...-, O .O )-C o — IF	0 »I	- )C o .Q ,0	_ :9 _o O	i - O , . 5- ,«	O 90	o 0 O- DC	z C o .2 O
	17f 7 -	tS a 3 7n	o W ) :	C I 51 )	<- a(cid:9) T E	O :1 u(cid:9) . o	ii	• aj-	r .(cid:9) 1(cid:9)	,(cid:9)(cid:9)/ n	°(cid:9) C(cid:9) D(cid:9)	= o(cid:9)	D(cid:9) X(cid:9) (cid:9)	— ,(cid:9)0 (cid:9)>	0(cid:9) (cid:9)	1(cid:9)- 1(cid:9)(cid:9)"ii	-(cid:9)a	•,•(cid:9)-r o	3(cid:9) -(cid:9).. )(cid:9)	.(cid:9)Q ,(cid:9)o	7(cid:9) (cid:9)o D(cid:9)	.(cid:9)- o(cid:9)	D c	O	(cid:9)'‘I\- O(cid:9) .(cid:9) (cid:9)	°(cid:9) W	•-5 0(cid:9)	,(cid:9) O(cid:9)	3 o(cid:9) —	3(cid:9) ,(cid:9)D	(cid:9)	7 -(cid:9)f	:(cid:9)
	mDCO )I< u(cid:9)p af rC	1( --)a < ,)11 O	e :' 7 C 1 o . .5 a 3 , .-	II -(cid:9).-. 8- 3Z --- )45 _ n	o -, , , 1 c sc- _	t - I : O ; o _o hi-	g p — -.--	'Dr( ° )	a 0 o oc »5 .o .a o -	- .-‘.- o(cid:9) . ...0_- '5	- )U C ° o ,)9 __ O 0	rC -5 8(cid:9)	( »S .0 0	0 7 O o o O r.c.,...	1 O ';D7C(.•	1 i-ouc :15 >a ;a .Do(	nI O(cid:9) ".b 1-	= -5 3 5	>U -, u )n = llC	•.-, )a 75 nc	( ° D( . .., <	1. ='(cid:9)' .5(. n( )1( .2 C	I o_ C — 0°	(cid:9)DC	1 ;T7 C lo o c )1:1 1(cid:9)- O(cid:9) ne- o 0 D OC	= O(cid:9) DI .rC	-.‘ O o :SE nI	- = :-- al )a )U	1 9 0 -O u(cid:9)s	2 , { 3 .3 .5	O c(cid:9) . , )it ,	-• . 3- D(cid:9) ...= I	:3:7 )1
	O 3	a "	cc ,.	O • c	o O o	n- o	= •o	V	5 < O	co %	(
										`
(cid:9) (cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) (cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) (cid:9)(cid:9) (cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) (cid:9)(cid:9) (cid:9)(cid:9)

Tabla 154 (página 155 (texto) · 30 filas)

			)	z 3 o	z 3	o		3 S w
			O C	7	m m 7		m	m 7 C
			,	1 -		1 3		1 1 )
			o o z	>r O m	° o z > m	0 — 7	0	Z > m z 0	o
				-7	— n 3	5		(cid:9) >)i
				C z zc > u	m z c 1- m •	o	Z m •	O C)
				j
u > 3c o	m	z 37	zR
NOMBRE LI	CITAC	IÓN						OBSERVACIÓN
o O = jg ,- 1	0 :2 LC	'	Sev erificó,qu ep a	ra laso bras	delc ontratoa na	lizad	o,el m	unicipion oc uentac	on lar eCepció	n del Serviciod	eV ivienday	Urbanización
1 .OQ 11 2	1 , 1	o	Metropolitano.
,- 5 )„C( --_ >,C-, •(cid:9)-• p	E .ac o	nc us z	Requeridas obrel	am ateria, la	e ntidad municip	al,m	e diant	es uo ficioo rdinario	N° 159, de 20	16,co nfirmó lo	e xpuesto,a	g regandoq ue
37 og 3	n		elc ontrato fuer ec	epcionadop r	ovisoriamentep	ore l	munici	pioa t ravés del acta	de 3 de febre	rod ela ño 201	6.
			Siendoa sí,se r ati	ficaq ue lasr	eferidaso bras	s ee j	ecutaro	ns in darc umplimie	ntoa l artículo	77, de lac itad	a ley N° 8.94	6,qu ei ndica,
			enl oq uei nteresa	;qu es on los	Servicios de Vi	viend	ay Ur	banizaciónq uienes	deberán inspe	ccionar,ce rtific	ary r ecepci	onar laso bras
			dep avimentación	c onformea l p	royectoa proba	doy	lasn or	masa plicables, loq	uen oo currió	e n lae specie.
			Lo descritoa demá	se videnciaq	ue lae ntidade	dilici	an oc u	mplióa c abalidad c	ons ur old eu	nidad técnica	,po rc uantor	ecepcionól as
			obrass ine xigira l	contratistae l	cumplimiento d	e la t	ramitac	iónr eferida,co moc	onsultae ln u	meral 10.1.1, d	é lasb asesa	dministrativas
			delc ontrato,qu e	e stableceq u	ep aras olicitar l	ar ec	epción	p rovisoria de laso b	ras ésted ebe	ráa compañar	e lc ertificado	der ecepción
			de lao brae xtend	idop ore l SE	RVIU. Asimis	mo,e	l n ume	ral' 6.3 de lass eña	ladas bases	,co nsignaq ue l	oso férentes	deberánd ar
			cumplimientoa la	n ormativav ig	entep arae ste	tipo d	eo bra	sv ialesy ,en treo tra	s,ob tener lar	ecepción de la	so braso torg	adap orp arte
			del SERVID.
TA MUNICI	PAL		Ens uc ontestació	n la Municipal	idad de San R	amón	c onfir	mó loo bjetado,e inf	ormó quee l tr	ámitep ara lao	btención de	lc ertificado de
			recepción,aú ns e	e ncuentrae	np roceso dea p	robac	iónp o	rp arte del SERVIU	,e lc ual deberá	estara probad	op ore sae nt	idada ntesd e
			la fecha der ece	pción definiti	vam unicipal. A	greg	ó que	lao bras ee ncuen	trac on lasg	arantíasv igen	tesa n omb	red el GORE
			Metropolitanoy S	ERVIUM etrop	olitano.
			Finalmente lae nti	dade diliciae	xpusoq uee n	v irtu	d de la	o bservaciónp lante	adap ore sté	Organismo de	Control, inici	óu ns umario
			administrativos an	cionadom ed	iantée l decret	oa lc	aldicio	N° 1.419, de 15 de	diciembre de	2016,co n la f	inalidad de d	eterminarl as
			eventualesr espon	sabilidadesa	dministrativas d	e los	funcio	narios involucrados	e n las faltasc	uestionadas. '
CLUSIÓN			Env irtud deq uee	sae ntidad ed	iliciar econoció	loo b	jetado	,es toe s,qu en oc ue	ntac on lar ec	epción del SER	VIU Metropo	litanop aral as
			obras delc ontrato	e nc omento	,se debem ante	ner l	ao bser	vación.

Tabla 155 (página 156 (texto) · 37 filas)

				) O Z	1 u '	Z 3 m	n >
				C O z I 3 1	o 5 5 m 5	lx > 3 --I - m	0> r Z M D	o
				- 7	c z > o u m	r m m -O Z	, z C O 31C >
		.
)a c o	-r 5	o o m u-	m z H	m -
ID LICITACIÓN	NOM	BRE LICIT	ACIÓN				OBSERVACIÓN
).si .A. VI ) 9 ).N ''''S -I 0-	33 o	0 '(cid:9) •- -8 a	12 a	Sev erificó quep ara	e lc ontrato "Reposi	ción dev eredasd	e hormigóne n lac omu	na de Puente. Alt	o,añ o 2014",-ID	2423-23-LP14-,el
	0	-m o ,(cid:9)-• .3 =	= )f	municipion oc uenta	c on laa probación, i	nspeccióny r ecep	ción del Servicio de Vi	vienday Urbaniz	ación Metropolitan	o.
	)D(cid:9) c_ {	— la • a pc O	>a >	Requeridas obre la	m ateria, lae ntidad	m unicipal inform	óm ediantes uo ficioo	rdinario N° 485,	de 2016,qu e la	o bra fue licitaday
		us 17 O O(cid:9)		ejecutadas ine l cor	respondientep erm	is
						o del SERVIU	Metropolitan'o,po r lo	q uen oc uentac	on lam encionad	a documentación,
				agregandoq ue los	trabajoss olot rata	n der eposicion	es dea cerase nm	ale stadoo m uy	d eterioradas, do	ndes em antiene
				geométricamentes u	a ncho, lasc orresp	ondientesc otasy	p endientes,yq ue fue	rone jecutadosc i	ñéndosee strictam	entea lc ódigo de
				normasy e specifica	cionest écnicas de	o brasd ep avime	ntación del ministerioc	ompetente. Fina	lmente indicóq ue	lost iemposp ara
				realizare ste tipo der	eposicionesp orp ar	te del SERVIUn	os onc oncordantesc on	lasn ecesídades	de lac omunay s	ug ente,po r loq ue
				dichom unicipios ev	ee n lao bligación d	er ealizare stasr e	paracionesc onp rofesi	onalesc apacitado	s.
				Sóbree lp articular,co	nsiderandoq ue lac	itada ley N° 8.94	6n oe xcluyea laso bras	der eposición de	a cerase nm ale sta	doo d eterioradas,
				elm unicipio debió eje	cutar laso brasd an	doc umplimiento	a lop revistoe ns usa rt	ículos 11, 75 y 77	.
				Lod escritoa demás,	évidenciaq ue lae	ntidad edilician o	c umplióa c abalidadc	ons ur ol deu nid	adt écnica,po rc	uanton oe xigió al
				contratista lat ramitac	iónr eferidac onfor	mec on lop untual	izadoe ne l foro dep re	guntasy r espues	tas del proceso de	licitación,en q ue
				el municipioc ontestó	quee ne l caso dec	orresponder,era	n ecesarioe l informe fa	vorable del SER	VIU.
RESPUE	STA M	UNICIPAL		Elm unicipioe ns ur e	spuesta indicóq ues	i biene sc iertoq u	e la Inspección Técnica	de la Obran oe x	igióe l informef av	orable, inspección
				yr ecepciónp orp arte	d el SERVIU Metrop	olitano,es to ha te	nidou nc aráctera bsolu	tamentee xcepci	onald ado lac eleri	dadq uer equerían
				lasr eposiciones dea	cerase nm al estad	oo m uy deteriora	das. Además,se ñaló	queu na specton	om enora c onsid	erar,es q ue dicha
				municipalidada prueb	ac onstantementen	umerosast ransa	ccionese xtrajudiciales	dev ecinosq ues	e lesionan dadoe	lm al eátado de las
				veredas de lac omu	na,a l osc ualess e	les debe indem	nizar,po r loa nterior,	est oo bedecea	u nam edidae nc l	aror esguardod el
				patrimoniom unicipal	y,as uv ez,en p ro	des atisfacer las	n ecesidades de lac om	unidad local,pro	cediendoa a ctua	rc onr apideze ne l
				aspectoe nc omento	,sit uaciónr especto	de lac ual yas e h	an iniciado lost rámite	sa tingentesp aras	ur egularización.
				Finalmente,ex puso	q ue,en a tencióna	lao bservaciónp l	anteadap ore sta Entid	ad Fiscalizadora,	la Dirección de O	bras Municipales
				solicitó al SERVIUM	etropolitanom edian	tee l oficioo rdin	ario N° 1.107, de 2 de	n oviembred e 20	16,ac larars i est	et ipo de trabajos
				requieren des up erm	isoy r ecepcióny , d	es era sí, indicar	e l procedimientoa s eg	uirp arar egulariz	are stec aso.
CO	NCLUS	IÓN		Sinp erjuicio de loe x	puestop ore lm unic	ípio,se debem a	ntener loo bjetadop orc	uanto laso bras d	ee mergencian o	s ee xcluyen de la
				citada Leyd e Pavim	entación Comunal.	Asimismo,se c o	nfirmó que lae ntidad e	dilician oc umpli	ó ac abalidadc o	ns ur ol deu nidad
				técnica,ya q uen oe x	igióa lc ontratista la	s tramitacionesr e	feridas.
				Enr elacióna la falt	aa dvertida,ref erida	a q uen oe xigió	al contratista lat ramit	ación de lasa uto	rizacionesy /or e	cepcionesa ntee l
				SERVIU Metropolitan	o,no o bstantee star	taleso bligacione	sc onsideradase n losa	ntecedentesq ue	r egularone l contr	ato,es em unicipio
				deberá iniciaru np	rocedimiento disci	plinarioc one l	objetod e determinar	lase ventuales	r esponlabilidade	sa dministrativas
				comprometidas de lo	s funcionarios involu	crados.

Tabla 156 (página 157 (texto) · 40 filas)

	•
							I	1 : - l
						o	z — 5 o m	Z m A r c m	>y m W	5 >
							- i	O	u.1 > n	>
						o o	>r O x m z >	M o-	= z > m c	z o o I
								W	)
							c z u m	nr o 1-< 5 z	m m O /(
							Y	N3XO N.zt
						DC DC	o .o DC )it Dt o	o DC . )cit	"5 DC o	oo 10 oc LC DC )o
										MEDIDA
							REQUERIMIENT	O PARAS UBS	ANAR LA.	IMPLEMENTADA Y
N°	DE	MATERIA	D	E LA		NIVELP E		SOLICITADA	POR LA	SU
							OBSERVACIÓN
OBSER	VACIÓN	OBSERV	AC	IÓN	CO	MPLEJIDAD			L	DOCUMENTACIÓN
							CONTRALORÍA REG	IONAL ENI NF	ORME FINA
										DER ESPALDO
							Lasm unicipalidades de	Cerrillos,Sa n	Pedro, Lampa,
							La Granja, Peñaflor,	Buin, La Re	ina, Melipilla,
							Vitacura, Quilicura,	Lo Prado, R	ecoleta, San
							Bernardo, Pudahuel,	Ñuñoa, Puente	Altoy María
							Pinto, lasc ualesn oc u	mplierona c aba	lidad cons ur ol
							deu nidadt écnica,p	o rc uanton oe	xigierona los
							contratistasl a tramitac	ión de lasa ut	orizacionesy /o
						;,	recepcionesa ntee l	SERVIU Met	ropolitano,no
		nC O ,- DC ,rc	iW c	a )0	.O		obstantee star taleso bl antecedentesq uer egu	igacionesc ons laron losc ontr	ideradase n los atosr evisados,
= m ,x ,	. O --	- ... , > 3a< Z	(cid:9) III <	2		> v 1 = D	deberán iniciars endo	sp rocedimiento	s disciplinarios
1 - o(cid:9)c — ,, . or	mD 0 O c Le -- TE .O O	3 O(cid:9) 3 o- -<-..r	11 ,_tc	o )a y(cid:9)E	D(cid:9) (	C O 3 y . 2 21	cone lo bjeto de responsabilidadesa d	determinar l ministrativasc	ase ventuales omprometidas,
		"(cid:9)O US o(cid:9) O c	11 ",0	= )4	—US		remitiendoa e sta Sede	de Control,en	u np lazo de 15
		Th <"‘	1: "	)9 4			días hábiles, 'contad	o desde la	r ecepción del'
							presente informe,el	a ctoa dminis	trativoq ue lo
							instruya.
							La Municipalidad de C	onchalí, deber	ár emitira e sta
							Contraloría Regional	el actoa dm	inistrativoq ue
							instruyae lp rocedimie	nto disciplinari	oa nunciadoe n
							sur espuesta,e ne l pla	zo de 15 días h	ábiles,co ntado
							desde lar ecepción del	presente infor	me.
							El SERVIU Metropol	itano deberá	remitira e sta
							Entidad de Control,e	n u np lazod e 6	0 días hábiles,
II. Exam	en de la	Sobree lc um	pl	imien	to		contado desde lar ec	epción dee st	e informe, los
Materia	Auditada	de la ley N	°8	.946			procedimientoss olicita	dosp or lasm	unicipalidades,
							relativosa labores de	e mergenciao b	acheos.

Enlace

Tabla 1 (página 2 (texto) · 44 filas)

Tabla 2 (página 3 (texto) · 44 filas)

Tabla 3 (página 4 (texto) · 43 filas)

Tabla 4 (página 5 (texto) · 45 filas)

Tabla 5 (página 6 (texto) · 44 filas)

Tabla 6 (página 7 (texto) · 48 filas)

Tabla 7 (página 8 (texto) · 42 filas)

Tabla 8 (página 9 (texto) · 45 filas)

Tabla 9 (página 10 (texto) · 43 filas)

Tabla 10 (página 11 (texto) · 45 filas)

Tabla 11 (página 12 (texto) · 44 filas)

Tabla 12 (página 13 (texto) · 43 filas)

Tabla 13 (página 14 (texto) · 43 filas)

Tabla 14 (página 15 (texto) · 46 filas)

Tabla 15 (página 16 (texto) · 45 filas)

Tabla 16 (página 17 (texto) · 46 filas)

Tabla 17 (página 18 (texto) · 42 filas)

Tabla 18 (página 19 (texto) · 46 filas)

Tabla 19 (página 20 (texto) · 44 filas)

Tabla 20 (página 21 (texto) · 45 filas)

Tabla 21 (página 22 (texto) · 47 filas)

Tabla 22 (página 23 (texto) · 51 filas)

Tabla 23 (página 24 (texto) · 35 filas)

Tabla 24 (página 25 (texto) · 48 filas)

Tabla 25 (página 26 (texto) · 47 filas)

Tabla 26 (página 27 (texto) · 43 filas)

Tabla 27 (página 28 (texto) · 43 filas)

Tabla 28 (página 29 (texto) · 42 filas)

Tabla 29 (página 30 (texto) · 46 filas)

Tabla 30 (página 31 (texto) · 49 filas)

Tabla 31 (página 32 (texto) · 46 filas)

Tabla 32 (página 33 (texto) · 46 filas)

Tabla 33 (página 34 (texto) · 43 filas)

Tabla 34 (página 35 (texto) · 46 filas)

Tabla 35 (página 36 (texto) · 45 filas)

Tabla 36 (página 37 (texto) · 47 filas)

Tabla 37 (página 38 (texto) · 44 filas)

Tabla 38 (página 39 (texto) · 48 filas)

Tabla 39 (página 40 (texto) · 40 filas)

Tabla 40 (página 41 (texto) · 48 filas)

Tabla 41 (página 42 (texto) · 42 filas)

Tabla 42 (página 43 (texto) · 43 filas)

Tabla 43 (página 44 (texto) · 40 filas)

Tabla 44 (página 45 (texto) · 44 filas)

Tabla 45 (página 46 (texto) · 41 filas)

Tabla 46 (página 47 (texto) · 42 filas)

Tabla 47 (página 48 (texto) · 42 filas)

Tabla 48 (página 49 (texto) · 46 filas)

Tabla 49 (página 50 (texto) · 43 filas)

Tabla 50 (página 51 (texto) · 43 filas)

Tabla 51 (página 52 (texto) · 42 filas)

Tabla 52 (página 53 (texto) · 48 filas)

Tabla 53 (página 54 (texto) · 44 filas)

Tabla 54 (página 55 (texto) · 46 filas)

Tabla 55 (página 56 (texto) · 42 filas)

Tabla 56 (página 57 (texto) · 45 filas)

Tabla 57 (página 58 (texto) · 42 filas)

Tabla 58 (página 59 (texto) · 47 filas)

Tabla 59 (página 60 (texto) · 44 filas)

Tabla 60 (página 61 (texto) · 45 filas)

Tabla 61 (página 62 (texto) · 39 filas)

Tabla 62 (página 63 (texto) · 48 filas)

Tabla 63 (página 64 (texto) · 46 filas)

Tabla 64 (página 65 (texto) · 37 filas)

Tabla 65 (página 66 (texto) · 44 filas)

Tabla 66 (página 67 (texto) · 44 filas)

Tabla 67 (página 68 (texto) · 44 filas)

Tabla 68 (página 69 (texto) · 43 filas)

Tabla 69 (página 70 (texto) · 41 filas)

Tabla 70 (página 71 (texto) · 45 filas)

Tabla 71 (página 72 (texto) · 46 filas)

Tabla 72 (página 73 (texto) · 43 filas)

Tabla 73 (página 74 (texto) · 43 filas)

Tabla 74 (página 75 (texto) · 43 filas)

Tabla 75 (página 76 (texto) · 42 filas)

Tabla 76 (página 77 (texto) · 46 filas)

Tabla 77 (página 78 (texto) · 45 filas)

Tabla 78 (página 79 (texto) · 42 filas)

Tabla 79 (página 80 (texto) · 40 filas)